El matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido legalmente reconocido en el estado estadounidense de Idaho desde el 15 de octubre de 2014.
En mayo de 2014, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Idaho en el caso Latta v.Otter determinó que las prohibiciones estatutarias y constitucionales estatales de Idaho sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo eran inconstitucionales, pero la aplicación de esa decisión quedó pendiente de apelación. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito afirmó ese fallo el 7 de octubre de 2014, aunque la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió una suspensión del fallo que no se levantó hasta el 15 de octubre de 2014.
Historia
Estatutos
Después de que la Corte Suprema de Hawái parecía estar preparada para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos por primera vez en Baehr v. Miike (1993), la Legislatura de Idaho enmendó sus leyes de matrimonio en 1995 para especificar específicamente que un matrimonio debía ser entre un matrimonio. hombre y mujer. Los cambios entraron en vigor el 1 de enero de 1996. Temiendo que tuviera que reconocer los matrimonios del mismo sexo realizados en Hawái , Idaho enmendó aún más sus leyes de matrimonio para prohibir el reconocimiento de los matrimonios del mismo sexo fuera del estado en 1996. El gobernador Phil Batt firmó el legislación, que entró en vigencia de inmediato el 18 de marzo de 1996. [1]
Enmienda constitucional
El 11 de febrero de 2004, la Cámara de Representantes de Idaho , por 53 votos contra 17, aprobó una enmienda constitucional que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo y su "equivalente legal" en el estado. El Senado del estado de Idaho no votó sobre la enmienda. [2] El 2 de febrero de 2005, el Senado del estado de Idaho, por una votación de 21 a 14, no aprobó una enmienda constitucional similar que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo y cualquier "estatus legal similar al del matrimonio". [3] El 6 de febrero de 2006, la Cámara de Representantes de Idaho , por 53 votos contra 17, aprobó la Enmienda 2 , una enmienda constitucional que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo y cualquier "unión legal doméstica" en el estado. El 15 de febrero de 2006, el Senado del Estado de Idaho , por 26 votos contra 9, aprobó la enmienda constitucional. El 7 de noviembre de 2006, los votantes lo aprobaron. [4] [5]
La enmienda fue declarada inconstitucional el 13 de mayo de 2014 por un tribunal de distrito federal. La sentencia fue confirmada por la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito el 7 de octubre de 2014 y entró en vigencia el 15 de octubre de 2014.
Demanda federal
Cuatro parejas de lesbianas de Idaho presentaron una demanda en un tribunal de distrito de EE. UU. En noviembre de 2013, impugnando la prohibición estatal del matrimonio entre personas del mismo sexo. El 13 de mayo de 2014, el magistrado jefe estadounidense Candy W. Dale dictaminó en Latta v. Otter que las prohibiciones constitucionales y estatutarias de Idaho contra el matrimonio entre personas del mismo sexo son inconstitucionales bajo la Decimocuarta Enmienda . Ella escribió: [6]
Los acusados no ofrecieron pruebas de que el matrimonio entre personas del mismo sexo pudiera afectar negativamente a los matrimonios entre personas del sexo opuesto o al bienestar de los niños. Sin pruebas, las justificaciones de los acusados se hacen eco de los temores infundados de que no pudieron apuntalar las leyes contra el mestizaje y los rígidos roles de género de los días pasados.
El estado apeló el fallo, y el 20 de mayo el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito suspendió la ejecución del fallo de Dale en espera del resultado de esa apelación y ordenó que el caso se escuchara de manera acelerada. [7]
El 7 de octubre de 2014, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito afirmó que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado es inconstitucional, y encontró que la prohibición violaba el derecho de la Decimocuarta Enmienda a la igualdad de protección. [8] [9] Los secretarios del condado de Idaho se prepararon para procesar las licencias de matrimonio para parejas del mismo sexo el día siguiente, 8 de octubre, [10] [11] hasta que el juez de la Corte Suprema Anthony Kennedy , en respuesta a una petición de los funcionarios estatales, concedió una suspensión de emergencia de la implementación del Noveno Circuito de su decisión. [12] El 10 de octubre de 2014, el juez Kennedy, luego de consultar con los demás miembros de la Corte Suprema, denegó la solicitud de suspensión y anuló la suspensión temporal. [13]
El 10 de octubre, los demandantes de Latta solicitaron al Noveno Circuito que levantara la suspensión de la orden del tribunal de distrito que había impuesto el 20 de mayo. [14] El Noveno Circuito dio a las partes hasta el 13 de octubre para responder. [15] El 13 de octubre, el Noveno Circuito levantó la suspensión de la orden del tribunal de distrito que prohibía a los funcionarios de Idaho hacer cumplir la prohibición estatal del matrimonio entre personas del mismo sexo. [16] El levantamiento de la suspensión por parte del tribunal entró en vigencia el 15 de octubre de 2014.
El 10 de octubre, el gobernador Otter anunció que ya no impugnaría el fallo en Latta y que las agencias estatales cumplirían cuando el Noveno Circuito requiera que Idaho otorgue derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo. [17] El 14 de octubre, anunció que su oficina planeaba seguir defendiendo la prohibición estatal del matrimonio entre personas del mismo sexo. [18] El 21 de octubre, presentó una petición para una nueva audiencia en banc ante el Noveno Circuito. [19] Los demandantes presentaron respuesta a la petición de oposición a una nueva audiencia en banc el 10 de noviembre de 2014. [20] El Noveno Circuito denegó la solicitud de una nueva audiencia en banc el 9 de enero de 2015. [21]
Licencias de matrimonio emitidas
El condado de Latah emitió seis licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo el 10 de octubre de 2014, después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos denegara la suspensión del fallo del Noveno Circuito en Latta, pero antes de que el Noveno Circuito emitiera su mandato ordenando al estado cumplir con el fallo. [22]
El 15 de octubre de 2014, aproximadamente 100 parejas del mismo sexo obtuvieron una licencia de matrimonio en las oficinas del secretario del condado de Ada. [23]
Opinión pública
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Margen de error | % apoyo | % oposición | % sin opinión |
---|---|---|---|---|---|---|
Instituto de Investigación de Religión Pública | 5 de abril al 23 de diciembre de 2017 | 461 | ? | 56% | 32% | 12% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 18 de mayo de 2016-10 de enero de 2017 | 609 | ? | 54% | 36% | 9% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 29 de abril de 2015 al 7 de enero de 2016 | 471 | ? | 49% | 41% | 10% |
Encuestas de políticas públicas | 9 a 12 de octubre de 2014 | 522 votantes probables | ± 4,3% | 38% | 57% | 5% |
New York Times / CBS News / YouGov | 20 de septiembre al 1 de octubre de 2014 | 594 votantes probables | ± 4,7% | 33% | 51% | dieciséis% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 2 de abril de 2014 al 4 de enero de 2015 | 309 | ? | 53% | 41% | 6% |
Ver también
- Derechos LGBT en Idaho
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en los Estados Unidos
Referencias
- ^ Dale, Candy. "Memorando de decisión y orden" . pag. 40 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ RESOLUCIÓN CONJUNTA DE LA CASA NO. 9
- ^ RESOLUCIÓN CONJUNTA DEL SENADO NO. 101
- ^ RESOLUCIÓN CONJUNTA DE LA CASA NO. 2 Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ CNN: Medidas clave de la balota de 2006 ; Legislatura del estado de Idaho: Artículo III, Sección 28
- ^ Pearce, Matthew (13 de mayo de 2014). "Prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo de Idaho revocada por un juez federal" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ Berry, Harrison (20 de mayo de 2014). "Las subvenciones del noveno circuito permanecen en el caso de prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Idaho" . Boise Weekly . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Las prohibiciones de matrimonio homosexual de Nevada, Idaho, declaradas ilegales por la corte
- ^ "PEDIDO" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito.
- ^ El matrimonio entre personas del mismo sexo comienza en Idaho mientras el noveno circuito se queda
- ^ Apelación denegada: se anulan las prohibiciones de matrimonio homosexual en Idaho, Nevada
- ^ Russell, Betsy Z. (8 de octubre de 2014). "Nutria obtiene estancia de última hora para bloquear los matrimonios homosexuales de Idaho" . Portavoz-Revisión . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "La Corte Suprema eleva estancia en matrimonios del mismo sexo en Idaho" . New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "Moción para disolver la suspensión de la orden del tribunal de distrito" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Orden de respuesta a la moción, 10 de octubre de 2014" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ “Orden de disolución de estancia, 13 de octubre de 2014” (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Consultado el 13 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Russell, Betsy Z. (10 de octubre de 2014). "Otter dice que Idaho cumplirá con cualquier orden del Noveno Circuito sobre el matrimonio homosexual, 'Somos una nación de leyes ' " . The Spokesman-Review . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Russell, Betsy Z. (15 de octubre de 2014). "Otter no abandonará la lucha por el matrimonio gay, se enfrentará a los rivales durante el debate electoral" . The Spokesman-Review . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ Denniston, Lyle (22 de octubre de 2014), gobernador de Idaho persigue una nueva prueba del matrimonio entre personas del mismo sexo , SCOTUSblog , consultado el 23 de octubre de 2014
- ^ "Latta v. Nutria" . ca9.uscourts.gov . Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
- ^ "La corte de apelaciones no reconsiderará el matrimonio homosexual de Idaho" . Washington Times . Associated Press. 9 de enero de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ "1 condado de Idaho emite licencias de matrimonio homosexual" . Houston Chronicle. 10 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Kreusi, Kimberlee; Ridler, Keith (15 de octubre de 2014). "El matrimonio gay llega a la fortaleza conservadora de Idaho" . ABC Noticias. Prensa asociada . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
enlaces externos
- Latta v. Otter: Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Idaho: Fallo