sebastián brant
Sebastian Brant (también Brandt ) (1458 - 10 de mayo de 1521) fue un humanista y satírico alemán . [1] Es mejor conocido por su sátira Das Narrenschiff ( El barco de los locos ). [2]
Brant nació en Estrasburgo de un posadero, pero finalmente ingresó a la Universidad de Basilea en 1475, inicialmente estudió filosofía y luego se transfirió a la facultad de derecho. A partir de 1484 comenzó a dar clases en la universidad y completó su doctorado en derecho en 1489. En 1485 se había casado con Elisabeth Bürg, hija de un cuchillero de la ciudad. Isabel le dio siete hijos. Deseoso de que su hijo mayor, Onofrio, se convirtiera en humanista, le enseñó latín desde la cuna y lo matriculó en la universidad a la edad de siete años.
Brant primero atrajo la atención en los círculos humanísticos por su poesía neolatina pero, al darse cuenta de que esto le daba solo una audiencia limitada, comenzó a traducir su propio trabajo y los poemas latinos de otros al alemán, publicándolos a través de la prensa de su amigo Johann Bergmann . , de donde apareció su obra alemana más conocida, la satírica Das Narrenschiff (El barco de los locos, 1494), cuya popularidad e influencia no se limitaron a Alemania. En esta alegoría , el autor arremete contra las debilidades y vicios de su tiempo. Es una obra episódica en la que un barco cargado y gobernado por tontos se dirige al paraíso de los tontos de Narragonia. Aquí concibe a San Grobian , a quien imagina ser elpatrona de la gente vulgar y tosca.
La mayor parte de los escritos importantes de Brant, incluidas muchas obras sobre derecho civil y canónico, se escribieron mientras vivía en Basilea. Regresó a Estrasburgo en 1500, donde fue nombrado síndico y permaneció el resto de su vida. En 1503 se aseguró el influyente puesto de canciller ( stadtschreiber ) y su compromiso con los asuntos públicos le impidió continuar con la literatura. Brant hizo varias peticiones al emperador Maximiliano para que hiciera retroceder a los turcos a fin de salvar Occidente. Con el mismo espíritu había cantado las alabanzas de Fernando II de Aragónen 1492 por haber conquistado a los moros y unificado España. Un defensor acérrimo del nacionalismo cultural alemán, creía que la reforma moral era necesaria para la seguridad del Imperio contra la amenaza otomana . [3]
Aunque esencialmente conservador en sus puntos de vista religiosos, los ojos de Brant estaban abiertos a los abusos en la iglesia, como demuestra Narrenschiff . Ship of Fools (1509) de Alexander Barclay es una libre imitación al inglés temprano del período Tudor del poema alemán, y una versión latina de Jakob Locher (1497) [4] no fue menos popular que el original. Cock Lorell's Bote (impreso por Wynkyn de Worde , c. 1510) fue una imitación más breve del Narrenschiff . En esta obra Cock Lorell, un notorio hojalatero fraudulentode la época, reúne a su alrededor a una pícara colección de comerciantes y se embarca para navegar a través de Inglaterra . [5]
Entre los muchos otros trabajos de Brant estaba su recopilación de fábulas y otras historias populares, publicada en 1501 bajo el título Aesopi Appologi sive Mythologi cum quibusdam Carminum et Fabularum addedibus , cuya belleza aún se aprecia. Aunque se basó en la edición de Esopo de 1476 de Heinrich Steinhöwel , la prosa latina fue corregida por Brant, quien también agregó comentarios en verso con su característica combinación de ingenio y estilo. La segunda parte de la obra es completamente nueva y consta de acertijos, fábulas adicionales extraídas de diversas fuentes y relatos de milagros y maravillas de la naturaleza tanto de su época como de la antigüedad.
