La peregrinación de Shikoku (四 国 遍 路, Shikoku Henro ) o Shikoku Junrei (四 国 巡礼) es una peregrinación de varios sitios de 88 templos asociados con el monje budista Kūkai ( Kōbō Daishi ) en la isla de Shikoku , Japón . Una característica popular y distintiva del paisaje cultural de la isla , y con una larga historia, un gran número de peregrinos, conocidos como henro (遍路) , aún emprenden el viaje por una variedad de ascetas ,fines piadosos y relacionados con el turismo . [1] La peregrinación se realiza tradicionalmente a pie, pero los peregrinos modernos utilizan coches, taxis, autobuses, bicicletas o motocicletas. El recorrido estándar a pie es de aproximadamente 1.200 kilómetros (750 millas) de largo y puede tardar entre 30 y 60 días en completarse.
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Además de los 88 templos "oficiales" de la peregrinación, hay más de 20 bangai - templos que no se consideran parte de los 88 oficiales. Para completar la peregrinación, no es necesario visitar los templos en orden; en algunos casos incluso se considera afortunado [ cita requerida ] viajar en orden inverso. Henro (遍路) es la palabra japonesa para peregrino, [2] y los habitantes de Shikoku llaman a los peregrinos o-henro-san (お 遍 路 さ ん) , siendo la o (お) un título honorífico y el san (さ ん) un título similar. Al sr." o "Sra.". A menudo son reconocibles por su ropa blanca, sombreros de juncia y kongō-zue o bastones para caminar. Con frecuencia se dan limosnas u osettai . Muchos peregrinos comienzan y completan el viaje visitando el monte Kōya en la prefectura de Wakayama , que fue colonizada por Kūkai y sigue siendo la sede del budismo Shingon . El sendero para caminar de 21 kilómetros (13 millas) hasta Koya-san todavía existe, pero la mayoría de los peregrinos usan el tren.
Historia
Fondo
Las peregrinaciones han jugado un papel importante en la práctica religiosa japonesa desde al menos el período Heian . Típicamente centrados en montañas sagradas , divinidades particulares o individuos carismáticos , generalmente se encuentran en sitios budistas , aunque los de los santuarios de Kumano e Ise son excepciones notables. [1] [3]
Kōbō Daishi
Kūkai , nacido en Zentsū-ji (Templo 75) en 774, estudió en China y, a su regreso, fue influyente en la promoción del budismo esotérico . Estableció el retiro Shingon de Kōya-san , fue un escritor activo, emprendió un programa de obras públicas y, durante las visitas a la isla de su nacimiento, se dice popularmente que estableció o visitó muchos de sus templos y que esculpió muchos de sus templos. imágenes . Se le conoce póstumamente como Kōbō Daishi . [4] [5]
Desarrollo
Las leyendas y el culto de Kōbō Daishi, como el episodio de Emon Saburō , fueron mantenidos y desarrollados por los monjes de Kōya-san que viajaron para exponer Shingon y estuvieron activos, junto con otros hijiri , en Shikoku. [6] En el período Edo , la política de tochi kinbaku (土地 緊 縛) restringió y reguló el movimiento de la gente común. Los peregrinos debían obtener permisos de viaje, seguir los caminos principales y atravesar localidades dentro de un cierto límite de tiempo, y el libro de sellos del templo o nōkyō-chō ayudaba a proporcionar una prueba de paso. [7]
Práctica
Etapas
Shikoku significa literalmente "cuatro provincias ", las de Awa , Tosa , Iyo y Sanuki , reorganizadas durante el período Meiji en las prefecturas de Tokushima , Kōchi , Ehime y Kagawa . El viaje del peregrino a través de estas cuatro provincias se compara con un camino simbólico hacia la iluminación , con los templos 1–23 que representan la idea del despertar (発 心, hosshin ) , 24–39 austeridad y disciplina (修行, shugyō ) , 40–65 alcanzando la iluminación (菩提, bodai ) y 66–88 entrando en el nirvana (涅槃, nehan ) . [8]
Equipo
El traje tradicional del peregrino comprende una camisa blanca (白衣, oizuru ) , un sombrero asiático cónico (す げ 笠, suge-kasa ) y un bastón (金剛 杖, kongō-zue ) . Esto puede complementarse con una estola ceremonial (輪 袈裟, salario ) . El henro también lleva una bolsa (頭陀 袋, zuda-bukuro ) que contiene hojas de nombres (納札, osame-fuda ) , cuentas de oración (数 珠, juzu ) (también conocido como nenju (念珠) ), un folleto (納 経 帳, nōkyō- chō ) para recolectar sellos / sellos (朱 印, shuin ) , varitas de incienso (線香, senkō ) y monedas utilizadas como ofrendas (お 賽 銭, o-saisen ) . El henro de mentalidad más religiosa también puede llevar un libro de sutras (経 本, kyōbon ) y go-eika (ご 詠 歌) con una campana. [9]
Ritos
Al llegar a cada templo, el henro se lava antes de dirigirse al Hondō . Después de ofrecer monedas, incienso y el osame-fuda, se canta el Sutra del corazón (般若 心 経, Hannya Shingyō ) junto con la repetición del Mantra de la imagen principal (本尊, honzon ) y el Mantra de la Luz (光明 真言, Kōmyō Shingon ) . Después de las oraciones de kigan y ekō, el henro procede al santuario de Kobo Daishi (大師 堂, Daishidō ) . De manera similar, se ofrecen monedas y una fuda, y nuevamente se canta el Sutra del corazón, junto con la repetición del Gohōgō Mantra, namu-Daishi-henjō-kongō . [9]
Versiones imitativas
Atestiguando la popularidad de la peregrinación de Shikoku, desde el siglo XVIII se han establecido varias versiones imitativas más pequeñas. [3] Estos incluyen un circuito de 150 kilómetros (93 millas) en la isla Shōdo al noreste de Takamatsu ; [10] un curso de 3 kilómetros (1,9 millas) en los terrenos de Ninna-ji en Kioto ; [11] una ruta en la península de Chita cerca de Nagoya ; [12] y circuitos en la prefectura de Edo y Chiba . [3] Fuera de Japón, hay otra versión en la isla hawaiana de Kaua'i. [13]
Templos
En conjunto, los 88 templos se conocen como Shikoku Hachijūhakkasho (四 国 八 十八 箇 所) o simplemente el Hachijūhakkasho (八 十八 箇 所) .
No. | templo | Honzon (imagen principal) | Localización | Coordenadas | Imagen |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ryōzen-ji (霊 山寺) | Shaka Nyorai | Naruto , Tokushima | 34 ° 09′35 ″ N 134 ° 30′09 ″ E / 34.159803 ° N 134.502592 ° E / 34.159803; 134.502592 ( Ryōzen-ji (Peregrinación de Shikoku # 1) ) | |
2 | Gokuraku-ji (極 楽 寺) | Amida Nyorai | Naruto, Tokushima | 34 ° 09′20 ″ N 134 ° 29′25 ″ E / 34.155556 ° N 134.490278 ° E / 34.155556; 134.490278 ( Gokuraku-ji (Peregrinación de Shikoku # 2) ) | |
3 | Konsen-ji (金泉 寺) | Shaka Nyorai | Itano , Tokushima | 34 ° 08′51 ″ N 134 ° 28′07 ″ E / 34.147436 ° N 134.468544 ° E / 34.147436; 134.468544 ( Konsen-ji (Peregrinación de Shikoku # 3) ) | |
4 | Dainichi-ji (大 日 寺) | Dainichi Nyorai | Itano, Tokushima | 34 ° 09′05 ″ N 134 ° 25′51 ″ E / 34.151306 ° N 134.430889 ° E / 34.151306; 134.430889 ( Dainichi-ji (Peregrinación de Shikoku # 4) ) | |
5 | Jizō-ji (地 蔵 寺) | Enmei Jizō Bosatsu | Itano, Tokushima | 34 ° 08′14 ″ N 134 ° 25′55 ″ E / 34.137222 ° N 134.431944 ° E / 34.137222; 134.431944 ( Jizō-ji (Peregrinación de Shikoku # 5) ) | |
6 | Anraku-ji (安 楽 寺) | Yakushi Nyorai | Kamiita , Tokushima | 34 ° 07′05 ″ N 134 ° 23′18 ″ E / 34.118056 ° N 134.388389 ° E / 34.118056; 134.388389 ( Anraku-ji (Peregrinación de Shikoku # 6) ) | |
7 | Jūraku-ji (十 楽 寺) | Amida Nyorai | Awa , Tokushima | 34 ° 07′15 ″ N 134 ° 22′41 ″ E / 34.12075 ° N 134.377925 ° E / 34.12075; 134.377925 ( Jūraku-ji (Peregrinación de Shikoku # 7) ) | |
8 | Kumadani-ji (熊 谷 寺) | Senju Kannon | Awa, Tokushima | 34 ° 07′22 ″ N 134 ° 20′24 ″ E / 34.122778 ° N 134.34 ° E / 34.122778; 134,34 ( Kumadani-ji (Peregrinación de Shikoku # 8) ) | |
9 | Hōrin-ji (法輪 寺) | Shaka Nyorai | Awa, Tokushima | 34 ° 06′16 ″ N 134 ° 20′02 ″ E / 34.104378 ° N 134.333814 ° E / 34.104378; 134.333814 ( Hōrin-ji (Peregrinación de Shikoku # 9) ) | |
10 | Kirihata-ji (切 幡 寺) | Senju Kannon | Awa, Tokushima | 34 ° 06′28 ″ N 134 ° 18′15 ″ E / 34.10775 ° N 134.304278 ° E / 34.10775; 134.304278 ( Kirihata-ji (Peregrinación de Shikoku # 10) ) | |
11 | Fujii-dera | (藤井 寺)Yakushi Nyorai | Yoshinogawa , Tokushima | 34 ° 03′06 ″ N 134 ° 20′55 ″ E / 34.051667 ° N 134.3485 ° E / 34.051667; 134,3485 ( Fujii-dera (Peregrinación de Shikoku # 11) ) | |
12 | Shōsan-ji | (焼 山寺)Kokūzō Bosatsu | Kamiyama , Tokushima | 33 ° 59′06 ″ N 134 ° 18′37 ″ E / 33,985028 ° N 134,31025 ° E / 33,985028; 134.31025 ( Shōsan-ji (Peregrinación de Shikoku # 12) ) | |
13 | Dainichi-ji | (大 日 寺)Jūichimen Kannon | Tokushima , Tokushima | 34 ° 02′17 ″ N 134 ° 27′46 ″ E / 34.038117 ° N 134.462683 ° E / 34.038117; 134.462683 ( Dainichi-ji (Peregrinación de Shikoku # 13) ) | |
14 | Jōraku-ji (常 楽 寺) | Miroku Bosatsu | Tokushima, Tokushima | 34 ° 03′01 ″ N 134 ° 28′32 ″ E / 34.050333 ° N 134.475639 ° E / 34.050333; 134.475639 ( Jōraku-ji (Peregrinación de Shikoku # 14) ) | |
15 | Awa Kokubun-ji | (阿波 国 分 寺)Yakushi Nyorai | Tokushima, Tokushima | 34 ° 03′20 ″ N 134 ° 28′25 ″ E / 34.055611 ° N 134.473611 ° E / 34.055611; 134.473611 ( Awa Kokubun-ji (Peregrinación de Shikoku # 15) ) | |
dieciséis | Kannon-ji (観 音 寺) | Senju Kannon | Tokushima, Tokushima | 34 ° 04′06 ″ N 134 ° 28′28 ″ E / 34.068472 ° N 134.474344 ° E / 34.068472; 134.474344 ( Kannon-ji (Peregrinación de Shikoku # 16) ) | |
17 | Ido-ji | (井 戸 寺)Yakushi Nyorai | Tokushima, Tokushima | 34 ° 05′07 ″ N 134 ° 29′08 ″ E / 34.085167 ° N 134.485444 ° E / 34.085167; 134.485444 ( Ido-ji (Peregrinación de Shikoku # 17) ) | |
18 | Onzan-ji (恩 山寺) | Yakushi Nyorai | Komatsushima , Tokushima | 33 ° 59′10 ″ N 134 ° 34′42 ″ E / 33.986 ° N 134.57825 ° E / 33,986; 134.57825 ( Onzan-ji (Peregrinación de Shikoku # 18) ) | |
19 | Tatsue-ji (立 江 寺) | Jizō Bosatsu | Komatsushima, Tokushima | 33 ° 58′04 ″ N 134 ° 36′21 ″ E / 33.967861 ° N 134.605806 ° E / 33,967861; 134.605806 ( Tatsue-ji (Peregrinación de Shikoku # 19) ) | |
20 | Kakurin-ji | (鶴 林寺)Jizō Bosatsu | Katsuura , Tokushima | 33 ° 54′50 ″ N 134 ° 30′20 ″ E / 33.913861 ° N 134.505611 ° E / 33,913861; 134.505611 ( Kakurin-ji (Peregrinación de Shikoku # 20) ) | |
21 | Tairyūji (太 龍 寺) | Kokūzō Bosatsu | Anan , Tokushima | 33 ° 52′57 ″ N 134 ° 31′19 ″ E / 33.882528 ° N 134.521889 ° E / 33.882528; 134.521889 ( Tairyūji (Peregrinación de Shikoku # 21) ) | |
22 | Byōdō-ji (平等 寺) | Yakushi Nyorai | Anan, Tokushima | 33 ° 51′07 ″ N 134 ° 34′58 ″ E / 33.851833 ° N 134.582778 ° E / 33.851833; 134.582778 ( Byōdō-ji (Peregrinación de Shikoku # 22) ) | |
23 | Yakuō-ji (薬 王 寺) | Yakushi Nyorai | Minami , Tokushima | 33 ° 43′56 ″ N 134 ° 31′39 ″ E / 33.732306 ° N 134.527583 ° E / 33.732306; 134.527583 ( Yakuō-ji (Peregrinación Shikoku # 23) ) | |
24 | Hotsumisaki-ji (最 御 崎 寺) | Kokūzō Bosatsu | Muroto , Kōchi | 33 ° 14′56 ″ N 134 ° 10′33 ″ E / 33.249008 ° N 134.175739 ° E / 33.249008; 134.175739 ( Hotsumisaki-ji (Peregrinación de Shikoku # 24) ) | |
25 | Shinshō-ji (津 照 寺) | Jizō Bosatsu | Muroto, Kōchi | 33 ° 17′16 ″ N 134 ° 08′54 ″ E / 33.287806 ° N 134.14825 ° E / 33.287806; 134.14825 ( Shinshō-ji (Peregrinación de Shikoku # 25) ) | |
26 | Kongōchō-ji (金剛 頂 寺) | Yakushi Nyorai | Muroto, Kōchi | 33 ° 18′26 ″ N 134 ° 07′22 ″ E / 33.307222 ° N 134.122861 ° E / 33.307222; 134.122861 ( Kongōchō-ji (Peregrinación de Shikoku # 26) ) | |
27 | Kōnomine-ji (神 峰 寺) | Jūichimen Kannon | Yasuda , Kōchi | 33 ° 28′03 ″ N 133 ° 58′29 ″ E / 33.467611 ° N 133.974778 ° E / 33.467611; 133,974778 ( Kōnomine-ji (Peregrinación de Shikoku # 27) ) | |
28 | Dainichi-ji (大 日 寺) | Dainichi Nyorai | Kōnan , Kōchi | 33 ° 34′39 ″ N 133 ° 42′19 ″ E / 33.577583 ° N 133.705389 ° E / 33.577583; 133.705389 ( Dainichi-ji (Peregrinación de Shikoku # 28) ) | |
29 | Tosa Kokubun-ji (土 佐 国 分 寺) | Senju Kannon | Nankoku , Kōchi | 33 ° 35′55 ″ N 133 ° 38′26 ″ E / 33.598694 ° N 133.640417 ° E / 33.598694; 133.640417 ( Tosa Kokubun-ji (Peregrinación de Shikoku # 29) ) | |
30 | Zenrakuji (善 楽 寺) | Amida Nyorai | Kōchi , Kōchi | 33 ° 35′31 ″ N 133 ° 34′39 ″ E / 33.591917 ° N 133.577556 ° E / 33.591917; 133.577556 ( Zenrakuji (Peregrinación de Shikoku # 30) ) | |
31 | Chikurin-ji (竹林寺) | Monju Bosatsu | Kōchi, Kōchi | 33 ° 32′48 ″ N 133 ° 34′39 ″ E / 33.546611 ° N 133.577472 ° E / 33.546611; 133.577472 ( Chikurin-ji (Peregrinación de Shikoku # 31) ) | |
32 | Zenjibu-ji (禅師 峰 寺) | Jūichimen Kannon | Nankoku, Kōchi | 33 ° 31′36 ″ N 133 ° 36′41 ″ E / 33.526694 ° N 133.611389 ° E / 33.526694; 133.611389 ( Zenjibu-ji (Peregrinación de Shikoku # 32) ) | |
33 | Sekkei-ji (雪 蹊 寺) | Yakushi Nyorai | Kōchi, Kōchi | 33 ° 30′03 ″ N 133 ° 32′35 ″ E / 33.500833 ° N 133.543083 ° E / 33.500833; 133.543083 ( Sekkei-ji (Peregrinación de Shikoku # 33) ) | |
34 | Tanema-ji (種 間 寺) | Yakushi Nyorai | Haruno , Kōchi | 33 ° 29′30 ″ N 133 ° 29′15 ″ E / 33.491722 ° N 133.487583 ° E / 33.491722; 133.487583 ( Tanema-ji (Peregrinación de Shikoku # 34) ) | |
35 | Kiyotaki-ji (清 滝 寺) | Yakushi Nyorai | Tosa , Kōchi | 33 ° 30′45 ″ N 133 ° 24′34 ″ E / 33.5125 ° N 133.4095 ° E / 33,5125; 133.4095 ( Kiyotaki-ji (Peregrinación de Shikoku # 35) ) | |
36 | Shōryū-ji (青 竜 寺) | Fudō Myōō | Tosa, Kōchi | 33 ° 25′34 ″ N 133 ° 27′03 ″ E / 33.426 ° N 133.450806 ° E / 33,426; 133.450806 ( Shōryū-ji (Peregrinación de Shikoku # 36) ) | |
37 | Iwamoto-ji (岩 本寺) | Cinco Budas | Shimanto , Kōchi | 33 ° 12′29 ″ N 133 ° 08′05 ″ E / 33.207972 ° N 133.134611 ° E / 33.207972; 133.134611 ( Iwamoto-ji (Peregrinación de Shikoku # 37) ) | |
38 | Kongōfuku-ji (金剛福 寺) | Senju Kannon | Tosashimizu , Kōchi | 32 ° 43′34 ″ N 133 ° 01′07 ″ E / 32.726028 ° N 133.018556 ° E / 32,726028; 133.018556 ( Kongōfuku-ji (Peregrinación de Shikoku # 38) ) | |
39 | Enkōji (延光 寺) | Yakushi Nyorai | Sukumo , Kōchi | 32 ° 57′41 ″ N 132 ° 46′27 ″ E / 32,961306 ° N 132,774056 ° E / 32.961306; 132.774056 ( Enkō-ji (Peregrinación de Shikoku # 39) ) | |
40 | Kanjizai-ji (観 自在 寺) | Yakushi Nyorai | Ainan , Ehime | 32 ° 57′53 ″ N 132 ° 33′51 ″ E / 32,964667 ° N 132,564056 ° E / 32,964667; 132.564056 ( Kanjizai-ji (Peregrinación de Shikoku # 40) ) | |
41 | Ryūkōji (竜 光寺) | Jūichimen Kannon | Uwajima , Ehime | 33 ° 17′43 ″ N 132 ° 35′55 ″ E / 33.295194 ° N 132.5985 ° E / 33.295194; 132.5985 ( Ryūkō-ji (Peregrinación de Shikoku # 41) ) | |
42 | Butsumoku-ji (佛 木 寺) | Dainichi Nyorai | Uwajima, Ehime | 33 ° 18′38 ″ N 132 ° 34′53 ″ E / 33.310583 ° N 132.581472 ° E / 33.310583; 132.581472 ( Butsumoku-ji (Peregrinación de Shikoku # 42) ) | |
43 | Meiseki-ji (明石 寺) | Senju Kannon | Seiyo , Ehime | 33 ° 22′09 ″ N 132 ° 31′08 ″ E / 33.369222 ° N 132.518972 ° E / 33.369222; 132.518972 ( Meiseki-ji (Peregrinación de Shikoku # 43) ) | |
44 | Daihō-ji (大 宝 寺) | Jūichimen Kannon | Kumakōgen , Ehime | 33 ° 39′39 ″ N 132 ° 54′43 ″ E / 33.660889 ° N 132.912083 ° E / 33.660889; 132,912083 ( Daihō-ji (Peregrinación de Shikoku # 44) ) | |
45 | Iwaya-ji | (岩 屋 寺)Fudō Myōō | Kumakōgen, Ehime | 33 ° 39′31 ″ N 132 ° 58′51 ″ E / 33.658667 ° N 132.980722 ° E / 33.658667; 132.980722 ( Iwaya-ji (Peregrinación de Shikoku # 45) ) | |
46 | Jōruri-ji (浄 瑠 璃 寺) | Yakushi Nyorai | Matsuyama , Ehime | 33 ° 45′13 ″ N 132 ° 49′09 ″ E / 33,753556 ° N 132,819111 ° E / 33.753556; 132.819111 ( Jōruri-ji (Peregrinación de Shikoku # 46) ) | |
47 | Yasaka-ji (八 坂 寺) | Amida Nyorai | Matsuyama, Ehime | 33 ° 45′29 ″ N 132 ° 48′46 ″ E / 33.757944 ° N 132.812861 ° E / 33.757944; 132.812861 ( Yasaka-ji (Peregrinación de Shikoku # 47) ) | |
48 | Sairin-ji (西林 寺) | Jūichimen Kannon | Matsuyama, Ehime | 33 ° 47′37 ″ N 132 ° 48′50 ″ E / 33.793722 ° N 132.813944 ° E / 33.793722; 132.813944 ( Sairin-ji (Peregrinación de Shikoku # 48) ) | |
49 | Jōdo-ji (浄土 寺) | Shaka Nyorai | Matsuyama, Ehime | 33 ° 49′00 ″ N 132 ° 48′31 ″ E / 33.816667 ° N 132.808528 ° E / 33.816667; 132.808528 ( Jōdo-ji (Peregrinación de Shikoku # 49) ) | |
50 | Hanta-ji (繁多 寺) | Yakushi Nyorai | Matsuyama, Ehime | 33 ° 49′41 ″ N 132 ° 48′16 ″ E / 33.828139 ° N 132.804556 ° E / 33,828139; 132.804556 ( Hanta-ji (Peregrinación de Shikoku # 50) ) | |
51 | Ishite-ji (石 手 寺) | Yakushi Nyorai | Matsuyama, Ehime | 33 ° 50′52 ″ N 132 ° 47′47 ″ E / 33.847861 ° N 132.796472 ° E / 33.847861; 132.796472 ( Ishite-ji (Peregrinación de Shikoku # 51) ) | |
52 | Taisan-ji (太 山寺) | Jūichimen Kannon | Matsuyama, Ehime | 33 ° 53′06 ″ N 132 ° 42′54 ″ E / 33.885083 ° N 132.714972 ° E / 33.885083; 132.714972 ( Taisan-ji (Peregrinación de Shikoku # 52) ) | |
53 | Enmyō-ji (圓明 寺) | Amida Nyorai | Matsuyama, Ehime | 33 ° 53′30 ″ N 132 ° 44′23 ″ E / 33.89175 ° N 132.739667 ° E / 33.89175; 132.739667 ( Enmyō-ji (Peregrinación de Shikoku # 53) ) | |
54 | Enmei-ji (延命 寺) | Fudō Myōō | Imabari , Ehime | 34 ° 04′01 ″ N 132 ° 57′50 ″ E / 34.066833 ° N 132.964 ° E / 34.066833; 132.964 ( Enmei-ji (Peregrinación de Shikoku # 54) ) | |
55 | Nankōbō (南 光 坊) | Daitsū-chishō Butsu | Imabari, Ehime | 34 ° 04′08 ″ N 132 ° 59′45 ″ E / 34.06875 ° N 132.99575 ° E / 34,06875; 132,99575 ( Nankōbō (Peregrinación de Shikoku # 55) ) | |
56 | Taisan-ji (泰山 寺) | Jizō Bosatsu | Imabari, Ehime | 34 ° 03′00 ″ N 132 ° 58′28 ″ E / 34.050111 ° N 132.974583 ° E / 34.050111; 132,974583 ( Taisan-ji (Peregrinación de Shikoku # 56) ) | |
57 | Eifuku-ji (栄 福寺) | Amida Nyorai | Imabari, Ehime | 34 ° 01′46 ″ N 132 ° 58′42 ″ E / 34.029472 ° N 132.978472 ° E / 34.029472; 132.978472 ( Eifuku-ji (Peregrinación de Shikoku # 57) ) | |
58 | Senyū-ji (仙遊 寺) | Senjū Kannon | Imabari, Ehime | 34 ° 00′47 ″ N 132 ° 58′38 ″ E / 34.013194 ° N 132.977361 ° E / 34.013194; 132.977361 ( Senyū-ji (Peregrinación de Shikoku # 58) ) | |
59 | Iyo Kokubun-ji (伊 予 国 分 寺) | Yakushi Nyorai | Imabari, Ehime | 34 ° 01′34 ″ N 133 ° 01′32 ″ E / 34.026167 ° N 133.025444 ° E / 34.026167; 133.025444 ( Iyo Kokubun-ji (Peregrinación de Shikoku # 59) ) | |
60 | Yokomine-ji (横峰 寺) | Dainichi Nyorai | Saijō , Ehime | 33 ° 50′16 ″ N 133 ° 06′40 ″ E / 33.837861 ° N 133.111139 ° E / 33.837861; 133.111139 ( Yokomine-ji (Peregrinación de Shikoku # 60) ) | |
61 | Kōon-ji (香 園 寺) | Dainichi Nyorai | Saijō, Ehime | 33 ° 53′37 ″ N 133 ° 06′12 ″ E / 33.893528 ° N 133.103306 ° E / 33.893528; 133.103306 ( Kōon-ji (Peregrinación de Shikoku # 61) ) | |
62 | Hōju-ji (宝 寿 寺) | Jūichimen Kannon | Saijō, Ehime | 33 ° 53′50 ″ N 133 ° 06′54 ″ E / 33.897333 ° N 133.114944 ° E / 33.897333; 133.114944 ( Hōju-ji (Peregrinación de Shikoku # 62) ) | |
63 | Kichijō-ji (吉祥寺) | Bishamonten | Saijō, Ehime | 33 ° 53′46 ″ N 133 ° 07′45 ″ E / 33.896056 ° N 133.129167 ° E / 33.896056; 133.129167 ( Kichijō-ji (Peregrinación de Shikoku # 63) ) | |
64 | Maegami-ji (前 神 寺) | Amida Nyorai | Saijō, Ehime | 33 ° 53′25 ″ N 133 ° 09′38 ″ E / 33.890222 ° N 133.160667 ° E / 33.890222; 133.160667 ( Maegami-ji (Peregrinación de Shikoku # 64) ) | |
sesenta y cinco | Sankaku-ji (三角 寺) | Jūichimen Kannon | Shikokuchūō , Ehime | 33 ° 58′04 ″ N 133 ° 35′11 ″ E / 33.967639 ° N 133.5865 ° E / 33.967639; 133.5865 ( Sankaku-ji (Peregrinación de Shikoku # 65) ) | |
66 | Unpen-ji (雲 辺 寺) | Senju Kannon | Miyoshi , Tokushima | 34 ° 02′07 ″ N 133 ° 43′25 ″ E / 34.035222 ° N 133.723722 ° E / 34.035222; 133.723722 ( Unpen-ji (Peregrinación de Shikoku # 66) ) | |
67 | Daikō-ji (大興 寺) | Yakushi Nyorai | Mitoyo , Kagawa | 34 ° 06′08 ″ N 133 ° 43′09 ″ E / 34.102194 ° N 133.719167 ° E / 34.102194; 133.719167 ( Daikō-ji (Peregrinación de Shikoku # 67) ) | |
68 | Jinne-in (神 恵 院) | Amida Nyorai | Kan'onji , Kagawa | 34 ° 08′02 ″ N 133 ° 38′50 ″ E / 34.133986 ° N 133.647333 ° E / 34.133986; 133.647333 ( Jinne-in (Peregrinación de Shikoku # 68) ) | |
69 | Kannon-ji (観 音 寺) | Shō Kannon | Kan'onji, Kagawa | 34 ° 08′04 ″ N 133 ° 38′51 ″ E / 34.1345 ° N 133.647528 ° E / 34.1345; 133.647528 ( Kannon-ji (Peregrinación de Shikoku # 69) ) | |
70 | Motoyama-ji (本 山寺) | Batō Kannon | Mitoyo, Kagawa | 34 ° 08′23 ″ N 133 ° 41′39 ″ E / 34.139667 ° N 133.694056 ° E / 34.139667; 133.694056 ( Motoyama-ji (Peregrinación de Shikoku # 70) ) | |
71 | Iyadani-ji (弥 谷 寺) | Senju Kannon | Mitoyo, Kagawa | 34 ° 13′47 ″ N 133 ° 43′27 ″ E / 34.229722 ° N 133.724261 ° E / 34.229722; 133.724261 ( Iyadani-ji (Peregrinación de Shikoku # 71) ) | |
72 | Mandara-ji (曼荼羅 寺) | Dainichi Nyorai | Zentsūji , Kagawa | 34 ° 13′24 ″ N 133 ° 45′01 ″ E / 34.223306 ° N 133.750219 ° E / 34.223306; 133.750219 ( Mandara-ji (Peregrinación de Shikoku # 72) ) | |
73 | Shusshakaji (出 釈 迦 寺) | Shaka Nyorai | Zentsūji, Kagawa | 34 ° 13′10 ″ N 133 ° 45′01 ″ E / 34.219389 ° N 133.750278 ° E / 34.219389; 133.750278 ( Shusshakaji (Peregrinación de Shikoku # 73) ) | |
74 | Kōyama-ji (甲 山寺) | Yakushi Nyorai | Zentsūji, Kagawa | 34 ° 13′59 ″ N 133 ° 45′57 ″ E / 34.233194 ° N 133.765764 ° E / 34.233194; 133.765764 ( Kōyama-ji (Peregrinación de Shikoku # 74) ) | |
75 | Zentsū-ji (善 通 寺) | Yakushi Nyorai | Zentsūji, Kagawa | 34 ° 13′30 ″ N 133 ° 46′27 ″ E / 34.225111 ° N 133.774139 ° E / 34.225111; 133.774139 ( Zentsū-ji (Peregrinación de Shikoku # 75) ) | |
76 | Konzō-ji (金 倉 寺) | Yakushi Nyorai | Zentsūji, Kagawa | 34 ° 15′00 ″ N 133 ° 46′52 ″ E / 34.250097 ° N 133.781014 ° E / 34.250097; 133.781014 ( Konzō-ji (Peregrinación de Shikoku # 76) ) | |
77 | Dōryū-ji (道 隆 寺) | Yakushi Nyorai | Tadotsu , Kagawa | 34 ° 16′36 ″ N 133 ° 45′46 ″ E / 34.27675 ° N 133.762694 ° E / 34.27675; 133.762694 ( Dōryū-ji (Peregrinación de Shikoku # 77) ) | |
78 | Gōshō-ji (郷 照 寺) | Amida Nyorai | Utazu , Kagawa | 34 ° 18′24 ″ N 133 ° 49′28 ″ E / 34.306694 ° N 133.824583 ° E / 34.306694; 133.824583 ( Gōshō-ji (Peregrinación de Shikoku # 78) ) | |
79 | Tennō-ji (天皇 寺) | Jūichimen Kannon | Sakaide , Kagawa | 34 ° 18′41 ″ N 133 ° 52′58 ″ E / 34.311472 ° N 133.882861 ° E / 34.311472; 133,882861 ( Tennō-ji (Peregrinación de Shikoku # 79) ) | |
80 | Sanuki Kokubun-ji (讃 岐 国 分 寺) | Jūichimen y Senjū Kannon | Takamatsu , Kagawa | 34 ° 18′11 ″ N 133 ° 56′39 ″ E / 34.303139 ° N 133.944167 ° E / 34.303139; 133,944167 ( Sanuki Kokubun-ji (Peregrinación de Shikoku # 80) ) | |
81 | Shiromine-ji (白 峯 寺) | Senju Kannon | Sakaide, Kagawa | 34 ° 20′01 ″ N 133 ° 55′36 ″ E / 34.333528 ° N 133.926764 ° E / 34,333528; 133.926764 ( Shiromine-ji (Peregrinación de Shikoku # 81) ) | |
82 | Negoro-ji (根 香 寺) | Senju Kannon | Takamatsu, Kagawa | 34 ° 20′40 ″ N 133 ° 57′38 ″ E / 34,3445 ° N 133,960556 ° E / 34,3445; 133,960556 ( Negoro-ji (Peregrinación de Shikoku # 82) ) | |
83 | Ichinomiya-ji (一 宮 寺) | Shō Kannon | Takamatsu, Kagawa | 34 ° 17′12 ″ N 134 ° 01′36 ″ E / 34.286611 ° N 134.026583 ° E / 34.286611; 134.026583 ( Ichinomiya-ji (Peregrinación de Shikoku # 83) ) | |
84 | Yashima-ji (屋 島 寺) | Jūichimen y Senjū Kannon | Takamatsu, Kagawa | 34 ° 21′29 ″ N 134 ° 06′05 ″ E / 34.357917 ° N 134.10125 ° E / 34.357917; 134.10125 ( Yashima-ji (Peregrinación de Shikoku # 84) ) | |
85 | Yakuri-ji (八 栗 寺) | Shō Kannon | Takamatsu, Kagawa | 34 ° 21′36 ″ N 134 ° 08′22 ″ E / 34.359889 ° N 134.139528 ° E / 34.359889; 134.139528 ( Yakuri-ji (Peregrinación de Shikoku # 85) ) | |
86 | Shido-ji (志 度 寺) | Jūichimen Kannon | Sanuki , Kagawa | 34 ° 19′28 ″ N 134 ° 10′47 ″ E / 34.324306 ° N 134.179639 ° E / 34.324306; 134.179639 ( Shido-ji (Peregrinación de Shikoku # 86) ) | |
87 | Nagao-ji (長尾 寺) | Shō Kannon | Sanuki, Kagawa | 34 ° 16′00 ″ N 134 ° 10′18 ″ E / 34.266706 ° N 134.171719 ° E / 34.266706; 134.171719 ( Nagao-ji (Peregrinación de Shikoku # 87) ) | |
88 | Ōkubo-ji (大窪 寺) | Yakushi Nyorai | Sanuki, Kagawa | 34 ° 11′29 ″ N 134 ° 12′24 ″ E / 34.191408 ° N 134.206733 ° E / 34.191408; 134.206733 ( Ōkubo-ji (Peregrinación de Shikoku # 88) ) |
Ver también
- Shingon
- Koyasan
- Japón 100 Kannon , peregrinación compuesta por las peregrinaciones de Saigoku, Bandō y Chichibu.
- Saigoku 33 Kannon , peregrinación en la región de Kansai .
- Bandō 33 Kannon , peregrinación en la región de Kantō .
- Chichibu 34 Kannon , peregrinación en la prefectura de Saitama .
- Chūgoku 33 Kannon , peregrinación en la región de Chūgoku .
- Kannon
- Budismo en Japón
- Turismo en Japón
- Para obtener una explicación de los términos relacionados con el budismo japonés, el arte budista japonés y la arquitectura de los templos budistas japoneses, consulte el Glosario de budismo japonés .
Referencias
- ^ a b Lector, Ian (1999). "34. Leyendas, milagros y fe en Kōbō Daishi y la peregrinación de Shikoku". En Tanabe, George J. (ed.). Religiones de Japón en la práctica . Prensa de la Universidad de Princeton . págs. 360–9. ISBN 0-691-05789-3.
- ^ Lector, Ian (2005). Hacer peregrinaciones: significado y práctica en Shikoku. University of Hawaii Press, pág. 318. ISBN 978-0-8248-2907-0
- ^ a b c Kitagawa, Joseph M. (1987). Sobre la comprensión de la religión japonesa . Prensa de la Universidad de Princeton . págs. 127-136 . ISBN 0-691-10229-5.
- ^ Hakeda, Yoshito S. (1972). Kūkai: Obras principales . Prensa de la Universidad de Columbia . ISBN 0-231-05933-7.
- ^ Miyazaki, Tateki (2004). Shikoku henro hitori aruki dōgyō-ninin . Matsuyama.
- ^ Lector, Ian (2005). Hacer peregrinaciones: significado y práctica en Shikoku . Prensa de la Universidad de Hawaii . págs. 42ff. ISBN 978-0-8248-2907-0.
- ^ Kouamé, Nathalie (1997). "Autoridades locales de Shikoku y Henro durante la Edad de Oro de la Peregrinación" . Revista japonesa de estudios religiosos . Universidad de Nanzan . 24 (3/4): 413–425. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014.
- ^ Lector, Ian (2005). Hacer peregrinaciones: significado y práctica en Shikoku . Prensa de la Universidad de Hawaii . págs. 52 y sig. ISBN 978-0-8248-2907-0.
- ^ a b Miyata, Taisen (2006). Los 88 templos de la isla Shikoku, Japón . Templo Budista Koyasan, Los Ángeles. págs. 15-18.
- ^ "Libro guía de Shodoshima" . Organización para la Promoción del Turismo en Shikoku . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ "Hachijūhakkasho" . Ninna-ji . Consultado el 25 de abril de 2011 .
- ^ "Chita Hachijūhakkasho" . Chita 88 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
- ^ "Centro Internacional Lawai" . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
Otras lecturas
- Dempster, Lisa (2009). Peregrino de neón '. Footscray West, Vic. : Prensa Independiente de Aduki. ISBN 0-9803351-7-5.
- Lewis-Kraus, Gideon (2012). Un sentido de la dirección . Nueva York: Riverhead Books. ISBN 978-1-59448-725-5.
- McLachlan, Craig (1997). Cuentos de un verano Henro . Tokio: Publicaciones Yohan. ISBN 4-89684-257-X.
- Okamoto, Ryosuke (2019). Peregrinaciones en la época seglar: de El Camino al Anime . Tokio: Fundación para la cultura de la industria editorial japonesa.
- Lector, Ian (2005). Hacer peregrinaciones: significado y práctica en Shikoku . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 0-8248-2876-3.
- Sibley, Robert C. (2013). El camino de los 88 templos: viajes en la peregrinación de Shikoku . Charlelottesville: Prensa de la Universidad de Virginia. ISBN 978-0-8139-3472-3.
- Statler, Oliver (1983). Peregrinación japonesa . Nueva York: Morrow. ISBN 0-688-01890-4.
- Shennen, Wayne (2016). 88 y cuarenta: el famoso peregrinaje de Shikoku de Japón . Newblack Alchemy. ISBN 978-0-4733-7379-5.
enlaces externos
- (en inglés) Shikoku Pilgrimage Una guía para no japoneses
- Mapa de los 88 templos de Mum, I'm Here
- (en inglés) Película documental sobre la peregrinación al templo 88
- (en inglés) Begin Japanology Season 5 EP16: The Shikoku Pilgrimage 2012-05-03
- Guía para iniciar la peregrinación a los 88 templos de Shikoku (francés-inglés)
- (en inglés) Echoes of Incense - A Pilgrimage in Japan por Don Weiss
- (en inglés) Una peregrinación de Shikoku por Jasbir Sandhu
- (en japonés) Raíz de Shikoku - Poste indicador electrónico -