Skedans , también conocidos como Koona , Q'una , Koona LLnaagay , K'uuna Llnagaay , Q! O'na Inaga'-I , Q: o'na y Ḵ'uuna Llnagaay [1] que son variantes de su tradicional nombre en idioma haida , es un pueblo ubicado en la cabecera de Cumshewa Inlet en Haida Gwaii , costa norte de la Columbia Británica , Canadá. El nombre Skedans deriva de la práctica de los capitanes del comercio marítimo de pieles para nombrar a las aldeas en honor a sus jefes más destacados.
El nombre Skedans es una traducción de Gida'nsta , un término haida de respeto que significa "de su hija", que es la forma en que los niños se dirigían al jefe reinante de la aldea, Qa'gials qe'gawa-i (por lo general, conocido como Jefe Skedans ). Koona Llnaagay significa "Pueblo en el borde", una referencia a la ubicación del pueblo en una pequeña península. Otro nombre haida para la aldea, Huadju-lanas o Xu'adji la'nas , significa "Grizzly-Bear-Town" , una referencia a la gran cantidad de representaciones de osos pardos en los tótems y otras obras de arte que adornan la aldea.
El sitio del pueblo es parte de la Reserva del Parque Nacional Gwaii Haanas y el Sitio del Patrimonio Haida y es en sí mismo un Sitio Histórico Nacional de Canadá . [2]
Ver también
Referencias
- ^ "FirstVoices: Hlg̱aagilda X̱aayda Kil: palabras" . Consultado el 8 de julio de 2012 .
- ^ "Sitio histórico nacional de Skedans de Canadá" . Directorio de designaciones de importancia histórica nacional de Canadá . Parques de Canadá . Consultado el 29 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
- "Skedans", sitio web del Museo Canadiense de Civilizaciones
- "Q'una", sitio web EmilyCarr.org
- "K'uuna Llnagaay (Skedans, Koona)", sitio web de Parks Canada
- "Skedans" . BC Nombres geográficos .
Coordenadas : 52 ° 57′52 ″ N 131 ° 36′29 ″ W / 52,96444 ° N 131,60806 ° W