Sentido y Sensibilia (o Sobre los sentidos y lo sensible , Sobre los sentidos y lo que se siente , Sobre la percepción sensorial ; griego : Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν; latín : De sensu et sensibilibus , De sensu et sensili , De sensu et sensato ) es uno de los breves tratados de Aristóteles que componen la Parva Naturalia .
El título en inglés Sense and Sensibilia adoptado por la Revised Oxford Translation repite el título que eligió JL Austin para su libro de 1962 Sense and Sensibilia , que a su vez incorporó un eco alusivo del título de Jane Austen Sense and Sensibility . [1]
Comentarios
- Alejandro de Afrodisias ( texto griego )
- Averroes ( traducción latina, Venecia, 1562 , a partir de la p. 455 del archivo PDF)
- Tomás de Aquino ( texto en latín (Parma 1866) , texto en latín (HTML) , traducción al inglés )
- GRT Ross , 1906 (texto griego, traducción al inglés y comentario)
Notas
- ^ Kevin White, "Introducción del traductor", en Santo Tomás de Aquino, Comentarios sobre "Sobre el sentido y lo que se siente" y "Sobre la memoria y el recuerdo" de Aristóteles , trad. Kevin White y Edward M. Macierowski, Washington, DC: CUA Press, 2005, pág. 6.
enlaces externos
- Trabajos relacionados con On Sense and the Sensible en Wikisource
- Wikisource en griego tiene un texto original relacionado con este artículo: Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν
- Audiolibro de dominio público de Parva Naturalia en LibriVox
- Sobre el sentido y lo sensible, traducido por JI Beare
- HTML texto griego: HODOI (con concordancia y traducción al francés), Mikros apoplous (con traducción al griego moderno y notas)