Sister Act (musical)

Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) Este artículo puede ser demasiado largo para leerlo y navegarlo cómodamente . Considere dividir el contenido en sub-artículos, condensarlo o agregar subtítulos . Discuta este tema en la página de discusión del artículo . ( Octubre de 2019 ) El resumen de la trama de este artículo puede ser demasiado largo o demasiado detallado . Ayude a mejorarlo eliminando los detalles innecesarios y haciéndolo más conciso. ( Octubre de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) Este artículo incluye contenido que está escrito como un anuncio . Ayude a mejorarlo eliminando el contenido promocional y los enlaces externos inapropiados , y agregando contenido enciclopédico escrito desde un punto de vista neutral . ( Octubre de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) Este artículo puede contener una cantidad excesiva de detalles intrincados que pueden interesar solo a una audiencia en particular . Por favor, ayude mediante la escisión o reubicación de cualquier información relevante y la eliminación de detalles excesivos que puedan ir en contra de la política de inclusión de Wikipedia . ( Octubre de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) Este artículo posiblemente contenga una investigación original . Por favor, mejorarlo mediante la verificación de las afirmaciones hechas y la adición de citas en línea . Deben eliminarse las declaraciones que solo contengan investigaciones originales. ( Octubre de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Acto de hermana
Una comedia musical divina
Póster para la producción del West End
Música	Alan Menken
Letra	Glenn Slater
Libro	Cheri Steinkellner Bill Steinkellner
Base	Sister Act de Joseph Howard
Estreno	24 de octubre de 2006 : Pasadena Playhouse (2006-10-24)
Producciones	2006 Pasadena 2007 Atlanta 2009 West End 2011 Broadway 2011 Gira por el Reino Unido 2012 Gira por Norteamérica

Sister Act es un musical basado en la exitosa película de 1992 del mismo nombre con música de Alan Menken , letra de Glenn Slater , libro de Bill y Cheri Steinkellner y material de libro adicional de Douglas Carter Beane . Después de tener un estreno regional en 2006 en Pasadena, California , ^[1] laproducciónoriginal del West End se estrenó el 2 de junio de 2009 en el London Palladium , protagonizada por Patina Miller y producida por Stage Entertainment y Whoopi Goldberg . ^[2]Se han visto producciones posteriores en Broadway y en muchos países del mundo.

Sinopsis

West End

acto 1

En Filadelfia , la Madre Superiora declara que el convento está en necesidad ( Prólogo) antes de que Deloris Van Cartier, coronada como 'Lady Fabulous' de 1978, sea vista actuando en el club nocturno dirigido por su novio gángster Curtis Shank ("Llévame al cielo"). Deloris está encantada porque cree que su novio le presentará a un productor discográfico ese día (su cumpleaños), aunque pronto se entera de que no será así. Herida y frustrada, Deloris acude con sus cantantes de respaldo KT y LaRosa, sobre sus sueños de estrellato y fama ("¡Fabuloso, bebé!"). Decide romper con Shank y salir de Filadelfia para cumplir sus sueños por su cuenta. Sin embargo, llega a Shank justo a tiempo para verlo a él y su equipo formado por el sobrino TJ, Bones y Dinero, disparar a alguien que creen que ha "gritado" sobre ellos a la policía. HorrorizadoDeloris se escapa y Shank ordena a sus hombres que la atrapen y la traigan de vuelta. Deloris corre a una estación de policía y le cuenta al jefe de recepción, Eddie, lo que sucedió. Los dos se reconocen como viejos amigos de la escuela y Deloris lo llama "Sweaty Eddie". Eddie decide que Deloris necesita ingresar al programa de protección de testigos y la envía al lugar que él cree que Shank nunca la encontrará: un convento llamado La Santa Orden de las Hermanitas de Nuestra Madre de la Fe Perpetua.Eddie decide que Deloris necesita ingresar al programa de protección de testigos y la envía al lugar que él cree que Shank nunca la encontrará: un convento llamado La Santa Orden de las Hermanitas de Nuestra Madre de la Fe Perpetua.Eddie decide que Deloris necesita ingresar al programa de protección de testigos y la envía al lugar que él cree que Shank nunca la encontrará: un convento llamado La Santa Orden de las Hermanitas de Nuestra Madre de la Fe Perpetua.

Deloris está decepcionada por esta idea cuando se entera de la madre superiora que el contacto con el mundo exterior es limitado y que no puede fumar, beber o usar ninguna de sus ropas menos apropiadas ("Here Within These Walls"). Deloris se une a las otras monjas para cenar y después de varias interacciones cómicas con la demasiado alegre Hermana Mary Patrick, Deloris descubre cómo las otras monjas recibieron su "llamado" del Señor ("Cómo recibí el llamado"). Luego le piden a Deloris que comparta su historia con ellos y ella miente.

Mientras tanto, de vuelta en su club nocturno, Shank está frustrado porque no puede encontrar a Deloris por ningún lado. Él les dice a sus matones que no se detendrá hasta que encuentre y mate a Deloris ("When I Find My Baby"). De vuelta en el convento, Deloris se aburre de la vida sencilla de las monjas y decide ir a la ciudad. Ella cruza la calle hacia un bar furtivo, y es seguida por la hermana Mary Lazarus, la hermana Mary Patrick y la hermana Mary Robert. Cuando llegan las tres monjas, se sorprenden al encontrar a la hermana Mary Clarence (nombre encubierto de Deloris) bebiendo y bailando, sin embargo, asumen que está intentando salvar a las almas perdidas en el bar. Deloris está de acuerdo con esta idea y pone a bailar a todo el bar ("Haz la Sagrada Misa"). Sin embargo, el estado de ánimo alegre se destruye rápidamente cuando Deloris reconoce a los chicos de Shank entrando en el bar.Intenta esconderse mientras le preguntan a la gente en el bar si han visto a Deloris. De repente hay una pelea en el bar que Eddie y la madre superiora tienen que disolver, quien ordena a las monjas que regresen al convento. Luego se enfrenta a Deloris diciéndole que debe ajustarse a la vida de las monjas. Eddie está de acuerdo y le dice a Deloris que Shank ha subido el precio de su cabeza, por lo que debe tener cuidado. Deloris regresa al convento después de que le informaran que tiene que despertarse a las 5 de la mañana y unirse al coro. Eddie, ahora solo con los borrachos y los vagabundos en la calle, canta sobre su deseo de ser genial, dejarse llevar e impresionar a Deloris ("Yo podría ser ese tipo").quien ordena a las monjas volver al convento. Luego se enfrenta a Deloris diciéndole que debe ajustarse a la vida de las monjas. Eddie está de acuerdo y le dice a Deloris que Shank ha subido el precio de su cabeza, por lo que debe tener cuidado. Deloris regresa al convento después de que le informaran que tiene que despertarse a las 5 de la mañana y unirse al coro. Eddie, ahora solo con los borrachos y los vagabundos en la calle, canta sobre su deseo de ser genial, dejarse llevar e impresionar a Deloris ("Yo podría ser ese tipo").quien ordena a las monjas volver al convento. Luego se enfrenta a Deloris diciéndole que debe ajustarse a la vida de las monjas. Eddie está de acuerdo y le dice a Deloris que Shank ha subido el precio de su cabeza, por lo que debe tener cuidado. Deloris regresa al convento después de que le informaran que tiene que despertarse a las 5 de la mañana y unirse al coro. Eddie, ahora solo con los borrachos y los vagabundos en la calle, canta sobre su deseo de ser genial, dejarse llevar e impresionar a Deloris ("Yo podría ser ese tipo").ahora solo con los borrachos y los vagabundos en la calle, canta de su deseo de ser cool, de dejarse llevar e impresionar a Deloris ("I Could Be That Guy").ahora solo con los borrachos y los vagabundos en la calle, canta de su deseo de ser cool, de dejarse llevar e impresionar a Deloris ("I Could Be That Guy").

A la mañana siguiente, Deloris asiste a la práctica del coro y admite en voz alta que el coro suena terrible. Esto incita a la Madre Superiora a dejar que Deloris dirija el coro. Deloris lo hace y les enseña a las monjas a cantar en tono y a tiempo. También se las arregla para sacar a la tranquila y tímida hermana Mary Robert de su caparazón ("Levanta la voz"). Ese domingo, el coro interpretará un himno acelerado ("Take Me to Heaven (Reprise)") que, para sorpresa de la iglesia en apuros, atrae a más personas y más donaciones. La madre superiora, sin embargo, está horrorizada de cómo el sencillo coro tradicional que conocía ha cambiado y se ha vuelto moderno. La noticia del coro pronto se esparce con fotógrafos y reporteros de noticias que vienen para conocer la historia detrás de la última sensación: este maravilloso coro no tradicional.

Acto 2

Durante las próximas semanas, el coro se ha vuelto increíblemente exitoso y el dinero de las donaciones ha pagado la remodelación y reparación de la iglesia ("Fiebre del domingo por la mañana"). Sin embargo, la nueva fama tiene un precio. Shank y sus matones ven a Deloris con el coro en el periódico. Shank ordena a sus muchachos que entren al convento y le traigan a Deloris. TJ, Bones y Dinero discuten cómo harán esto ("La dama del vestido negro largo"). Mientras tanto, de vuelta en la iglesia, Monseñor Howard tiene una noticia excelente: se le ha pedido al coro que realice un concierto especial frente al Papa. El coro está muy contento pero nervioso y esa noche le piden a Deloris que ore por su éxito ("Bless Our Show"). Deloris también está deseando que llegue la ocasión, aunque la madre superiora la llama y le dice que Shank 'Los hombres acaban de venir a buscarla y debe irse rápidamente. Las otras monjas escuchan y Deloris se ve obligada a decirles la verdad sobre quién es realmente y que no puede actuar con ellas. Deloris rápidamente sale corriendo para recoger sus cosas seguida por la hermana Mary Robert mientras las otras monjas regresan decepcionadas a sus habitaciones. Sola en la habitación de Deloris, la Madre Superiora expresa su alegría de que la vida pueda volver a ser como era. Sin embargo, es evidente que ella, junto con las otras monjas, ha desarrollado un amor por la hermana Mary Clarence y sus formas modernas, aunque poco ortodoxas ("Here Within These Walls (Reprise)").Deloris rápidamente sale corriendo para recoger sus cosas seguida por la hermana Mary Robert mientras las otras monjas regresan decepcionadas a sus habitaciones. Sola en la habitación de Deloris, la Madre Superiora expresa su alegría de que la vida pueda volver a ser como era. Sin embargo, es evidente que ella, junto con las otras monjas, ha desarrollado un amor por la hermana Mary Clarence y sus formas modernas, aunque poco ortodoxas ("Here Within These Walls (Reprise)").Deloris rápidamente sale corriendo para recoger sus cosas seguida por la hermana Mary Robert mientras las otras monjas regresan decepcionadas a sus habitaciones. Sola en la habitación de Deloris, la Madre Superiora expresa su alegría de que la vida pueda volver a ser como era. Sin embargo, es evidente que ella, junto con las otras monjas, ha desarrollado un amor por la hermana Mary Clarence y sus formas modernas, aunque poco ortodoxas ("Here Within These Walls (Reprise)").

Mientras Deloris se prepara para irse, la hermana Mary, Robert le ruega que la acompañe, afirmando que se ha inspirado para convertirse en una persona más fuerte y perseguir las cosas que quiere ("La vida que nunca llevé"). Deloris le dice que no la necesita para hacer eso y que puede hacerlo todo ella misma si realmente quiere. Deloris sale corriendo del convento y se queda en la casa de Eddie por la noche. Mientras está allí, inicialmente está encantada de que al día siguiente testificará contra Shank y sus hijos y luego volverá a perseguir la carrera con la que soñó ("¡Fabuloso, bebé! (Reprise)"). Culpable por abandonar a sus hermanas cuando la necesitaban, reflexiona sobre su vida y se da cuenta de que las decisiones que está tomando la dejarán sin nada más que fama y dinero, y cuando se apaguen las luces estará sola.Decide volver al convento y cantar con sus hermanas ("Sister Act").

Mientras tanto, Shank piensa en una nueva forma de entrar en el convento ("When I Find My Baby (Reprise)"). Vestidos de monjas, Shank y sus muchachos se cuelan en el convento; encuentran y persiguen a Deloris. La hermana Mary Patrick, que ha visto lo sucedido, informa a las otras monjas que insisten en que deben ir a ayudar a Deloris. La Madre Superiora, sin embargo, insiste en que se queden y llamen a la policía, lo que provocó un arrebato de la Hermana Mary Robert, quien le dice que no se quedará callada y seguirá las órdenes a ciegas; que ella va a ayudar a Deloris ("La vida que nunca llevé (Reprise)"). Las otras monjas están de acuerdo y todas van corriendo por el convento en busca de Deloris. Todo se reduce a una confrontación final en la que Shank, armada y peligrosa, le dice a Deloris que se arrodille y ruegue por su vida. Sin emabargo,todas las hermanas y monjas se paran frente a ella diciéndole a Shank que tendrán que pasar por ellas primero ("Sister Act (Reprise)"). Shank está a punto de empezar a dispararles a las monjas cuando Eddie entra y lucha contra Shank. Arresta a Shank y a sus hijos y luego invita a Deloris a salir en una cita que ella acepta. La Madre Superiora y Deloris llegan a una tregua y aceptan que quizás no sean tan diferentes después de todo. El espectáculo termina con todas las monjas y, finalmente, todo el elenco actuando para el Papa ("Spread the Love Around").La Madre Superiora y Deloris llegan a una tregua y aceptan que quizás no sean tan diferentes después de todo. El espectáculo termina con todas las monjas y, finalmente, todo el elenco actuando para el Papa ("Spread the Love Around").La Madre Superiora y Deloris llegan a una tregua y aceptan que quizás no sean tan diferentes después de todo. El espectáculo termina con todas las monjas y, finalmente, todo el elenco actuando para el Papa ("Spread the Love Around").

Broadway

acto 1

En la víspera de Navidad, Deloris Van Cartier actúa para su novio gángster Curtis Jackson en el club nocturno que posee ("Take Me to Heaven"). Deloris está encantada porque cree que su novio le presentará a un productor discográfico ese día, aunque pronto se entera de que no será así. Jackson le dice que no puede acompañarla el día de Navidad, pero le da un abrigo, que descubre que le pertenece a su esposa. Herida y frustrada, Deloris acude a sus cantantes de respaldo Michelle y Tina, sobre sus sueños de estrellato y fama ("¡Fabuloso, bebé!"). Decide romper con Jackson y salir de Filadelfia para cumplir sus sueños por su cuenta. Sin embargo, llega a Jackson justo a tiempo para verlo a él y a su tripulación, compuesta por el tonto e infantil sobrino TJ, el suave segundo al mando Joey,y Pablo, que habla español, dispara a uno de sus miembros que creen que ha "gritado" sobre ellos a la policía.

Horrorizado, Deloris se escapa y Jackson ordena a sus hombres que la atrapen y la traigan de vuelta. Deloris corre a una estación de policía y le cuenta al jefe de recepción, Eddie, lo que sucedió. Los dos se reconocen como viejos amigos de la escuela y Deloris lo llama "Sweaty Eddie". Eddie decide que Deloris debe ingresar al programa de protección de testigos y la envía al lugar que cree que Jackson nunca la encontrará: un convento.

Deloris está decepcionada por esta idea cuando se entera de la madre superiora que el contacto con el mundo exterior es limitado y que no puede fumar, beber o usar ninguna de sus ropas menos apropiadas ("Here Within These Walls"). Deloris se une a las otras monjas para cenar, se presenta como la hermana Mary Clarence y, después de varias interacciones cómicas con la demasiado alegre hermana Mary Patrick, Deloris descubre cuánto es limitado cuando es monja ("Es bueno ser monja"). . Deloris les pregunta qué se están perdiendo y la madre superiora hace que Deloris ayune.

Mientras tanto, de vuelta en su club nocturno, Jackson se siente frustrado porque no puede encontrar a Deloris por ningún lado. Él le dice a Joey, TJ y Pablo que no se detendrá hasta que encuentre y mate a Deloris ("When I Find My Baby"). De vuelta en el convento, Deloris tiene hambre del ayuno. Ella cruza la calle hacia un bar furtivo, y es seguida por la hermana Mary Patrick y la hermana Mary Robert, una monja tímida y tranquila. Cuando llegan las dos monjas, ven lo divertidas que pueden ser las cosas fuera del convento. Sin embargo, Deloris reconoce que Joey, TJ y Pablo entran al bar. De repente, hay una pelea en el bar después de que Joey, TJ y Pablo confundieron a una drag queen con Deloris, dando a Deloris, la hermana Mary Patrick y la hermana Mary Robert la oportunidad de escapar.

Eddie y la madre superiora se encuentran con ellos en el convento. La madre superiora se enfrenta a Deloris y le dice que debe ajustarse a la vida de las monjas. Eddie está de acuerdo y le dice a Deloris que Jackson ha subido el precio de su cabeza, por lo que debe tener cuidado. Deloris regresa al convento después de que le informaran que tiene que despertarse a las 5 de la mañana y unirse al coro. Eddie, ahora solo con los borrachos y los vagabundos en la calle, canta sobre su deseo de ser genial, dejarse llevar e impresionar a Deloris ("Yo podría ser ese tipo").

A la mañana siguiente, Deloris asiste a la práctica del coro y se da cuenta de lo mal que está. Deloris se ofrece a intentar enseñarles, reemplazando a la hermana Mary Lazarus, una monja mayor y más irritable que ama el rap. Deloris enseña a las monjas a cantar en tono y en tiempo. También se las arregla para sacar a la tranquila y tímida hermana Mary Robert de su caparazón ("Levanta la voz"). Ese domingo, el coro interpretará un himno acelerado ("Take Me to Heaven (Reprise)") que, para sorpresa de la iglesia en apuros, atrae a más personas y más donaciones. La madre superiora, sin embargo, está horrorizada de cómo el sencillo coro tradicional que conocía ha cambiado y se ha vuelto moderno.

Acto 2

La Madre Superiora quiere deshacerse de Deloris, pero Monseñor O'Hara le dice que los hombres que planeaban comprar la iglesia aman el coro y han dado su dinero para mejorar y mantener la iglesia. Durante las próximas semanas, el coro se ha vuelto increíblemente exitoso y el dinero de las donaciones ha pagado la remodelación y reparación de la iglesia ("Fiebre del domingo por la mañana"). Monseñor O'Hara tiene una excelente noticia: se ha pedido al coro que realice un concierto especial frente al Papa. Sin embargo, la nueva fama tiene un precio.

Jackson y sus matones ven a Deloris con el coro en la televisión. Jackson ordena a sus muchachos que entren al convento y le traigan a Deloris. TJ, Joey y Pablo discuten cómo harán esto ("La dama del vestido negro largo"). Mientras tanto, la madre superiora ora a Dios y le pregunta por qué le ha dado el desafío que es Deloris ("No tengo una oración"). Pero pronto recibe una llamada de Eddie. Las monjas se acercan a Deloris antes de ir a dormir, pidiéndole que los guíe a orar por su espectáculo para el Papa, que es el día siguiente ("Bless the Show"). La Madre Superiora llega y le dice a Deloris que la fecha de la corte de Jackson se ha adelantado al día siguiente y que debe Las otras monjas escuchan y Deloris se ve obligada a decirles la verdad sobre quién es realmente y que no puede actuar con ellas.Deloris rápidamente sale corriendo para recoger sus cosas seguida por la hermana Mary Robert mientras las otras monjas regresan decepcionadas a sus habitaciones.

Mientras Deloris se prepara para irse, la hermana Mary Robert le ruega que la acompañe, afirmando que se ha inspirado para convertirse en una persona más fuerte e ir tras las cosas que quiere ("La vida que nunca llevé"). Deloris le dice que no la necesita para hacer eso y que puede hacerlo todo ella misma si realmente quiere. Deloris sale corriendo del convento y se queda en la casa de Eddie por la noche. Mientras está allí, inicialmente está encantada de que al día siguiente testificará contra Jackson y sus hijos y luego volverá a perseguir la carrera que ha soñado ("¡Fabuloso, bebé! (Reprise)"). Pero culpable de abandonar a sus hermanas cuando la necesitaban, reflexiona sobre su vida y se da cuenta de que las decisiones que está tomando la dejarán solo con fama y dinero, y cuando se apaguen las luces estará sola.Decide volver al convento y cantar con sus hermanas ("Sister Act").

Mientras tanto, Jackson piensa en una nueva forma de entrar al convento ("When I Find My Baby (Reprise)"). Vestidos de monjas, Jackson, Joey, TJ y Pablo se cuelan en el convento; encuentran y persiguen a Deloris. Las monjas ven eso y se preparan para proteger a Deloris. La madre superiora, sin embargo, insiste en que se queden y llamen a la policía, lo que provocó un arrebato de la hermana Mary Robert, quien le dice que ya no se quedará callada ni seguirá órdenes a ciegas; que ella va a ayudar a Deloris ("La vida que nunca llevé (Reprise)"). Las otras monjas están de acuerdo y todas van corriendo por el convento en busca de Deloris.

Todo se reduce a una confrontación final en la que Jackson, armado y peligroso, le dice a Deloris que se arrodille y ruegue por su vida. Sin embargo, todas las hermanas y monjas se paran frente a ella y le dicen a Jackson que primero tendrá que revisarlas ("Sister Act (Reprise)"). Jackson está a punto de comenzar a disparar contra las monjas cuando Eddie entra y pelea con Jackson. Arresta a Jackson, sus hijos y Deloris y comparte un beso. La Madre Superiora y Deloris llegan a una tregua y aceptan que quizás no sean tan diferentes después de todo. El espectáculo termina con todas las monjas y, finalmente, todo el elenco actuando para el Papa ("Spread the Love Around"). Luego, el elenco interpretará "Raise Your Voice (Reprise)" como una llamada a la cortina.

Producciones

Producciones originales en Pasadena y Atlanta

El musical se estrenó en el Pasadena Playhouse en Pasadena, California el 24 de octubre de 2006 y se cerró el 23 de diciembre de 2006. ^[1] Rompió récords, recaudando $ 1,085,929 para convertirse en el espectáculo con mayor recaudación en el lugar. ^[3] Patina Miller , quien más tarde interpretaría a Deloris cuando el espectáculo se inauguró en Londres, estaba en el conjunto y no estudió el papel de Deloris, que se originó en el musical de Dawnn Lewis . ^[4]

El musical fue dirigido por Peter Schneider , desarrollado por Schneider y Michael Reno , ^[5] coreografiado por Marguerite Derricks , con escenografía de David Potts, vestuario de Garry Lennon, iluminación de Donald Holder y sonido de Carl Casella y Dominick Sack. ^[6]

Charles McNulty de Los Angeles Times escribió que el musical tiene "un éxito de taquilla de Broadway escrito por todas partes", y Laurence Vittes lo describió como "tremendamente entretenido ... probablemente se convierta en un clásico" en The Hollywood Reporter . Jonas Schwartz de Theatremania.com se mostró menos entusiasta y dijo que "sufre una pequeña crisis de identidad". ^[7]

La producción luego se trasladó al Alliance Theatre en Atlanta, Georgia , donde se desarrolló del 17 de enero al 25 de febrero de 2007. El elenco incluía a Dawnn Lewis como Deloris, Elizabeth Ward Land como la Madre Superiora y Harrison White como Curtis. ^[8]

Curt Holman, que escribe para el sitio web CreativeLoafing.com, con sede en Atlanta, lo describió como "una experiencia inductora de latigazo de florituras genuinamente inteligentes y exuberantes que se alternan con vergüenzas que inducen vergüenza ... Las partes más débiles de Sister Act tienden a ser las más momentos fieles a la película, lo que hace que uno se pregunte qué podrían haber hecho Menken, Slater y el encantador equipo de diseño de la producción con el material original ". ^[9]

Producción original de Londres

Sister Act en el London Palladium

Sister Act se estrenó en el West End en el London Palladium el 2 de junio de 2009, luego de los avances del 7 de mayo. La producción fue dirigida por Peter Schneider y coreografiada por Anthony Van Laast , con escenografía de Klara Zieglerova, vestuario de Lez Brotherston e iluminación. por Natasha Katz . ^{[2] [10]} Después de una búsqueda de un año, la actriz de 24 años Patina Miller fue elegida como Deloris, junto a Sheila Hancock como la Madre Superiora, Ian Lavender como Monseñor Howard, Chris Jarman como Shank, Ako Mitchell como Eddie,Katie Rowley Jones como la hermana Mary Robert, Claire Greenway como la hermana Mary Patrick y Julia Sutton (luego reemplazada por Jacqueline Clarke) como la hermana Mary Lazarus. ^[11] Se anunció el 29 de abril de 2010 que el cantante de pop Simon Webbe de Blue se uniría al elenco como Shank el 31 de mayo de 2010 y que la producción cerraría el 1 de enero de 2011. ^[12] Luego se anunció el El espectáculo cerraría el 30 de octubre de 2010 para dar paso a la nueva producción musical de Andrew Lloyd Webber de El mago de Oz . ^[13] Chris Jarmantomó un descanso planeado del programa de mayo, tiempo durante el cual Webbe interpretó el papel de Shank, y Sheila Hancock se fue el 31 de julio debido a otros compromisos contractuales. Todos los miembros del elenco (con la excepción de Simon Webbe, que se fue el 28 de agosto) permanecieron en el programa hasta que cerró. Whoopi Goldberg se unió al elenco como Madre Superiora para un compromiso limitado que se suponía que duraría del 10 al 31 de agosto de 2010, pero dejó el elenco el 27 de agosto debido a que su madre sufrió un derrame cerebral. ^{[14] [15]} Goldberg fue reemplazado por Sally Dexter . ^[16] Sin embargo, Goldberg regresó al elenco para cinco funciones el 22, 23 y 25 de ^octubre . ^[17] El espectáculo se cerró como se anunció el 30 de octubre de 2010.

Producción original de Broadway

Una adaptación recientemente revisada del espectáculo se estrenó en Broadway en el Broadway Theatre el 20 de abril de 2011, después de los avances que comenzaron el 24 de marzo de 2011. ^[18] Jerry Zaks fue el nuevo director (Zaks había trabajado previamente con el compositor Alan Menken en el Broadway 2003 producción de Little Shop of Horrors ) con Douglas Carter Beane reescribiendo el libro. ^[19] Patina Miller , quien originó el papel de Deloris en la producción del West End, repitió el papel en Broadway, haciendo su debut en Broadway. El elenco original contó con Victoria Clark (Madre Superiora), Fred Applegate(Monseñor), Sarah Bolt (Hermana Mary Patrick), Chester Gregory (Eddie), Kingsley Leggs (Curtis), Marla Mindelle (Hermana Mary Robert) y Audrie Neenan (Hermana Mary Lazarus). ^[20] El 12 de octubre de 2011, Clark dejó la producción por razones desconocidas. Su suplente, Jennifer Allen, interpretó el papel después de su partida. ^[21] Carolee Carmello asumió el papel de Madre Superiora el 19 de noviembre de 2011. ^[22] Raven-Symoné reemplazó a Miller como Deloris el 27 de marzo de 2012. ^[23] El programa recibió múltiples premios Tonynominaciones para la temporada 2011, incluyendo Mejor Musical, Mejor Actriz en Musical (Miller) y Mejor Actriz Destacada en Musical (Clark). La producción cerró el 26 de agosto de 2012 después de 28 avances y 561 presentaciones. ^[24]

Producciones posteriores

La primera producción en gira por el Reino Unido se inauguró el 4 de octubre de 2011 en la Ópera de Manchester , con Cynthia Erivo como Deloris Van Cartier, Denise Black como Madre Superiora, Julie Atherton como la Hermana Mary Robert y Michael Starke como Monseñor O'Hara. ^[25] La gira jugó su última actuación el 20 de octubre de 2012. ^[26]

En agosto de 2012, la producción profesional francesa se inauguró en el Theatre Mogador en París, Francia, interpretada completamente en francés, pero el espectáculo todavía se llamaba por su nombre en inglés, SISTER ACT. ^[27] Jugó 200 funciones y atrajo a más de 300.000 patrocinadores en esa carrera.

Una nueva gira por el Reino Unido no réplica se inauguró oficialmente el 11 de agosto de 2016, hasta el 3 de septiembre de 2017. ^{[28] [29]} Dirigida y coreografiada por Craig Revel Horwood , la gira fue protagonizada por Alexandra Burke como Deloris Van Cartier, Jon Robyns como Eddie y Rosemary Ashe como la hermana Mary Lazarus ^[30]

La primera gira nacional norteamericana debutó el 2 de octubre de 2012 en el Ed Mirvish Theatre de Toronto , Canadá ^[31] y se cerró el 29 de junio de 2014 en el Majestic Theatre de San Antonio , Texas . ^[32] El elenco incluía a Ta'Rea Campbell como Deloris Van Cartier, Hollis Resnik como Madre Superiora (más tarde reemplazada por Lynne Wintersteller ). ^[33] Una segunda gira nacional (no participativa) se llevó a cabo de 2014 a 2015. ^{[34] [35]}

La primera gira internacional comenzó el 9 de mayo de 2017 en Marina Bay Sands en Singapur y visitó Filipinas, China, Japón y Corea del Sur, cerrando el 21 de enero de 2018 en el Blue Square Interpark Hall en Seúl . El reparto fue dirigido por Dené Hill como Deloris Van Cartier. ^{[36] [37]}

El 23 de octubre de 2019, se anunció que el musical se desarrollaría a partir del 29 de julio de 2020 en el Hammersmith Apollo para 39 presentaciones con Jennifer Saunders en el papel de Madre Superiora y Whoopi Goldberg como Deloris Van Cartier. ^[38] Desde entonces, la producción se ha retrasado dos veces debido a la pandemia de COVID-19 , ahora se reproducirá del 19 de julio al 28 de agosto de 2022 y Goldberg ya no estará involucrado. ^[39]

También se retrasó una tercera gira por el Reino Unido e Irlanda que debía comenzar en 2020 en el Leicester Curve Theatre . ^[40] Ahora debe comenzar en 2022 en el Hipódromo de Birmingham (4 - 15 de octubre de 2022) antes de visitar, Leicester Curve (17 - 29 de octubre de 2022), Wales Millennium Centre (31 de octubre - 5 de noviembre de 2022), Dartford Orchard Theatre ( 6 - 11 de febrero de 2023), Sheffield Lyceum Theatre (4 - 15 de abril de 2023), Southampton Mayflower (2 - 6 de mayo de 2023), Nottingham Theatre Royal (8 - 13 de mayo de 2023), Newcastle Theatre Royal (19 - 24 de junio de 2023) y Foro del Milenio de Derry (22 - 27 January 2024) with further tour dates and rescheduled dates to be announced.^[41][42]

Major casts

Character	Original West End Cast (2009)	Original Broadway Cast (2011)	1st UK Tour Cast (2011)	1st US Tour Cast (2012)	2nd US Tour Cast (2014)	2nd UK Tour Cast (2016)	3rd UK Tour Cast (2022)[43]
Deloris Van Cartier	Patina Miller		Cynthia Erivo	Ta'Rea Campbell	Kerissa Arrington	Alexandra Burke	Brenda Edwards
Mother Superior	Sheila Hancock	Victoria Clark	Denise Black	Hollis Resnik	Maggie Clennon Reberg	Karen Mann	Jennifer Saunders / Lesley Joseph
Curtis Jackson/Shank	Chris Jarman	Kingsley Leggs	Cavin Cornwall	Kingsley Leggs	Kolby Kindle	Aaron Lee Lambert
Lt. Eddie Souther	Ako Mitchell	Chester Gregory	Edward Baruwa	E. Clayton Cornelious	Lamont O'Neal	Jon Robyns	Clive Rowe
Sister Mary Robert	Katie Rowley Jones	Marla Mindelle	Julie Atherton	Lael Van Keuren	Emily Kay Shrader	Sarah Goggin
Sister Mary Patrick	Claire Greenway	Sarah Bolt	Laurie Scarth	Florrie Bagel	Sarah Michelle Cuc	Susannah Van Den Berg
Sister Mary Lazarus	Julia Sutton	Audrie J. Neenan	Jacqueline Clarke	Diane J. Findlay	Nancy Evans	Rosemary Ashe
Monsignor O'Hara/Howard	Ian Lavender	Fred Applegate	Michael Starke	Richard Pruitt	Gordon Gray	Tim Maxwell-Clarke
Joey/Bones	Nicolas Colicos	John Treacy Egan	Daniel Stockton	Todd A. Horman	F. Tyler Burnet	Samuel Morgan-Grahame
TJ	Thomas Goodridge	Demond Green	Tyrone Huntley	Charles Thomas	Lawrence Dandridge	Sandy Grigelis
Pablo/Dinero	Ivan De Freitas	Caesar Samayoa	Gavin Alex	Ernie Pruneda	Nicholas Alexander Rodríguez	Ricky Rojas

Notable replacements for the West End production were: Whoopi Goldberg and Sally Dexter as Mother Superior, Simon Webbe as Curtis Shank and Jacqueline Clarke as Sister Mary Lazarus. Notable replacements for the Broadway production were: Raven-Symoné^[23]as Deloris van Cartier and Carolee Carmello as Mother Superior. Notable replacements for the first North American tour were: Chester Gregory as Eddie Souther and Lynne Wintersteller as Mother Superior.

Musical numbers

West End

Act I[44] "Take Me to Heaven" – Deloris, KT, LaRosa & Backups "Fabulous, Baby!" – Deloris, KT & LaRosa "Here Within These Walls" – Mother Superior & Nuns "How I Got the Calling" – Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert & Nuns "When I Find My Baby" – Shank, TJ, Bones & Dinero "Do The Sacred Mass" – Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert & Barflies "I Could Be That Guy" – Eddie & Transients "Raise Your Voice" – Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert & Nuns "Take Me to Heaven" (Reprise) – Monsignor Howard, Deloris, Mother Superior, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert, Nuns & Photographers

Act II "Sunday Morning Fever" – Monsignor Howard, Deloris, Mother Superior, Eddie, TJ, Bones, Dinero, Nuns & Barflies "Lady in the Long Black Dress" – TJ, Bones & Dinero "Bless Our Show" – Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert & Nuns "Here Within These Walls" (Reprise) – Mother Superior "The Life I Never Led" – Mary Robert "Fabulous, Baby!" (Reprise) – Deloris, Backups & Nuns "Sister Act" – Deloris "When I Find My Baby" (Reprise) – Shank "The Life I Never Led" (Reprise) – Mary Robert "Sister Act" (Reprise) – Deloris, Mother Superior, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert & Nuns "Spread the Love Around" – Mother Superior, Deloris, Mary Patrick, Mary Lazarus, Mary Robert, Nuns & Altar Boy

Broadway

Act I[45] "Take Me to Heaven" – Deloris, Michelle & Tina "Fabulous, Baby!" – Deloris, Michelle & Tina "Here Within These Walls" – Mother Superior & Deloris "It's Good to Be a Nun" – Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus & Nuns "When I Find My Baby" – Curtis, Joey, Pablo & TJ "I Could Be That Guy" – Eddie & Homeless "Raise Your Voice" – Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus & Nuns "Take Me to Heaven" (Reprise) – Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus & Nuns

Act II "Sunday Morning Fever" – Deloris, Mother Superior, Monsignor O'Hara, Eddie, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus, Nuns & Workers "Lady in the Long Black Dress" – Joey, Pablo & TJ "Haven't Got a Prayer" – Mother Superior "Bless Our Show" – Deloris, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus & Nuns "The Life I Never Led" – Mary Robert "Fabulous, Baby!" (Reprise) – Deloris, Eddie, Nuns & Fantasy Dancers "Sister Act" – Deloris "When I Find My Baby" (Reprise) – Curtis "The Life I Never Led" (Reprise) – Mary Robert "Sister Act" (Reprise) – Deloris, Mother Superior, Mary Patrick, Mary Robert, Mary Lazarus & Nuns "Spread the Love Around" – The Company

Critical response

West End

Critical opinion of the West End production has been mixed. Ian Shuttleworth of the Financial Times thought although the plot is filled with "great holes," "It's not a brainless show; Glenn Slater's lyrics are often enjoyably sharp. It's just that whenever the choice arises between creative and commercial, commercial wins out every time."^[46]

Charles Spencer in The Telegraph wrote Sister Act "proves more enjoyable on stage than it did on film" and "the cheers and standing ovation at the end were both genuine and deserved." He added, "The book, by Cheers writers Cheri and Bill Steinkellner, is strong, funny and touching. And the disco-inspired score by Disney favourite Alan Menken, with neat lyrics by Glenn Slater, is a cracker. Frankly, what's not to like, especially when you've got a chorus line of jiving nuns singing their hearts out ecstatically?"^[47]

While Michael Billington of The Guardian thought Alan Menken's music "has a pounding effectiveness," he rated the musical only two out of five stars, calling it "noisily aggressive" and "a show that feels less like a personally driven work of art than a commercial exploitation of an existing franchise." He continued, "What was originally a fairytale fantasy . . . makes little sense in its new, vulgarised incarnation. In the movie, the music arose naturally from the story: there was even a certain wit about seeing a group of wimpled warblers turned into a cohesive unit. But here, long before the heroine has got to work on their larynxes, they are leaping about the stage like showbiz pros telling us How I Got the Calling. In order to pad out a slight story, every key member of the cast also has to be given a number. As a result, the plot grinds to a halt while we hear about the macho fantasies of a sweaty cop, or the hoodlums weary us with their own wet dreams."^[48]

In the Evening Standard, Fiona Mountford rated it four out of five stars and stated, "Whether or not divine intervention is involved, it's a wimple-wibbling, habit-forming triumph."^[49]

The Times critic, Benedict Nightingale rated the show three out of five stars, observing that "a rather sweet, sentimental film has been hyped up, coarsened, given what — were the Palladium flown to Times Square — we'd call the big, brash Broadway treatment . . . There's less deft comedy, but much more music, most of it indebted to the 1970s, where the action is now set. That lets Alan Menken, the composer, have a lot of catchy fun with period rock and disco."^[50]

David Benedict of Variety cited its "slow start" and "clunky storytelling" but thought "the cumulative effect is shamelessly and irresistibly entertaining."^[51]

Broadway

The Broadway production received mostly positive reviews.^[52]

Mark Kennedy of The Associated Press wrote in his review, "This is a musical that hits all the right spots, achieving something close to Broadway grace. It helps that the musical has great original tunes by songwriter Alan Menken and lyricist Glenn Slater that skitters from Motown, to soul and funk, to disco and even a little jokey Barry White. Menken and Slater, who also teamed up for The Little Mermaid, know perfectly how to switch up the mood and tempo.^[53]

Elysa Gardner of USA Today gave the show three and a half out of four stars and said, "Sister Act: A Divine Musical Comedy may be less giddily profane, and thought-provoking, than The Book of Mormon, but it has its own distinct and surprising charms. Composer Alan Menken and lyricist Glenn Slater provide original tunes that nod cheekily, but with genuine affection, to that pop era while also propelling the story with a style and exuberance specific to well-crafted musical theater."^[54]

Elisabeth Vincentelli of the New York Post also gave the show three and a half out of four stars and wrote, "Big, glitzy numbers are the toast of Broadway musicals. The only thing better? Big, glitzy numbers . . . with nuns! "Sister Act" has plenty of both—and it's one of the season's happiest surprises. Menken evokes the lush, funky sound of Philly soul without falling into mere pastiche: "When I Find My Baby" starts off like bedroom R&B before the lyrics take a hilarious turn. "Take Me to Heaven" and "Spread the Love Around" bloom into full-throttle disco epics, the latter building up to an ecstatic finale.^[55]

Thom Geier of Entertainment Weekly gave the show a "B+" and wrote, "It's been a season of ill-conceived or just plain disappointing stage musicals based on movies...Who'd have guessed that the latest iteration of Broadway's recycling trend, Sister Act...would be such a lark? It helps that the show boasts a genuine star turn by newcomer Patina Miller as aspiring singer Deloris Van Cartier. While Sister Act relies on all-new music, thankfully the score is by gifted tunesmith Alan Menken (Little Shop of Horrors, Beauty and the Beast) and his longtime lyricist, Glenn Slater. There are some real melodic standouts here, boosted by the decision to re-set the show in 1977 Philadelphia."^[56]

Charles Isherwood of the New York Times gave the show a mixed review and wrote, "I wish I could report that the singing nuns from the Church of Philly Soul are giving those perky Mormons in Africa a run for their money in the unholy hilarity department. But when the jubilant choral numbers subside, as inevitably they must, "Sister Act" slumps back into bland musical-theater grooves and mostly lacks the light of invigorating inspiration. Mr. Menken, who wrote the lustrous period-pop score for "Little Shop of Horrors" (with the lyricist Howard Ashman), is a skillful interpreter of the Philadelphia sound." He did, however, praise Miller's performance, writing she "has a radiant presence and a strong voice with a tangy timbre. As Deloris Van Cartier, a would-be disco diva in 1970s Philly who goes on the lam when the bullets start flying, she truly comes into her own when Deloris sheds her purse full of wisecracks.^[57]

Steven Suskin of Variety gave the show an unfavorable review: "New tuner has various assets that place it comfortably in the feel-good entertainment category, and might have launched it to the top last season or even three months ago. But timing is everything. "Sister Act" comes in on the heels of a handful of musicals, including another disco-beat film adaptation (Priscilla Queen of the Desert), and comparisons are not favorable. The Broadway version of 'Sister Act' is glossy, but seems like a worn set of tires repatched too often."^[58]

Awards and nominations

Original London production

Year	Award Ceremony	Category	Nominee	Result	Ref
2010	Laurence Olivier Award	Best New Musical		Nominated	[59]
		Best Actress in a Musical	Patina Miller	Nominated
		Best Performance in a Supporting Role in a Musical	Sheila Hancock	Nominated
		Best Theatre Choreographer	Anthony Van Laast	Nominated

Original Broadway production

Year	Award Ceremony	Category	Nominee	Result	Ref
2011	Tony Award	Best Musical		Nominated	[60]
		Best Book of a Musical	Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner, and Douglas Carter Beane	Nominated
		Best Original Score	Alan Menken and Glenn Slater	Nominated
		Best Performance by a Leading Actress in a Musical	Patina Miller	Nominated
		Best Performance by a Featured Actress in a Musical	Victoria Clark	Nominated
	Drama Desk Award	Outstanding Musical		Nominated	[61]
		Outstanding Actress in a Musical	Patina Miller	Nominated
		Outstanding Featured Actress in a Musical	Victoria Clark	Nominated
		Outstanding Music	Alan Menken	Nominated
		Outstanding Lyrics	Glenn Slater	Nominated

Sister Act Nun Run

The Sister Act Nuns Run was first held in May 2009, just before the opening of the West End musical. When the team from Sister Act got together with the team from Barnardos it was decided a Nun Run would be a great way to promote the new musical as well as raise money for a great cause.

Despite it being a brand new charity run, almost 1000 people got dressed up as nuns to run the streets of London, and altogether they raised over £30,000, and on the back of its success it was decided that this 4 mile run was to be an annual event.

In late 2009 it was announced that the 2010 run was again to take place in May, but this time taking a different route, passing some of London's greatest landmarks such as The Tower of London, Tate Modern, and St. Paul's Cathedral.

To link the run with Sister Act the Musical (other than the fact everyone is dressed as nuns), some of the cast as well as Barnardo's Children's Choir give performances at the start line. This not only helps to fuse the link between Barnardo's and the show, but makes it a fun event, as it is designed as a charity event rather than for competitive runners.

The 2010 run sets this as an annual event which the organizers hope will grow year after year.^[62]

The 2011 run took place in September 2011 to coincide with the UK national tour.^[63]

References

1. Hernandez, Ernio (November 3, 2006). "Sister Act opens world premiere run". playbill.com. Retrieved June 13, 2017.
2. Shenton, Mark (June 2, 2009). "Sister Act opens at the London Palladium". playbill.com. Retrieved June 13, 2017.
3. Sister Act Sets Pasadena Playhouse Record Broadwayworld.com, December 8, 2006
4. "Sister Act Makes World Premiere in Pasadena" simsscoop.com, November 9, 2006
5. Isherwood, Charles (April 20, 2011). "Different Church, More Sequins". The New York Times. Retrieved January 28, 2012.
6. Lipton, Brian Scott. "Dawnn Lewis, Elizabeth Ward Land, Henry Polic II to Headline 'Sister Act'". Theatermania.com, September 9, 2006
7. Schwartz, Jonas.Theatermania.com "Sister Act the Musical review" Archived September 21, 2007, at the Wayback Machine, Theatermania.com. November 6, 2006
8. "SISTER ACT the Musical listing"^{[permanent dead link]}, Alliancetheatre.org, accessed November 27, 2008
9. "CreativeLoafing.com review" Archived September 27, 2007, at the Wayback Machine. Atlanta.creativeloafing.com
10. Official Website Archived September 14, 2010, at the Wayback Machine sisteractthemusical.com
11. Sister Act, A Divine Musical Comedy."Sister Act Cast is announced" Archived July 27, 2010, at the Wayback Machine, sisteractthemusical.com, January 29, 2009
12. Sister Act Confirms Closure for 1 Jan, Webbe Joins Archived June 15, 2011, at the Wayback Machine Whatsonstage.com
13. "West End's 'Sister Act' to Vacate London Palladium Oct. 30; Future Plans Announced" Archived October 18, 2012, at the Wayback Machine Playbill
14. "Back in the Habit: Whoopi Goldberg to Join London Cast of 'Sister Act'" Archived January 16, 2013, at the Wayback Machine Playbill
15. "Whoopi Goldberg Withdraws From London's 'Sister Act' After Mother Suffers a Stroke" Archived August 30, 2010, at the Wayback Machine Playbill
16. "Sally Dexter to Replace Whoopi Goldberg in SISTER ACT, 8/31" BroadwayWorld.com, August 17, 2010
17. "Whoopi Goldberg to Rejoin Cast of London's 'Sister Act'" Archived January 16, 2013, at the Wayback Machine Playbill
18. Hetrick, Adam. "'Sister Act The Musical' Will Open at the Broadway Theatre in April 2011" Archived December 16, 2010, at the Wayback Machine. Playbill.com, October 5, 2010
19. "It's Official: Douglas Carter Beane Joins 'Sister Act' Team". Broadwayworld.com, February 28, 2011
20. Hetrick, Adam. "Victoria Clark, Fred Applegate, Chester Gregory Will Be Part of Broadway's 'Sister Act' " Archived February 4, 2011, at the Wayback Machine. Playbill.com, February 1, 2011
21. Hetrick, Adam. "Carolee Carmello Will Be Sister Act's Next Mother Superior" Archived November 3, 2011, at the Wayback Machine Playbill.com, November 1, 2011
22. "Raise Your Voice! Carolee Carmello Replaces Victoria Clark in SISTER ACT as 'Mother Superior' 11/19" BroadwayWorld.com, November 1, 2011
23. It's Official: She's Fabulous! Raven-Symone Joins SISTER ACT Mar. 27; Patina Miller Departs Mar. 18 broadwayworld.com, March 7, 2012
24. Hetrick, Adam. "Broadway's Sister Act Will Kick the Habit Aug. 26" Archived June 22, 2012, at the Wayback Machine Playbill, June 20, 2012
25. Shenton, Mark (June 22, 2011). "U.K. tour of Sister Act will be led by Denise Black, Michael Starke and Cynthia Erivo". playbill.com. Retrieved June 12, 2017.
26. Johnson, Kieran (October 11, 2012). "Sister Act (Birmingham)". whatsonstage.com. Retrieved June 12, 2017.
27. https://www.theatreinparis.com/blog/beyond-broadway-musicals-in-paris
28. "Sister Act à l'Opéra Garnier de Monte-Carlo". monacochannel.mc. August 16, 2016. Retrieved June 13, 2017.
29. Howell, Madeleine (November 17, 2016). "Craig Revel Horwood on choreographing Sister Act for Alexandra Burke". theresident.co.uk. Retrieved June 13, 2017.
30. Bowie-Sell, Daisy (June 2, 2016). "Further casting announced for Sister Act". whatsonstage.com. Retrieved June 13, 2017.
31. Hetrick, Adam (September 4, 2012). "Sister Act tour to star Ta'Rea Campbell, Hollis Resnik, Kingsley Leggs and Lael Van Keuren". playbill.com. Retrieved June 12, 2017.
32. "Fabulous, baby! National Tour of Sister Act opens in San Antonio". broadway.com. June 24, 2014. Retrieved June 12, 2017.
33. Gans, Andrew (October 2, 2013). "National tour of Sister Act announces cast changes". broadway.com. Retrieved June 12, 2017.
34. "Kerissa Arrington, Maggie Clennon Reberg and more to star in Sister Act second national tour". broadwayworld.com. September 9, 2014. Retrieved June 13, 2017.
35. Kopet, Jeri (May 6, 2015). "Sister Act brings nuns, mobsters and disco to Anchorage stage". adn.com. Retrieved June 13, 2017.
36. "Sister Act: A divine comedy of scandalous proportions". weekender.com.sg. May 15, 2017. Retrieved June 13, 2017.
37. "Sister Act". musicalsisteract.com. Retrieved March 7, 2018.
38. "Sister Act". londonboxoffice.co.uk. London Box Office. October 23, 2019. Retrieved October 23, 2019.
39. "Sister Act musical postpones London run to 2022 with Whoopi Goldberg dropping out of the run | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. Retrieved February 16, 2021.
40. "Sister Act musical with Whoopi Goldberg and Jennifer Saunders and tour rescheduled to 2021 | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. Retrieved April 24, 2020.
41. "Sister Act The Musical | UK Tour 2022". Sister Act The Musical. Retrieved August 20, 2020.
42. "Sister Act - The Musical". Ents24. Retrieved March 31, 2021.
43. Jennifer Saunders to star in select performances of the new rescheduled Sister Act Tour bestoftheatre.co.uk, December 4, 2020
44. Sister Act Programme
45. Sister Act Playbill
46. Shuttleworth, Ian. "Sister Act, London Palladium",Financial Times, June 3, 2009
47. Spencer, Charles."Sister Act at the London Palladium, review",The Telegraph, June 3, 2009
48. Billington, Michael." 'Sister Act' review",The Guardian, June 3, 2009
49. "Nun fun is heavenly in Sister Act"Evening Standard, June 3, 2009
50. Nightingale, Benedict." 'Sister Act' at the London Palladium",The Times, June 3, 2009
51. Benedict, David." 'Sister Act'review", Variety, June 4, 2009
52. Broadway Review Roundup: SISTER ACT - All the Reviews! broadwayworld.com, April 20, 2011
53. Kennedy, Mark."Broadway Musical 'Sister Act' Will Convert You" abcnews.go.com, April 21, 2011
54. Gardner, Elysa.'Sister Act': Most entertaining nuns, bar none USA Today, accessed April 26, 2011
55. Sisters have 'Act' together New York Post, April 21, 2011 (updated)
56. Geier, Thom." 'Sister Act' Entertainment Weekly Review" Entertainment Weekly, April 25, 2011
57. Isherwood, Charles.Different Church, More Sequins The New York Times, April 21, 2011
58. Suskin, Steven." 'Sister Act' Variety Review" Variety, April 20, 2011
59. Spring Awakening, Enron and Red Score Big in Olivier Nominations Archived February 11, 2010, at the Wayback Machine
60. 2011 Tony Nominations Announced; Book of Mormon Earns 14 Nominations Archived September 14, 2011, at the Wayback Machine
61. 56th Annual Drama Desk Nominations Announced; Book of Mormon Scores 12 Nominations Archived September 2, 2011, at the Wayback Machine
62. Sister Act Nun Run Archived January 13, 2010, at the Wayback Machine
63. 11 SEP 2011: SISTER ACT - THE NUNS RUN 2011 Archived October 11, 2011, at the Wayback Machine

External links

• Internet Broadway Database
• Sister Act Nun Run
• New York Times, November 13, 2008