Shafqat Tanvir Mirza , conocido por muchos como STM (6 de febrero de 1932 - 20 de noviembre de 2012) fue un escritor y periodista paquistaní . [2] También fue un líder sindical de periodistas y fue enviado a la cárcel dos veces por sus actividades en nombre de los periódicos para los que trabajaba. [1]
Shafqat Tanvir Mirza | |
---|---|
Nació | 6 de febrero de 1932 [1] |
Fallecido | 20 de noviembre de 2012 [1] Lahore , Pakistán | (80 años)
Nacionalidad | pakistaní |
Ocupación | Periodista , escritor [1] |
Parientes | Tamkinat Ara (esposa) (casada en 1963) [2] Tabashra Bano (hija) [2] |
Premios | Premio Pride of Performance [1] |
Vida temprana y carrera
Nacido en la aldea de Domeli , en la provincia de Punjab de Pakistán, estudió en escuelas en Chakwal , Khushab , Wazirabad , Attock , Bahawalnagar y en Gordon College , Rawalpindi . [1] La carrera anterior de Mirza se centró en Rawalpindi, donde trabajó para los periódicos Tameer e Hilal , así como en Radio Pakistán . En 1970, se incorporó a Daily Musawat y posteriormente pasó a Daily Imroze , donde se convirtió en editor. En la década de 1990, Shafqat Tanvir Mirza se unió al periódico en inglés Dawn , donde contribuyó con columnas regulares sobre el idioma y la cultura punjabí. [2] [1]
Actividades como autor y traductor
Shafqat Tanvir Mirza también participó activamente como autor, escribiendo y traduciendo varios libros. Escribió en urdu , punjabi e inglés .
- Tehreek-i-Azadi Vich Punjab da Hissa (Punjabi) [1]
- Adab Raheen Punjab de Tareekh (Punjabi)
- Temas de resistencia en la literatura punjabi (inglés) [1]
- Making of a Nation (inglés)
- Shah Hussain , una biografía del poeta sufí del siglo XVI(en idioma urdu) [1]
- Lahu suhag , una traducción al punjabi de Bodas de sangre de García Lorca [1]
- Booha Koeena , una traducción al punjabi de No Exit de Jean-Paul Sartre [1]
- Akhia Sachal Sarmast nay , una traducción de la prosa Seraiki de Sachal Sarmast [2] [1]
premios y reconocimientos
- Premio Pride of Performance otorgado por el presidente de Pakistán en 2005 [1]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Perfil de Shafqat Tanvir Mirza e información sobre el premio Pride of Performance Award en el periódico The Express Tribune Publicado el 21 de noviembre de 2012, obtenido el 17 de julio de 2018
- ↑ a b c d e Nazeer Kahut (20 de noviembre de 2012). "Shafqat Tanvir Mirza ya no existe: Perfil: Toda una vida de activismo" . Sitio web de la Academia del Punjab en América del Norte (APNA) . Consultado el 17 de julio de 2018 .