Scala Sancta

La Scala Sancta (en inglés: Holy Stairs , en italiano : Scala Santa ) son un conjunto de 28 escalones de mármol blanco que son reliquias católicas romanas ubicadas en un edificio en propiedad extraterritorial de la Santa Sede en Roma , Italia , cerca de la Archibasílica de San Juan en Laterano . [1] Oficialmente, el edificio se titula el Santuario Pontificio de la Escalera Santa ( Pontificio Santuario della Scala Santa ), e incorpora parte del antiguo Palacio Papal de Letrán.. Las escaleras de réplica flanquean la escalera original, que solo se puede subir de rodillas. Las Escaleras Santas conducen a la Iglesia de San Lorenzo en Palatio ad Sancta Sanctorum (Chiesa di San Lorenzo en Palatio ad Sancta Sanctorum) o simplemente el " Sancta Sanctorum " (en inglés: Santo de los Santos ), que fue la capilla personal de los primeros papas. .

Scala Sancta

Según la tradición católica romana , las Escaleras Santas eran los escalones que conducían al pretorio de Poncio Pilato en Jerusalén en el que Jesucristo pisó en su camino al juicio durante su Pasión . Se dice que las Escaleras fueron llevadas a Roma por Santa Elena en el siglo IV. Durante siglos, la Scala Sancta ha atraído a peregrinos cristianos que desean honrar la Pasión de Jesucristo . Desde principios del siglo XVIII, las Escaleras Sagradas se han revestido de madera para su protección, pero fueron expuestas brevemente en 2019 después de los trabajos de restauración. [2] [3]

Según la tradición católica romana , las Escaleras Santas eran los escalones que conducían al pretorio de Poncio Pilato en Jerusalén en el que Jesucristo pisó en su camino al juicio durante su Pasión . [4]

Las leyendas medievales afirman que Santa Elena , madre del emperador Constantino el Grande , trajo las Escaleras Santas de Jerusalén a Roma alrededor del año 326 d. C. [5] En la Edad Media, se las conocía como "Scala Pilati" ("Escaleras de Pilato"). Según los planos antiguos, parece que conducían a un pasillo del Palacio de Letrán , cerca de la Capilla de San Silvestre , y estaban cubiertos con un techo especial. En 1589, el Papa Sixto V hizo demoler el Palacio Papal de Letrán , entonces en ruinas, para dar paso a la construcción de uno nuevo. Ordenó que las Escaleras Santas se reconstruyeran en su ubicación actual, antes del Sancta Sanctorum (Lugar Santísimo), llamado así por las muchas reliquias preciosas que allí se conservan. La capilla también alberga un icono de Cristo Pantocrátor , conocido como la "Uronica", que supuestamente fue iniciado por San Lucas y terminado por un ángel. Este célebre icono de Santissimi Salvatore Acheiropoyton ("no hecho por manos humanas"), en ciertas ocasiones, solía ser llevado por Roma en procesión. [6]

La Scala Sancta solo se puede subir de rodillas. Para uso común, la escalera está flanqueada por cuatro escaleras adicionales, dos a cada lado, construidas alrededor de 1589. [7] En 1724, el Papa Benedicto XIII cubrió las escaleras de mármol con madera para su protección, ya que el mármol había sido significativamente desgastado por los numerosos peregrinos subiendo las escaleras con el tiempo. Las escaleras permanecieron cubiertas hasta 2019, cuando se retiró el revestimiento protector de madera y se expuso el mármol tras los trabajos de restauración. Cuando se reabrieron las escaleras el 11 de abril de 2019, se permitió a los peregrinos subir las escaleras de mármol expuestas de rodillas por primera vez en casi 300 años. [2] Las escaleras permanecieron expuestas y abiertas al público entre abril de 2019 y julio de 2019, y luego se cubrieron nuevamente con madera. [3]

Un fresco en Scala Santa

La decoración de la Scala Sancta fue una de las principales renovaciones del pontificado del Papa Sixto V , dirigida por Cesare Nebbia y Giovanni Guerra y ocupando un equipo de artistas para decorar frescos, incluidos Giovanni Baglione , Giacomo Stella , Giovanni Battista Pozzo , Paris Nogari , Prospero Orsi , Ferraù Fenzoni , Paul Bril , Paulo Guidotti, Giovanni Battista Ricci , Cesare Torelli , Antonio Vivarini , Andrea Lilio , Cesare y Vincenzo Conti , Baldassare Croce , Ventura Salimbeni y Antonio Scalvati . Se conservan numerosos dibujos preliminares de Nebbia para estos frescos, aunque no se sabe con certeza quién pintó cada fresco.

En 2007 se completó una restauración importante y fue financiada en gran parte por la Fundación Getty . [4] A principios de 2018, comenzó una restauración de los frescos, lo que provocó el cierre de Scala Sancta durante más de un año. [2]

Subir de rodillas la Escalera Santa es una devoción muy apreciada por los peregrinos y los fieles. Varios papas han realizado la devoción, [4] y la Iglesia Católica Romana ha concedido indulgencias por ello. [8] El Papa Pío VII, el 2 de septiembre de 1817, concedió a quienes subieran las Escaleras de la manera prescrita una indulgencia de nueve años por cada paso. El Papa Pío X , el 26 de febrero de 1908, concedió una indulgencia plenaria tan a menudo como devotamente se suben las Escaleras después de la Confesión y la Sagrada Comunión. El 11 de agosto de 2015, la Penitenciaría Apostólica concedió una indulgencia plenaria a todos los que, "inspirados por el amor", subieron de rodillas las Escaleras mientras meditaban en la pasión de Cristo, y también se confesaron, recibieron la Sagrada Comunión y recitaron otras oraciones católicas. , incluida una oración por las intenciones del Papa. Aquellos que tenían impedimentos físicos para subir las escaleras podían obtener la indulgencia plenaria meditando en la pasión de Cristo mientras estaban en las escaleras y completando las otras condiciones. [9]

Como parte de las ceremonias de apertura del Año Santo en 1933, el cardenal Francesco Marchetti Selvaggiani , vicario de Roma, encabezó a una multitud de cientos para subir los escalones de rodillas. [10]

Entre abril de 2019 y julio de 2019, a los peregrinos se les permitió subir las escaleras arrodillados sobre los escalones de mármol descubiertos originales por primera vez en casi 300 años. Como resultado, el número de visitantes durante este tiempo se triplicó de lo habitual, y se formaron largas filas en la entrada. [3]

"> Reproducir medios
Scala Sancta

Martín Lutero subió los escalones de rodillas en 1510. Al hacerlo, repitió el Padre Nuestro en cada escalón. Se dijo que al hacer este trabajo se podía "redimir un alma del purgatorio". Pero cuando Lutero llegó a la cima no pudo reprimir su duda: "¿Quién sabe si esto es cierto?" [11]

Charles Dickens , después de visitar la Scala Sancta en 1845, escribió: "Nunca, en mi vida, vi nada a la vez tan ridículo y tan desagradable como esta vista". Describió la escena de los peregrinos subiendo la escalera de rodillas como una "dependencia peligrosa de las observancias externas". [4]

Se erigieron imitaciones de la Scala Sancta en varios lugares y a menudo se les adjuntó indulgencias:

  • Roma, Borgo Santo Spirito : las escaleras conducen a la Iglesia de Santi Michele e Magno . [12] [13]
  • Palacio Ducal, Mantua , Italia : 1614-5 por Ferdinando Gonzaga , entonces cardenal, más tarde duque de Mantua . [7]
  • Sacro Monte di Varallo , Piamonte , Italia
  • Iglesia de San Pablo, Campli , Italia ( 42 ° 43′28.5 ″ N 13 ° 41′5.7 ″ E / 42.724583 ° N 13.684917 ° E / 42.724583; 13.684917): El Papa Clemente XIV reconoció a Campli en 1772 con la propiedad de la Escalera Santa. [14]
  • San Girolamo, Reggio Emilia
  • Veroli , Italia
  • Basílica de Sainte Anne d'Auray , Francia ( 47 ° 42′17.47 ″ N 2 ° 57′9.27 ″ W / 47.7048528 ° N 2.9525750 ° W / 47.7048528; -2,9525750)
  • Kalvarienbergkirche , Bad Tölz , Alemania ( 47 ° 45′49 ″ N 11 ° 33′21 ″ E / 47.76361 ° N 11.55583 ° E / 47,76361; 11.55583)
  • Kreuzbergkirche , Bonn , Alemania ( 50 ° 42′51 ″ N 7 ° 4′48 ″ E / 50.71417 ° N 7.08000 ° E / 50,71417; 7.08000): Clemens August de Baviera , ordenó la remodelación de esta iglesia con una "Scala Sancta" según los planos del arquitecto barroco Balthasar Neumann . [15] Fue construido entre 1745 y 1751.
  • Františkánsky kostol Nepoškvrneného Počatia Panny Márie, Malacky , Eslovaquia
  • Iglesia de Nuestra Señora y San Carlomagno en Karlov, Praga , Bohemia , República Checa (1708-11)
  • Capilla de Loreto en Brno , Moravia , República Checa
  • Capilla de la Santa Escalera en el monasterio en la montaña de la Madre de Dios en Dolní Hedeč , Králíky , Bohemia Oriental , República Checa
  • Capilla de peregrinos de las escaleras santas en Rumburk , Bohemia , República Checa (1767-70)
  • Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupré en las afueras de la ciudad de Quebec , Canadá
  • Sanctuaire du Sacré-Coeur et de Saint-Padre-Pio en Montreal , Canadá
  • Saint Patrick - Saint Stanislaus Kostka en Pittsburgh , Pensilvania , Estados Unidos
  • El Santuario Nacional de la Cruz en los bosques de Indian River (localidad no oficial), condado de Cheboygan , Michigan , Estados Unidos
  • Capilla de la Sagrada Familia de la Congregación de las Hermanas de San José en Nazaret (localidad no oficial), condado de Kalamazoo , Michigan , Estados Unidos

  1. ^ www.vatican.va Stampa della Santa Sede: Zone extraterritoriali vaticani, 3 de abril de 2001 (italiano). Consultado el 24 de marzo de 2014.
  2. ↑ a b c Brockhaus, Hannah (11 de abril de 2019). "La 'escalera sagrada' de Roma descubierta por primera vez en 300 años" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  3. ^ a b c "Inauguración de la Scala Santa de Roma" . wantinrome.com . 12 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  4. ^ a b c d Moore, Malcolm (14 de junio de 2007). "Los pasos que Jesús caminó al juicio restaurados a la gloria" . The Telegraph (Reino Unido) . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  5. ^ Nickell, Joe (2007). "Otras reliquias de la crucifixión" . Reliquias del Cristo . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. págs.  96–97 . ISBN 978-0-8131-2425-4.
  6. ^ Ewart Witcombe, p. 372.
  7. ^ a b Grendler, Paul F. (2009). La Universidad de Mantua, los Gonzaga y los jesuitas, 1584-1630 . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 9780801897832.
  8. ^ Lea, Henry (1896). Una historia de la confesión auricular y las indulgencias en la Iglesia latina . 3 . Filadelfia: Lea Bros. págs.  457–458 . ISBN 1-4021-6108-5.
  9. ^ Penitenciaría Apostólica (11 de noviembre de 2018). "La Escalera Santa: Santuario Pontificio de la Scala Santa, Roma: Decreto" . Santuario della Scala Santa e Sancta Sanctorum . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  10. ^ "El Papa bendice el mundo entero" (PDF) . New York Times . 2 de abril de 1933 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  11. ^ Brecht, Martin; Martin Luther, His Road to Reformation 1483-1521 , Fortress Press, 1981; pág.103
  12. ^ Gigli 1994 , p. 23.
  13. ^ Gigli 1994 , p. 35.
  14. ^ "Santuario de la Escalera Santa - Campli" . Sitio web oficial de la provincia de Teramo . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  15. ^ "Kreuzberg Bonn - hecho por kirasystem | © kreuzberg-bonn ev | Printedum | datenschutz" .

  • Eitel-Porter, Rhoda (1997). "Cooperación artística en la Roma de finales del siglo XVI: la Capilla Sixtina en S. Maria Maggiore y la Scala Santa". The Burlington Magazine : 452–462.
  • Gigli, Laura (1994). Guide rionali di Roma (en italiano). Borgo (IV). Roma: Fratelli Palombi Editori. ISSN  0393-2710 .
  • Ewart Witcombe, Christopher LC (1985). "Sixto V y la Scala Santa". La Revista de la Sociedad de Historiadores de Arquitectura . 44 (4): 368–379. doi : 10.2307 / 990114 . JSTOR  990114 .
  • Oliger, Livarius (1913). "Scala Sancta (Escalera Santa)"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company. |access-date=requiere |url=( ayuda )
  • Soresini, Giuseppe Maria (1672). De Scala Sancta ante Sancta Sanctorum en Laterano culta opusculum (en latín). Roma: Ex typographia Varesij.

  • Web oficial de la Scala Santa

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Scala Sancta (Escalera Santa) ". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

Coordenadas : 41 ° 53′13 ″ N 12 ° 30′25 ″ E / 41.887 ° N 12.507 ° E / 41,887; 12.507