Sophie Adele Wyss (5 de julio de 1897 [1] - 25 de diciembre de 1983 [2] ) fue una soprano suiza que hizo su carrera como cantante de conciertos y locutora en el Reino Unido. Se destacó por sus interpretaciones de obras francesas, muchas de ellas nuevas en Gran Bretaña, por dar los estrenos mundiales de los ciclos de canciones orquestales de Benjamin Britten Our Hunting Fathers (1936) y Les Illuminations (1940), y por animar a otros compositores a establecer Textos en inglés y francés. Entre los que escribieron para ella se encontraban Lennox Berkeley , Arnold Cooke , Roberto Gerhard , Elizabeth Maconchy , Peter Racine Fricker., Alan Rawsthorne y Mátyás Seiber .
Wyss nació en una familia de músicos en La Neuveville , Cantón de Berna , Suiza. [3] Sus dos hermanas, Emilie Perret-Wyss y Colette Feschotte-Wyss, también eran cantantes, y las tres a veces actuaban juntas. [4] Estudió en el Conservatorio de Ginebra y en la Academia de Música de Basilea . En 1925 se casó con un oficial del ejército británico, el capitán Arnold Gyde, quien después de retirarse de las fuerzas armadas se convirtió en editor en Londres. [3] También se convirtió en tesorero del Comité para la Promoción de la Música Nueva , [4] fundado en 1943. [5]
Al establecer su hogar en Inglaterra, Wyss se embarcó en una carrera como solista. [3] Al principio no logró impresionar a los críticos. Después de un recital temprano en Londres en 1927, The Times dijo: "La señorita Wyss tiene algunas notas agradables en su voz, pero el tono era tenso en el rango superior. Un bamboleo pronunciado, que apareció de vez en cuando, y una tendencia a apagarse". of tune demostró que aún no ha ganado suficiente control sobre su voz ". [6] En la década de 1930, sus avisos habían mejorado de reservados a entusiastas. Los tiemposdijo que Wyss "posee una voz de soprano de una calidad exquisitamente productiva ... una cantante tan completamente satisfactoria que no confiaríamos en nosotros mismos para decir cuánto del placer que obtuvimos de sus interpretaciones se debió a ella oa la música en sí". [7]
En 1936, junto con Adolph Hallis , Benjamin Britten , Alan Rawsthorne y Christian Darnton , Wyss fue uno de los fundadores de la Hallis Concert Society, que ofreció varios conciertos innovadores en Londres en el período 1936-1939. Estos incluyeron estrenos británicos de música británica y europea contemporánea e histórica, incluidas obras de Giovanni Pierluigi da Palestrina , François Couperin , Alban Berg , Paul Hindemith , Elisabeth Lutyens y Elizabeth Maconchy . [8]
Wyss animó a los compositores británicos a crear textos en francés para que ella los interpretara. [3] La obra más famosa que resultó de esto fue Les Illuminations to words de Rimbaud , de Britten , que Wyss estrenó en Londres en 1940 con Boyd Neel y su orquesta. [9] [n 1] Wyss se sentía igualmente cómodo con los textos en inglés, como los de Our Hunting Fathers (1936) [3] de Britten y On This Island (1937). [13] Britten dedicó el vol. 2 de sus Arreglos de canciones populares (1942) a los dos hijos de Wyss y Gyde, Arnold y Humphrey. [14] Britten también fue el padrino de Humphrey. [15] [n 2] Dio la primera interpretación de sus 8 canciones folclóricas francesas, en un recital de la Galería Nacional de 1942 con Gerald Moore , y ella y Britten grabaron más tarde cinco de estas canciones. [17] Sin embargo, en 1942, el conocimiento de Britten de la voz y la técnica vocal había aumentado enormemente, y prefirióla interpretación de Les Illuminations de Peter Pears a la interpretación deWyss, que describió a un amigo cercano como "desesperadamente ineficiente, subjetivo y (de todas las cosas) tan tímido y caprichoso !!! " [18] Aunque Wyss estaba ansiosa por reanudar su relación profesional con Britten, ya no estaba interesado, pero le confesó a Pears que "la quería demasiado para ser grosero y que no le interesaba lo suficiente como para ser crítico".[19][n 3]