Sancai Tuhui , compilado por Wang Qi ( chino :王 圻) y su hijo Wang Siyi (王思義), es unaenciclopediachina leishu , completada en 1607 y publicada en 1609 durante la dinastía Ming , que presenta ilustraciones de sujetos en los tres mundos del cielo. , tierra y humanidad.
Sancai Tuhui | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 三才 圖 會 | ||||||
Chino simplificado | 三才 图 会 | ||||||
|
Título
El título de esta enciclopedia se ha traducido de diversas formas al inglés como "Ilustraciones de los tres poderes", [1] "Ilustraciones recopiladas de los tres reinos", "Compendio pictórico de los tres poderes", y otros; en el título original, "Sancai" (三才) se refiere a los tres reinos de "cielo, tierra y hombre", y "Tuhui" (圖 會) significa literalmente "colección de ilustraciones".
Descripción
Esta enciclopedia está organizada en 106 capítulos en 14 categorías ( astronomía , geografía , biografías , historia , biología , etc.), con texto e ilustraciones para los artículos. Las reproducciones de esta enciclopedia todavía están impresas en China.
Si bien contiene algunos artículos inexactos o mitológicos (por ejemplo, los artículos sobre el cangrejo herradura y la grulla ), también se distinguió de las "enciclopedias cotidianas" comunes (日用 類 書, riyong leishu ) en ese momento por ser exacto en algunos otros artículos (por ejemplo, representaciones exactas del japonés , coreano y vietnamita de la gente de ropa , y una muy precisa mapa del mundo (el Shanhai Yudi Quantu ).
Ver también
- Song Yingxing
- Wakan Sansai Zue : una enciclopedia japonesa inspirada en el chino Sancai Tuhui
Referencias
- ^ http://ibs001.colo.firstnet.net.uk/britishlibrary/controller/subjectidsearch?id=8190&idx=1&start=4 [ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
- (en chino) http://www.ncl.edu.tw/rarebook/oldcol.htm
- (en chino) https://web.archive.org/web/20050316001242/http://www.lib.ntu.edu.tw/dbs/dbs/ref/BOOKchin.htm
- (en chino) https://archive.is/20031217211032/http://www.xhlib.net/xinshu02.htm (Mapas del mundo en la dinastía Ming de la biblioteca del distrito de Shanghai Xuhui)
- (en inglés) http://www.ihp.sinica.edu.tw/~ihpcamp/pdf/92year/wang-cheng-hua-2.pdf - Wang, Cheng-hua. " " Arte y vida cotidiana: conocimiento y espacio social en finales de Ming Riyong Leishu "" (PDF) . (207 KiB ) , págs. 8–9.
- (en chino) http://horseshoecrab.sinica.edu.tw/15th.htm
- (en chino) https://web.archive.org/web/20051128075412/http://www.fhk.gov.tw/fhkbook/hist/hist.asp-sq_no=45.htm
- (en inglés) http://www.rice.edu//fondren/erc/projects/jingban/ (Un mapa de la enciclopedia china)