Play es el quinto álbum de estudio delmúsico electrónico estadounidense Moby . Fue lanzado el 17 de mayo de 1999 a través de Mute Records internacionalmente y V2 Records en Norteamérica. La grabación del álbum comenzó a mediados de 1997, luego del lanzamiento del cuarto álbum de Moby, Animal Rights (1996), que se desvió de suestilo electrónico ; El objetivo de Moby para Play era volver a este estilo de música. Originalmente destinado a ser su disco final, el álbum se grabó en el estudio casero de Moby en Manhattan , Nueva York.
Tocar | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Moby | ||||
Liberado | 17 de mayo de 1999 | |||
Grabado | Agosto de 1997 - 1999 | |||
Estudio | Home Studio de Moby ( Manhattan , Nueva York) | |||
Género | ||||
Largo | 62 : 37 | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Moby | |||
Cronología Moby | ||||
| ||||
Solteros de Play | ||||
|
Si bien algunos de los trabajos anteriores de Moby habían obtenido un éxito comercial y de crítica dentro de la escena de la música electrónica de baile , Play fue tanto un éxito de crítica como un fenómeno comercial. Inicialmente publicado con ventas mediocres, encabezó numerosas listas de álbumes meses después de su lanzamiento y fue certificado platino en más de 20 países. [1] El álbum presentó a Moby a una audiencia general en todo el mundo, no solo a través de una gran cantidad de sencillos exitosos que ayudaron al álbum a dominar las listas mundiales durante dos años, sino también a través de licencias sin precedentes de sus canciones en películas, programas de televisión y comerciales. . Play finalmente se convirtió en el álbum de música electrónica más vendido de todos los tiempos, con más de 12 millones de copias vendidas en todo el mundo. [2]
En 2003 y 2012, Play ocupó el puesto 341 en la lista de la revista Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos .
Fondo
La segunda mitad de la década de 1990 vio a Moby en una carrera agitada después de años de éxito en la escena techno . El lanzamiento en 1996 de Animal Rights , un disco oscuro, ecléctico y con guitarras construido alrededor de los discos de punk y metal que amaba cuando era adolescente, resultó ser un desastre crítico y comercial que lo dejó contemplando dejar la música por completo. Explicó: "Estaba abriendo para Soundgarden y me tiraban mierda todas las noches en el escenario. Hice mi propia gira y tocaba para unas cincuenta personas por noche". Sin embargo, las reacciones positivas a Animal Rights de otros músicos como Terence Trent D'Arby , Axl Rose y Bono inspiraron a Moby a seguir produciendo música. [3]
Moby comenzó a trabajar en Play en agosto de 1997 y lo dejó en suspenso varias veces para completar sus obligaciones de gira. [4] Las sesiones de grabación se llevaron a cabo en el estudio casero de Moby's Mott Street en Manhattan , Nueva York. En ese momento, Moby planeaba hacer el último álbum antes de terminar su carrera. [5] La reproducción se retrasó debido a la insatisfacción de Moby con la mezcla inicial del álbum que había producido en casa. Se completó una segunda mezcla en un estudio externo antes de que los intentos en otros dos estudios mostraran resultados similares. Después de regresar a casa y producir una mezcla por sí mismo, Moby se sintió feliz con ella. Al final, Moby dijo que había "desperdiciado mucho tiempo y dinero". [4] Moby recordó un momento de marzo de 1999, después de que Play fue mezclado y secuenciado, donde se sentó en el césped en Sara Delano Roosevelt Park : "Estaba sentado junto a los pequeños columpios de neumáticos que habían sido destrozados por los pit bulls [ ...] pensando para mí mismo: 'Cuando salga este disco, será el final de mi carrera. Debería empezar a pensar en qué más puedo hacer' ”. En ese momento, consideró volver a la escuela para estudiar arquitectura. [6]
Cuando terminó de grabar, no había ninguna señal de que el álbum funcionaría de manera diferente a Animal Rights . Mientras Moby permanecía firmado con Mute Records , que emitió sus discos en el Reino Unido, Elektra Records lo había eliminado de su lista de artistas luego del lanzamiento de Animal Rights , dejándolo sin una salida para lanzar Play en los Estados Unidos. [7] Según Moby, compró el disco a todos los sellos importantes, desde Warner Bros. hasta Sony y RCA , y fue rechazado en todas las ocasiones. Después de que V2 finalmente lo recogió, su publicista envió el disco a los periodistas, muchos de los cuales se negaron a escucharlo. [3] El manager de Moby, Eric Härle, dijo que su objetivo original era vender 250.000 copias, que era lo que Everything Is Wrong (1995), el álbum más vendido de Moby en ese momento, había vendido. [8]
Música
Según Will Hermes de la revista Spin , Play fue "la marca de agua más alta para la electrónica populista " y una " obra maestra del blues y raíces millennial ", [9] mientras que John Bush de AllMusic dijo que equilibraba el sonido de la electrónica temprana de Moby con el emergente estilo breakbeat de techno. [10] El crítico del Chicago Sun-Times , Jim DeRogatis, señaló la incorporación de influencias musicales tan dispares como el blues temprano, la música folk afroamericana , el gospel , el hip hop , el disco y el techno, "todo dentro del contexto de sus propios estilos ambientales claramente melódicos. . " [11] Complex describió Play como "una obra maestra orgánica del downtempo " que fusionaba grabaciones de estudio en vivo y " sonidos encontrados ". [12] El álbum fue particularmente notable por su amplio uso de muestras de grabaciones de campo recopiladas por Alan Lomax y compiladas en la caja de 1993 Sounds of the South: A Musical Journey from the Georgia Sea Islands to the Mississippi Delta . Moby conoció la colección a través de un amigo, Dimitri Ehrlich, quien le prestó los CD. [3] La mayoría de las muestras eran breves y se repetían constantemente a lo largo de las canciones. Por ejemplo, " Honey " usó una muestra de Bessie Jones que consistía en una conjunción de cuatro versos que se repitió más de 20 veces. En las notas del álbum, Moby dio "un agradecimiento especial a los Lomax y a todos los archiveros e historiadores de la música cuyas grabaciones de campo hicieron posible este disco". [13]
Lanzamiento y promoción
Cuando se lanzó Play el 17 de mayo de 1999, [14] tuvo un rendimiento comercial inferior. El disco debutó en el puesto 33 en la lista de álbumes del Reino Unido , pero las ventas disminuyeron a partir de entonces y solo pasó cinco semanas más en la lista durante el resto del año. [15] [16] Moby relató que el primer espectáculo que tocó en apoyo de Play , en el sótano de Virgin Megastore en Union Square , contó con la asistencia de sólo unas 40 personas. [3] Dañando aún más las perspectivas comerciales del álbum, las canciones de Play recibieron poca difusión de estaciones de radio o cadenas de televisión como MTV . [17] Sin embargo, Moby y su administración pronto encontraron otro enfoque para aumentar la exposición pública del álbum, mediante la concesión de licencias de sus canciones para películas, programas de televisión y comerciales. [17] Según Moby, el objetivo detrás de la concesión de licencias de Play "era simplemente hacer que la gente escuchara la música". [18] "La mayoría de las licencias no eran particularmente lucrativas", señaló, "pero permitían que la gente escuchara la música porque, de lo contrario, el disco no se escucharía". [18] Eric Härle aclaró que, aunque muchas personas creían que las canciones se lanzaron para anuncios como parte de la campaña de marketing de un álbum que no encajaba con la radio convencional, la concesión de licencias en realidad se produjo como resultado de que las agencias pidieran permiso para usar el la música como fuentes de sonido; atribuyó la popularidad de la música a su naturaleza evocadora y emocional. [8] A pesar de las fuertes licencias, los anuncios seleccionados fueron seleccionados cuidadosamente y se rechazaron más solicitudes de las que se aceptaron. [8]
El enfoque de la concesión de licencias resultó exitoso para aumentar la exposición a Play y, posteriormente, la radio y la transmisión de MTV para las canciones del álbum comenzaron a mejorar. [17] [19] El 15 de enero de 2000, el álbum volvió a entrar en la lista de álbumes del Reino Unido, escalando posiciones lentamente y finalmente alcanzando el número uno tres meses después, el 15 de abril, pasando cinco semanas en la cima. [16] El 20 de abril de 2000, los productores de un programa de televisión británico enviaron un fax solicitando permiso para usar "7", la única pista de Play que aún no tenía licencia, para su programa; después, recordó el manager de Moby's, Barry Taylor, "celebramos". [20] Permaneciendo en la lista de álbumes del Reino Unido durante el resto del año y pasando un total de 81 semanas en la lista, Play se convirtió en el quinto álbum más vendido de 2000 en el Reino Unido, [16] [21] como así como el álbum independiente más vendido del año. [1] En octubre de 2000, Play había obtenido certificaciones de platino en 17 países y encabezó las listas en siete. [22] Si bien Play solo alcanzó el número 38 en el Billboard 200 , se vendieron más de dos millones de copias en los EE. UU., Y el álbum obtuvo ventas constantes durante meses y una popularidad constante. [23] Moby recordaría más tarde:
Casi un año después de su publicación en 2000, me estaba abriendo para Bush en un MTV Campus Invasion Tour. Fue degradante en su mayor parte. Su audiencia no tenía ningún interés en mí. En febrero de 2000, estaba en Minnesota, estaba deprimido y mi manager me llamó para decirme que Play era el número uno en el Reino Unido y había vencido a Santana 's Supernatural . Yo estaba como, 'Pero el disco salió hace 10 meses'. Fue entonces cuando supe, de repente, que las cosas eran diferentes. Luego fue el número uno en Francia, en Australia, en Alemania, simplemente siguió creciendo. [...] La semana en que se estrenó Play , vendió en todo el mundo alrededor de 6.000 copias. Once meses después del lanzamiento de Play , vendía 150.000 copias a la semana. Estaba de gira constantemente, borracho casi todo el tiempo y era solo un borrón. Y entonces, de repente, las estrellas de cine empezaron a venir a mis conciertos y me empezaron a invitar a fiestas elegantes y, de repente, los periodistas que no respondían las llamadas de mi publicista estaban hablando de hacer historias de portada. Fue un fenómeno realmente extraño. [3]
Se lanzaron ocho sencillos de Play : "Honey" el 24 de agosto de 1998, [24] " Run On " el 26 de abril de 1999, [25] " Bodyrock " el 12 de julio de 1999, [26] " Why Does My Heart Feel So Bad? "El 11 de octubre de 1999, [27] " Natural Blues "el 6 de marzo de 2000, [28] " Porcelain "el 12 de junio de 2000, [29] " South Side "el 10 de octubre de 2000, [30 ] y " Find My Baby " el 16 de octubre de 2000. [31] Los primeros seis llegaron al top 40 de la lista de singles del Reino Unido . [16] "South Side", que para el lanzamiento del sencillo fue remezclado para incluir voces adicionales de la cantante de No Doubt , Gwen Stefani , [3] se convirtió en el primer sencillo de Moby en aparecer en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , donde alcanzó el puesto 14. [ 32] Se encargaron numerosos videos musicales para los sencillos del álbum, dirigidos por cineastas como Jonas Åkerlund ("Porcelain"), Roman Coppola ("Honey"), Joseph Kahn ("South Side") y David LaChapelle ("Natural Blues" ). [33]
En octubre de 2000, se lanzó un álbum recopilatorio titulado Play: The B Sides , que consta de pistas lanzadas como caras B de los sencillos del álbum. [34] Un DVD titulado Play: The DVD , producido por Moby y Jeff Rogers , fue lanzado en julio de 2001 como complemento de Play . [35] Presenta la mayoría de los videos musicales que acompañan a los sencillos del álbum; un 88 minutos megamix de todos los remixes producidos para el álbum, acompañado de efectos visuales creados en Toronto en aplastar, encabezados por el director Kathi Prosser; una actuación en Later ... with Jools Holland ; un diario de gira filmado por Moby y editado por Tara Bethune-Leamen titulado Give an Idiot a Camcorder ; un componente interactivo que permite a los usuarios mezclar dos de las canciones de Moby; y un CD extra que contiene la megamezcla antes mencionada. [33] El paquete fue nominado como Mejor Video Musical de Forma Larga en los 44º Premios Grammy . [36]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 84/100 [37] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [10] |
Chicago Sun-Times | [11] |
Guía del consumidor de Christgau | A + [38] |
Semanal de entretenimiento | A− [39] |
El guardián | [40] |
NME | 8/10 [41] |
Horca | 5/10 [42] |
Q | [43] |
Piedra rodante | [44] |
Girar | 9/10 [45] |
Play recibió elogios de la crítica generalizados tras su lanzamiento. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las reseñas de los críticos principales, el álbum tiene una puntuación de 84 sobre 100 basado en 20 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [37]
En una reseña de The Village Voice en 1999, Robert Christgau dijo que las grabaciones muestreadas del álbum no "gritarían en ningún lugar tan alto y claro" sin las atenciones de Moby ": sus ritmos, su ritmo, sus texturas, sus armonías, a veces sus melodías y sobre todo su grooves, que honran no solo la música dance, sino toda la tradición del rock de la que forma parte ". [46] Consideró que el álbum "no está más centrado" que los "líos brillantes" anteriores de Moby, pero sigue siendo "uno de esos discos cuyo impulso hacia la belleza debería conmover a cualquiera a quien le guste, bueno, la música en sí". [47] En su reseña para AllMusic, John Bush afirmó que Play mostraba a Moby "equilibrando su sublime sonido inicial con la evolución del breakbeat techno de los 90". [10] Barry Walters de Rolling Stone dijo que "el reflujo y el flujo de dieciocho cortes concisos y contrastantes escribe una historia sobre el hermoso mundo interior conflictivo de Moby mientras le da al planeta exterior ritmos y melodías en las que bailar". [44] David Browne , escribiendo en Entertainment Weekly , sintió que a pesar de algunas ediciones necesarias, los elegantes paisajes sonoros de Moby filtran el sonido anticuado de las grabaciones originales y "hacen que el dolor y la esperanza de los cantantes parezcan frescos nuevamente". [39] En una valoración más crítica, el crítico de Pitchfork , Brent DiCrescenzo, creía que el "magnetismo puro" de las grabaciones muestreadas se había perdido debido a las "técnicas innatas de grabación digital", lo que resultó en una música "divertida y funcional, pero desechable". [42]
A finales de 1999, Play fue votado como el mejor álbum del año en Pazz & Jop , una encuesta anual de críticos estadounidenses publicada en The Village Voice . [48] Christgau, el supervisor de la encuesta, lo clasificó como el segundo mejor en su propia lista de fin de año. [49] Al año siguiente, el álbum fue nominado a Mejor Interpretación de Música Alternativa en los 42º Premios Grammy . [50] Desde entonces, con frecuencia ha sido nombrado uno de los mejores álbumes de todos los tiempos; según Acclaimed Music , es el disco número 340 más clasificado en las listas de todos los tiempos de la crítica. [51] NPR nombró a Play como uno de los 300 discos estadounidenses más importantes del siglo XX, según lo determinado por el personal de programación cultural y de noticias de la cadena, críticos destacados y académicos. [52] Ocupó el puesto 341 en las listas de Rolling Stone de 2003 y 2012 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , [53] [54] y en 2005, un panel de expertos de la industria discográfica reunidos por Channel 4 votó Play the 63rd. -el mejor álbum de todos los tiempos. [55] El álbum también se incluyó en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [56]
Legado
Según Rolling Stone , " Play no fue el primer álbum en convertir a un tecno nerdnik insular en una estrella de rock, pero fue el primero en convertir a uno en una sensación del pop. [...] Play hizo que el posmodernismo fuera tierno, lento pero seguro tocando la fibra sensible tanto con los críticos como con los compradores de discos ". [3] Wired dijo que las canciones en Play, que se convirtió en el primer álbum en tener todas sus pistas con licencia para su uso en películas, programas de televisión o comerciales, "se han vendido cientos de veces [...] en una empresa de licencias. tan asombrosamente lucrativo que el álbum fue un éxito financiero meses antes de alcanzar su total de ventas multiplatino ". [20] En una pieza retrospectiva de Wondering Sound , Robert Christgau escribió:
Aunque algunos tecnofuturistas todavía menosprecian la magnífica Play , calificó como una obra futurista simplemente redefiniendo el concepto de "comercial". Los clubes nunca aceptarían un mega CD, y de ninguna manera estas pistas cantadas de forma anónima podrían romper cualquier formato de radio basado en éxitos. Así que los manipuladores de Moby's inundaron el mercado masivo a través de la puerta lateral, colocando muestras de las 18 canciones (la mayoría de las veces) en bandas sonoras de películas y televisión y en anuncios de Volkswagen , Baileys Irish Cream y American Express . Siguió la exposición a FM . Pero la razón principal por la que este álbum sonará familiar de la forma en que el Noveno de Beethoven lo hace a un ignorante clásico es que pequeños fragmentos se han filtrado en el cerebro de la mayoría de los estadounidenses. Esté agradecido por esto, porque esos fragmentos son intensamente placenteros como melodía o textura o, a veces, como ritmo, y porque Moby los ha ordenado, estimulado y segmentado a ellos y a su entorno íntimo en algo que sugiere un todo emergente y en retroceso. A traicionero Tres poderes del rap "Bodyrock", pero la mayoría de las fuentes identificables son cantantes de gospel y blues poco conocidos, archivados por primera vez por el folclorista Alan Lomax. Los puristas populares bien podrían afirmar que esta reutilización los abarata. Pero apuesto a que la gente de la música como los propios cantantes está muy orgullosa en alguna parte. [57]
La cantante y compositora inglesa Adele citó a Play como una influencia en su álbum 25 de 2015 , diciendo: "Hay algo que encuentro realmente sagrado en ese álbum de Play ... La forma en que me hace sentir. A pesar de que no hay nada sagrado o sermoneador en él. Hay algo en él, tal vez las muestras de gospel. Pero aún me hace sentir viva, ese álbum. Y recuerdo que mi madre tenía ese disco ". [58]
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Moby, excepto donde se indique.
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Cariño " |
| 3:27 |
2. | " Encuentra a mi bebé " |
| 3:58 |
3. | " Porcelana " | 4:01 | |
4. | " ¿Por qué mi corazón se siente tan mal? " | 4:23 | |
5. | " Lado sur " | 3:48 | |
6. | "Corriendo" | 2:58 | |
7. | " Bodyrock " |
| 3:34 |
8. | " Natural Blues " |
| 4:12 |
9. | "Machete" | 3:36 | |
10. | "7" | 0:58 | |
11. | " Ejecutar " | 3:44 | |
12. | "Abajo lento" | 1:32 | |
13. | "Si las cosas fueran perfectas" | 4:16 | |
14. | "Siempre amoroso" | 3:24 | |
15. | "Adentro" | 4:46 | |
dieciséis. | "Guitarra flauta y cuerda" | 2:07 | |
17. | "El cielo está roto" | 4:16 | |
18. | "Mi debilidad" | 3:37 | |
Largo total: | 62:37 |
Créditos de muestra [13]
- "Honey" contiene muestras de "A veces" de Bessie Jones .
- "Find My Baby" contiene muestras de "Joe Lee's Rock" de Boy Blue.
- "Bodyrock" contiene muestras de "Love Rap" de Spoonie Gee and the Treacherous Three .
- "Natural Blues" contiene muestras de "Trouble So Hard" de Vera Hall .
- "Run On" contiene ejemplos de " Run On for a Long Time " de Bill Landford y los Landfordairs.
Personal
Los créditos se adaptan de las notas del álbum. [13]
- Moby: ingeniería , mezcla , producción , instrumentos, voz en "Porcelain", "South Side", "Machete", "If Things Were Perfect" y "The Sky Is Broken"
- Pilar Basso - voz adicional en "Porcelain"
- Mario Caldato Jr. - mezclando en "Honey"
- Corinne Day - fotografía
- Graeme Durham - masterización
- I Monster - mezclando "Natural Blues"
- Ysabel zu Innhausen und Knyphausen - diseño
- Reggie Matthews - voz adicional en "If Things Were Perfect"
- Nikki D - voces adicionales en "Bodyrock"
- The Shining Light Gospel Choir - voz en "¿Por qué mi corazón se siente tan mal?"
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [118] | 4 × platino | 280.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [119] | Oro | 25.000 * |
Bélgica ( BEA ) [120] | 2 × platino | 100.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [121] | 3 × platino | 300.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [123] | Diamante | 1.105.400 [122] |
Alemania ( BVMI ) [124] | Oro | 250.000 ^ |
Grecia ( IFPI Grecia ) [125] | Oro | 15.000 ^ |
Irlanda ( IRMA ) [126] | 6 × platino | 30.000 ^ |
Italia ( FIMI ) [126] | 2 × platino | 200.000 * |
Países Bajos ( NVPI ) [127] | Platino | 100.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [128] | 7 × platino | 105.000 ^ |
Noruega ( IFPI Noruega) [129] | Platino | 50.000 * |
Suecia ( GLF ) [130] | Platino | 80.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [131] | 3 × oro | 75.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [133] | 6 × platino | 1.819.938 [132] |
Estados Unidos ( RIAA ) [135] | 2 × platino | 2.700.000 [134] |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [136] | 4 × platino | 4.000.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ a b Roberts, David, ed. (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Guinness World Records Limited . pag. 372. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Zlatopolsky, Ashley (7 de junio de 2016). "Moby en New Memoir, la década en Nueva York que cambió su vida" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g Weingarten, Christopher R. (2 de julio de 2009). " ' Play' 10 años después: guía pista por pista de Moby a Global Smash de 1999" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ a b Gourley, Bob (1999). "Moby" . Control del caos Digizine . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ Moby (2016). Porcelana: una memoria . Prensa de pingüinos . ISBN 978-1-59420-642-9.
- ^ Fricke, David (6 de junio de 2002). "Moby's Home Made Heaven" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Gillett, Ed (13 de mayo de 2019). "Blues antinatural: cómo juego de Moby predijo el colapso de la industria de la música" . El Quietus . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Bouwman, Kimbel (25 de marzo de 2003). "Entrevista con Eric Härle, gerente de DEF para Moby, Sonique, Röyksopp" . HitQuarters . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
- ^ Hermes, Will (junio de 2004). "Electrónica" . Girar . Vol. 20 no. 6. Nueva York. pag. 58 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Bush, John. "Jugar - Moby" . AllMusic . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
- ^ a b DeRogatis, Jim (30 de mayo de 1999). "Moby, 'Play' (V2)" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ 808sJake (5 de agosto de 2013). "Las 15 mejores canciones de la era electrónica" . Complejo . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ a b c Reproducir (notas del trazador de líneas). Moby . Silenciar registros . 1999. CDStumm172.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Flick, Larry (26 de febrero de 2000). "V2 construye una base sólida para Moby" . Cartelera . Vol. 112 no. 9. Nueva York. págs. 11, 18 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ Haynes, Gavin (12 de marzo de 2013). "'Play' de Moby se convierte en el thriller de las licencias" . Vice . Nueva York . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ a b c d "Moby" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de junio de 2017 .
- ^ a b c Leland, John (11 de marzo de 2001). "Anuncios para ellos mismos" . The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ a b Sweeney, Eamon (18 de noviembre de 2013). "Hot Press se encuentra con Moby" . Prensa en caliente . Dublín . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Simpson, Dave (5 de mayo de 2000). "Plug and play" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ a b Smith, Ethan (mayo de 2002). "Organización Moby" . Cableado . Vol. 10 no. 5. San Francisco . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
- ^ "Álbumes anuales más vendidos" (PDF) . Industria fonográfica británica . Archivado desde el original (PDF) el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Smith, Andrew (15 de octubre de 2000). "Definitivamente Moby" . El observador . Londres . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Mayfield, Geoff (21 de julio de 2001). "Chart Debut: Top Electronic Albums" . Cartelera . Vol. 113 no. 29. Nueva York. págs. 32, 40 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ "Moby: Cariño" (PDF) . Música y medios . Vol. 15 no. 35. Londres. 29 de agosto de 1998. pág. 5 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de World Radio History.
- ^ Run On (anuncio de prensa). Silenciar registros . 1999. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Bodyrock (anuncio de prensa). Silenciar registros . 1999. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Moby: encuentro de ballenas de nuevo" . NME . Londres. 20 de septiembre de 1999 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Moby - ¡Juguemos!" . NME . Londres. 21 de febrero de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "¿Por qué mi corazón se siente tan mal? Elton John canta" . NME . Londres. 7 de abril de 2000 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Alternativa: ir a por adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1371. Los Ángeles. 6 de octubre de 2000. p. 124 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Encuentra a mi bebé" . moby.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Historial de gráficos de Moby (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ a b Reproducir: El DVD (notas del transatlántico). Moby . Silenciar registros . 2001. DVDSTUMM172.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Jugar: Los lados B" . moby.com . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
- ^ "Reproducir: El DVD" . moby.com. 18 de junio de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Nominaciones finales para los 44 premios Grammy anuales" . Cartelera . Vol. 114 no. 3. Nueva York. 19 de enero de 2002. págs. 90–91 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Reproducir por Moby Reviews and Tracks" . Metacrítico . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
- ^ Christgau, Robert (2000). "Moby: Jugar" . Guía del consumidor de Christgau: álbumes de los años 90 . Grifo de San Martín . pag. 208. ISBN 0-312-24560-2. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b Browne, David (11 de junio de 1999). "Jugar" . Entertainment Weekly . Nueva York . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ Simpson, Dave (14 de mayo de 1999). "Crecer las raíces". The Guardian . Londres.
- ^ Cigarettes, Johnny (12 de mayo de 1999). "Moby - Jugar" . NME . Londres. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2000 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ a b DiCrescenzo, Brent (1 de junio de 1999). "Moby: Jugar" . Pitchfork . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
- ^ "Moby: Jugar". Q . No. 153. Londres. Junio de 1999. p. 109.
- ^ a b Walters, Barry (24 de junio de 1999). "Jugar" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ Aaron, Charles (julio de 1999). "La Agonía y el Éxtasis" . Girar . Vol. 15 no. 7. Nueva York. págs. 125–26 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Christgau, Robert (27 de julio de 1999). "Guía del consumidor" . La voz del pueblo . Nueva York . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Christgau, Robert (junio de 1999). "Moby, Chemical Brothers, Salif Keita" . Playboy . Vol. 46 no. 6. Chicago . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Christgau, Robert (22 de febrero de 2000). "Flak en ambos lados" . La voz del pueblo . Nueva York . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Christgau, Robert (22 de febrero de 2000). "Pazz & Jop 1999: Dean's List" . La voz del pueblo . Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "42 nominaciones a los premios Grammy anuales" . CNN . 4 de enero de 2000. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Moby: Jugar" . Música aclamada . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "El NPR 300" . NPR . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos: Play - Moby" . Rolling Stone . Nueva York. 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
- ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos - Moby, 'Play ' " . Rolling Stone . Nueva York. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
- ^ "100 mejores álbumes". 100 más grande . 17 de abril de 2005. Canal 4 .
- ^ Dimery, Robert, ed. (2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir (edición revisada y actualizada). Publicación del universo . ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ^ Christgau, Robert (22 de abril de 2011). "Moby, Play" . Wondering Sound . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ Hiatt, Brian (30 de noviembre de 2015). "17 cosas que aprendes pasando el rato con Adele" . Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
- ^ "Australiancharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Danza - Semana que comienza el 1 de enero de 2001" (PDF) . El Informe ARIA . No. 566. Sydney. 1 de enero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Austriancharts.at - Moby - Play" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ a b "Ultratop.be - Moby - Play" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Ultratop.be - Moby - Play" (en francés). Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Historia de la carta de Moby (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 40. Londres. 30 de septiembre de 2000. p. 13 . Consultado el 17 de mayo de 2021 , a través de World Radio History.
- ^ "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 35". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague. 3 de septiembre de 2000.
- ^ "Dutchcharts.nl - Moby - Play" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 19. Londres. 6 de mayo de 2000. p. 12 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de World Radio History.
- ^ " Moby: Play" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Lescharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Offiziellecharts.de - Moby - Play" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 30 de junio de 2019.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Moby" . Hung Medien. Consultado el 10 de abril de 2019.
- ^ "Italiancharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Mexicancharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Charts.nz - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Norwegiancharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . Vol. 113 no. 12. Nueva York. 24 de marzo de 2001. págs. 50–51 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de abril de 2019.
- ^ "Swedishcharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Swisscharts.com - Moby - Jugar" . Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 8 de diciembre de 2017.
- ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 28 de julio de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Moby ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 25 de julio de 2012.
- ^ "Álbumes más vendidos de 1999" . Música grabada NZ . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ "Najlepiej sprzedaj ± ce się albumy w W.Brytanii w 1999r" (en polaco). Z archiwum ... rocka. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2000" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ "Rapports annuels 2000" (en francés). Hung Medien . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ "Jaaroverzichten - Album 2000" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ "Year in Focus - European Top 100 Albums 2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 52. Londres. 23 de diciembre de 2000. p. 9 . Recuperado el 19 de enero de 2019 , a través de World Radio History.
- ^ "Top Albums" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "Álbumes más vendidos de 2000" . Música grabada NZ . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ "Topp 40 Album Vår 2000" (en noruego). VG-lista . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Topp 40 Album Sommer 2000" (en noruego). VG-lista . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2000" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" (en alemán). Hung Medien . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2000" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ "Billboard 200 álbumes - fin de año" . Cartelera . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "ARIA Top 10 Dance Albums para 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Rapports annuels 2001" (en francés). Hung Medien . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten - Album 2001" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Resumen del año - Top 100 álbumes europeos 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 19 no. 52. Londres. 22 de diciembre de 2001. p. 15 . Consultado el 17 de mayo de 2021 , a través de World Radio History.
- ^ "Top Albums" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Lista de álbumes de fin de año Top 100 - 2001" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Billboard 200 álbumes - fin de año" . Cartelera . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "ARIA Top 20 Dance Albums para 2002" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Top Albums" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 2002r" (en polaco). Z archiwum ... rocka. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten 2004" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten 2005" (en holandés). Hung Medien . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "Rapports annuels 2005" (en francés). Hung Medien . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "ARIA Top 100 Álbumes de los 2000" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ "The Noughties 'Official UK Albums Chart Top 100". Semana de la Música . Londres. 30 de enero de 2010. p. 19.
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Moby - Play" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2001" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Moby - Play" . Music Canada . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Les Albums Diamant" (en francés). InfoDisc. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Moby - Play" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Moby; 'Play')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ "Grecia es la palabra" . Cartelera . Vol. 112 no. 33. Nueva York. 12 de agosto de 2000. p. 53 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ a b Sexton, Paul (18 de noviembre de 2000). "Actos viejos y nuevos se llevan a casa los premios Platinum Europe Awards" . Cartelera . Vol. 112 no. 47. Nueva York. págs.55, 67 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Moby" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 11 de octubre de 2018 . Introduzca Moby en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Moby - Play" . Música grabada NZ . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Moby; 'Play')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ Harris, Bill (17 de noviembre de 2006). "Reglas de la reina - en la venta de álbumes" . ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Moby - Play" . Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ " Fiebre ' nocturna'" . Cartelera . Nueva York. 30 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Moby - Play" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 25 de julio de 2012 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Premios IFPI Platinum Europe - 2001" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Juega en Discogs (lista de lanzamientos)
- Reproducir en MusicBrainz (lista de lanzamientos)