Safia Nafisa Shah ( persa : سفیا شاه , gujarati : સફિયા શાહ ; nacida el 16 de noviembre de 1966), ahora Safia Thomas , es una escritora, editora, productora de noticias de televisión británica y miembro de la familia Shah afgano-india .
Safia Nafisa Shah | |
---|---|
Nació | Londres, Inglaterra, Reino Unido | 16 de noviembre de 1966
Ocupación | Editor, escritor y productor independiente, minorista independiente |
Esposos) | Ian Thomas |
Niños | 2 niños |
Padres) | Idries Shah , Cynthia (Kashfi) Kabraji |
Parientes | Familia Shah |
Ella y su esposo Ian también fundaron y dirigieron una respetada tienda de delicatessen tradicional A. Gold en Londres, especializada en comida totalmente británica, renovando minuciosamente el edificio histórico en el proceso. Dirigieron este negocio durante varios años antes de mudarse a vivir cerca de Casablanca en Marruecos.
Vida temprana y trabajo
Safia Nafisa Shah es hija del conocido autor y maestro de la tradición mística sufí , Idries Shah ; la hermana gemela del escritor, periodista y documentalista, Tahir Shah , y la hermana menor del escritor, reportero y documentalista, Saira Shah . Su madre es de etnia parsi india . [1]
Educado en Bryanston School en Dorset, Inglaterra, Shah pasó a estudiar en la Sorbona y la Universidad de Grenoble en Francia. Ha trabajado para el Institute for Cultural Research con sede en Londres como asistente de investigación y editora y trabajó con refugiados afganos en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán, además de informar sobre problemas sociales allí. También es escritora independiente y ha editado para el Instituto de Ciencias de la Salud. [2] [3]
La hermana de Safia Shah, Saira Shah , trabajó con el futuro esposo de Safia, Ian Thomas, y la pareja se conoció a través de ella y finalmente se casó en la oficina de registro de Marylebone Road en Londres. [4] Safia Shah e Ian Thomas han trabajado para la agencia de noticias estadounidense Associated Press Television como periodistas y productores. [5] [6]
Un oro
Safia Shah (ahora Safia Thomas) y su esposo Ian Thomas dejaron el mundo del periodismo televisivo en abril de 2000 para fundar y administrar la tienda tradicional de delicatessen y tienda A. Gold, que vende comida tradicional británica, en Brushfield Street, frente a Spitalfields Market , no lejos de Brick. Lane , famosa por sus curry, [7] en Londres E1. [8] [9] [10] [11] Vendiendo pasteles como Banbury , Campbell's Perfect Tea y vino de flor de saúco, [12] era su deseo demostrar que la comida británica era algo de lo que deberíamos estar orgullosos. [6] [8] El negocio ha recibido cobertura de prensa local, especializada y nacional.
Según el crítico y escritor gastronómico londinense Sejal Sukhadwala, [13] la tienda está ubicada dentro de lo que solía ser el terreno de artillería de Enrique VIII , donde los soldados practicaban tiro con arco y fusilería, y está cerca del impresionante Cristo del siglo XVIII de Nicholas Hawksmoor . Iglesia, Spitalfields . La zona es famosa por los asesinatos en serie de Jack el Destripador y el Gran Incendio de Londres . [12]
Construida en 1780, la casa de cuatro pisos, catalogada como de Grado II, ha sido el hogar de cortadores de diamantes, peleteros, zapateros, pañeros y Amelia Gold, una húngara que dirigía un negocio de sombrerería francesa (fabricación de sombreros). El letrero de su tienda de 1880 todavía está estampado en la fachada y Safia e Ian Thomas han conservado el nombre [5] [8] y han restaurado minuciosamente el edificio histórico. Como resultado, A. Gold es atractivo y de aspecto anticuado, al tiempo que mantiene las eficiencias modernas de una tienda de delicatessen. [7]
A. Gold , que se describe como "la tienda del pueblo en el corazón de Londres", [10] tiene un artículo extenso en la sección "The Good Old Days" del libro de Jane Payton, Fabulous Food Shops (2006). [14] La tienda estaba entre las "50 mejores tiendas de alimentos" de The Independent con Lulu Grimes, directora de alimentos de la revista Olive y la revista Good Food , recomendando sus salchichas, quesos, dulces y brandy de Somerset. [15]
En un artículo que mostraba a Safia Thomas de pie frente a su tienda, y escrito unos meses antes de la crisis económica de 2008 , el London Evening Standard declaró que estaba defendiendo las tiendas independientes de la capital. Con el mundo cada vez más dominado por grandes supermercados y cadenas de tiendas, Londres había perdido más de 7.000 tiendas individuales o familiares entre 2002 y 2008 y las pequeñas empresas luchaban por sobrevivir. [dieciséis]
Vida posterior y trabajo
Más tarde, al salir de Londres, Safia Shah, su esposo Ian Thomas y sus dos hijos emigraron a Marruecos para vivir cerca de Casablanca , donde ya vivía el hermano de Safia, el autor Tahir Shah . Shah actualmente divide su tiempo entre Marruecos e Inglaterra, donde ella y su familia viven en una barcaza de grano holandesa en Surrey.
En mayo de 2018, el taller de diseño y cafetería para niños de Shah, Bootmakers Workshop en Wincanton en South Somerset ganó el "Muddy Award 2018" de Muddy Stilettos Somerset al mejor negocio para niños. [17]
Obras
Libros
El trabajo más notable de Safia Shah es Afghan Caravan , [18] [19] [20] una mezcla que fue recopilada por Idries Shah y editada por ella. En su Introducción al libro, Idries Shah escribe:
Afghan Caravan es una colección de escritos que lleva al lector a un viaje fascinante por Afganistán, The Unconquerable. Contiene una narración de una princesa Pathan; historias de guerra heroicas; consejos sobre la compra inteligente de alfombras; Mulla Nasrudin bromea desde el frente de los muyahidin; incluso la Gran Receta Pilau de Khalifa Ashpaz, Master Chef del Hindu Kush, que supuestamente se sirvió una vez a 4.000 invitados. [21]
El último trabajo de Shah, Great Uninvited de Carnaby Street , un libro para niños, fue lanzado el 23 de octubre de 2013. Es un libro ilustrado para niños y fue ilustrado por Mark Reeve , conocido por su trabajo en Spitting Image. El libro presenta lo que Shah llama "palabras en peligro de extinción", o palabras que solían usarse comúnmente en el idioma inglés pero que se han escapado de su uso regular. Junto con el libro de Carnaby Street, Shah creó una serie de libros electrónicos que se centran en numerosas palabras en peligro de extinción. Estos libros incluyen: As Clear As Mud Volumes 1 y 2: The Brabbler's Guide to Idioms , y A es para Anonymuncle: The Brabbler's Endangered ABC.
Cuentos cortos
'Brown Bag' es una historia corta incluida en el Bristol Short Story Prize Anthology 4 , y ha sido considerada como "Una historia corta, aguda y muy inglesa de Safia Shah, con sede en Casablanca, que captura algo del espíritu de nuestra época moderna en Internet. -Edad centrada. La narración es adecuada en todo momento, pero el verdadero triunfo llega justo al final, donde es repentino y completamente inesperado ". [22] Describe las reflexiones del personaje principal sobre el fallecimiento de su madre, así como sobre recuerdos incidentales del pasado. [22] Las 20 historias recopiladas en el Bristol Short Story Prize Anthology 4 fueron seleccionadas entre más de 2000 entradas para el Bristol Short Story Prize 2011. [23] [24]
En noviembre de 2013, lanzó Twice Sifted , una colección de seis cuentos, que se centran en la ansiedad inducida por el estrés y las muchas formas en que se manifiesta en la vida de los personajes. Twice Sifted es el primero de los tres volúmenes de cuentos que lanzará Shah.
El taxi tejido
Safia sintió que tenía que hacer algo fuera de lo común para lanzar su primer libro ilustrado, Great Uninvited de Carnaby Street. Así nació el Taxi Tejido, gracias al esfuerzo colectivo y al amor por el tejido que ofrecieron los Materialistas. [25] Utilizando su propio taxi de Londres, este grupo de diestros tejedores creó el diseño que cubría el taxi utilizando temas tomados de Great Uninvited de Carnaby Street. Ahora, el Knitted Taxi luce con orgullo la insignia Blue Peter que ganó su dueña Safia cuando visitó el espectáculo Blue Peter en la BBC el 27 de febrero.
Palabras en peligro
Safia Shah es una amante del idioma inglés y una defensora de las palabras casi olvidadas. Esta pasión fue compartida en el show de Blue Peter para la BBC [26] ganando el famoso Blue Peter Badge.
Recepción
La caravana afgana fue elegida por la escritora ganadora del premio Nobel Doris Lessing como el "Libro del año" del Daily Telegraph, donde se describió como "una cornucopia, una mezcla de cuentos mágicos, pepitas de la historia ... la cueva de un libro de Aladino" [ 27] y en Literary Review como "una gran cantidad de material fascinante ... Es un libro en el que sumergirse, excelente lectura junto a la cama". [28]
Lessing escribe en The Sufis and Idries Shah, tanto de Afghan Caravan como de Tahir Shah, The Middle East Bedside Book : "Ambos están llenos de delicias; hay muchas cosas sorprendentes; y, como con todos los libros de esa fuente, recuerdan la generosidad y la amplitud de espíritu en una cultura que una vez, hace mucho tiempo, nos dio el concepto de caballería ". [29]
Cobertura mediática
- Kidd, Patrick (18 de noviembre de 2013). "Deleita tus guiños y diviértete con las curiosidades del idioma inglés" . The Times no ficción . Noticias del Reino Unido . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
- Ecott, Tim (19 de noviembre de 2013). " ' Carnaby Street's Great Uninvited' - salvando el inglés en peligro de extinción [entrevista]" (Texto, podcast de audio) . Voz de Rusia . Empresa estatal de radio y televisión de toda Rusia . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
- Gore-Langton, Robert (21 de noviembre de 2013). "Borborygmus, ramfeezled y zamzodden: palabras extrañas y maravillosas que hemos olvidado" . Expreso diario . Norte y Shell . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
enlaces externos
- Prensa octágono
- Instituto de Investigaciones Culturales
- Instituto para el Estudio del Conocimiento Humano
- Qué hay en VisitSpitalfields.com
Referencias
- ^ Saira Shah (2003). La hija del narrador . ISBN de Random House Digital, Inc. 9780307429407. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
Los antecedentes familiares de mi madre, que son parsi de la India, rara vez se vieron.
- ^ Detalle biográfico de Amazon. Consultado el 14 de noviembre de 2008.
- ↑ Para más biografía, consulte: The World's Who's Who of Women , 1993, bajo Safia Shah.
- ^ Lavandería, Samantha; Andrews, James (6 de agosto de 1999). "Siete novias para siete amantes" . El guardián , vida y estilo . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
- ^ a b "Las casas lejos de casa que pagan su camino". The Independent . 8 de febrero de 2003.
- ^ a b Kapoor, Sybil (1 de mayo de 2005). "Deli-cious británico" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Staff (23 de mayo de 2006). "Tiendas gourmet: Verde & Co y A Gold" . la petite chinoise . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ a b c West, Kate (primavera de 2005). "Shop Talk" (PDF) . Barbican Life . pag. 25 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Stacey, Caroline (20 de septiembre de 2003). "Las 50 mejores comidas británicas" . The Independent . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Personal. "A. Gold" . LondonTown.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ "100 tiendas más calientes" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 23 de abril de 2006 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Sukhadwala, Sejal. "A. Gold" . ProductSifter.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ Staff (10 de diciembre de 2007). "Credenciales periodísticas de Sejal Sukhadwala" . ProductSifter.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ Peyton, Jane, Fabulous Food Shops (ángulos interiores) , p46, John Wiley & Sons, 2006. ISBN 0-470-01177-7 .
- ^ Staff (21 de noviembre de 2009). "Las 50 mejores tiendas de alimentación" . La sección Independiente , Indybest . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
- ^ Staff (22 de abril de 2008). "Nuestro estándar de campañas" (PDF) . Estándar de noche . Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
- ^ Staff (19 de mayo de 2018). "¡Conoce a tus ganadores de los Muddy Awards!" . Tacones de aguja fangosos Somerset . Stilettos fangosos. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ↑ Shah, Safia, Afghan Caravan , Octagon Press, tapa dura (1990), ISBN 0-86304-054-3 ; tapa blanda (1991) ISBN 0-86304-059-4 .
- ^ Revisión de la caravana afgana Archivado el 27 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine. Consultado el14 de noviembrede 2008.
- ^ Caravana afgana Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine en elservicio de librosdel Instituto para el Estudio del Conocimiento Humano . Consultado el 15 de noviembre de 2008.
- ^ Introducción a la caravana afgana Archivado el 10 de febrero de 2009 en la Wayback Machine por Idries Shah 1990 por Octagon Press. Consultado el 14 de noviembre de 2008.
- ^ a b Bardana, Rob. "Reseña de la historia corta: bolso marrón de Safia Shah" . RobAroundBooks . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Personal. "BSSP Anthology Volume 4" . Premio Bristol de relato corto . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Melia, Joe (1 de junio de 2011). "Noticias: 2011 preseleccionados anunciados" . Premio Bristol de relato corto. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ Personal. "Un acogedor para un taxi: Materialística" . Materialística . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
- ↑ Safia Shah and the Engangered Words visitando a Blue Peter [ enlace caducado ] Redirige a https://www.bbc.co.uk/cbbc/shows/blue-peter
- ^ "Octagon Press - Caravana afgana" . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "Servicio de libros ISHK AFGHAN CARAVAN" . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de julio de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ Lessing, Doris (1997), The Sufis and Idries Shah , archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 , consultado el 25 de noviembre de 2012