Sabahattin Ali (25 de febrero de 1907-2 de abril de 1948) fue un novelista, cuentista, poeta y periodista turco .
Sabahattin Ali | |
---|---|
Nació | Eğridere , Gumulcine , Imperio Otomano | 25 de de febrero de, 1907
Fallecido | 2 de abril de 1948 Kırklareli , Turquía | (41 años)
Ocupación | Autor, poeta, periodista |
Nacionalidad | turco |
Período | 1926-1947 |
Movimiento literario | Realismo , realismo social |
Cónyuge | Aliye Ali ( m. 1935) |
Niños | Filiz Ali |
Firma |
Vida temprana
Nació en 1907 en el municipio de Eğridere (ahora Ardino en el sur de Bulgaria ) del Sanjak de Gümülcine (ahora Komotini en el norte de Grecia), en el Imperio Otomano . Su padre era un oficial otomano, Selahattin Ali, y su madre Husniye. La familia de su padre era de Of en la región del Mar Negro. Vivió en Estambul , Çanakkale y Edremit antes de ingresar a la Escuela de Maestros en Balıkesir . Su educación primaria y secundaria fue interrumpida por la Primera Guerra Mundial y tuvo una infancia muy difícil. Luego fue trasladado de Balikesir a la Escuela de Educación de Estambul, donde se graduó en 1926 con certificado de maestro. Sus diversos poemas y cuentos se publicaron en periódicos escolares. Después de servir como profesor en Yozgat durante un año, obtuvo una beca del Ministerio de Educación Nacional y estudió en Potsdam , Alemania de 1928 a 1930. Cuando regresó a Turquía, enseñó alemán en las escuelas secundarias de Aydin y Konya .
Años despues
Mientras se desempeñaba como maestro en Konya , fue arrestado debido a acusaciones de promover el socialismo. Después de haber cumplido su condena durante varios meses en Konya y luego en la prisión de la fortaleza de Sinop , fue liberado en 1933 en una amnistía otorgada con motivo del décimo aniversario de la declaración de la República de Turquía . Luego solicitó al Ministerio de Educación Nacional permiso para volver a enseñar. Después de demostrar su lealtad a Atatürk escribiendo el poema " Benim Aşkım " (literalmente: Mi amor o mi pasión), fue asignado a la división de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional. Sabahattin Ali se casó con Aliye el 16 de mayo de 1935 y tuvo una hija, Filiz. Hizo su servicio militar en 1936. Fue llamado nuevamente al servicio militar dos veces durante la Segunda Guerra Mundial, como la mayoría de los hombres adultos turcos en ese momento. Fue encarcelado de nuevo y puesto en libertad en 1944. También era propietario y editor de un popular semanario llamado " Marko Paşa " (pronunciado "Marco Pasha"), junto con Aziz Nesin . [1]
Muerte
Al salir de la cárcel, sufrió problemas económicos. Su solicitud de pasaporte fue denegada. Fue asesinado en la frontera con Bulgaria , probablemente el 1 o 2 de abril de 1948. Su cuerpo fue encontrado el 16 de junio de 1948. En general, se cree que fue asesinado por Ali Ertekin, un contrabandista relacionado con el Servicio de Seguridad Nacional , que había pagado para ayudarlo a cruzar la frontera. [2] Otra hipótesis es que Ertekin lo entregó a los servicios de seguridad y fue asesinado durante el interrogatorio.
El centenario del nacimiento de Sabahattin Ali se celebró en la ciudad búlgara de Ardino el 31 de marzo de 2007. Ali es un autor muy conocido en este país porque sus libros se han leído en las escuelas de Bulgaria desde la década de 1950.
Legado
Su novela corta "Madonna con un abrigo de piel" (1943) es considerada una de las mejores novelas de la literatura turca. Sus traducciones han llegado recientemente a las listas de los más vendidos y ha vendido un número récord de copias en su país de nacimiento. [3] Apareció por primera vez en las páginas del diario Hakikat, 1941-1942, en 48 entregas. Con esta novela, Sabahattin Ali se convirtió en uno de los dos novelistas turcos (junto con "The Time Regulation Institute" de Ahmet Hamdi Tanpınar [2] ) cuyas obras se publicaron como Penguin Classics [3] .
Bibliografía
Cuentos cortos
- " Değirmen " (1935) (Mill)
- " Kağnı " (1936) (carreta)
- " Ses " (1937) (Voz)
- " Yeni Dünya " (1943) (Nuevo Mundo)
- " Sırça Köşk " (1947) (El Palacio de Cristal)
Obras de teatro
- Esirler (1936) (Prisioneros)
Novelas
- Kuyucaklı Yusuf (1937) (Yusuf de Kuyucak). Kuyucakli Yusuf se convirtió en una película por la televisión nacional turca [ cita requerida ] .
- İçimizdeki Şeytan (1940) (Diablo adentro)
- Madonna de Kürk Mantolu (1943). (Madonna con un abrigo de piel)
Traducción
- Tarihte Garip Vakalar (Casos extraños en la historia): Ankara , 1936
- Antígona, Sófocles: Estambul , 1941
- Üç Romantik Hikaye (Tres historias románticas): Ankara , 1943
- Fontamara, İgnazio Silone: Ankara , 1943
- Gyges ve Yüzüğü (En. Gyges y Ring, Deutch: Gyges und sein Ring Rings), Christian F. Hebbel : Ankara , 1944 [4]
En 2016 Madonna in a Fur Coat traducida por Maureen Freely y Alexander Dawe : Penguin, Londres. [5]
Poesía
- Dağlar ve Rüzgâr (1934 - Segunda edición 1943). (Montañas y viento)
Ver también
- Literatura turca
- "Sabahattin Ali", por Asim Bezirci, 1974, tapa blanda.
Referencias
- ^ "Perfil de Sabahattin Ali en Canal Turquía" . Canalturkey.com . Consultado el 3 de octubre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ Arango, Tim (26 de febrero de 2017). "Una novela olvidada une a los lectores turcos en tiempos convulsos" . Nytimes.com . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ "Sabahattin Ali" (PDF) . Turkoloji.cu.edu.tr . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ "Madonna con un abrigo de piel de Sabahattin Ali" . Penguin.co.uk . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Sabahattin Ali en Wikimedia Commons
- Daily Sabah : Sabahattin Ali: romance trágico y realismo oscuro (en inglés)