Las segolatas son palabras en el idioma hebreo cuyo final es de la forma CVCVC, donde la penúltima vocal recibe el acento sílaba . Estas palabras se denominan "segolatos" porque la vocal final átona es típicamente (pero no siempre) segol . Estas palabras evolucionaron a partir de palabras semíticas más antiguas que terminaban con dos consonantes; de hecho, cuando se agrega un sufijo (que no sea un plural absoluto) a un segolado, reaparece la forma original (o algo similar) (cf. kéleḇ "perro" vs. kalbī "mi perro").
Ejemplos:
* Antiguo | Tiberiano | Madre | Significado | ||
---|---|---|---|---|---|
* ʼArṥ | אֶרֶץ / אָרֶץ | ʼÉreṣ / ʼāreṣ | אַרְצ- | ʼArṣ- | tierra; tierra |
*urna | אֹרֶן | ʼŌren | אָרְנ- | ʼOrn- | Pino |
* baʻl | בַּעַל / בָּעַל | báʻal / bāʻal | בַּעֲל- | baʻăl- | esposo |
* zarʻ | זֶרַע / זָרַע | zéraʻ / zāraʻ | זַרְע- | zarʻ- | semilla |
* yayn | יַיִן / יָיִן | yáyin / yāyin | יֵינ- | yen- | vino |
* milḥ | מֶלַח | mélaḥ | מַלְח- | malḥ- | sal |
*Leche | מֶלֶך | méleḵ | מַלְכּ- | malk- | Rey |
* kalb | כֶּלֶב / כָּלֶב | kéleḇ / kāleḇ | כַּלְבּ- | kalb- | perro |
* laḥy | לֶחִי / לְחִי | ləḥî / léḥî | לֶחֱי- | leḥĕy- | mejilla; mandíbula de herramienta |
* ʻIbr | עֵבֶר | ʻĒḇer | עִבְר- | ʻIḇr- | Eber |
* ʻAyn | עַיִן / עָיִן | ʻÁyin / ʻāyin | עֵינ- | ʻÊn- | ojo |
* ṣidq | צֶדֶק | ṣéḏeq | צִדְק- | ṣiḏq- | justicia |
Las formas antiguas como * CawC (como šawr "toro") evolucionaron casi universalmente a CôC no segolado (שׁוֹר šôr), aunque hay excepciones, como מָוֶת māweṯ "muerte".
La sílaba final de algunas palabras segoladas termina con un patach en lugar de un segol, debido a la influencia de las consonantes guturales (ה, ע, א, ח) alrededor de la sílaba final.
El árabe clásico todavía conserva formas similares a las formas reconstruidas del hebreo antiguo, por ejemplo, ʼarḍ "tierra", kalb "perro", ʻayn "ojo", ṣidq "sinceridad". (Algunos dialectos modernos insertan una vocal epentética entre las dos últimas consonantes, similar a lo que sucedió en hebreo).