" South Side " es una canción escrita y grabada por American electronica músico Moby . Fue lanzado a la radio el 10 de octubre de 2000, como el séptimo sencillo de su quinto álbum de estudio , Play . Inicialmente grabada con la líder de No Doubt , Gwen Stefani , los problemas de producción obligaron a Moby a dejar la voz de Stefani fuera de la mezcla de la canción incluida en Play ; La voz de Stefani se restauró para el lanzamiento del sencillo de la canción. Los tambores son muestreados de "What's Up Front That Counts" por The Counts . [ cita requerida ]
"Lado sur" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Moby con Gwen Stefani | ||||
del álbum Play | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 10 de octubre de 2000 | |||
Grabado | 1998 | |||
Estudio | Home Studio de Moby ( Manhattan, Nueva York ) | |||
Género | ||||
Largo |
| |||
Etiqueta | V2 | |||
Compositor (es) | Moby | |||
Productor (es) | Moby | |||
Cronología de solteros de Moby | ||||
| ||||
Cronología de singles de Gwen Stefani | ||||
| ||||
Cobertura alternativa | ||||
Aunque "South Side" no se lanzó en Europa o Australia, es uno de los sencillos de mayor éxito comercial de Moby en Norteamérica, convirtiéndose en su único sencillo en solitario que aparece en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Donde alcanzó el puesto número 14. En Canadá, la canción alcanzó el número tres en el Canadian Singles Chart .
Fondo
En abril de 2005, Moby declaró que "South Side" se inspiró en sus visitas a Chicago y su amor por la escena de la música house , pero que sus letras pretenden ser inquietantes e implican una conexión entre acostumbrarse a la música alta como parte de las discotecas. y desensibilización a la violencia. [1] En declaraciones a Rolling Stone en el décimo aniversario de su lanzamiento, lo describió como "esencialmente una canción sobre la amoralidad abyecta", así como una "canción pop alegre para cantar sobre niños que se han acostumbrado tanto a la violencia y se vuelven tan desensibilizados de que nada les llegue. Se trata de personas que se han vuelto tan sobreexpuestas a los estímulos que ya nada les importa ". [2]
Durante las sesiones de grabación del quinto álbum de estudio de Moby, Play , Gwen Stefani , cantante principal de la banda de rock No Doubt , se ofreció a interpretar la voz invitada para "South Side". [2] En el momento de la grabación de la canción, No Doubt había logrado recientemente un éxito comercial sustancial con su álbum Tragic Kingdom , y Moby reflexionó que él "no podía entender por qué ella querría ir al estudio conmigo. Ella era una gran estrella de rock y yo era un antiguo ". [2] Moby quedó impresionado por su interpretación vocal, pero luchó por producir una mezcla adecuada de la canción con su voz, y finalmente los dejó fuera de la versión incluida en Play . [2]
Lanzamiento
"South Side" apareció originalmente como la quinta pista en Play . Moby había logrado llamar a un amigo suyo para producir una nueva mezcla de "South Side", y para el lanzamiento del sencillo, la voz de Stefani se restauró en la canción, como se pretendía originalmente. [2] Se envió por primera vez al rock moderno y la radio contemporánea para adultos en octubre de 2000 y fue transmitido por las 40 principales estaciones el mes siguiente. [3]
Rendimiento gráfico
La canción no fue lanzada como single en Europa o Australia, pero fue un éxito en las listas de América del Norte. En los Estados Unidos, la canción debutó en el número 94 en la lista Billboard Hot 100 del 2 de diciembre de 2000. [4] La canción rompió el top 40 el 6 de enero de 2001, subiendo al número 37. [5] En la semana de El 26 de mayo, la canción alcanzó su posición máxima en el número 14, luego salió de la lista desde el número 46 siete semanas después, en la lista con fecha del 14 de julio. [6] En total, permaneció en el Hot 100 durante 32 semanas y apareció en el número 33. en la cartelera ' carta de fin de año s para el año 2001. fue la única aparición de Moby en el Hot 100 hasta 2018, cuando apareció como artista invitado en a $ AP Rocky ' s canción 'a $ AP para siempre'. "South Side" también hizo apariciones en varias otras listas de Billboard , incluida la tabla Modern Rock Tracks , donde alcanzó el número tres, y la lista Adult Top 40 , donde alcanzó el número ocho.
En Canadá, "South Side" tuvo más éxito, convirtiéndose en el segundo sencillo de Moby en aparecer en la lista nacional más importante del país, después de " Porcelain " en la lista RPM Top Singles , que acaba de cesar . [7] Debutó y alcanzó el puesto número tres en la lista de singles canadienses el 9 de diciembre de 2000, luego bajó al número cuatro la semana siguiente. [8] Permaneció en el top 10 durante 11 semanas más, saliendo del top 20 el 31 de marzo. [9] Volvió a entrar en el gráfico en las semanas del 7 al 14 de abril y el 28 de abril, [10] y pasó 19 semanas en la lista de Canadá en total.
Video musical
El video musical fue dirigido por Joseph Kahn y parodia videos musicales de hip hop y dance. Las escenas incluyen a Moby con llamativos abrigos de piel y gafas de sol, Moby y Gwen Stefani bailando frente a grandes letreros de neón con sus nombres, y Moby "viajando" en un descapotable con mujeres y botellas de champán, pero el vehículo ni siquiera está siendo conducido afuera. del estudio. El video también parodia videos ingeniosos con escenas de Moby y Gwen Stefani en una habitación desnuda, vistiendo ropa monótona y sosteniendo un girasol en maceta, parodiando visualmente el tipo de set de "ladrillos y plantas" de Nueva York comúnmente usado en videos y películas.
Otros elementos observados en el video incluyen a Moby expresando su incomodidad por el inserto de oro falso usado sobre sus dientes. Finalmente, lo ajusta a regañadientes y sale del set. Gwen Stefani se muestra en una escena frente al letrero de neón con su nombre empuñando uñas de tres pulgadas. Más tarde, interrumpe el rodaje (para fingido disgusto de Moby) para responder y hablar por su teléfono celular.
En lugar de una banda, en el fondo del video, se muestran seis "músicos" en estaciones de trabajo de computadora translúcidas. Los usuarios de la estación de trabajo son visualmente aburridos y un mal sustituto de la presencia de una banda real. Los trabajadores actúan como si estuvieran tocando y ajustando las muestras de música electrónica en tiempo real en sus teclados durante la interpretación, sin aparente entusiasmo alguno por la música real que se está creando. Al final del video se muestra una olla de mayonesa y ropa en llamas cayendo de un perchero.
El video musical ganó el premio MTV Video Music Award de 2001 al Mejor Video Masculino . Casualmente, Stefani también fue cantante destacada en el premio a Mejor Video Femenino , " Let Me Blow Ya Mind " de Eve . [11]
Listado de pistas
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato (s) | Etiquetas) | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 10 de octubre de 2000 | Radio alternativa | V2 | [23] |
23 de octubre de 2000 | Caliente radio contemporánea para adultos | [24] |
Referencias
- ^ DeRogatis, Jim (25 de abril de 2005). "Las joyas infecciosas de Moby's no tienen en cuenta el género" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c d e Weingarten, Christopher R. (2 de julio de 2009). " ' Play' 10 años después: guía pista por pista de Moby a Global Smash de 1999" . Rolling Stone . Nueva York. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Newman, Melinda (7 de octubre de 2000). "Se acerca el final de Arista / Time Bomb Venture; Moby, Gwen Stefani Duet Due de V2" (PDF) . Cartelera . Vol. 112 no. 41. p. 12 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "The Hot 100 La semana del 2 de diciembre de 2000" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "The Hot 100 La semana del 6 de enero de 2001" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "The Hot 100 La semana del 7 de julio de 2001" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Resultados: RPM Weekly -" Moby "," Top Singles " " . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 22 de junio de 2018 .
- ^ "Ventas canadienses de canciones digitales la semana del 16 de diciembre de 2000" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Ventas canadienses de canciones digitales la semana del 31 de marzo de 2001" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Ventas canadienses de canciones digitales la semana del 7 de abril de 2001" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Premios MTV Video Music | 2001 - Ganadores" . MTV . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Historia de Moby Chart (canciones digitales canadienses)" . Cartelera . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Historial de gráficos de Moby (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 29 de diciembre de 2015.
- ^ "Historia de la carta de Moby (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 29 de diciembre de 2015.
- ^ "Historia de Moby Chart (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 29 de diciembre de 2015.
- ^ "Historia de la carta de Moby (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 29 de diciembre de 2015.
- ^ "Historia de la carta de Moby (ventas de singles de baile)" . Cartelera . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Historia del gráfico de Moby (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 29 de diciembre de 2015.
- ^ "El año de la música 2001: Hot 100" . Cartelera . Nueva York. 113 (52): YE-40. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "El año de la música 2001: Hot Adult Top 40 Tracks" . Cartelera . Nueva York. 113 (52): YE-82. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "El año de la música 2001: Hot Modern Rock Tracks" . Cartelera . Nueva York. 113 (52): YE-72. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "El año de la música 2001: Hot Dance Maxi-Singles Sales" . Cartelera . Nueva York. 113 (52): YE-49. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Alternativa: ir a por adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1371. 6 de octubre de 2000. p. 124 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "Hot AC: Going for Add" (PDF) . Radio y discos . No. 1373. 20 de octubre de 2000. p. 93 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- " South Side " en Discogs (lista de lanzamientos)