Savino Bobali ( serbio : Savo Bobaljević , croata : Sabo Bobaljević Mišetić , 1530-1585), apodado "el sordo" (Sordo, Glušac), fue un noble ragusano , político y fundador de la "Academia de la Concordia" literaria. Escribió poesía en italiano y también en serbio y croata .
La vida
Nacido en la nobleza local de Ragusa, a los 20 años se convirtió en miembro del Gran Consejo de la República de Ragusa y se dedicó a cumplir con los deberes que le correspondían como aristócrata. Con Amalteo y Nascimbeni fundó una academia literaria, la "Academia de la Concordia". Los integrantes se reunieron en el Palacio de Aduanas, para leer sus rimas. Este palacio fue también el lugar de encuentro de otros personajes importantes de Dubrovnik, como Lucijan Ghetaldi, Natal Tudisi, Marin Kosta (también miembro de la Accademia dei Confusi de Viterbo ), Marin Držić , Dinko Ranjina , Nikola Primi, Luka Sorkočević , el poeta Julija Bona , Mihajlo Monaldi.
Bobali contrajo sífilis a una edad temprana. Debido a su condición tuvo que mudarse a su castillo en Ston cerca de Dubrovnik, donde pasó segregado la mayor parte de su vida. Allí trabaja en su poesía y estudios. Se quejaba en sus poemas de su condición física, que no le permitía vivir de acuerdo con su ímpetu. Quería viajar. Estaba fascinado por Italia, pero nunca pudo ir allí.
Bobali también es recordado como paciente. Su enfermedad fue estudiada por uno de los médicos más famosos de su tiempo. Cuando tenía 30 años, su enfermedad fue descrita por el médico portugués Amatus Lusitanus (João Rodríguez). La obra fue publicada en 1560. Aquí está escrito sobre un paciente enfermo de sífilis, que se queja de vértigo y pérdida de audición. Quedó totalmente sordo.
Bobali murió en Ston en 1585, a la edad de 55 años.
Obras
Fue inconformista, desobediente y rebelde; cuando, por su estado de salud, finalmente decidió mudarse al campo, inició un viaje en la meditación y en su propia alma. Por eso, dando rienda suelta a su intimidad desgarrada, colmó el espacio poético con reflexiones muy personales y tensiones conflictivas, de una manera aún no vivida. Fue un petrarquista indisciplinado , fue más allá de las convenciones clásicas: fue el poeta del dolor, de los contrastes, de las emociones intensas, un explorador cuidadoso de los contrarios.
Bobali fue el primer verdadero manierista de la poesía eslava del sur . Reciclando temas literarios comunes, cumplió con frescura y con fuerza la musicalidad de los siglos anteriores. Los subyugó con la expresividad explosiva de una voz de dolor y felicidad.
Escribió principalmente en italiano, pero también en serbocroata. Sus versos fueron recopilados por sus amigos y fueron publicados por primera vez con el título "Rime amorose, pastorali e satiriche del magnifico Savino de Bobali Sordo, Gentiluomo Raguseo", por Aldine Press en Venecia en 1589, cuatro años después de su muerte. La colección se reimprimió en Ragusa en 1783.