sentido y referencia


En la filosofía del lenguaje , la distinción entre sentido y referencia fue una innovación del filósofo y matemático alemán Gottlob Frege en 1892 (en su artículo " Sobre el sentido y la referencia "; alemán: "Über Sinn und Bedeutung"), [1] reflejando las dos formas en que creía que un término singular puede tener significado .

La referencia (o "referente"; Bedeutung ) de un nombre propio es el objeto que significa o indica ( bedeuten ), mientras que su sentido ( Sinn ) es lo que expresa el nombre. La referencia de una oración es su valor de verdad , mientras que su sentido es el pensamiento que expresa. [1] Frege justificó la distinción de varias maneras.

Gran parte de la filosofía analítica se remonta a la filosofía del lenguaje de Frege. [4] Los puntos de vista de Frege sobre la lógica (es decir, su idea de que algunas partes del discurso están completas por sí mismas y son análogas a los argumentos de una función matemática ) llevaron a sus puntos de vista sobre una teoría de la referencia . [4]

Frege desarrolló su teoría original del significado en trabajos tempranos como Begriffsschrift (concept script) de 1879 y Grundlagen (fundamentos de la aritmética) de 1884. Según esta teoría, el significado de una oración completa consiste en que sea verdadera o falsa, [5] y el significado de cada expresión significativa en la oración es una entidad extralingüística que Frege llamó su Bedeutung , literalmente significado o significado, pero traducida por los traductores de Frege como referencia, referente, 'Significado', nominatum, etc. Frege supuso que algunas partes del discurso son completos por sí mismos, y son análogos a los argumentos de una función matemática, pero que otras partes están incompletas y contienen un lugar vacío, por analogía con la función misma. [6] Así, "César conquistó la Galia" se divide en el término completo "César", cuya referencia es el propio César, y el término incompleto "—la Galia conquistada", cuya referencia es un concepto. Solo cuando el lugar vacío se llena con un nombre propio, aparece la referencia de la oración completa, su valor de verdad. Esta temprana teoría del significado explica cómo el significado o referencia de una oración (su valor de verdad) depende del significado o referencia de sus partes.

Frege introdujo la noción de "sentido" (alemán: Sinn ) para acomodar las dificultades en su teoría inicial del significado. [7] : 965 

Primero, si todo el significado de una oración consiste en su valor de verdad, se sigue que la oración tendrá el mismo significado si reemplazamos una palabra de la oración por otra que tenga una referencia idéntica, ya que esto no cambiará su valor de verdad. [8] La referencia del todo está determinada por la referencia de las partes. Si el lucero vespertino tiene la misma referencia que el lucero matutino , se sigue que el lucero vespertino es un cuerpo iluminado por el Sol tiene el mismo valor de verdad que el lucero vespertino es un cuerpo iluminado por el Sol .. Pero es posible que alguien piense que la primera oración es verdadera y al mismo tiempo piense que la segunda es falsa. Por lo tanto, el pensamiento correspondiente a cada oración no puede ser su referencia, sino otra cosa, que Frege llamó su sentido .


Die Gleichheit fordert das Nachdenken heraus durch Fragen, die sich daran knüpfen und nicht ganz leicht zu beantworten sind . La igualdad da lugar a preguntas desafiantes, que no son del todo fáciles de responder.