San Paisio de Hilendar o Paìsiy Hilendàrski (en búlgaro : Свети Паисий Хилендарски ) (1722-1773) fue un clérigo búlgaro y una figura clave del Renacimiento nacional búlgaro . Es más famoso por ser el autor de Istoriya Slavyanobolgarskaya , la segunda historia moderna de Bulgaria después del trabajo de Petar Bogdan Bakshev de 1667, "Historia de Bulgaria". [1] A la mayoría de los búlgaros se les enseña que fue el antepasado del Renacimiento Nacional Búlgaro . [2]
San Paisiy de Hilendar Свети Паисий Хилендарски Sveti Paisiy Hilendarski | |
---|---|
![]() | |
Nació | 1722 Eparquía de Samokov (diócesis), Imperio Otomano (ahora Bulgaria) |
Fallecido | C. 1773 Stanimaka (ahora Asenovgrad ), Imperio Otomano (ahora Bulgaria) |
Venerado en | Bulgaria , el mundo ortodoxo oriental |
Banquete | 19 de junio |
Paisius nació en la eparquía Samokov de la época. Existe una disputa sobre el lugar exacto de nacimiento, entre la ciudad de Bansko [3] [4] [5] y pueblos alrededor de Samokov como Relyovo . [6] Se estableció en el monasterio de Hilandar en el Monte Athos en 1745, donde más tarde fue hieromonje y abad adjunto . Recolectando materiales durante dos años a través de un arduo trabajo e incluso visitando la Monarquía de los Habsburgo , terminó su Istoriya Slavyanobolgarskaya en 1762 en el Monasterio de Zograf . [7] El libro fue el primer intento de escribir una historia completa de Bulgaria e intentó despertar y fortalecer la conciencia nacional búlgara. [8]
La parte más famosa de todo el libro es el párrafo:
"¡Oh, idiota imprudente! ¿Por qué te da vergüenza llamarte búlgaro y por qué no lees y hablas en tu lengua materna? ¿No fueron los búlgaros poderosos y gloriosos alguna vez? ¿Griegos? De todas las naciones eslavas eran los más valientes. Nuestros gobernantes fueron los primeros en llamarse reyes, los primeros en tener patriarcas, los primeros en bautizar a su pueblo. (...) ¿Por qué te avergüenzas de tu gran historia y tu gran lengua y por qué lo dejas para convertirte en griegos? ¿Por qué crees que son mejores que tú? Bueno, aquí tienes razón porque viste a un griego dejar su país y su ascendencia como tú. ¿hacer?"
Esto significa más o menos el propósito del autor que habla del peligro de que los búlgaros sean víctimas de las políticas de helenización del clero principalmente griego. Estos sentimientos anti-griegos presentados en los escritos de Paisius, caracterizaron a los griegos como una especie de enemigos nacionales búlgaros. [9] [10] [11] La primera copia del manual del libro fue realizada por Sophronius de Vratsa en 1765. Estructuralmente, Istoriya Slavyanobolgarskaya consta de dos introducciones, varios capítulos que discuten varios eventos históricos, un capítulo sobre los "maestros eslavos", el discípulos de Cirilo y Metodio , un capítulo sobre los santos búlgaros y un epílogo. Cuando Paisius viajó por Bulgaria como fraile mendicante , trajo su trabajo, que fue copiado y difundido entre los búlgaros. Se cree que murió camino al monte Athos, cerca de Ampelino (actual Asenovgrad ).
Honor
Paisiy Peak en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida lleva el nombre de Paisiy of Hilendar. [12]
El santo está representado en el anverso del billete búlgaro de 2 lev , emitido en 1999 y 2005. [13]
Referencias y notas
- ^ JDB (1910). "Bulgaria" . La Enciclopedia Británica; Diccionario de artes, ciencias, literatura e información general . IV (BISHARIN a CALGARY) (11ª ed.). Cambridge, Inglaterra: en la University Press. pag. 781, 785-786 . Consultado el 21 de junio de 2018 , a través de Internet Archive.
- ^ Daskalov, Rumen (2004). La construcción de una nación en los Balcanes: Historiografía del renacimiento búlgaro . Prensa Universitaria Centroeuropea. págs. 7-8. ISBN 963-9241-83-0.
- ^ MacDermott, Mercia (1962). Una historia de Bulgaria 1395–1885 . Nueva York: Frederick A. Praeger. pag. 91 . Consultado el 21 de junio de 2021 , a través de Internet Archive .
- ^ "История на България", Издателство на Българската академия на науките, т. 5, София 1985, с. 128.
- ^ La enciclopedia del cristianismo ortodoxo oriental , John Anthony McGuckin, John Wiley & Sons, 2011 ISBN 1405185392 , página 85.
- ^ journals.uni-vt.bg
- ^ Buchan, John , ed. (1924). "Bulgaria" . Bulgaria y Rumania: las naciones de hoy; Una nueva historia del mundo . Boston y Nueva York: Houghton Mifflin Company. pag. 30 . Consultado el 21 de junio de 2021 , a través de Internet Archive .
- ^ Berend, Tibor Iván (2003). Historia descarrilada: Europa central y oriental en el largo siglo XIX . Prensa de la Universidad de California. pag. 76. ISBN 0-520-23299-2.
- ^ La formación de una Intelligentsia nacionalista búlgara, 1835-1878, Historia europea moderna: una serie de disertaciones destacadas de Garland, Thomas A. Meininger, Garland Pub., 1987, ISBN 0824080289 , pág. 75.
- ↑ The Making of a Nation in the Balcanes: Historiography of the Bulgarian Revival, Rumen Daskalov, Central European University Press, 2004, ISBN 9639241830 , págs. 152-155.
- ^ Europa del Este: una introducción a la gente, las tierras y la cultura. Vol. 2, Richard C. Frucht, ABC-CLIO, 2004, ISBN 1576078000 , págs. 821-822.
- ^ Nomenclátor compuesto SCAR de Paisiy Peak de la Antártida
- ^ Banco Nacional de Bulgaria . Billetes y monedas en circulación: 2 levas (edición de 1999) y 2 levas (edición de 2005). - Recuperado el 26 de marzo de 2009.