Żagan
Żagań [ˈʐaɡaɲ] ( escuchar )
( francés y alemán : Sagan , alto sorabo : Zahań , latín : Saganum ) es una ciudad en el oeste de Polonia , en el río Bóbr , con 25.731 habitantes (2019). La ciudad es la capital del condado de Żagań en la región histórica de Silesia . Anteriormente en el Voivodato de Zielona Góra (1975-1998), Żagań ha estado en el Voivodato de Lubusz desde 1999.
La ciudad alberga la 11ª División de Caballería Acorazada de Polonia . [2] Un Equipo de Combate de la Brigada Acorazada Estadounidense rota constantemente por la ciudad bajo la Operación Resolución Atlántica . [3]
El nombre de la ciudad probablemente significa "lugar del bosque quemado" ( polaco : żegać , żagiew ): probablemente en referencia a la quema del bosque primitivo por parte de los primeros colonos. Si esto es correcto, es consistente con los nombres de lugares cercanos: Żary , Zgorzelec , Pożarów . [4]
Żagań se encuentra aproximadamente a medio camino entre Cottbus y Wrocław , aproximadamente a 100 metros sobre el nivel del mar y en el centro del distrito administrativo de Żagań. Se encuentra a unos 100 km (62 millas) al norte de la frontera de Polonia con la República Checa y aproximadamente a 40 km (25 millas) al este de la frontera de Polonia con Alemania . El distrito rural de Żagań rodea la ciudad por los lados norte, este y sur. Iłowa se encuentra al suroeste y el distrito rural de Żary está al noroeste. Los ríos Bóbr y Kwisa se encuentran en las afueras de la ciudad en su lado sureste.
El área formó parte de Polonia después de la creación del estado en el siglo X. Żagań fue fundada en el siglo XII por el monarca polaco Bolesław IV el Rizado cerca de un antiguo asentamiento del mismo nombre, cuyo nombre luego se cambió a Stary Żagań ("Viejo Żagań"). El nombre proviene de la palabra polaca antigua zagon . Se menciona por primera vez en una escritura de 1202, cuando pertenecía al Ducado de Silesia bajo el gobierno del duque Piast Enrique I el Barbudo , dentro de la Polonia fragmentada . En 1251, pasó a formar parte del recién creado Ducado de Głogów bajo el nieto de Enrique, Konrado I.. El duque Conrado I otorgó los derechos de la ciudad de Żagań entre 1248 y 1260. [5] La ciudad desarrolló riqueza a partir del desarrollo de la minería y atrajo a colonos alemanes del oeste . [6]
Después de la muerte de Konrad en 1274, sus herederos volvieron a dividir el ducado y el castillo de Żagań se convirtió en la residencia de su hijo menor, Przemko de Ścinawa , duque de Żagań desde 1278, quien estableció aquí un monasterio de los canónigos agustinos . Así nació el Ducado de Żagań . En 1284, cambió sus propiedades por el Ducado de Ścinawa y fue sucedido por su hermano mayor Conrado II el Jorobado . Cuando Conrado II murió en 1304, todas las antiguas propiedades de Głogów se reunificaron bajo su hermano sobreviviente Enrique III .