La firma de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos ocurrió principalmente el 2 de agosto de 1776 en la Casa del Estado de Pensilvania, Independence Hall en Filadelfia , Pensilvania . Los 56 delegados al Segundo Congreso Continental representaban a las 13 antiguas colonias que se habían declarado "Estados Unidos de América" y respaldaron la Declaración de Independencia que el Congreso había aprobado el 4 de julio de 1776. La Declaración proclamaba que las antiguas Trece Las colonias que entonces estaban en guerra con Gran Bretaña eran ahora una nación soberana e independiente y, por lo tanto, ya no formaban parte del Imperio Británico.. Los nombres de los firmantes están agrupados por estado, con la excepción del presidente del Congreso Continental, John Hancock ; los estados están ordenados geográficamente de sur a norte, con Button Gwinnett de Georgia en primer lugar y Matthew Thornton de New Hampshire en último lugar.
Fecha | 2 de agosto de 1776 |
---|---|
Lugar de eventos | Sala de independencia |
Localización | Filadelfia , Pensilvania |
Coordenadas | 39 ° 56′56 ″ N 75 ° 09′00 ″ W / 39,948889 ° N 75,15 ° WCoordenadas : 39 ° 56′56 ″ N 75 ° 09′00 ″ W / 39,948889 ° N 75,15 ° W |
Participantes | Delegados al Segundo Congreso Continental |
El borrador final de la Declaración fue aprobado por el Congreso Continental el 4 de julio, aunque la fecha de su firma ha sido discutida durante mucho tiempo. La mayoría de los historiadores han llegado a la conclusión de que se firmó el 2 de agosto de 1776, casi un mes después de su adopción, y no el 4 de julio como se cree comúnmente.
Fecha de firma
El Segundo Congreso Continental adoptó la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776, con 12 de las 13 colonias que votaron a favor y Nueva York se abstuvo. La fecha en que se firmó la Declaración ha sido objeto de debate durante mucho tiempo. Thomas Jefferson, Benjamin Franklin y John Adams escribieron que fue firmado por el Congreso el día en que fue adoptado el 4 de julio de 1776. [1] Esa afirmación aparentemente está confirmada por la copia firmada de la Declaración, que está fechada en julio. 4. Las Revistas del Congreso , el registro público oficial del Congreso Continental, brindan apoyo adicional para la fecha del 4 de julio . Las actas de 1776 se publicaron por primera vez en 1777, y la entrada del 4 de julio establece que la Declaración estaba absorta y firmada en esa fecha (la copia oficial estaba escrita a mano). [2]
En 1796, el firmante Thomas McKean cuestionó que la Declaración se hubiera firmado el 4 de julio, señalando que algunos firmantes no estaban presentes, incluidos varios que ni siquiera fueron elegidos para el Congreso hasta después de esa fecha. [3] "Nadie lo firmó ese día ni muchos días después", escribió. [4] Su afirmación ganó apoyo cuando se publicaron los Diarios Secretos del Congreso en 1821. [5] Los Diarios Secretos contenían dos entradas inéditas sobre la Declaración.
El 15 de julio, los delegados de Nueva York obtuvieron permiso de su convención para aceptar la Declaración. [6] La entrada de Secret Journals del 19 de julio dice:
Se resuelve Que la Declaración aprobada el día 4 esté bastante absorta en un pergamino con el título y estilo de "La declaración unánime de los trece estados unidos de América" y que la misma cuando esté absorta sea firmada por todos los miembros del Congreso. [7]
La entrada para el 2 de agosto dice:
Los miembros firmaron la declaración de independencia absorta y comparada en la mesa. [7]
En 1884, el historiador Mellen Chamberlain argumentó que estas entradas indicaban que la famosa versión firmada de la Declaración se había creado después de la resolución del 19 de julio y no había sido firmada por el Congreso hasta el 2 de agosto [8]. Investigaciones posteriores han confirmado que muchas de las los firmantes no habían estado presentes en el Congreso el 4 de julio, y que algunos delegados pueden haber agregado sus firmas incluso después del 2 de agosto. [9] Ni Jefferson ni Adams vacilaron en su creencia de que la ceremonia de firma tuvo lugar el 4 de julio, sin embargo, la mayoría de los historiadores Han aceptado el argumento que David McCullough articula en su biografía de John Adams: "Nunca ocurrió tal escena, con todos los delegados presentes, en Filadelfia". [10]
El historiador legal Wilfred Ritz concluyó en 1986 que alrededor de 34 delegados firmaron la Declaración el 4 de julio, y que los otros firmaron el 2 de agosto o después. [11] Ritz argumenta que la copia absorta de la Declaración fue firmada por el Congreso el 4 de julio, como Jefferson, Adams y Franklin habían declarado, y que era inverosímil que los tres hombres se hubieran equivocado. [12] Él cree que el testimonio de McKean fue cuestionable, [13] y que los historiadores habían malinterpretado la resolución del 19 de julio. Según Ritz, esta resolución no pedía que se creara un nuevo documento, sino que se diera un nuevo título al existente, lo cual era necesario después de que Nueva York se uniera a los otros 12 estados para declarar la independencia. Razona que la frase "firmada por todos los miembros del Congreso" en la resolución del 19 de julio significaba que los delegados que no habían firmado la Declaración el día 4 ahora debían hacerlo. [14]
Lista de firmantes
Cincuenta y seis delegados finalmente firmaron la Declaración de Independencia:
Plantaciones de Rhode Island y Providence
Connecticut
Nueva York
| New Jersey
Pensilvania
Delaware
Maryland
| Virginia
Carolina del Norte
Carolina del Sur
Georgia
|
Detalles del firmante
Ocho delegados nunca firmaron la Declaración, de unos 50 que se cree que estuvieron presentes en el Congreso durante la votación sobre la independencia a principios de julio de 1776: [15] John Alsop , George Clinton , John Dickinson , Charles Humphreys , Robert R. Livingston , John Rogers , Thomas Willing y Henry Wisner . [16] Clinton, Livingston y Wisner cumplían funciones fuera del Congreso cuando se llevó a cabo la firma. Willing y Humphreys votaron en contra de la resolución de independencia y fueron reemplazados en la delegación de Pensilvania antes de la firma del 2 de agosto. Rogers había votado a favor de la resolución de la independencia, pero ya no era delegado el 2 de agosto. Alsop estaba a favor de la reconciliación con Gran Bretaña y, por lo tanto, renunció en lugar de agregar su nombre al documento. [17] Dickinson se negó a firmar, creyendo que la Declaración era prematura, pero permaneció en el Congreso. George Read votó en contra de la resolución de independencia y Robert Morris se abstuvo, pero ambos firmaron la Declaración.
La firma más famosa en la copia absorta es la de John Hancock , quien presumiblemente firmó primero como presidente del Congreso. [18] La gran y extravagante firma de Hancock se volvió icónica, y John Hancock surgió en los Estados Unidos como un sinónimo informal de "firma". [19] Los futuros presidentes Thomas Jefferson y John Adams se encontraban entre los signatarios. Edward Rutledge (26 años) fue el firmante más joven y Benjamin Franklin (70 años) el mayor.
Algunos delegados estaban de viaje de negocios cuando se debatió la Declaración, incluidos William Hooper [21] y Samuel Chase , pero regresaron al Congreso para firmar el 2 de agosto. Otros delegados estuvieron presentes cuando se debatió la Declaración, pero agregaron sus nombres después del 2 de agosto. , incluidos Lewis Morris , Oliver Wolcott , Thomas McKean y posiblemente Elbridge Gerry . Richard Henry Lee y George Wythe estuvieron en Virginia durante julio y agosto, pero regresaron al Congreso y firmaron la Declaración probablemente en septiembre y octubre, respectivamente. [22]
También se permitió firmar a los nuevos delegados que se unieron al Congreso. Ocho hombres firmaron la Declaración que no tomaron escaños en el Congreso hasta después del 4 de julio: Matthew Thornton , William Williams , Benjamin Rush , George Clymer , James Smith , George Taylor , George Ross y Charles Carroll de Carrollton . [23] Matthew Thornton no ocupó un escaño en el Congreso hasta noviembre. [24] En el momento en que lo firmó, no había ningún espacio para su nombre junto a los otros delegados de New Hampshire, por lo que colocó su firma al final del documento. [25]
La primera versión publicada de la Declaración fue la andanada de Dunlap . Los únicos nombres en esa versión eran el presidente del Congreso John Hancock y el secretario Charles Thomson , y esos nombres estaban impresos en lugar de firmas. El público no supo quién había firmado la copia absorta hasta el 18 de enero de 1777, cuando el Congreso ordenó que se enviara una "copia autenticada" a cada uno de los 13 estados, incluidos los nombres de los firmantes. [26] Esta copia se llama Goddard Broadside ; fue el primero en enumerar a todos los firmantes [27] excepto Thomas McKean, quien puede no haber firmado la Declaración hasta después de la publicación de Goddard Broadside. El secretario del Congreso, Charles Thomson, no firmó la copia absorta de la Declaración, y su nombre no aparece en el Goddard Broadside, aunque sí aparece en el Dunlap Broadside.
Historias y leyendas
Años más tarde surgieron varias leyendas sobre la firma de la Declaración, cuando el documento se había convertido en un importante símbolo nacional. En una famosa historia, John Hancock supuestamente dijo que el Congreso, habiendo firmado la Declaración, ahora debe "estar todos juntos", y Benjamin Franklin respondió: "Sí, de hecho debemos estar todos juntos, o seguramente todos colgaremos por separado". La cita no apareció impresa hasta más de 50 años después de la muerte de Franklin. [28]
Ver también
- Monumento a los 56 firmantes de la Declaración de Independencia
Referencias
Citas
- ^ Warren, "Mitos del 4 de julio", págs. 242–43
- ^ Warren, "Mitos del 4 de julio", p. 246; Burnett, Congreso Continental , pág. 192
- ^ Hazelton, Historia de la declaración , págs. 299-302; Burnett, Congreso Continental , pág. 192
- ^ Hazelton, Historia de la declaración , p. 302
- ^ Warren, "Mitos del 4 de julio", págs. 243–45
- ^ "Inmaculado por la falsedad: la firma" . declaración.fas.harvard.edu .
- ^ a b Congreso Continental de EE. UU., Revistas secretas vol. 1 , pág. 46
- ^ Warren, "Mitos del 4 de julio", págs. 245–46
- ^ Hazelton, Historia de la declaración , págs. 208-19; Testamentos, Inventing America , pág. 341
- ^ Strauss, Valerie (2 de julio de 2014). "Lo que sabes sobre el 4 de julio está mal" . The Washington Post . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ Ritz, "Autenticación", p. 194
- ^ Ritz, "Autenticación", p. 182
- ^ Ritz, "Autenticación", págs. 198-200
- ^ Ritz, "Autenticación", págs. 190-200
- ↑ Friedenwald ( Interpretación y análisis , p. 143) dice que 45 delegados pueden ser confirmados como presentes el 4 de julio, y que otros cuatro podrían haberlo estado.
- ↑ Friedenwald ( Interpretación , p. 149) da el número de no firmantes como siete, sin contar a Dickinson, quien se ausentó para los votos finales.
- ^ Hazelton, Historia de la declaración , págs. 525–26
- ^ Hazelton, Historia de la declaración , p. 209
- ^ Merriam-Webster en línea ; Dictionary.com .
- ^ Malone, Historia de la Declaración , p. 90
- ^ Fradin, Los firmantes , 112.
- ^ Friedenwald, Interpretación , p, 148
- ↑ Friedenwald ( Interpretación , p. 149) enumera siete hombres; no incluye a Charles Carroll de Carrollton , que había estado trabajando como emisario del Congreso. No se convirtió en miembro oficial de la delegación de Maryland hasta el 4 de julio y no tomó su asiento como delegado hasta el 18 de julio (Hazelton, Declaration History , págs. 529, 587).
- ↑ The US State Department (1911), The Declaration of Independence, 1776 , págs.10, 11.
- ^ Friedenwald, Interpretación , p. 150
- ^ Warren, "Mitos del 4 de julio", p. 247; Hazelton, Declaración de Historia , p. 284; Friedenwald, Interpretación , pág. 137, donde la fecha está mal impresa como 8 de enero , pero es correcta en la página 150.
- ^ Friedenwald, Interpretación , p. 137
- ^ Malone, Historia de la Declaración , p. 91
Fuentes
- Boyd, Julian P. , ed. Los documentos de Thomas Jefferson , vol. 1. Prensa de la Universidad de Princeton, 1950.
- Boyd, Julian P. "La Declaración de Independencia: El misterio del original perdido" . Revista de Historia y Biografía de Pennsylvania 100, número 4 (octubre de 1976), 438–67.
- Burnett, Edward Cody. El Congreso Continental . Nueva York: Norton, 1941.
- Friedenwald, Herbert. La Declaración de Independencia: una interpretación y un análisis. Nueva York: Macmillan, 1904. Se accede a través del Archivo de Internet .
- Hazelton, John H. La Declaración de Independencia: su historia. Publicado originalmente en 1906. Nueva York: Da Capo Press, 1970. ISBN 0-306-71987-8 . Impresión de 1906 disponible en Google Book Search
- Maier, Pauline . Escritura americana: Hacer la Declaración de Independencia. Nueva York: Knopf, 1997. ISBN 0-679-45492-6 .
- Malone, Dumas . La historia de la Declaración de Independencia . Nueva York: Oxford University Press, 1975. Un libro ilustrado con texto de un destacado estudioso de Jefferson.
- Ritz, Wilfred J. "La Autenticación de la Absorta Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776". Revista de derecho e historia 4, no. 1 (Primavera de 1986): 179-204.
- Congreso Continental de Estados Unidos. Diarios secretos de las actas y actas del Congreso, desde su primera reunión hasta la disolución de la Confederación , vol. 1, pág. 46. Boston: Thomas B. Wait, 1820.
- Warren, Charles. "Mitos del 4 de julio". The William and Mary Quarterly , tercera serie, vol. 2, no. 3 (Julio de 1945): 238–72.
- Testamentos, Garry . Inventando América: Declaración de Independencia de Jefferson . Garden City, Nueva York: Doubleday, 1978. ISBN 0-385-08976-7 .