Suntukan es el componente de golpe relacionado con el puño de las artes marciales filipinas . En la región central de la isla filipina de Visayas , se conoce como Pangamot o Pakamot y Sumbagay . También se conoce como Mano-mano y, a menudo, en los círculos de artes marciales occidentales del linaje de Inosanto se lo denomina Panantukan . Aunque también se llama boxeo filipino , este artículo se refiere al arte marcial filipino y no debe confundirse con el deporte occidental del boxeo que se practica en Filipinas.. En los últimos tiempos, suntukan se ha convertido en un término generalizado para cualquier pelea en Filipinas, y el término panantukan se usa con más frecuencia para denotar el arte marcial real. [1]
El término suntukan proviene de la palabra tagalo para ponche , suntok . Es el término filipino para una pelea a puñetazos, pelea o boxeo . Los términos bisayanos pangamot y pakamot ("uso de las manos") provienen de la palabra cebuana para mano, kamot . Debido a las peculiaridades de la pronunciación del idioma cebuano , también se pronuncian de forma nativa como pangamut y pakamut , por lo tanto, la variación de la ortografía en la literatura. Mano-mano viene de la palabra española para "mano",mano , y puede traducirse como "dos manos" o "mano a mano". La frase " Mano-mano na lang, o? " ("¿Por qué no resolvemos esto con los puños?") se usa a menudo para poner fin a las discusiones cuando los ánimos se han caldeado en la sociedad masculina filipina. El boxeo filipino es un término occidentalizado contemporáneo utilizado por algunos instructores para describir suntukan . [1]
Panantukan (a menudo denominado erróneamente panantuken por los practicantes de EE. UU. debido a la forma en que los estadounidenses pronuncian las letras U y A ) es una contracción del término tagalo pananantukan , según Dan Inosanto . [2] Generalmente se atribuye a las manos vacías y al sistema de boxeo infundido por los pioneros de la FMA Juan "Johnny" Lacoste, Leodoro "Lucky" Lucaylucay y Floro Villabrille [3] en el componente filipino de artes marciales de la Academia Inosanto y la lucha Jeet Kune Do. sistemas desarrollados en la Costa Oestede los Estados Unidos Pananantukan, que Inosanto recogió de sus instructores mayores de Visayan, es una corrupción de panununtukan . Si bien el tagalo de sus instructores no era perfecto (Lacoste era Waray y el idioma filipino basado en el tagalo era relativamente nuevo cuando emigraron a los Estados Unidos), estaban muy versados en las artes marciales filipinas. Se dice que originalmente, Lucaylucay quería llamar a su arte Suntukan , pero le preocupaba que se confundiera con Shotokan Karate , por lo que utilizó el término Panantukan en su lugar. [4] [5] [6] [7]
"Los filipinos tenían su propio tipo de boxeo, un arte marcial con las manos desnudas conocido como Suntukan. Los combatientes sostenían las manos en alto y mantenían la distancia, ocasionalmente cargando hacia adelante para lanzar golpes cortantes, la mayoría de los cuales serían faltas no toleradas en los cuadriláteros estadounidenses. "
Suntukan no es un deporte , sino un sistema de lucha orientado a la calle . Las técnicas no se han adaptado por seguridad o conformidad con un conjunto de reglas para la competencia, por lo que tiene la reputación de " pelea callejera sucia ". Consiste principalmente en técnicas de golpe en la parte superior del cuerpo , como puñetazos , codazos , cabezazos , golpes con el hombro y destrucción de extremidades. A menudo se usa en combinación con Sikaran , el aspecto de patadas de la lucha filipina que incluye patadas bajas , zancadillas y golpes de rodilla .a las piernas, las espinillas y la ingle. Muchos de sus otros conjuntos de movimientos únicos incluyen bloqueos de codo, bolo puñetazos y otros golpes cortantes, maniobras evasivas y posturas de parada. [8] [1]
Los practicantes de Suntukan suelen dar vueltas constantemente para evitar ser golpeados y buscar oportunidades, al igual que con la lucha con cuchillos. Según el artista marcial filipino Lucky Lucaylucay: " ...si tu práctica se basa en la lucha con cuchillos, tienes que volverte mucho más sofisticado con tu juego de pies, evasiones y lanzamientos porque un movimiento en falso podría significar la muerte... ...Boxeo filipino es exactamente como pelear con cuchillos , excepto que en lugar de cortar con una hoja, golpeamos con el puño cerrado " . [8] [9]