El vicealmirante Sir George Carteret, primer baronet ( c. 1610-18 de enero de 1680 NS ) fue un estadista realista en Jersey e Inglaterra, que sirvió en el Ministerio de Clarendon como Tesorero de la Marina . También fue uno de los propietarios originalesde la antigua colonia británica de Carolina y Nueva Jersey . Carteret, Nueva Jersey , así como el condado de Carteret, Carolina del Norte , ambos en los Estados Unidos, llevan su nombre. Adquirió la mansión de Haynes, Bedfordshire , ( alias Hawnes) alrededor de 1667.[1]
Sir George Carteret, BT | |
---|---|
Nació | C. 1610 Jersey |
Fallecido | 19 de enero de 1680 |
Lealtad | Reino de Inglaterra |
Servicio / sucursal | Marina Real |
Rango | Vice Almirante |
Comandos retenidos | Tesorero de la Marina Contralor de la Marina HMS Mary Rose |
Vida temprana
Carteret era hijo de Elias de Carteret y Elizabeth Dumaresq de Jersey , quienes murieron ambos en 1640 [ cita requerida ] (George eliminó la "de" de su apellido cuando ingresó en la marina inglesa, preocupado porque sonaba demasiado francés). Fue "criado para el mar" y sirvió como oficial en varios barcos navales en la década de 1630 y comandó el Mary Rose antes de convertirse en Contralor de la Marina en 1641. [2]
Como resultado de su vida temprana en el mar, recibió poca o ninguna educación formal, y su vergonzosa ignorancia fue fuente de muchas burlas en su vida posterior. Andrew Marvell se burló de su escaso dominio del inglés, y Samuel Pepys comentó que su ignorancia incluso de las frases latinas más básicas haría que azotaran a un escolar. "Tal ignorancia no debe ser soportada por un Consejero Privado", escribió Pepys con severidad.
Guerra civil y Commonwealth
Al comienzo de la Guerra Civil se retiró de la marina y se retiró con su familia a Jersey, pero posteriormente regresó para ayudar en los proyectos de los realistas. Posteriormente, ante la ruina de la causa real, concedió asilo al Príncipe de Gales ( Charles Stuart ) y a otros refugiados de distinción dentro de su gobierno de Jersey, donde se desempeñó como alguacil (1643-1651), [2] y defendió Jersey contra los parlamentarios: la isla en octubre y luego el castillo de Elizabeth , que finalmente se rindió en diciembre de 1651.
George Carteret también tenía Carlos II es proclamado rey en Saint Helier el 17 de febrero 1649, después de la ejecución de su padre, Carlos I . [3] Carlos II nunca olvidó este gesto. Sin embargo, tuvo que entregar Jersey a la Commonwealth de Inglaterra . Luego se exilió en Francia, donde fue encarcelado en 1657 y luego exiliado de allí, tras lo cual se fue a Venecia . La calidez y amabilidad con que recibió a los refugiados le valió un lugar permanente en el afecto del rey, y también la amistad de Edward Hyde, primer conde de Clarendon , el principal consejero del rey durante su exilio y durante los primeros años después de la Restauración.
Restauracion
Carteret prestó juramento en el Consejo Privado , fue nombrado vicecambelán de la Casa y se constituyó como tesorero de la Armada . [2] Su carrera durante la próxima década está documentada en el diario de Samuel Pepys , quien se unió a él como Secretario de Actas de la Junta de la Marina en 1660. En 1667, cambió su cargo de Vice-Chambelán con Lord Anglesey por el de Vice-Tesorero de Irlanda , una oficina que vendió en 1669 por £ 11,000. [2] Su influencia parece haber alcanzado su apogeo en 1665, cuando se jactó ante Pepys de que el rey no hacía nada sin su conocimiento; sin embargo, a medida que avanzaba la guerra naval, el Tesorero de la Marina era un objetivo obvio de la oposición, y Pepys notó que en la primavera de 1666 Carteret estaba siendo atacado por todos lados. En el otoño de 1667, le confesó a Pepys que anhelaba la tranquilidad del retiro. Como tesorero, trabajaba duro y no tenía ninguna sospecha de corrupción, aunque sus colegas de la Junta de la Marina se quejaban de que les resultaba difícil seguir sus cuentas.
De 1661 a 1679 representó a Portsmouth , patrocinado por el Almirantazgo, en el Cavalier Parliament . Aunque participaba en varios comités, era un miembro bastante inactivo de la casa. [4]
Colonias americanas
La fidelidad con la que Carteret, como John Berkeley, primer barón Berkeley de Stratton , se había aferrado a la causa real, le dio también una gran influencia en la corte: estaba cerca de Clarendon y del conde de Sandwich, cuya hija se casó con el hijo mayor de Carteret. . En una fecha temprana, había mostrado un gran interés en la colonización de América. En reconocimiento a toda la ayuda que se le brindó durante su exilio en Jersey en la década de 1640, Carlos II le dio a Carteret una gran concesión de tierra anteriormente llamada Nueva Holanda , que rápidamente pasó a llamarse Nueva Jersey bajo su cargo. [5] Con Berkeley, se convirtió en uno de los propietarios de la provincia de Carolina antes de que se interesaran conjuntamente en el este de Jersey . El condado de Carteret, Carolina del Norte y la ciudad de Carteret, Nueva Jersey llevan su nombre, [2] y la ciudad de Elizabeth, Nueva Jersey , lleva el nombre de su esposa, [6] al igual que Elizabethtown, Carolina del Norte . [7]
En 1665, Carteret fue uno de los redactores de la Concesión y el Acuerdo , un documento que otorgaba libertad de religión en la colonia de Nueva Jersey. Se emitió como una proclamación de la estructura del gobierno de la colonia escrita por los dos propietarios, Lord Berkeley y Sir George Carteret.
Carteret fue signatario de las diversas declaraciones de The Company of Royal Adventurers of England Trading into Africa , un documento publicado en 1667 que condujo a la expansión de la Royal Africa Company . [8] [9] [10]
Vida posterior
En 1669, se enfrentó a la expulsión de la Cámara de los Comunes por mala conducta como Vice Chambelán, acusado de malversación de fondos . [11] Después de una declaración del rey expresando su satisfacción con Carteret y una absolución por parte de la Cámara de los Lores , la investigación en su contra caducó. De hecho, en general se le consideraba un hombre honesto. [12] [13]
En 1673, fue nombrado uno de los Señores del Almirantazgo y continuó en el servicio público hasta su muerte el 14 de enero de 1680.
Poco antes de la muerte de Carteret, el rey propuso darle el título de barón Carteret , pero Carteret murió demasiado pronto, por lo que el honor fue otorgado a su nieto George .
Familia
En la capilla del castillo de Mont Orgueil , [ cita requerida ] mayo de 1640, George Carteret se casó con su prima Elizabeth de Carteret, hija de Philippe de Carteret II, tercer señor de Sark y su esposa Anne Dowse. [2] Tuvieron tres hijos:
- Philip (1641–1672), su hijo mayor, se casó con Lady Jemima Monague, hija del conde de Sandwich , y tuvo cuatro hijos: su hijo mayor, George, fue elevado a la nobleza. Philip murió en acción en la batalla de Sole Bay , junto con su suegro; Jemima había muerto al dar a luz en noviembre del año anterior.
- James (murió después de 1679), se desempeñó como capitán de la Royal Navy, se casó y tuvo hijos
- George (muerto en 1656), que murió soltero.
- - y cinco hijas:
- Elizabeth (que nunca se casó)
- Raquel
- Louisa-Margaret, que se casó con Sir Robert Atkyns de Sapperton, único hijo de Sir Robert Atkyns , Lord Chief Baron of the Exchequer ; su apodo familiar era "Louisonne", según Samuel Pepys
- Anne (fallecida en 1668), "una dama piadosa y de buen carácter ", que se casó con Sir Nicholas Slanning, primer baronet , sin problema
- Caroline, que se casó con Sir Thomas Scott de Scot's Hall , hijo de Edward Scott [14] y Lady Catherine Goring, hija de George Goring, primer conde de Norwich .
A Samuel Pepys le gustaba y admiraba a Lady Carteret, "la dama más amable del mundo". [15]
Memoriales
En 2014, un alguacil de San Pedro solicitó y recibió más de £ 36,000 en fondos públicos para construir una escultura de Carteret en Jersey para conmemorar el 350 aniversario de la fundación de Nueva Jersey. [dieciséis]
En junio de 2020, tras el asesinato de George Floyd y la remoción y destrucción generalizada de monumentos de aquellos involucrados en el comercio de esclavos en todo el mundo, la estatua de Carteret en San Pedro fue desfigurada con pintura blanca debido a su participación en la Royal Africa Company . [17] Un historiador llamó a la empresa "el comerciante de esclavos más prolífico". [18] Después de que se ignoraran las llamadas de algunos residentes de Jersey para trasladarlo a un museo , [19] la estatua fue desfigurada nuevamente en agosto con pintura roja y cadenas. [20] [21]
Ver también
- Historia de Jersey
Otras lecturas
- Archivos de Nueva Jersey, primera serie. Newark, Nueva Jersey, 1880–1893, Volumen 1, página 25.
- Whitehead, William Adee, East Jersey bajo los gobiernos propietarios . Nueva York, sociedad histórica de Nueva Jersey, 1846, página 104.
- O'Callaghan, ed., Documentos relacionados con la historia colonial del estado de Nueva York , 1849–1851. Volumen 2, página 410.
- Marvell, Andrew, Los poemas y cartas de Andrew Marvell ; editado por HM Margoliouth. 3d ed. Rvdo. de Pierre Legouis con la colaboración de EE Duncan-Jones. Oxford, Clarendon Press, 1971.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
Notas
- Firth, CH ; Knighton, CS (revisor) (enero de 2008) [2004]. "Carteret, Sir George, primer baronet (1610? –1680)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 4803 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ). La primera edición de este texto está disponible en Wikisource: . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- Henning, Basil Duke (1983). La Cámara de los Comunes, 1660-1690 . III . Londres: Secker y Warburg. pag. 30. ISBN 0-436-19274-8.
Referencias
- ^ Historia del condado de Victoria, Bedford, Volumen 2, William Page (editor), 1908, págs. 338–344, Parroquias: Hawnes o Haynes [1]
- ^ a b c d e f Firth y Knighton 2008 .
- ^ Jansso, Maija (10 de septiembre de 2015). Arte y diplomacia: Cartas reales decoradas en inglés del siglo XVII a Rusia y el Lejano Oriente . BRILL, 2015. pág. 204. ISBN 9789004300453.
- ^ "CARTERET, Sir George, 1st Bt. (C.1610-80), de Whitehall y Hawnes, Beds" . Historia de la confianza del parlamento . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Una breve historia de Nueva Jersey" . Estado de Nueva Jersey . Estado de Nueva Jersey . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ DePalma, Anthony. "If You're Thinking of Living in: Elizabeth" , The New York Times , 28 de agosto de 1983. Consultado el 21 de diciembre de 2011. "Elizabethtown, como se llamaba originalmente, se perdió la era isabelina por solo 60 años y, en cualquier caso, la Isabel de quien se nombró no era la reina, sino la esposa de Sir George Carteret ... "
- ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos . Gob. Impresión. Apagado. págs. 116 .
- ^ Davies, KG (Kenneth Gordon) (1999). La Royal African Company . Londres: Routledge / Thoemmes Press. ISBN 0-415-19072-X. OCLC 42746420 .
- ^ Pettigrew, William A. (William Andrew), 1978-. La deuda de la libertad: la Royal African Company y la política de la trata de esclavos en el Atlántico, 1672-1752 . Instituto Omohundro de Historia y Cultura Temprana de América. Chapel Hill [Carolina del Norte]. ISBN 978-1-4696-1183-9. OCLC 879306121 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Firth, CH (3 de enero de 2008). "Carteret, Sir George, primer baronet" . Diccionario Oxford de biografía nacional .
- ^ (ver Cartas de Andrew Marvell , págs. 125, 126)
- ^ Henning 1983 , p. 30.
- ^ Firth, CH (3 de enero de 2008). "Carteret, Sir George, primer baronet" . Diccionario Oxford de biografía nacional .
- ↑ Edward Scott durante muchos años negó ser el padre de alguno de los hijos de Catherine, sobre la base de que él y su esposa habían vivido separados casi durante toda su vida matrimonial, pero finalmente reconocieron a Thomas como su hijo.
- ^ "Miércoles 12 de julio de 1665" . El diario de Samuel Pepys . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Express, Bailía (6 de julio de 2020). "Más de £ 36k de dinero público gastado en la estatua del comerciante de esclavos" . Bailía Express . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "La estatua del comerciante de esclavos es el objetivo de los manifestantes" . jerseyeveningpost.com . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Estatua de Jersey del comerciante de esclavos desfigurada con pintura" . BBC News . 11 de junio de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "La estatua de Carteret 'debería colocarse en el museo ' " . jerseyeveningpost.com . 11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Express, Bailía (14 de agosto de 2020). " ' Sangre y cadenas' arrojadas sobre la estatua de Carteret" . Bailía Express . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Estatua de George Carteret vandalizada por segunda vez en Jersey" . Noticias ITV . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
Parlamento de Inglaterra | ||
---|---|---|
Precedido por Henry Whithed Sir Andrew Henley, Bt | Miembro del Parlamento por Portsmouth 1661–1679 Con: Richard Norton | Sucedido por Sir John Kempthorne George Legge |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Sir William Russell, Bt | Tesorero de la Marina 1660–1667 | Sucedido por el conde de Anglesey |
Vacante Interregno inglés Último título en poder de El conde de Norwich | Vice-chambelán de la casa 1660-1680 | Sucedido por Henry Savile |
Oficinas legales | ||
Precedido por Philippe de Carteret II | Alguacil de Jersey 1643-1651 | Sucedido por Michel Lemprière |
Precedido por Michel Lemprière | Alguacil de Jersey 1660-1661 | Sucedido por Philippe de Carteret III |
Baronetage de Inglaterra | ||
Nueva creación | Baronet (de Melesches) 1645-1680 | Sucedido por George Carteret |