La doncella de nieve


The Snow Maiden (subtítulo: A Spring Fairy Tale) (Ruso: Снегурочка – весенняя сказка , tr. Snegúrochka – vesénnyaya skázka listen ) es una ópera en cuatro actos con un prólogo de Nikolai Rimsky-Korsakov , compuesta durante 1880 –1881. El libreto ruso , del compositor, se basa en la obra del mismo nombre de Alexander Ostrovsky (que se había estrenado en 1873 con música incidental de Tchaikovsky ).Sobre este sonido 

La primera representación de la ópera de Rimsky-Korsakov tuvo lugar en el Teatro Mariinsky , San Petersburgo el 29 de enero 1882 ( OS , 10 de febrero de NS) realizada por Eduard Nápravník . Hacia 1898 se revisó en la edición que se conoce hoy. Seguía siendo la obra favorita del compositor.

La historia trata sobre la oposición de las fuerzas eternas de la naturaleza e involucra las interacciones de personajes mitológicos (Frost, Spring, Wood-Sprite), personas reales (Kupava, Mizgir ') y aquellos en el medio, es decir, mitad míticos, mitad -real (Snow Maiden, Lel ', Berendey). El compositor se esforzó por distinguir musicalmente a cada grupo de personajes, y varios personajes individuales tienen sus propios leitmotivs asociados . Además de estas distinciones, Rimsky-Korsakov caracterizó a la gente del pueblo particularmente con melodías populares. Para una comprensión más profunda de esta obra desde el punto de vista del compositor, el lector debe dirigirse a su autobiografía, así como a su propio análisis incompleto de la ópera de 1905.

El estreno en Moscú siguió al de San Petersburgo tres años después en 1885. Fue presentado por la Ópera Privada Rusa (la Ópera de Savva Mamontov en Moscú), dirigida por Enrico Bevignani con diseño escénico de Viktor Vasnetsov , Isaak Levitan y Konstantin Korovin ; Tsar Berendey - Grigoriy Erchov , Bermyata - Anton Bedlevitch , Spring Beauty - Vera Gnucheva , Grandfather Frost - Stepan Vlasov , The Snow Maiden - Nadejda Salina , Bobyl Bakula - G. Kassilov o Nikolay Miller, Lel - Tatyana Liubatovitch, Mizgir - Mikhail Malinin ( padre de Boris Mikhailovich Malinin y Marina Raskova ), Segundo Heraldo - M.Skuratovskiy.

En marzo de 2014, University College Opera presentó una nueva traducción al inglés de The Snowmaiden en el Bloomsbury Theatre.

En Red Hill, cerca del barrio comercial de los Berendeyan y la capital del zar Berendey. Snow Maiden, de quince años, quiere vivir con la gente de la aldea cercana, y sus padres, Spring Beauty y el abuelo Frost, aceptan que Bobyl-Bakula y su esposa la adopten.


Aleksandr Ostrovsky (1823-1886) escribió el drama The Snow Maiden en 1873.
Leonid Sobinov como Tsar Berendey
(Teatro Bolshoy, Moscú 1911)