Los setos ( Seto : setokõsõq , setoq , estonio : setukesed , setud ) son una minoría étnica y lingüística autóctona finno- ugria en el sudeste de Estonia y el noroeste de Rusia. Los setos son en su mayoría cristianos ortodoxos de nacionalidad estonia que hablan seto. El lenguaje de Seto (como Estonia y Finlandia ) pertenece a la Finnic grupo de las lenguas urálicas. Los Seto buscan un mayor reconocimiento, en lugar de que su idioma sea considerado un dialecto del estonio. Junto con el cristianismo ortodoxo, Setos practica y apoya ampliamente la religión popular tradicional vernácula .
Regiones con poblaciones significativas | |
---|---|
Estonia | 15.000 |
Rusia | 300 (2013) [1] |
Idiomas | |
Seto , estonio , ruso | |
Religión | |
Ortodoxo oriental , fe nativa | |
Grupos étnicos relacionados | |
otros finlandeses bálticos |
Hay aproximadamente 15.000 Setos en todo el mundo. La mayor parte de Setos, sin embargo, se encuentra en la región de Setomaa , que se divide entre el sureste de Estonia ( condados de Põlva y Võro ) y el noroeste de la Federación de Rusia ( distrito de Pechorsky de la provincia de Pskov ). Los setos son una minoría étnica protegida oficialmente del Óblast de Pskov.
La cultura de Setos floreció a principios del siglo XX cuando se organizaron muchas sociedades nacionales de Setos. En 1905, el número de Setos alcanzó su punto máximo. Después de la proclamación de la independencia de Estonia, sus autoridades adoptaron una política de estonificación de su población, que finalmente condujo a la virtual desaparición de Setos como entidad lingüística distintiva de Estonia. En Rusia, debido a la influencia de las escuelas de idioma estonio, las altas tasas de matrimonios mixtos y la emigración a Estonia, el número de setos también disminuyó drásticamente.
Historia étnica
Antes del 600 d. C., todo Setomaa se encontraba dentro de las vastas tierras finlandesas del norte de los pueblos indígenas finno-ugrios . El primer evento significativo que separó a Setos de los estonios fue la conversión forzada de estos últimos al catolicismo en el siglo XIII, mientras que los Setos que vivían en la tierra de Novgorod seguían siendo paganos . En el siglo XV, los Setos se convirtieron al cristianismo ortodoxo , pero mantuvieron algunas de sus creencias precristianas. Los colonos estonios trajeron elementos posteriores de la cultura católica a los Setos, [ cita requerida ] mientras que en la propia Estonia casi desaparecieron después de la reforma luterana en Estonia.
El problema de la frontera
En 1920, con el tratado de paz de Tartu , el área de Setomaa (Setoland) fue cedida a la recién creada República de Estonia y se incluyó en el condado de Petseri . Como resultado de la Segunda Guerra Mundial , la República de Estonia fue anexionada por la fuerza por la Unión Soviética . Y el 15 de agosto de 1944 la frontera entre la República Socialista Soviética de Estonia y la República Socialista Federada Soviética de Rusia fue revisada por las autoridades de Moscú a lo que es ahora. La cuestión se convirtió en un tema de actualidad cuando la República de Estonia se restauró en las fronteras de la República Socialista Soviética de Estonia en 1991 y poco después se estableció una frontera nacional. El establecimiento de la frontera provocó la división de Setomaa entre dos países por primera vez en la historia. [ cita requerida ]
Seto leelo
En 2009, el estilo polifónico de canto popular de los Setos , llamado leelo, se agregó a la lista de patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO . [2] El seto leelo suele ser realizado por mujeres, [2] vestidas con ropa tradicional. [3] Durante la celebración del Día del Reino de Seto, el cantante principal ganador de un grupo leelo recibe el título de "Madre de la canción". [2]
Organizaciones representativas
El Congreso de Seto, un organismo compuesto por representantes de las aldeas y organizaciones de Seto, se reúne periódicamente cada tres años y elige un Consejo de Ancianos permanente.
El Congreso de la Sociedad para Seto fue miembro de la Oficina Europea de Idiomas Menores . La federación de municipios de Setomaa en Estonia ( Setomaa Valdade Liit , que comprende las comunas de Mikitämäe , Värska , Meremäe y Misso ) publica el periódico Setomaa , en parte en lengua seto y en parte en estonio .
Además, todos los años, los Seto eligen un mayordomo del Rey Peko ( sootska o ülebtsootska ) para el llamado Reino de Setomaa en la celebración anual del Día del Reino ( Seto Kuningriigi päiv ), un festival local que rota entre los más grandes de Seto. pueblos. [4] La oficina es en gran parte ceremonial y ha estado a cargo de activistas, políticos, empresarios y académicos locales. La tradición fue iniciada por Paul Hagu
, un Seto étnico e investigador de canciones populares de Seto y polifonía vocal tradicional (Leelo) en la Universidad de Tartu .Ver también
- Lengua seto
- Idioma Võro
enlaces externos
- Ensayo fotográfico de BBC News - "En imágenes: El pueblo de Seto, un pueblo fronterizo"
- "Cultura de Seto en Setumaa" en visitestonia.com
- Historias ilustradas en National Geographic: Un reino de cuento de hadas enfrenta problemas de la vida real por Jérémie Jung y Eve Conant
Referencias
- ^ [1]
- ^ a b c "Seto Leelo, tradición del canto polifónico de Seto" . UNESCO . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
- ^ Kevin O'Connor (2006). Cultura y costumbres de los países bálticos . Grupo editorial de Greenwood. pag. 178. ISBN 978-0-313-33125-1. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
- ^ BBC News, en imágenes: la gente de Seto
- Eichenbaum, K .; Pajusalu, K. (2001): Setode ja võrokeste keelehoiakutest ja identiteedist. - Quilla ja Kirjandus nr 7, lk. 483-489.
- Eller, K. (1999): Lengua Võro-Seto. Võro Instituut ». Võro.