Los hijos de Eilaboun ( en árabe : أبناء عيلبون ) es un documental de 2007 delartista y cineasta palestino Hisham Zreiq (Zrake), que cuenta la historia del éxodo palestino de 1948 en Eilaboun y la masacre de Eilabun , [1] que fue cometida por el ejército israelí durante la Operación Hiram en octubre de 1948. La película cuenta la historia del éxodo palestino de 1948 en Eilaboun , una aldea en el norte de Galilea entre Nazaret y el Mar de Galilea .. En el incidente murieron catorce hombres y doce de ellos fueron ejecutados. Los aldeanos fueron expulsados al Líbano y se convirtieron en refugiados durante unos meses, antes de que se les permitiera regresar en 1949 como parte de un acuerdo entre el estado de Israel y el arzobispo Maximos V Hakim .
La película es la historia de la familia del cineasta, y especialmente la historia de su padre. [2] Hisham Zreiq explicó por qué hizo la película cuando dijo "Se atragantó y sus ojos estaban llenos de lágrimas, y con una voz temblorosa dijo 'Lo recuerdo como si acabara de suceder' - así es como Terminaba la historia, la historia de un niño de nueve años de un pequeño pueblo llamado Eilaboun, en Palestina en 1948, la historia de mi padre, cuando era un refugiado ”. [3]
Hisham Zreiq fue reconocido por Ramiz Jaraisy , el alcalde de Nazaret y por Hana Sweid , un político árabe israelí y miembro de la Knesset de Eilaboun , [4] donde Jaraisy describió la película como una obra importante que cuenta la historia palestina en contraste con la versión israelí dominante. [5] Gilad Atzmon , un activista político y escritor británico nacido en Israel, escribió en un artículo: "Zreiq logra ofrecer una lectura muy profunda y auténtica de la historia palestina. También logra retratar el intenso impacto emocional de la Nakba en los que sobrevivieron al horror ". [6]
La película comienza con Melia Zreiq, una anciana de Eilaboun, diciendo: "Espero que Dios traiga paz a esta tierra y permita que los pueblos vivan juntos, una buena vida. Espero que haya paz". El historiador Ilan Pappe habla sobre el Plan Dalet , un plan que David Ben-Gurion y la Haganahlíderes en Palestina trabajaron durante el otoño de 1947 hasta la primavera de 1948. Pappe analiza los detalles del plan y cómo se llevó a cabo. El 30 de octubre de 1948, el ejército israelí entró en Eilaboun aproximadamente a las 5 de la mañana. Luego obligaron a los aldeanos a reunirse en la plaza principal del pueblo. Eligieron diecisiete jóvenes. Cinco de ellos fueron tomados como escudo humano, y el resto de los doce murieron, cada uno en un lugar diferente. Todo esto sucedió después de la expulsión del resto de la aldea al Líbano, donde se convirtieron en refugiados después de una marcha forzada de cinco días hacia el Líbano. Después de que un agente de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas observara e informara, Israel se vio obligado a permitir que la gente regresara. [7]
La película ganó el premio Al-Awda en Palestina en 2008, [8] y se proyectó en varios festivales y eventos, como: