Shinjū (心中, los caracteres de "mente" y "centro") significa "doble suicidio" en japonés, como en Shinjū Ten no Amijima ( Los suicidios de amor en Amijima ), escrito por el trágico del siglo XVII Chikamatsu Monzaemon para el teatro de marionetas. (teatro bunraku y / o joruri ). En el lenguaje común, shinjū se usa para referirse a cualquier suicidio grupal de personas unidas por el amor, generalmente amantes, padres e hijos, e incluso familias enteras. En el teatro y la tradición literaria japonesa, los dobles suicidios son los suicidios simultáneos de dos amantes cuyo ninjo (sentimientos personales) o amor mutuo están en desacuerdo con giri., convenciones sociales u obligaciones familiares. Los suicidios dobles fueron bastante comunes en Japón a lo largo de la historia y el suicidio doble es un tema importante del repertorio del teatro de marionetas. El desenlace trágico suele ser conocido por el público y va precedido de un michiyuki , un pequeño viaje poético, donde los amantes evocan los momentos más felices de sus vidas y sus intentos de amarse.
Los amantes que cometen un doble suicidio creían que se volverían a unir en el cielo, un punto de vista respaldado por la enseñanza feudal del Japón del período Edo , que enseñaba que el vínculo entre dos amantes continúa en el próximo mundo, [1] y por la enseñanza de Pure Land Budismo en el que se cree que a través del doble suicidio, uno puede acercarse al renacimiento en la Tierra Pura . [2]
El cineasta Masahiro Shinoda adaptó la obra de teatro de marionetas Shinjū ten no Amijima como película en 1969, estrenada bajo el título Double Suicide en inglés, en una adaptación modernista, que incluye una partitura de Toru Takemitsu . [3]
En el prefacio que escribió para el libro Bunraku de Donald Keene , el escritor Jun'ichirō Tanizaki se quejó de los finales demasiado largos de todas las obras de doble suicidio, ya que es un desenlace conocido. En su novela Some Prefer Nettles , parodia la noción de shinjū y le da un doble suicidio social y sensual sin un final claro. [ cita requerida ]
Ver también
Referencias
- ^ http://www.ibsensociety.liu.edu/conferencepapers/mori.pdf [ enlace muerto permanente ] Mitsuya MORI (2004) "Doble suicidio en Rosmersholm"
- ^ http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/becker.htm Carl B. Becker (1990) Buddhist Views of Suicide and Eutanasia, Philosophy East and West , V. 40 No. 4 (octubre de 1990) ) págs. 543-555, University of Hawaii Press
- ^ "Doble suicidio" - a través de www.imdb.com.
Otras lecturas
- Shinjū , de Laura Joh Rowland , HarperTorch, (1996), ISBN 978-0-06-100950-1
- Bunraku: El arte del teatro de marionetas japonés , de Donald Keene , Kodansha America; (1990), ISBN 978-0-87011-193-8
- Algunos prefieren ortigas de Jun'ichirō Tanizaki , Vintage, (1995), ISBN 978-0-679-75269-1