Los apellidos chinos son utilizados por los grupos étnicos chino han y sinizado en China , Taiwán , Corea , Vietnam y entre las comunidades chinas en el extranjero en todo el mundo, como Singapur y Malasia . Los nombres chinos escritos comienzan con apellidos, a diferencia de la tradición occidental .en que se escriben los apellidos al final. Actualmente se usan alrededor de 2000 apellidos chinos Han, pero la gran proporción de chinos Han usa solo una cantidad relativamente pequeña de estos apellidos; Alrededor de la mitad de los chinos han utilizan 19 apellidos, mientras que alrededor del 87% de la población utiliza 100 apellidos. [1] [2] Un informe de 2019 proporciona los apellidos chinos más comunes como Wang y Li , cada uno compartido por más de 100 millones de personas en China. Los diez apellidos chinos restantes más comunes son Zhang , Liu , Chen , Yang , Huang , Zhao , Wu yZhou . [3]
En la antigua China existían dos tipos distintos de apellidos chinos, a saber, xing ( chino :姓; pinyin : xìng ) nombres de clanes ancestrales y shi ( chino :氏; pinyin : shì ) nombres de linaje de rama. Los dos términos comenzaron a usarse indistintamente hasta el presente, cuando xing se refiere al apellido y shi puede referirse al clan o al apellido de soltera. Los dos términos también pueden usarse juntos como xingshi para nombres de familia o apellidos. La mayoría de los apellidos chinos ( xing ) en uso actual fueron originalmenteshi _ Se cree que el antiguo apellido xing es matrilineal , pero el apellido chino Han ha sido exclusivamente patrilineal durante más de dos mil años, pasando de padres a hijos. Este sistema de apellidos patrilineales es inusual en el mundo en su largo período de continuidad y profundidad de la historia escrita, y los chinos pueden ver sus apellidos como parte de su parentesco compartido y la identidad china Han. [4] Las mujeres normalmente no cambian sus apellidos al casarse, excepto a veces en lugares con más influencias occidentales como Hong Kong . Tradicionalmente, los apellidos chinos han sido exógamos en el sentido de que las personas tienden a casarse con personas con apellidos diferentes. [5][6]
Los apellidos chinos más comunes se compilaron en el trabajo de la dinastía Song Cien apellidos familiares , que enumera más de 400 nombres. Las expresiones coloquiales lǎobǎixìng (老百姓; literalmente "cien apellidos antiguos") y bǎixìng (百姓, literalmente "cien apellidos") se usan en chino para significar "gente común", "la gente" o " plebeyos ".
Los apellidos chinos tienen una historia de más de 3.000 años. La mitología china, sin embargo, se remonta a la figura legendaria Fuxi (con el apellido Feng), de quien se dice que estableció el sistema de apellidos chinos para distinguir a las diferentes familias y evitar el matrimonio de personas con el mismo apellido. [7] Antes del período de los Reinos Combatientes (siglo V a. C.), solo las familias gobernantes y la élite aristocrática tenían apellidos. Históricamente había una diferencia entre los nombres de los clanes ancestrales o xing (姓) y los nombres de los linajes secundarios o shi (氏). Xingpuede ser el apellido más antiguo que se refería a la tribu o clan ancestral, mientras que shi denotaba una rama de la tribu o clan. Por ejemplo, los antepasados de Shang tenían Zi (子) como xing , pero los descendientes se subdividieron en numerosos shi , incluidos Yin (殷), Song (宋), Kong (空), Tong (同) y otros. [1] La distinción entre los dos comenzó a ser borrosa por el período de los Reinos Combatientes . Durante la dinastía Qin , se estandarizó el uso de nombres, los plebeyos comenzaron a adquirir un apellido o xing , y el shitambién se convirtió en xing . [8] Durante la dinastía Han , las familias solo tenían xing o xing-shi . La gran mayoría de los apellidos chinos Han (ahora llamados xing o xingshi ) que sobreviven hasta los tiempos modernos tienen sus raíces en shi en lugar del antiguo xing . [1]
En el uso moderno, xing es el apellido, pero la palabra shi sobrevive como una palabra para referirse al clan. El término shi puede agregarse al apellido de una persona; por ejemplo, se puede hacer referencia a un hombre con el apellido Zhang como Zhang- shi en lugar de su nombre completo. Se usa en particular para el apellido paterno de una mujer casada, por lo que en este caso shi significa apellido de soltera , que una mujer china continuaría usando después del matrimonio. [8] [9]