Tegin Shah
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Shahi Tegin )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Tegin Shah
Majestuoso soberano
Shahi Tegin 728 CE.jpg
Moneda de Tegin Shah hacia el final de su reinado. Anverso : Corona con tridentes y cabeza de león. [1] Inscripción Brahmi alrededor (a partir de las 11:00): sri-hitivira kharalava parame - svara sri sahi tiginadeva karita ("Su Excelencia, Iltäbär de Khalaj , adorador del Dios Supremo, Su Excelencia el Rey, el divino Señor Tegin había acuñado esta moneda "). En el interior, inscripción bactriana : σρι Ϸανο Sri Shaho (Su Excelencia el Rey "). [2] Reverso : Retrato del dios del fuego iraní Adur . Inscripción Pahlavi (a partir de las 12:00)hpt-hpt t '("[año] 77") tkyn' hwl's s'n MLKA ("Tegin, rey de Khorasan"). [3] La fecha es posterior a la era de Yazdegerd III , y corresponde al 728 d. C., atribuyéndola al reinado de Tegin Shah. [2]
Turk Shahi King
Reinado680-739 CE
PredecesorBarha Tegin
SucesorFromo Kesaro
Ubicación aproximada de los Turk Shahis

Shahi Tegin , Tegin Shah o Sri Shahi (gobernó 680-739 EC, conocido por los chinos como 烏 散 特勤 灑Wusan Teqin Sa "Tegin Shah de Khorasan") fue un rey de los turcos Shahis , una dinastía de turcos occidentales o occidentales mixtos Turco- Origen heftalita que gobernó desde Kabul y Kapisa hasta Gandhara en los siglos VII al IX. [4]

Contexto

Kabulistán era el corazón del dominio turco Shahi, que en ocasiones incluía Zabulistán [5] y Gandhara .

Durante su gobierno, el turco Shahi estuvo en constante conflicto contra la expansión hacia el este del califato abasí . [4] Aproximadamente en el 650 d. C., los árabes capturaron Sistán y comenzaron a atacar el territorio de Shahi desde el oeste. [4] Capturaron Kabul en 665 EC, pero los turcos Shahis pudieron montar una contraofensiva y rechazaron a los árabes, recuperando las áreas de Kabul y Zabulistán (alrededor de Ghazni ), así como la región de Arachosia hasta Kandahar . [4]

Regla

Desde 680 EC, Shahi Tegin se convirtió en el rey de los turcos Shahis. Su padre fue Barha Tegin, quien derrotó a los árabes en 666 EC. [6] Los árabes nuevamente fallaron en capturar Kabul y Zabulistan en 697-698 EC, y su general Yazid ibn Ziyad murió en la acción. [4]

En 719/20 d.C., Tegin de Kabulistan (Tegin Shah) y Iltäbär de Zabulistan enviaron una embajada combinada al emperador chino de la dinastía Tang en Xi'an para obtener la confirmación de sus tronos. [7] [8] El emperador chino firmó un decreto de investidura, que fue devuelto a los gobernantes turcos: [7]

En el séptimo año del reinado de Kaiyuan [719 EC], [Jibin envió] enviados a la corte [Tang], quienes ofrecieron un libro de un texto astrológico, recetas médicas secretas, junto con medicamentos extranjeros y otras cosas. Se emitió un edicto imperial para otorgar al rey [de Jibin] el título Geluodazhi Tele [para "Tegin"].

-  Antiguo Libro de Tang , Libro 198. [7] [9] [10]

Se cree que la palabra " Geluodazhi " en este extracto (chino: 葛罗达 支, pronunciado en chino medio temprano : kat-la-dat-tcǐe), es una transliteración del etnónimo Khalaj . [11] Por lo tanto, Tegin Shah era "Tegin del Khalaj". [11] Este título también aparece en su acuñación en escritura Gupta , donde se le llama " hitivira kharalāča ", probablemente significa " Iltäbär de Khalaj". [11] En 720 EC, el gobernante de Zabulistán (謝 䫻, xieyu ) también recibió el título de Gedaluozhi Xielifa (chino: 葛達羅 支 頡 利 發), Xielifasiendo la transcripción china conocida del turco " Iltäbär ", de ahí "Iltäbär del Khalaj". [12] En general, parece que los gobernantes de Turk Shahi eran Khalaj Turks. [13]

Tegin Shah abdicó en 739 EC a favor de su hijo Fromo Kesaro , probable transcripción fonética de "César de Roma" en honor de "César", el título del entonces emperador romano de Oriente León III el Isauriano que había derrotado a su enemigo común los árabes. en 717 EC, y envió una embajada a través de Asia Central en 719 EC: [4] [a]

En el año 27 [de Kaiyuan, es decir, 739 EC], el rey Wusan Tela Sa [para Khorasan Tegin Shah] presentó un memorial solicitando que, debido a su vejez, su hijo Fulin Jisuo lo suceda en el trono. El emperador accedió y envió un enviado para conferirle el título de rey mediante un edicto imperial.

-  Antiguo Libro de Tang , Libro 198. [7] [14] [15]

Fromo Kesaro parece haber luchado vigorosamente contra los árabes, y sus victorias pueden haber forjado la leyenda épica tibetana del rey Phrom Ge-sar . [4]

El turco Shahis finalmente se debilitó contra los árabes a fines del siglo IX d.C. [4] Kandahar , Kabul y Zabul se perdieron para los árabes, mientras que en Gandhara el hindú Shahi se hizo cargo. El último gobernante Shahi de Kabul, Lagaturman, fue depuesto por un ministro brahmán , posiblemente llamado Vakkadeva, [16] [17] [18] alrededor de 850, señalando el final de la dinastía budista turca Shahi y el comienzo de la dinastía hindú Shahi. de Kabul. [19]

  • Moneda de Shahi Tegin (Sri Shahi).

Referencias

  1. ^ Alram, Michael (1 de febrero de 2021). El Irán de Sasán en el contexto de la antigüedad tardía: la serie de conferencias Bahari en la Universidad de Oxford . RODABALLO. págs.16, figura 24. ISBN 978-90-04-46066-9.
  2. ^ a b "El rostro del otro (Las monedas de los hunos y los turcos occidentales en Asia Central e India) 2012-2013 exposición: Chorasan Tegin Shah" . Kunsthistorisches Museum de Viena. 2012-2013 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  3. ^ Kuwayama 1993 , p. 395, moneda E.208.
  4. ↑ a b c d e f g h Kim, Hyun Jin (19 de noviembre de 2015). Los hunos . Routledge. págs. 58–59. ISBN 978-1-317-34090-4.
  5. ^ "15. Los Rutbils de Zabulistan y el" Emperador de Roma " " . Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum de Viena . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  6. ^ Vondrovec, Klaus. Monedas, arte y cronología II - El primer milenio EC en las tierras fronterizas indo-iraníes (acuñación de los Nezak) . pags. 183.
  7. ^ a b c d Alram, Michael; Filigenzi, Anna; Kinberger, Michaela; Nell, Daniel; Pfisterer, Matthias; Vondrovec, Klaus. "El rostro del otro (Las monedas de los hunos y los turcos occidentales en Asia central e India) 2012-2013 exposición: 14. Kabulistan y Bactria en la época de" Khorasan Tegin Shah " " . Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum de Viena . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  8. ^ Balogh, Dániel (12 de marzo de 2020). Pueblos hunos en Asia central y meridional: fuentes de su origen e historia . Barkhuis. pags. 104. ISBN 978-94-93194-01-4.
  9. ^ Balogh, Dániel (12 de marzo de 2020). Pueblos hunos en Asia central y meridional: fuentes de su origen e historia . Barkhuis. pags. 104. ISBN 978-94-93194-01-4.
  10. ^ Original chino: 开元 七年 ， 遣使 来 朝 ， 进 天文 经 一 夹 、 秘要 方 并 蕃 药 等 物 ， 诏 遣 册 其 王 为 葛罗达 支 特勒。 | url = http: // www. guoxue123.com/shibu/0101/00jts/209.htm | sitio web = www.guoxue123.com}}
  11. ↑ a b c Balogh, Dániel (12 de marzo de 2020). Pueblos hunos en Asia central y meridional: fuentes de su origen e historia . Barkhuis. pags. 105. ISBN 978-94-93194-01-4.
  12. ^ Original chino en Cefu Yuangui , libro 0964 冊 府 元 龜 (四庫 全書 本) / 卷 0964 "九月 遣使 冊 葛達羅 支 頡 利 發誓 屈 爾 為 謝 䫻 國王 葛達羅 支 特勒 為 𦋺 賔 國王" , chino simplificado "九月 遣使 册 葛达罗 支 颉 利 发誓 屈 尔 为 谢 䫻 国王 葛达罗 支 特勒 为 𦋺 賔 国王", "En septiembre [720 d. C.] los embajadores registraron que Gedalouzhi Xielifa Shiquer fue entronizado como rey de Zabulistan, Gedaluozhi Tele fue entronizado como rey de Jibin ". ver Inaba, Minoru (2010). De Kesar the Kābulšāh y Cenral Asia, en "Monedas, arte y cronología II El primer milenio EC en la frontera indo-iraní" . Viena: Prensa de la Academia Austriaca de Ciencias. pags. 452. ISBN 978-3700168850.también "開元 八年 ， 天子 冊 葛達羅 支 頡 利 發誓 屈 爾 為 王。 至 天寶 中 數 朝 獻。" "En el octavo año de Kaiyuan (720), el Emperador aprobó la entronización de Gedalouzhi Xielifa Shiquer. a la corte real varias veces hasta la era de Tianbao (742-756) ". en稲 葉 穣, Inaba Minoru (2015). "De Caojuzha a Ghazna / Ghaznīn: Descripciones chinas y musulmanas de la Edad Media temprana del este de Afganistán" . Revista de historia asiática . 49 (1-2): 100. doi : 10.13173 / jasiahist.49.1-2.0097 . ISSN 0021-910X . 
  13. ^ Inaba, Minoru. "De Kesar el Kābulšāh y Cenral Asia" : 445. Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  14. ^ Balogh, Dániel (12 de marzo de 2020). Pueblos hunos en Asia central y meridional: fuentes de su origen e historia . Barkhuis. pags. 104. ISBN 978-94-93194-01-4.
  15. ^ Original chino: 二十 七年 ， 其 王 乌 散 特勒 洒 以 年老 ， 上 表 请 以 子 拂 菻 罽 婆 嗣位 ， 许 之 ， 仍 降 使 册 命。 "卷 一百 九 十八 列传 第一百 四 十八 _ 旧 唐 书 " . www.guoxue123.com .
  16. ^ DW Macdowall, "Los Shahis de Kabul y Gandhara" Crónica numismática , séptima serie, vol. III, 1968, págs. 189-224, véanse extractos en RT Mohan, AFGANISTÁN REVISADO ... Apéndice –B, págs. 164-68
  17. ^ Raizada Harichand Vaid, Gulshane Mohyali , II, págs. 83 y 183-84.
  18. ^ HG Raverty , Tr. Tabaqat-i-Nasiri de Maulana Minhaj-ud-din, vol. Yo, p. 82
  19. ^ "16. Los hindúes Shahis en Kabulistan y Gandhara y la conquista árabe" . Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum de Viena . Consultado el 22 de julio de 2017 .

Notas

  1. ↑ Martin , 2011 , p. 127: "Recibió este epíteto laudatorio porque, como los bizantinos, logró contener a los conquistadores musulmanes".

Fuentes

  • Martín, Dan (2011). "Contacto histórico de las medicinas griegas e islámicas con el Tíbet" . En Akasoy, Anna; Burnett, Charles; Yoeli-Tlalim, Ronit (eds.). Islam y Tíbet: interacciones a lo largo de las rutas del almizcle . Farnham, Surrey: Ashgate Publishing. págs. 117-144. ISBN 978-0-7546-6956-2.
  • Kuwayama, Shōshin (桑 山 正 進) (1993). "6-8 世紀 Kapisi-Kabul-Zabul の 貨幣 と 發行 者" (PDF) .東方 學報(en japonés). 65 : 371-430.
Precedido por
Barha Tegin
 Turk Shahis
680-739 CE		Sucesor
Fromo Kesaro
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tegin_Shah&oldid=1057893634 "
Contribute a better translation