La Matica slovenská ( pronunciación eslovaca: [ˈmacitsa ˈslɔʋenskaː] ) es la institución científica y cultural de Eslovaquia que se centra en temas relacionados con la nación eslovaca .
![]() | |
Formación | 1863 |
---|---|
Estatus legal | Activo |
Sede | Martin , Eslovaquia |
Región atendida | Eslovaquia |
presidente | En g. Marián Tkáč, PhD. |
Sitio web | www.matica.sk |
Esta institución cultural de todos los países de los eslovacos se estableció en 1863 como resultado de los esfuerzos nacionales eslovacos para sentar las bases de la ciencia, las bibliotecas y los museos eslovacos. Actualmente se rige por la "Ley de Matica slovenská" de 1997.
El aniversario del establecimiento de Matica slovenská en 1863 el 4 de agosto se conoce localmente como Deň Matice Slovenskej , un Día del Recuerdo en Eslovaquia .
Nombre
El sentido moderno del nombre es Fundación / Asociación Eslovaca , históricamente: Madre eslovaca (abeja) . El nombre de Matica slovenská es una fuente de perplejidad entre muchos eslovacos. "Matica" usada en este contexto es una palabra serbia y significa "fuente" o "abeja madre". El concepto Matica de asociaciones culturales voluntarias se hizo popular en otros países eslavos.
En el idioma eslovaco actual , "matica" significa "matriz". "Matica" usada en este contexto es también una palabra eslovaca y significa: conectarse a algo más sólido (conectarse a la placa base): [" pritiahnúť ku, skrútiť, pripojiť, spojiť a neoddeliť "]. En este contexto, "matica slovenská" podría entenderse fácilmente como una especie de apego, al estar vinculada a sus predecesores eslavos y su historia eslava a su patria.
Historia
La primera Matica (1863-1875)
La fundación de la Matica se inspiró en el establecimiento de la serbia Matica ( Matica srpska ) en 1826 y de la checa " Matice česká " en 1831. La eslovaca Matica pasó de la asociación Tatrín ( 1844-1849 , la primera nacional eslovaca cultural institución).
Eslovaquia formaba parte del Reino de Hungría , que a su vez formaba parte del Imperio Austro-Húngaro . Fue el emperador austríaco quien, como reacción a los muchos requisitos del Memorando de la Nación Eslovaca de 1861 , permitió a los eslovacos fundar una institución cultural nacional, se les permitió fundar una "unidad de amantes de la vida y la nación eslovacas". Como resultado, Matica slovenská fue fundada el 4 de agosto de 1863 en una asamblea de unos 5000 patriotas eslovacos en Turčiansky Svätý Martin (hoy Martin ). Tenía su sede en la misma ciudad y se financiaba exclusivamente con donaciones voluntarias de los eslovacos y del emperador austríaco. El primer presidente fue Štefan Moyses y sus vicepresidentes fueron Karol Kuzmány , Ján Országh y Ján Francisci-Rimavský . En 1873, la Matica contaba con unos 1300 miembros, muchos de los cuales incluían entidades como municipios, bibliotecas, escuelas y asociaciones.
La Matica slovenská atrajo a miembros de todas partes de la nación. Se convirtió en el representante y símbolo de la "independencia" eslovaca. Desde el principio, a la Matica se le prohibió participar en actividades políticas y establecer sucursales locales. Sin embargo, sus partidarios se podían encontrar en muchas ciudades y asentamientos y su membresía era bastante grande. El Matica participó especialmente en actividades de recopilación: sentó las bases de la bibliotecología nacional y de las ciencias de archivos y museos en Eslovaquia. También desarrolló un amplio programa de educación para el público, publicó varios manuales prácticos, calendarios, lectores y monografías científicas, e inició el desarrollo del teatro amateur y del canto social . También apoyó actividades de investigación y publicó los resultados de la investigación en la primera revista científica eslovaca "Letopisy" (literalmente: anales). Finalmente, se fundó el Museo Nacional Eslovaco dentro de Matica. El establecimiento de departamentos científicos (lingüística, derecho e historia, filosofía, matemáticas, etc.) estaba en preparación en 1871, pero no pudo llevarse a cabo más antes de 1875 (ver más abajo). Poco a poco, Matica se convirtió en un centro para organizar la vida nacional de los eslovacos y sirvió como sustituto de las instituciones políticas nacionales, cuyo establecimiento estaba prohibido en el Reino de Hungría bajo las condiciones de fuertes esfuerzos de magiarización .
El entonces ministro húngaro del interior, Kálmán Tisza, hizo abolir Matica por la fuerza, mediante el decreto núm. 125 del 6 de abril de 1875 y la confiscación de sus bienes (que consisten exclusivamente en donaciones) a favor del estado. Las razones oficiales aducidas fueron que Matica estaba "en contra del gobierno" y "antipatriótico", declaraciones para las que no había la menor evidencia. La propiedad confiscada se destinó a apoyar el proceso de Magyarisation forzoso (por ejemplo, la fundación de la Sociedad Educativa Magyar de Hungría Superior pro-Magyarisation ). Al ser interpelado por un miembro serbio de la Dieta (no había diputados eslovacos en la Dieta) por qué la propiedad de Matica no fue devuelta a los eslovacos, el entonces primer ministro Kálmán Tisza respondió que no conocía una nación eslovaca.
La segunda Matica (desde 1919)
La Matica slovenská no pudo reanudar sus actividades hasta después de la disolución del Reino de Hungría y el establecimiento de Checoslovaquia en 1918, cuando las condiciones para la vida nacional de los eslovacos mejoraron. El 5 de agosto de 1919 se reabrió y se volvió a dedicar en presencia del presidente Tomáš Masaryk . Matica slovenská jugó un papel importante en el desarrollo de la cultura y los estudios eslovacos. Contaba con el apoyo de una amplia membresía (en 1950, tenía 1.125 sucursales locales con más de 100.000 miembros). Las oficinas institucionales se construyeron gradualmente. Las sucursales locales de Eslovaquia se dedicaron principalmente a la educación pública y las actividades culturales. La Matica también jugó un papel importante en el desarrollo del teatro de aficionados. La Matica fundó y operó una de las editoriales más grandes e importantes de Eslovaquia, Neografia, que publicaba revistas académicas, literatura de educación pública, autores eslovacos clásicos y contemporáneos, traducciones de literatura mundial y, especialmente, apoyó y mejoró la publicación de literatura para niños. y jóvenes. La Matica estableció una colección única de grabados, manuscritos e imágenes relacionados con el desarrollo de la cultura nacional eslovaca, que se convirtió en la base de la Biblioteca Nacional Eslovaca . También estableció varias secciones de investigación (para historia, literatura, historia, lingüística, etnografía, filosofía, sociología, psicología, etc.), que publican series de libros, revistas, etc. Antes del establecimiento de la Academia Eslovaca de Ciencias, la Matica también fue el regulador de la lengua eslovaca .
El establecimiento del régimen comunista en 1948 amenazó inicialmente la existencia de la Matica slovenská, ya que la ideología, la política y los principios de la cultura socialista comunistas contradecían los principios sobre los que se había establecido la Matica slovenská. Las sucursales locales se disolvieron, sus secciones de investigación, revistas y actividades editoriales se transfirieron gradualmente a otras instituciones o se suprimieron. Según una ley del Consejo Nacional Eslovaco de 1954, la Matica slovenská se redujo a la Biblioteca Nacional Eslovaca y al Instituto Biográfico con un papel limitado en los campos de la bibliotecología, la bibliografía y los archivos. La Matica quedó bajo un severo control ideológico y político del Partido Comunista y de los órganos estatales. Muchos de los miembros de su personal fueron perseguidos, discriminados o despedidos. Los comunistas no lograron desarraigar completamente las tradiciones y el espíritu de la Matica. Se manifestaron abiertamente en 1963 durante las celebraciones del centenario de la fundación de Matica slovenská y culminaron en 1968-69 (el período de primavera de Praga ) cuando Matica volvió a convertirse en una importante institución cultural y política. Una ley del Consejo Nacional Eslovaco restableció las sucursales locales, se establecieron nuevos lugares de trabajo y se sentaron las bases para un nuevo edificio moderno. Después de la derrota del movimiento reformista en Checoslovaquia en 1969, el régimen de normalización casi liquida el esfuerzo por renovar la Matica slovenská.
El colapso del régimen comunista en noviembre de 1989 trajo un nuevo entorno para el desarrollo de Matica slovenská y se renovó la posibilidad de que el público se hiciera miembro. En 1993 Matica llegó a un acuerdo con el autoritario primer ministro de Eslovaquia Vladimír Mečiar . A cambio del apoyo político de Matica a su partido político HZDS, le dio a Matica la editorial Neografia por 1 coronas eslovacas, aunque a Matica se le permitió venderla en cualquier momento por más de 600 millones de coronas eslovacas. [1] Neografia luego comenzó a imprimir, entre otros, pornografía dura, memorias fascistas de miembros del clero separatista Hlinkova slovenská ľudová strana o la poesía del criminal de guerra Radovan Karadžić .
La actitud de Matica y sus miembros durante las luchas sociales y políticas en Eslovaquia alrededor de 1989-1995 fue que apoyó la ultraconservadora Ley de Idiomas, lo que obligó a la SNR a promulgar la versión VPN de la Ley de Idiomas [2] y Matica También apoyó la Declaración de Independencia de la República Eslovaca , ambas en 1992 (bajo Vladimír Mečiar, Eslovaquia declaró su independencia sin que nadie se lo preguntara siquiera al público eslovaco). Matica slovenská estaba también fuertemente en contra de la integración de la República Eslovaca en la Unión Europea y la OTAN , a pesar de que esta misma integración había sido incluso parte de la declaración del gobierno aislacionista de Vladimír Mečiar.
Matica slovenská se encargaba también de la recaudación de bienes voluntarios y dinero para el llamado "Tesoro Nacional", creado en 1992, cuyo propósito era ayudar a financiar las actividades de la Matica. El valor del "Tesoro Nacional" fue de casi 40 millones de coronas eslovacas después de 12 años (en febrero de 2005).
En 1994, Matica tenía unas 450 sucursales locales y aproximadamente 60.000 miembros con casas club en muchas ciudades.
En 2000, el Consejo Nacional de la República Eslovaca aprobó la llamada Ley de Bibliotecas, que fue preparada por el Ministro de Cultura Milan Kňažko sin la participación de Matica slovenská. La ley dañó a Matica slovenská y afectó negativamente sus actividades durante varios años. Tuvo que dejar el edificio residencial en Martin en Hostihor, pero también el primer edificio históricamente, ambos pertenecían a la administración de la Biblioteca Nacional Eslovaca.
Matica es conocida por promover una visión positiva del Estado eslovaco de la Segunda Guerra Mundial, que es controvertida debido al papel de ese estado en la deportación y asesinato de judíos eslovacos . Un video de 2017, "Sin el 14 de marzo" (la fecha de establecimiento del Estado eslovaco), que argumentó que los judíos aún habrían muerto si el Estado eslovaco no se hubiera fundado. Fue retirado tras las críticas. [3]
Instituciones
La Matica incluye las siguientes instituciones:
- la sede científica, informativa y de miembros
- Monumento a la Cultura Nacional
- Instituto Literario Eslovaco
- Instituto Histórico Eslovaco
- Archivos de MS
- Centro de EM para las relaciones de nacionalidades,
- MS Museo de los eslovacos que viven en el extranjero (Krajanské múzeum),
- centros de información y cultura de Matica slovenská en el extranjero,
- Editorial MS (publica, entre otras cosas, las revistas Slovenské národné noviny, Slovenské pohľady, Slovensko)
- Oficina de préstamos de trajes folclóricos y de otro tipo
- Gabinete de investigación de la historia del exilio eslovaco
Las entidades asociadas son especialmente:
- Nadácia Matice slovenskej - una fundación
- Neografia , como empresa de impresión adquirida por Matica en 1993; históricamente durante décadas la imprenta más moderna y significativa de Eslovaquia que produce para Europa Occidental;
- Vydavateľstvo MS , sro - la empresa de la editorial mencionada
Líderes
Desde su creación, Matica ha estado encabezada por importantes figuras de la vida social y cultural eslovaca.
Presidentes y / o vicepresidentes de Matica:
- 1863 - 1869 Štefan Moyzes
- 1870-1875 Jozef Kozáček
- 1919-1926 Matúš Dula
- 1919-1921 Pavol Országh Hviezdoslav
- 1919-1926 František Richard Osvald
- 1919 - 1950 vavro šrobár
- 1922 - 1930 Juraj Janoška
- 1926-1943 Marián Blaha
- 1931-1939 Ján Vanovič
- 1931-1949 Jozef Országh
- 1945 - 1954 Jur Hronec
- 1945 - 1950, 1968 - 1973, 1974 - 1976 Laco Novomeský
- 1973 - 1990 Vladimír Mináč
- 1990 Viliam Gruska
- 1990-2010 Jozef Markuš
- 2010 - presente Marián Tkáč
A lo largo de los años, los secretarios y / o administradores de Matica han incluido:
- Pavel Mudroň, Michal Chrástek, Jozef Škultéty , Ján Vlček, Štefan Krčméry , R. Klačko, Jozef Cíger Hronský , J. Martík, P. Vongrej. I. Sedlák y MA Kováč.
Financiación
La financiación de Matica slovenská sigue siendo confusa y complicada. [4] El cargo, las funciones y el financiamiento de Matica fueron modificados por varias leyes, la última de las cuales fue la Ley núm. 68 del 13 de febrero, de 1997 Zz La primera definición dictado por es la ley que Matica slovenská es un "verejnoprávna ustanovizeň" un acoplamiento de palabras que nunca ha sido explicada en cualquier ley vez codificado en la República Eslovaca (un problema que afectaba a la eslovaca Televisión durante mucho tiempo). Verejnoprávna se puede traducir aproximadamente como "sujeto al derecho público" (mismo término utilizado en Alemania "öffentlich-rechtlich") [5] [6] [ referencia circular ] , ustanovizeň significa institución . Entre las funciones de Matica se encuentran definiciones tan absurdas y vagas como, por ejemplo, "hacer actual el patrimonio cultural nacional" ( sprítomňovať národné kultúrne dedičstvo ). De acuerdo con esta ley, Matica también puede crear libros de texto para escuelas primarias y secundarias en Eslovaquia.
La ley permite a Matica slovenská recibir dinero del estado y, al mismo tiempo, hacer negocios con su propia propiedad. Además, Matica recibe donaciones con fines específicos del presupuesto estatal de la República Eslovaca para realizar diversas tareas. Matica también recibe recursos de sus miembros, de patrocinadores, otros obsequios y finalmente fondos de la Unión Europea (Matica es fuertemente anti-UE). Matica slovenská también busca establecer y administrar varias fundaciones dedicadas al apoyo de la cultura y la investigación nacionales eslovacas.
Controversia
Sus actividades financieras no son transparentes, a pesar de recibir fondos de los contribuyentes. Según un artículo de Eva Mihočková publicado en el importante semanario eslovaco Plus 7 Dní el 7 de octubre de 2010, hay pruebas de que Matica slovenská perdió casi todo el dinero (23-28 millones de coronas eslovacas ) del llamado tesoro nacional eslovaco . invirtiéndolo a través de Capital Invest , ahora en quiebra , en Podielové družstvo Slovenské investície (PDSI), una institución financiera no bancaria . El valor total del tesoro nacional fue de aproximadamente 995 000 EUR, de los cuales aproximadamente 232 000 EUR consisten en obras de arte y oro. [7]
Además, Matica slovenská comenzó recientemente a publicar su periódico "Matičné zvesti" como anexo de un periódico publicado por Slovenské hnutie obrody , una asociación que alaba a la República Eslovaca de la Segunda Guerra Mundial ya su líder Jozef Tiso . [8] [9] [10] El editor de "Matičné zvesti" dijo que la razón era la falta de dinero para un periódico propio. [ cita requerida ]
Ver también
- Matica hrvatska
- Matica srpska
- Slovenska matica
- Matica crnogorska
Referencias
- ^ como, Petit Press. "Čo má štát z Matice?" .
- ^ como, Petit Press. "Jazykový zákon je nielen zbytočný, ale aj škodlivý" .
- ^ Paulovičová, Nina (2018). "Memoria del Holocausto y antisemitismo en Eslovaquia: la era de la posguerra hasta el presente". Estudios de antisemitismo . Prensa de la Universidad de Indiana. 2 (1): 10. doi : 10.2979 / antistud.2.1.02 .
- ^ como, Petit Press. "Matica má za sebou pod Markušovým vedením škandály. Dnes volí predsedu" .
- ^ Diccionario inglés-alemán, Leo.org. "Término" öffentlich-rechtlich " " .
- ^ Wikipedia, (alemán). "Término" öffentlich-rechtlich " " .
- ^ http://www.cas.sk/clanok/179994/neuveritelne-matica-slovenska-vlozila-narodny-poklad-do-nebankovky.html
- ^ como, Petit Press. "Matica spolupracuje s ľudákmi" .
- ^ "Matica Slovenská trabajando con grupo de extrema derecha" . The Slovak Spectator - Periódico en lengua inglesa de Eslovaquia . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007.
- ^ "¿Quo Vadis Matica slovenská?" . www.delet.sk .
enlaces externos
Medios relacionados con Matica slovenská en Wikimedia Commons
- Página web oficial