Alguacil
Un alguacil es una persona que ocupa un cargo en particular, más comúnmente en la aplicación de la ley penal . El cargo de alguacil puede variar significativamente en diferentes jurisdicciones. Un alguacil es comúnmente el rango de un oficial dentro de la policía . A otras personas se les pueden otorgar poderes de alguacil sin poseer este título.
Históricamente, el título proviene del latín comes stabuli ( asistente de los establos , literalmente conde del establo ) y se originó en el Imperio Romano ; originalmente, el alguacil era el oficial responsable de cuidar los caballos de un señor o monarca . [1] [2] [3]
El título fue importado a las monarquías de la Europa medieval , y en muchos países se convirtió en un alto rango militar y un gran oficial de Estado (por ejemplo, el Condestable de Francia , en francés Connétable de France , quien era el comandante en jefe de todos los miembros reales). fuerzas armadas (segundo después del rey) hasta que el primer ministro, el cardenal Richelieu , abolió el cargo en 1627).
La mayoría de los agentes en las jurisdicciones modernas son agentes de la ley ; en el Reino Unido, la Commonwealth of Nations y algunos países de Europa continental, un alguacil es el rango más bajo de oficial de policía (también, cuando está precedido por el término juramentado , se usa para describir a cualquier oficial de policía con arresto y otros poderes), mientras que en los Estados Unidos, un alguacil es generalmente un oficial de paz elegido con menor jurisdicción que un alguacil . Sin embargo, en las Islas del Canal, un alguacil es un funcionario electo a nivel parroquial .
Históricamente, un alguacil también podría referirse a un castellano , el oficial encargado de la defensa de un castillo. Incluso hoy en día, hay un alguacil de la Torre de Londres .
Una posición equivalente es la de mariscal , que deriva del antiguo alto alemán marah (caballo) y schalh (sirviente), [4] y originalmente significaba "guardián del establo", [5] que tiene una etimología similar. [6]
