Ballena franca austral

La ballena franca austral ( Eubalaena australis ) es una ballena barbada , una de las tres especies clasificadas como ballenas francas pertenecientes al género Eubalaena . Las ballenas francas australes habitan los océanos al sur del Ecuador, entre las latitudes de 20 ° y 60 ° sur. [4] En 2009, la población mundial se estimó en aproximadamente 13.600. [5]

Ballena franca austral [1]
Ballena franca austral6.jpg
clasificación cientifica editar
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Mammalia
Pedido: Artiodactyla
Infraorden: Cetáceos
Familia: Balaenidae
Género: Eubalaena
Especies:
E. australis
Nombre binomial
Eubalaena australis
( Desmoulins , 1822)
Cordillera de Chipre Eubalaena australis.svg
Distancia
Sinónimos [3]
  • Balaena glacialis (Mueller, 1776)
  • Balaena antarctica (Lección, 1828)
  • Balaena antipodarum (Gray, 1843)
  • Hunterus temminckii (Gray, 1864)
  • Macleayius australiensis (Gray, 1865)
  • Eubalaena capensis (Gray, 1866)
  • Halibalaena britannica (Gray, 1873)
  • Eubalaena glacialis australis (Tomilin, 1962)
  • Balaena glacialis australis (Scheffer y Rice, 1963)

Las ballenas francas fueron clasificadas por primera vez en el género Balaena en 1758 por Carl Linnaeus , quien en ese momento consideraba que todas las ballenas francas (incluida la ballena de Groenlandia) eran una sola especie. Durante los años 1800 y 1900, de hecho, la familia Balaenidae ha sido objeto de un gran debate taxonométrico. Las autoridades han recategorizado repetidamente las tres poblaciones de ballena franca más la ballena de Groenlandia, como una, dos, tres o cuatro especies, ya sea en un solo género o en dos géneros separados. En los primeros días de la caza de ballenas, se pensaba que todos eran una sola especie, Balaena mysticetus . [6]

La ballena franca austral fue descrita inicialmente como Balaena australis por Desmoulins en 1822. Con el tiempo, se reconoció que las ballenas de Groenlandia y las ballenas francas eran de hecho diferentes, y John Edward Gray propuso el género Eubalaena para la ballena franca en 1864. Más tarde, factores morfológicos como ya que las diferencias en la forma del cráneo de las ballenas francas australes y norteñas indicaron al menos dos especies de ballenas francas, una en el hemisferio norte y la otra en el océano Austral . [6] En 1998, Rice, en su clasificación completa y autorizada, Mamíferos marinos del mundo: sistemática y distribución , enumeró solo dos especies: Balaena glacialis (todas las ballenas francas) y Balaena mysticetus (las cabezas arqueadas). [7]

En 2000, Rosenbaum et al. no estuvo de acuerdo, con base en los datos de su estudio genético de muestras de ADN de cada una de las poblaciones de ballenas. La evidencia genética ahora demuestra claramente que las poblaciones de ballena franca del norte y del sur no se han cruzado durante entre 3 y 12 millones de años, lo que confirma a la ballena franca austral como una especie distinta. Las poblaciones del norte del Atlántico y del Pacífico también son distintos, con el derecho de ballenas del Pacífico Norte está más estrechamente relacionado con el sur de ballena derecha que a la ballena franca del Atlántico Norte. [8] Las diferencias genéticas entre E. japonica (pacífico norte) y E. australis (pacífico sur) son mucho más pequeñas que las que representan otras ballenas barbadas entre diferentes cuencas oceánicas. [9]

Se cree que las poblaciones de ballenas francas se dividieron primero debido a la unión de América del Norte y América del Sur . El aumento de las temperaturas en el ecuador creó una segunda división en los grupos norte y sur, evitando que se cruzaran. [10]

En 2002, el Comité Científico de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) aceptó los hallazgos de Rosenbaum y recomendó que se mantuviera la nomenclatura de Eubalaena para este género. [11]

El cladograma es una herramienta para visualizar y comparar las relaciones evolutivas entre taxones . El punto donde un nodo se ramifica es análogo a una ramificación evolutiva: el diagrama se puede leer de izquierda a derecha, como una línea de tiempo. El siguiente cladograma de la familia Balaenidae sirve para ilustrar el consenso científico actual en cuanto a las relaciones entre la ballena franca austral y los demás miembros de su familia.

Familia Balaenidae
 Familia  Balaenidae 
  Eubalaena  (ballenas francas)  
 

 E. glacialis ballena franca del Atlántico norte

 
 
 

 E. japonica ballena franca del Pacífico norte

 
 

 E. australis ballena franca austral

 
 
 
 Balaena  (ballenas de Groenlandia) 

 B. mysticetus ballena de Groenlandia

 
 
La familia de la ballena franca, Balaenidae [8]

Otros sinónimos menores de E. australis incluyen B. antarctica (Lesson, 1828), B. antipodarum (Gray, 1843), Hunterus temminckii (Gray, 1864) y E. glacialis australis (Tomilin, 1962) (ver panel lateral para más sinónimos). [1] [3]

Dos patrones de coloración distintivos

Al igual que otras ballenas francas, la ballena franca austral se distingue fácilmente de las demás por las callosidades de su cabeza, un lomo ancho sin aleta dorsal y una boca larga y arqueada que comienza por encima del ojo. Su piel es de color gris muy oscuro o negro, ocasionalmente con algunas manchas blancas en el vientre. Las callosidades de la ballena franca parecen blancas debido a las grandes colonias de ciamidas ( piojos de ballena ). Es casi indistinguible de las ballenas francas del Atlántico Norte y del Pacífico Norte, estrechamente relacionadas , y muestra solo diferencias menores en el cráneo. Puede tener menos callosidades en la cabeza que el Atlántico norte y más en los labios inferiores que las dos especies del norte. [6] [12] Las funciones biológicas de las callosidades no están claras, aunque se ha considerado que la función principal es la protección contra los depredadores.

Una hembra adulta mide 15 m (49 pies) [13] y puede pesar hasta 47 toneladas (46 toneladas largas; 52 toneladas cortas), [13] con los registros más grandes de 17,5 a 18 m (57 a 59 pies) [14 ] [15] de largo y 80 toneladas (79 toneladas largas; 88 toneladas cortas) [16] o hasta 90 toneladas (89 toneladas largas; 99 toneladas cortas) de peso, [17] haciéndolas un poco más pequeñas que otras ballenas francas en el hemisferio norte . [18] Es probable que los testículos de las ballenas francas sean los más grandes de cualquier animal, cada uno con un peso de alrededor de 500 kg (1.100 libras). Esto sugiere que la competencia de los espermatozoides es importante en el proceso de apareamiento. [19]

La proporción y el número de individuos de color fundido son notables en esta especie en comparación con las otras especies del hemisferio norte. Algunas ballenas permanecen blancas incluso después de crecer. [20]

La esperanza de vida no está clara, aunque las ballenas parecen tener más de 100 años. [21]

Comportamiento de superficie
"Navegación"

Al igual que otras ballenas francas, son bastante activas en la superficie del agua y sienten curiosidad por los barcos humanos. Los derechos del sur parecen ser más activos y tienden a interactuar con los humanos más que las otras dos especies del norte. [ cita requerida ] Un comportamiento exclusivo de la ballena franca austral, conocido como navegación de cola , es el de usar sus aletas elevadas para atrapar el viento, permaneciendo en la misma posición durante un período de tiempo considerable. Parece ser una forma de juego y se ve más comúnmente frente a las costas de Argentina y Sudáfrica . [12] También se sabe que exhiben otras especies como las ballenas jorobadas . Las ballenas francas se ven a menudo interactuando con otros cetáceos, especialmente ballenas jorobadas [22] y delfines . Ha habido registros de derechos del sur y jorobadas que se cree que están involucradas en actividades de apareamiento frente a Mozambique , [23] ya lo largo de Bahía , Brasil. [24]

Reproducción

Las ballenas francas australes muestran una gran fidelidad materna a sus lugares de parto. [25] [26] Se sabe que las hembras de parto regresan a los lugares de parto a intervalos de 3 años. [27] El intervalo entre partos más comúnmente observado es de 3 años, pero los intervalos pueden variar de 2 a 21 años. [28] [29] El parto tiene lugar entre junio y noviembre [30] en zonas de parto entre 20 y 30 ° S. [31]

En Australia, las ballenas francas australes han mostrado una preferencia por las zonas de parto a lo largo de las costas con alta energía de las olas, como Head of the Bight . Aquí, el sonido de las olas rompiendo puede enmascarar el sonido de la presencia de las ballenas, y así proteger a los bebés y las vacas paridas de depredadores como las orcas . Las aguas profundas junto a los terrenos de parto menos profundos pueden servir como campo de entrenamiento para que los terneros desarrollen su resistencia antes de la migración. [32]

Las hembras dan a luz a su primera cría cuando tienen entre ocho y diez años. [33] Un solo ternero nace después de un período de gestación de un año, con un peso de aproximadamente 1 tonelada corta (0,91 t; 0,89 toneladas largas) de peso y de 4 a 6 m (13 a 20 pies) de longitud. [34] El ternero generalmente permanece con su madre durante el primer año de su vida, tiempo durante el cual duplicará su longitud. [4]

Se ha reconocido que esta especie cuida a huérfanos sin parentesco en ocasiones. [35]

Alimentación

Al igual que las ballenas francas en otros océanos, las ballenas francas australes se alimentan casi exclusivamente de zooplancton , en particular de krill. [4] Se alimentan justo debajo de la superficie del agua, manteniendo la boca parcialmente abierta y rozando el agua continuamente mientras nadan. Sacan el agua a través de sus largas placas de barbas para capturar a sus presas. Las barbas de una ballena franca austral pueden medir hasta 2,8 m (9,2 pies) de largo y están formadas por 220-260 placas de barbas. [30]

La población mundial de ballenas francas australes se estimó en 13.611 individuos en 2009. [5] Una estimación publicada por National Geographic en octubre de 2008 situó la población de ballenas australes en 10.000. Una estimación de 7.000 siguió a un taller de la CBI de marzo de 1998 . Los investigadores utilizaron datos sobre las poblaciones de hembras adultas de tres encuestas (una en Argentina, Sudáfrica y Australia, recopiladas durante la década de 1990) y extrapolaron para incluir áreas no encuestadas, número de machos y terneros utilizando las proporciones disponibles de machos: hembras y adultos: crías a dan una cifra estimada de 1999 de 7.500 animales. [36] Se predice que la recuperación del tamaño total de la población de la especie será inferior al 50% de su estado anterior a la caza de ballenas para 2100 debido a los mayores impactos de la caza de ballenas y las tasas de recuperación más lentas. [37] Desde que cesó la caza, se estima que la población ha crecido un 7% anual.

La ballena franca austral pasa el verano en el lejano Océano Austral alimentándose, probablemente cerca de la Antártida . Si surge la oportunidad, la alimentación puede ocurrir incluso en aguas templadas como a lo largo de Buenos Aires . [38] [39] Migra al norte en invierno para reproducirse y puede ser visto por las costas de Argentina , Australia , Brasil , Chile , Namibia , Mozambique , Perú , Tristán de Cunha , Uruguay , Madagascar , Nueva Zelanda y Sudáfrica , sin embargo , se sabe que las ballenas invernan en las regiones subantárticas. [40] [41] Parece que los grupos sudamericanos, sudafricanos y australasianos se entremezclan muy poco o nada, porque la fidelidad materna a los hábitats de alimentación y parto es muy fuerte. La madre también transmite estas opciones a sus terneros. [42]

Las ballenas francas normalmente no cruzan las cálidas aguas ecuatoriales para conectarse con las otras especies y (inter) reproducirse: sus gruesas capas de grasa aislante les dificulta disipar el calor interno de su cuerpo en aguas tropicales. Sin embargo, según los registros históricos y los avistamientos no confirmados en períodos modernos, los tránsitos de E. australis pueden ocurrir a través de aguas ecuatoriales. [43]

Los registros de caza de ballenas en el hemisferio incluyen cierta zona de caza de ballenas en el centro norte del Océano Índico [44] y avistamientos recientes entre regiones cercanas al ecuatorial. Si el avistamiento mencionado más tarde frente a Kiribati fue verdaderamente de E. australis , esta especie puede haber cruzado el Ecuador en ocasiones irregulares y sus distribuciones originales podrían haber sido mucho más amplias y más al norte de lo que se cree actualmente. [43] [45] Se informó de un varamiento de una ballena franca de 21,3 m (71 pies) en Gajana , noroeste de la India, en noviembre de 1944, sin embargo, la verdadera identidad de este animal no está clara. [46] [47]

Aparte de los impactos sobre las ballenas y el medio ambiente causados ​​por la humanidad, sus distribuciones y residencias podrían verse afectadas en gran medida por la presencia de depredadores naturales o enemigos, [40] y también se esperan tendencias similares para otras subespecies. [48]

Muchos lugares en todo el hemisferio sur recibieron el nombre de presencias actuales o anteriores de los derechos del sur, incluida la bahía Walvis , Punta Ballena , la bahía de la ballena franca , el puerto de Otago , el puerto de Whangarei , el estrecho de Foveaux , [49] la ensenada de Taranaki del sur , la isla de Moutohora y la bahía de Wineglass .

África

Violación en la reserva natural de De Hoop
"> Reproducir medios
Un grupo de apareamiento en Hermanus Bay: una hembra y dos machos

Sudáfrica

Hermanus en Sudáfrica se ha hecho conocido como un centro de observación de ballenas. Durante los meses de invierno del hemisferio sur (junio a octubre), las ballenas francas australes migran a las aguas costeras de Sudáfrica, y se sabe que más de 100 ballenas visitan el área de Hermanus. Mientras están en el área, las ballenas se pueden ver con sus crías cuando llegan a Walker Bay para parir y aparearse. Se pueden presenciar muchos comportamientos, como infringir, navegar, lanzarse de espaldas o espiar. En False Bay, las ballenas se pueden ver desde la costa de julio a octubre, mientras que tanto Plettenberg Bay como Algoa Bay también son el hogar de las ballenas francas australes de julio a diciembre. Se pueden ver tanto desde tierra como en barco con operadores autorizados que realizan safaris oceánicos durante todo el año.

Madre y cría en Hermanus

Los recientes aumentos en el número de ballenas que visitan la parte noreste de Sudáfrica, la llamada Costa de los Delfines , como alrededor de Ballito [50] y frente a la playa de Umdloti , [51] indican que los rangos normales de las ballenas se están expandiendo y recolonizando Es probable que los hábitats históricos continúen a medida que más ballenas migren más al norte.

África Occidental

En Namibia, la mayoría de las ballenas confirmadas están restringidas al sur de Luderitz , en la costa suroeste. Solo un puñado de animales se aventura más al norte hacia los criaderos históricos como en Walvis Bay, pero su número está aumentando lentamente. Hasta que cesó la caza ilegal, las ballenas eran raras a lo largo de las costas de Namibia, y no se registraron avistamientos al norte del río Orange hasta 1971. [52] Las actividades de parto se confirmaron por primera vez en la década de 1980. [53]

Los registros históricos sugieren que el área de distribución regular de esta ballena pudo haber llegado una vez más hacia el norte hasta las costas de Cabo Fria (norte de Namibia) [54] y Angola hasta Baia dos Tigres (Bahía del Tigre). [55] [54]

Se sabe que la caza de ballenas se llevó a cabo frente a las costas de Gabón , [43] por ejemplo en Cabo López , y ha habido algunos avistamientos confirmados y no confirmados en los últimos años, incluido uno de Jim Darling, un reconocido investigador de ballenas. [56] [57] [58]

África oriental

Aparición rara a lo largo de Madagascar en Île Sainte-Marie

Las ballenas francas australes se han avistado en cantidades muy pequeñas frente a Mozambique [59] y Madagascar. [60] Históricamente, las ballenas se vieron en grandes cantidades en varios lugares, como frente a la costa de Durban , en Delagoa / Maputo Bay , [61] Isla Inhaca , Ponta do Ouro y alrededor del archipiélago de Bazaruto . [23] El primer avistamiento frente a Mozambique desde el fin de la caza de ballenas fue en 1997. [62] En los últimos años, más ballenas parecen migrar más al norte para parir, como en Île Sainte-Marie , [63] [64] [65 ] [66] Antongil Bay , [57] Fort Dauphin [67] Toliara , [68] Anakao , Andavadoaka y Antsiranana Bay , [69] [70] [71] en el extremo norte de Madagascar. Se han confirmado avistamientos poco frecuentes en la isla de Mayotte . [72] Históricamente, las ballenas fueron capturadas frente a las costas de Tanzania , y es posible que todavía estén presentes ocasionalmente alrededor de Zanzíbar . [73]

Atlántico medio-sur

Debido a la caza ilegal de ballenas por parte de la URSS , la recuperación de muchas poblaciones, incluida la población frente a Tristan da Cunha [74] y áreas adyacentes como la isla Gough, se ha visto gravemente obstaculizada, lo que ha provocado un número relativamente reducido de animales visitantes.

Según los registros de captura y las observaciones recientes, se pueden ver ballenas francas tan al norte como las islas de Santa Helena y la Isla Ascensión . [45] [75]

Sudamerica

Brasil

Pareja vaca - ternero en Abrolhos

En Brasil, más de 300 individuos han sido catalogados mediante identificación con foto (usando callosidades en la cabeza) por el Proyecto Brasileño de Ballenas Francas , mantenido conjuntamente por Petrobras (la empresa petrolera estatal brasileña), y el grupo conservacionista International Wildlife Coalition . El estado de Santa Catarina alberga una concentración de ballenas francas reproductoras y paridas de junio a noviembre, y las hembras de esta población también paren en la Patagonia Argentina y Uruguay . En los últimos años, posiblemente debido a los entornos de hábitat cambiantes por las actividades humanas y los conflictos con las pesquerías locales, el número de ballenas que visitan las costas está disminuyendo. [76] Los avistamientos en lugares distintos de Santa Catarina y Rio Grande do Sul [77] siguen siendo esporádicos, como a lo largo de Cidreira , [78] costas de Río de Janeiro como la bahía de Sepetiba ( pt ), [79] Cabo Frio , [80] [ 81] Macaé , [82] Prado, Bahia , [83] [84] Castelhanos Bahía de Ilha Bela , [85] [86] [87] Sao Paulo costas [88] tal como dentro de Ilha Anchieta State Park , [89] miel Isla, [90] [91] [92] y bahías y esteros de Paranaguá y Parque Nacional Superagui , [93] Paraná , [94] [95] [96] e incluso ingresando a la laguna de Lagoa dos Patos . [97] [98] Estudios recientes [99] también muestran una disminución en el número de avistamientos a lo largo de la costa sureste de Brasil, que incluye los estados altamente urbanizados de São Paulo y Río de Janeiro .

Más al norte, un pequeño número de ballenas migran cada año para pasar el invierno o parir en Bahía , [24] en particular en el archipiélago de Abrolhos . Aquí, se registra que ciertas personas regresan a intervalos de 3 o 4 años. [100] Los registros de caza de ballenas, incluidos los anteriores a Maury y Townsend, indican que las ballenas francas fueron una vez más visitantes frecuentes más al norte, por ejemplo en Salvador, Bahía . [43] [45]

Argentina

Se sumerge frente a la Península Valdés

Durante la reunión anual de 2012 del Comité Científico de la Comisión Ballenera Internacional, se presentaron datos sobre el fenómeno continuo de varamientos de ballenas francas australes y la alta tasa de mortalidad en Península Valdés , Argentina . Entre 2003 y 2011, se registraron un total de 482 ballenas francas muertas en Península Valdés. Hubo al menos 55 muertes de ballenas en 2010 y 61 en 2011. Como en años anteriores, la gran mayoría de los varamientos fueron terneros de la temporada. [101] Ha habido un aumento de avistamientos en varios otros lugares en los últimos años, como en el Golfo San Jorge , [102] Tierra del Fuego , [103] [104] Puerto Deseado , [105] [106] Mar del Plata , [ 107] [108] Miramar, Buenos Aires , [109] [110] y Bahía Blanca . [111]

Uruguay

En Uruguay, las áreas costeras como Punta del Este albergan sitios de congregación de ballenas en las temporadas de reproducción, pero es poco probable que estos sean lugares de parto. [112] En 2013, el parlamento uruguayo aprobó la creación de un santuario de ballenas frente a América Latina [113] para ayudar a la recuperación de la población. La creación de esta área protegida había sido impedida durante casi una década por naciones a favor de la caza de ballenas como Japón .

Chile y peru

Para la población de Chile / Perú en peligro crítico, el Centro de Conservación de Cetáceos (CCC) ha estado trabajando en un programa separado para las ballenas francas. Esta población, que contiene no más de 50 individuos, está amenazada por el aumento de las rutas de navegación y las industrias pesqueras. [114] Se registraron 124 avistamientos en total durante el período 1964-2008. [115] Aparte de los registros de vagabundos, las costas de Perú posiblemente alberguen una de las áreas de distribución confirmadas más septentrionales de la especie junto con Gabón, [43] Senegal , Tanzania , costas brasileñas, Madagascar, Océano Índico, Australia occidental, islas Kermadec y aguas tropicales. incluidas las islas del Pacífico Sur . [43] El proyecto Alfaguara dirigido a cetáceos en Chiloé [116] [117] posiblemente también se dirija a esta especie en el futuro, ya que se han confirmado las actividades de parto en el Archipiélago de Chiloé . [118] Las zonas de alimentación de esta población no se detectan actualmente, pero posiblemente Chiloé y el sur de Caleta Zorra hasta los fiordos del sur , como desde el golfo de Penas hasta el canal de Beagle, aunque el número de confirmaciones es pequeño en el canal de Beagle . [119] Están surgiendo esperanzas para el establecimiento de una nueva industria turística en el lado este del Estrecho de Magallanes , [120] más notablemente en las cercanías de Cabo Virgenes [121] y Punta Dungeness , a medida que aumenta el número de avistamientos. [122] [123] [124] Se desconoce si estos aumentos se deben a la recolonización de ballenas de la población patagónica.

También se ha confirmado la presencia de individuos atigrados en esta población. [125] [126]

Oceanía

Históricamente, las poblaciones de ballenas francas australes en las regiones de Oceanía fueron sólidas. [45] Los primeros pobladores de Wellington , Nueva Zelanda, y el río Derwent en Tasmania se quejaron de que los sonidos de las ballenas que retozaban los mantenían despiertos por la noche. [127] Los estudios de la estructura de la población y los sistemas de apareamiento han demostrado que las poblaciones del suroeste de Australia y Nueva Zelanda están genéticamente diferenciadas. [128] Los resultados del rastreo por satélite sugieren que existen al menos algunas interacciones entre las poblaciones de Australia y Nueva Zelanda, [129] [130] pero se desconoce el alcance de esto. Los dos grupos pueden compartir corredores migratorios y zonas de parto. [128]

Australia

En Lipson Cove , Spencer Gulf

Las ballenas francas australes en aguas australianas muestran una mayor tasa de recuperación, ya que han aumentado de 2.100 ballenas en 2008 [131] a 3.500 individuos en 2010. [27] Dos grupos genéticamente distintos habitan en aguas australianas: la población suroeste de 2.900 ballenas - en 2012 actualmente alberga a la mayoría de la población australiana en general, y al grupo del sureste en peligro crítico, que cuenta solo de docenas a 300 individuos.

Sur de Australia

Las ballenas francas se pueden encontrar en muchas partes del sur de Australia, donde la población más grande se encuentra en Head of the Bight en el sur de Australia , un área escasamente poblada al sur de la mitad de la llanura de Nullarbor . Más de 100 [132] individuos se ven allí anualmente de junio a octubre. Los visitantes pueden ver las ballenas desde los paseos marítimos y miradores en lo alto de los acantilados, con las ballenas nadando casi directamente debajo, o tomando un vuelo panorámico sobre el parque marino. Un lugar más accesible en el sur de Australia para ver ballenas es Encounter Bay, donde las ballenas se pueden ver justo al lado de las playas de la península de Fleurieu , en torno a la ciudad de surf de Middleton . Las ballenas han establecido un nuevo criadero cerca de la península de Eyre , especialmente en Fowlers Bay . Los números son mucho más pequeños en estos lugares en comparación con los de Bight, con un promedio de un par de ballenas por día, pero a partir de 2009había avistamientos regulares de más de diez ballenas a la vez frente a Basham Beach, cerca de Middleton. [133] El Centro de Ballenas de Australia Meridional en Victor Harbor tiene información sobre la historia de la caza y observación de ballenas en el área, y mantiene una base de datos en línea de avistamientos de ballenas. [134]

Victoria

El número de ballenas es más escaso en Victoria , donde el único caldo de cultivo establecido que las ballenas utilizan cada año, en cantidades muy pequeñas, es Warrnambool . Sin embargo, como las ballenas parecen estar aumentando en número en general, pero sin mostrar ningún aumento dramático en Warrnambool, es posible que estén extendiendo sus hábitats de invernada a otras áreas de Victoria, donde el número de avistamientos está aumentando lentamente. Estas áreas incluyen alrededor de Melbourne , como en la bahía de Port Phillip , a lo largo de la bahía de Waratah , en Ocean Grove , Warrnambool, en la península de Mornington , en la bahía de Apollo y en las costas de Gippsland y en Wilsons Promontory . Tasmania es otro terreno de invernada más nuevo que muestra aumentos dramáticos en los últimos años.

Otros estados y territorios
En el Parque Nacional Waychinicup

Las aguas de las costas de Australia Occidental , Nueva Gales del Sur y Queensland habían estado habitadas anteriormente por ballenas. Su rango histórico era mucho más amplio y se extendía por la costa sur del continente, extendiéndose hasta la isla australiana de Abrolhos , [135] Exmouth y Shark Bay en la costa oeste, y desde Hervey Bay y Moreton Bay hasta la Gran Barrera de Coral [136]. o más al norte en la costa este. [137] La población de la costa este sigue en peligro de extinción y es muy pequeña (en las decenas bajas), [138] contribuyendo en pequeñas cantidades y a una recolonización limitada, pero se han confirmado aumentos en muchas áreas, como las cercanías de Port Jackson , Port Stephens , Twofold Bay , Jervis Bay , Broulee , [139] Moruya River , [140] [141] Narooma , [142] Byron Bay , [143] y así sucesivamente, y se han anunciado oficialmente 12 áreas de alimentación [ por quién ? ] . [144]

El número de ballenas que visitan los hábitats históricos de las regiones subantárticas muestra diferencias drásticas en la cantidad para las respectivas ubicaciones: se recuperan bien en las islas subantárticas de Nueva Zelanda mientras que tienen menos éxito en la isla Macquarie . [145]

No se sabe si las poblaciones australianas volverán a colonizar hábitats oceánicos históricos como la isla Norfolk y la isla Lord Howe con la cadena de montes submarinos Lord Howe (históricamente conocida como el "terreno intermedio" para los balleneros [146] [se necesita una cita para verificar ] [147] ) en el futuro.

Nueva Zelanda

Es difícil establecer la población actual de ballenas francas en aguas de Nueva Zelanda. Sin embargo, los estudios realizados por el Departamento de Conservación y los avistamientos informados por los lugareños han ayudado a construir una mejor imagen. [148] El tamaño anterior a la explotación del grupo de Nueva Zelanda se estima entre 28.800 y 47.100 ballenas. Entre 1827 y 1980 se realizaron entre 35.000 y 41.000 capturas. Se estima que el número de ballenas que sobreviven a las operaciones comerciales e ilegales de caza de ballenas ha disminuido a solo 110 ballenas (unas 30 de las cuales eran hembras) en 1915. [128] [149] Como resultado de una disminución tan pronunciada en el número, la población de ballenas francas australes en esta región ha experimentado un cuello de botella poblacional y adolece de una baja diversidad genética. [150]

En Port Ross , Islas de Auckland

La población de las islas subantárticas de Auckland está mostrando una recuperación notable, pero sigue teniendo algunas de las diversidades genéticas más bajas del mundo. [150] En las Islas Campbell , la recuperación es más lenta. [41] Aquí, se estima que la población se redujo a 20 individuos después de la Segunda Guerra Mundial. [129] No se habían confirmado avistamientos o varamientos de ballenas francas durante 36 años hasta 1963, cuando se realizaron cuatro avistamientos separados, incluido un par vaca-becerro, en un área amplia. Los restos de poblaciones subantárticas se registraron en la década de 1980 y se redescubrieron en la década de 1990. [129]

Hoy en día, la mayoría de las ballenas francas se congregan en las islas Auckland y Campbell, donde forman congregaciones excepcionalmente densas y limitadas que incluyen adultos en apareamiento y hembras paridas. En las aguas alrededor de Port Ross [151] hasta 200 ballenas pueden pasar el invierno al mismo tiempo. [152] Es notable que las ballenas de todos los grupos de edad [153] estén presentes en esta pequeña área anualmente, no solo usándolas como áreas de alimentación y veraneo [154] sino también para invernada, reproducción y parición durante períodos duros y fríos. La baja diversidad genética como resultado de la disminución de la población ha provocado cambios en la coloración de la piel en este grupo. [150] Los científicos solían creer que había una población remanente muy pequeña de ballenas francas australes que habitaban en las islas principales de Nueva Zelanda (Isla Norte y Sur), estimada en 11 hembras reproductoras. [155] En invierno, las ballenas migran hacia el norte a las aguas de Nueva Zelanda y grandes concentraciones visitan ocasionalmente las costas del sur de la Isla Sur. Las áreas de la bahía a lo largo del estrecho de Foveaux desde la región de Fiordland hasta el norte de Otago son hábitats de reproducción importantes para las ballenas francas, especialmente Preservation , [156] Chalky Inlets , [157] Te Waewae Bay , [158] y la península de Otago . [159] [160] Las actividades de parto se observan en toda Nueva Zelanda, pero con más regularidad en las costas de la Isla Norte desde la costa de Taranaki en el oeste hasta Hawke's Bay , Bay of Plenty en el este y áreas en el Golfo de Hauraki como Firth of Thames o Bay of Islands en el norte.

Hay varias partes de la nación donde históricamente se vieron grandes cantidades de ballenas, pero los avistamientos son menos comunes hoy en día. Estas áreas incluyen la región de Marlborough , especialmente desde Clifford Bay y Cloudy Bay hasta Port Underwood , [161] Golden Bay , Awaroa Bay y las costas de la costa oeste y el puerto de Hokianga en Northland. Aparte de un puñado de observaciones confirmadas, hay muy poca información disponible para las migraciones modernas a los hábitats oceánicos históricos de las islas Kermadec [162] [163] y las islas Chatham . [164] El avistamiento más septentrional registrado históricamente fue a los 27 ° S. [165]

Un estudio reciente reveló que las poblaciones de ballenas francas de las islas principales de Nueva Zelanda y las islas subantárticas se cruzan, aunque aún se desconoce si las dos poblaciones originalmente provenían de una sola población. [166] Las áreas de alimentación en aguas pelágicas no están claras, mientras que se han confirmado congregaciones a lo largo del borde sur de Chatham Rise . [167]

Algunos rangos australianos se encuentran cerca de los rangos de los grupos de Nueva Zelanda (Isla Norfolk, Isla Macquarie). No está claro si las ballenas históricamente o actualmente de estos rangos australianos alguna vez se originaron en grupos de Nueva Zelanda.

Otro

Fluking en Georgia del Sur cerca de un pingüino papúa

En islas oceánicas y aguas marinas distintas de las áreas antes mencionadas, se sabe muy poco sobre la presencia y el estado de recuperación de las ballenas francas australes. Los rangos históricos de las ballenas francas eran mucho mayores que los actuales; durante la era de la caza de ballenas del siglo XIX, se sabía que las ballenas se encontraban en áreas de latitudes más bajas, como alrededor de las islas del Pacífico , frente a las islas Gilbert (hoy Kiribati ), [168] y también en latitudes más bajas frecuentes del Océano Índico central.

No está claro si las ballenas francas se han distribuido histórica o actualmente entre partes del hemisferio que carecen de grandes masas terrestres y han llegado a islas mucho más pelágicas como Alejandro Selkirk y las islas Robinson Crusoe , Hanga Roa , Pitcairn , las Islas Galápagos y la Isla de Pascua .

Las poblaciones de las islas subantárticas del Mar de Escocia [77] , como Georgia del Sur, las Islas Sandwich del Sur y las Islas Malvinas, sufrieron graves daños y muestran una recuperación más lenta en la actualidad. Las distribuciones antárticas son difíciles de establecer debido a los bajos niveles de avistamientos alrededor de las islas oceánicas en estas áreas, incluida la isla Elefante . [a]

océano Indio

Históricamente, se sabía que había poblaciones que veraneaban en las islas Crozet y las islas Kerguelen , y migraban a La Roche Godon e Île Saint-Paul , Île Amsterdam y el Océano Índico Central. Pueden ser distintas de la población de ballenas que se ven en las costas de Mozambique. [169] Es probable que la repoblación de ballenas en estas áreas del Océano Índico ocurra a tasas aún más bajas que en otras áreas. Los avistamientos han sido menos en períodos modernos entre Crozet, [170] [171] Reunión , [172] [61] [173] [174] Mauricio , Islas Marion , [40] Île Amsterdam y Kerguelen. [175]

Se han registrado asesinatos de estas ballenas en el centro del Océano Índico cerca del ecuador, especialmente alrededor del área entre Diego García , las islas Egmont y el Gran Banco Chagos en el oeste, y las Islas Cocos (Keeling) en el este. La distribución de ballenas en el Océano Índico es comparable a la distribución de algunas otras poblaciones en América Latina, África y las islas del Pacífico Sur, incluida Kiribati , el alcance más septentrional de todas las poblaciones conocidas en la actualidad. [44]

Escultura de ballena franca austral en Cockle Creek en Recherche Bay , Tasmania , donde la caza de ballenas de bahía se realizó ampliamente durante las décadas de 1840 y 1850

En 1750, la ballena franca del Atlántico norte estaba prácticamente extinta con fines comerciales, y los balleneros estadounidenses se trasladaron al Atlántico sur antes de finales del siglo XVIII. La estación ballenera más al sur de Brasil se estableció en 1796, en Imbituba . Durante los siguientes cien años, la caza de ballenas estadounidense se extendió a los océanos Sur y Pacífico, donde a la flota estadounidense se unieron flotas de varias naciones europeas.

La ballena franca austral había estado llegando a aguas de Australia y Nueva Zelanda en grandes cantidades antes del siglo XIX, pero fue cazada extensamente entre 1800 y 1850. La caza disminuyó gradualmente con la población de ballenas y luego casi terminó en las aguas costeras de Australasia. [176] El comienzo del siglo XX trajo la caza industrial de ballenas y la captura creció rápidamente. Para 1937, según los registros de los balleneros, 38.000 fueron arponeados en el Atlántico Sur, 39.000 en el Pacífico Sur y 1.300 en el Océano Índico . Dado lo incompleto de estos registros, la extracción total fue algo mayor. [177]

Cuando quedó claro que la población estaba casi agotada, en 1937 se prohibió el arpón de ballenas francas. La prohibición tuvo un gran éxito, aunque se continuó con la caza ilegal de ballenas durante varias décadas. Madeira capturó sus dos últimas ballenas francas en 1968. La caza ilegal de ballenas continuó frente a las costas de Brasil durante años, y la estación de Imbituba procesó ballenas francas hasta 1973. La URSS admitió haber capturado ilegalmente más de 3.300 durante las décadas de 1950 y 1960, [178] aunque solo informó haber tomado 4. [179]

Las operaciones ilegales continuaron incluso en la década de 1970, como el caso de Brasil hasta 1973. [14] También se reveló que Japón estaba apoyando estas cacerías destructivas al descuidar e ignorar sus obligaciones de monitoreo. Además, hubo acuerdos entre Japón y la Unión Soviética para mantener en secreto sus actividades ilegales de caza masiva de ballenas en aguas protegidas extranjeras / internacionales. [180]

Las ballenas francas comenzaron a verse nuevamente en aguas de Australia y Nueva Zelanda desde principios de la década de 1960. [176] Se afirma que si las cacerías ilegales de la Unión Soviética nunca hubieran ocurrido, la población de Nueva Zelanda sería tres o cuatro veces mayor que su tamaño actual. [181]

La ballena franca austral, catalogada como "en peligro" por la CITES, está protegida por todos los países con poblaciones reproductoras conocidas (Argentina, Australia, Brasil, Chile, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Uruguay). En Brasil, en 2000 se estableció un Área de Protección Ambiental federal que abarca unos 1.560 km 2 (600 millas cuadradas) y 130 km (81 millas) de costa en el estado de Santa Catarina para proteger los principales lugares de reproducción de la especie en Brasil y promover la observación regulada de ballenas. . [182] La ballena franca austral está incluida en el Apéndice I [183] de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres ( CMS ), ya que esta especie ha sido categorizada como en peligro de extinción en la totalidad o en una proporción significativa de su distancia. Esta especie también está cubierta por el Memorando de entendimiento para la conservación de los cetáceos y sus hábitats en la región de las islas del Pacífico ( Pacific Cetáceans MoU ). [184]

Un proyecto de dos años y £ 740,000, liderado por el British Antarctic Survey, comenzó en 2016, para descubrir por qué casi 500 jóvenes han sido arrastrados a la Península Valdés durante los últimos diez años. El proyecto está financiado por el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra) del Reino Unido y la UE. Las posibles razones son la falta de krill en las zonas de alimentación de las ballenas en las Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur , la exposición a algas tóxicas y los ataques de las gaviotas cocineras ( Larus dominicanus ). [185]

Un ternero blanco atacado por una gaviota frente a Península Valdés

Ataques de gaviotas

Un contribuyente posiblemente significativo a la tasa de mortalidad de las crías ha alarmado a los científicos: desde al menos 1996, se ha observado que las gaviotas cocineras frente a las costas de la Patagonia atacan y se alimentan de ballenas francas vivas. [186] La gaviota cocinera usa su poderoso pico para picotear varios centímetros en la piel y la grasa, a menudo dejando a las ballenas con grandes llagas abiertas, algunas de las cuales se ha observado que tienen medio metro de diámetro. Este comportamiento depredador, dirigido principalmente a parejas madre / cría, se ha documentado continuamente en aguas argentinas y continúa en la actualidad. Los observadores señalan que las ballenas gastan hasta un tercio de su tiempo y energía realizando maniobras evasivas; por lo tanto, las madres pasan menos tiempo amamantando y, como resultado, las crías son más delgadas y más débiles. Los investigadores especulan que hace muchos años, los desechos de las plantas de procesamiento de pescado permitieron que las poblaciones de gaviotas se dispararan. La superpoblación resultante, combinada con la reducción de la producción de desechos, hizo que las gaviotas buscaran esta fuente de alimento alternativa. [187] Los científicos temen que el comportamiento aprendido de las gaviotas pueda proliferar, y el Comité Científico de la CBI ha instado a Brasil a considerar tomar medidas inmediatas si se observa un comportamiento similar de las gaviotas en sus aguas. Dicha acción puede incluir la eliminación de las gaviotas atacantes, siguiendo el ejemplo de Argentina al intentar revertir la tendencia. [101]

Amenazas

Las ballenas francas australes están amenazadas por enredarse en artes de pesca comercial y colisiones con barcos . [4] El enredo en los artes de pesca puede cortar la piel de una ballena, causando infección, amputación y muerte. El ruido subacuático de las actividades humanas, como la perforación y el dragado, puede interferir con la comunicación de las ballenas y disuadirlas de sus hábitats y zonas de reproducción habituales. [188]

África

Ballena rompiendo George, Western Cape con un petrolero detrás

La ballena franca austral ha convertido a Hermanus , Sudáfrica , en uno de los centros mundiales de observación de ballenas . Durante los meses de invierno (junio a octubre), las ballenas francas australes se acercan tanto a la costa que los visitantes pueden observarlas tanto desde la costa como desde hoteles estratégicamente ubicados. Hermanus también tiene dos operadores de avistamiento de ballenas desde embarcaciones. La ciudad emplea un "pregonero de ballenas" ( cf. pregonero ) para caminar por la ciudad anunciando dónde se han visto ballenas. Las ballenas francas australes también se pueden observar en otros criaderos invernales. En False Bay, el avistamiento de ballenas se puede realizar desde la costa o desde los barcos de operadores autorizados en Simon's Town. Plettenberg Bay a lo largo de Garden Route de Sudáfrica es otra meca para la observación de ballenas no solo para los derechos del sur (julio a diciembre) sino durante todo el año. En esta hermosa ciudad se ofrecen encuentros de ballenas en bote tanto en tierra como en el océano. Las ballenas francas australes también se pueden ver frente a la costa de Port Elizabeth con recorridos ecológicos marinos desde el puerto de Port Elizabeth, ya que algunas ballenas francas australes hacen de la bahía de Algoa su hogar durante los meses de invierno.

Ocasionalmente se observan ballenas durante recorridos en Namibia, Mozambique y Madagascar, donde las tasas de avistamiento a lo largo de las costas de Namibia muestran aumentos dramáticos en los últimos años.

Sudamerica

La ballena franca austral se acerca a los observadores de ballenas cerca de la Península Valdés en la Patagonia

En Brasil, Imbituba en Santa Catarina ha sido reconocida como la Capital Nacional de la Ballena Franca y celebra las celebraciones anuales de la Semana de la Ballena Franca en septiembre, cuando las madres y los terneros se ven con más frecuencia. La antigua estación ballenera ahora es un museo que documenta la historia de las ballenas francas en Brasil. En Argentina, Península Valdés en la Patagonia alberga (en invierno) la mayor población reproductora, con más de 2.000 catalogadas por el Whale Conservation Institute y Ocean Alliance . [189] Al igual que en el sur de Argentina, las ballenas se encuentran a 200 m (660 pies) de la playa principal de la ciudad de Puerto Madryn y forman parte de la gran industria del ecoturismo . El 4 de septiembre de 2013, el Parlamento de Uruguay se convirtió en el primer país del mundo en hacer de todas sus aguas territoriales un refugio seguro para ballenas y delfines. Cada año se avistan decenas de ballenas, especialmente en los departamentos de Maldonado y Rocha durante los meses de invierno. [190] Las actividades de natación con fines comerciales habían sido prohibidas en el área en 1985, [191] pero fueron legalizadas en el Golfo de San Matías , el único lugar del mundo donde se permite formalmente a los humanos nadar con la especie. [192] La observación desde tierra y el kayak ocasional con actividades de ballenas se ven en otros lugares que no son tan famosos por la observación de ballenas como Puerto Madryn y con menos restricciones para acercarse a las ballenas, como en Puerto Deseado, [193] [194] [ 195] Mar del Plata, [196] [197] y Miramar en Buenos Aires. [198] [199] [200] [201]

Aunque su número es peligrosamente pequeño, los avistamientos terrestres de ballenas están aumentando en los últimos años frente a Chile y Perú, con alguna esperanza de crear nuevas industrias turísticas, [202] especialmente en el Estrecho de Magallanes , más notablemente alrededor de Cabo Vírgenes . [123]

Oceanía

Las ballenas retozan junto a los surfistas en Manly Beach .

En el invierno y la primavera de Australia, se pueden ver ballenas francas australes migrando a lo largo de la Gran Bahía Australiana en Australia del Sur. Los lugares de observación incluyen Bunda Cliffs y Twin Rocks, Head of the Bight (donde existe un centro de visitantes y pasarelas de observación en la cima de un acantilado) y en Fowler's Bay, donde se ofrecen alojamiento y excursiones en bote chárter. [12] Otra localidad popular de Australia del Sur para la observación de ballenas francas australes es Encounter Bay , donde el Centro de Ballenas de Australia Meridional apoya a los turistas y observadores de ballenas locales. En Warrnambool , Victoria , un vivero de ballenas francas también es una atracción turística popular. El rango migratorio de las ballenas se está extendiendo a medida que la especie continúa recuperándose y recolonizando otras áreas del continente, incluidas las aguas costeras de Nueva Gales del Sur y Tasmania . En Tasmania, el primer nacimiento desde el siglo XIX se registró en 2010 en el río Derwent .

De manera similar, las ballenas francas australes pueden brindar oportunidades para que el público observe ballenas desde la costa en las costas de Nueva Zelanda con mayor regularidad que en el pasado, especialmente en el sur de Fiordland , desde Southland hasta la costa de Otago , [203] y en la costa de la Isla Norte , especialmente en Northland y otros lugares como Bay of Plenty y South Taranaki Bight . Los nacimientos de terneros podrían haber estado ocurriendo siempre en las costas de las islas principales, pero se confirmaron con dos pares de vacas y terneros en 2012. [204] [205]

Subantártico

En las islas subantárticas y en las cercanías de la Antártida , [206] donde existen o se aplican pocas regulaciones, las ballenas pueden ser observadas en viajes de expedición con una probabilidad cada vez mayor. Las islas Auckland son un santuario especialmente designado para las ballenas francas, donde el turismo de observación de ballenas está prohibido sin autorización. [207]

  • Lista de cetáceos
  • Lista de especies de mamíferos marinos

Notas

  1. ^ No confundir con Isla Elefanta , Isla Elefante Jason o Isla Elefantina

Citas

  1. ^ a b Mead, JG; Brownell, RL Jr. (2005). "Orden Cetacea" . En Wilson, DE ; Reeder, DM (eds.). Especies de mamíferos del mundo: una referencia taxonómica y geográfica (3ª ed.). Prensa de la Universidad Johns Hopkins. págs. 723–743. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC  62265494 .
  2. ^ Reilly, SB; Bannister, JL; Mejor, PB; Brown, M .; Brownell Jr., RL; Butterworth, DS; Clapham, PJ; Cooke, J .; Donovan, GP; Urbán, J. y Zerbini, AN (2013). " Eubalaena australis " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2013 : e.T8153A44230386. doi : 10.2305 / IUCN.UK.2013-1.RLTS.T8153A44230386.en .
  3. ^ a b Perrin, WF (2012). " Eubalaena australis Desmoulins, 1822" . Base de datos mundial de cetáceos . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  4. ^ a b c d "Ballena franca" . iwc.int . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  5. ^ a b "Secretos migratorios de la recuperación de especies de ballenas" . British Antarctic Survey .
  6. ^ a b c Müller, J. (1954). "Observaciones de la región orbitaria del cráneo de Mystacoceti" . Zoologische Mededelingen . 32 : 239–90.
  7. ^ Rice, Dale W. (1998). Mamíferos marinos del mundo: sistemática y distribución . Society of Marine Mammalogy, publicación especial núm. 4. ISBN 1891276034.
  8. ^ a b Rosenbaum, HC; RL Brownell Jr .; MW Brown; C. Schaeff; V. Portway; BN White; S. Malik; LA Pastene; NJ Patenaude; CS Baker; M. Goto; P. Best; PJ Clapham; P. Hamilton; M. Moore; R. Payne; V. Rowntree; CT Tynan; JL Bannister y R. Desalle (2000). "Diferenciación genética mundial de Eubalaena : cuestionando el número de especies de ballena franca" (PDF) . Ecología molecular . 9 (11): 1793–802. doi : 10.1046 / j.1365-294x.2000.01066.x . PMID  11091315 . S2CID  7166876 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ http://www.icrwhale.org/pdf/SC-F16-JR50.pdf
  10. ^ Grupo de investigación de paleobiología y biodiversidad , Universidad de Bristol
  11. ^ "Lista de especies y subespecies de mamíferos marinos" . Comité de Taxonomía . Sociedad de Mammalogía Marina. 3 de abril de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  12. ^ a b c Carwardine MH, Hoyt E (1998). Ballenas, delfines y marsopas . Surry Hills, NSW: Reader's Digest. ISBN 978-0-86449-096-4.
  13. ^ a b Branch, GM, Branch, ML, Griffiths, CL y Beckley, LE 2010. Dos océanos: una guía de la vida marina del sur de ÁfricaISBN  978-1-77007-772-0
  14. ^ a b Antonio B. Greig; Eduardo R. Secchi; Alexandre N. Zerbini y Luciano Dalla Rosa (2001). "Eventos de varamientos de ballenas francas australes, Eubalaena australis , en el sur de Brasil" (PDF) . J. Cetacean Res. Administrar . Departamento de Zoología, UBC. Número especial (2): 157–160.
  15. ^ http://www.doc.govt.nz/Documents/science-and-technical/sfc225a.pdf
  16. ^ Departamento de Sostenibilidad y Medio Ambiente . 1998. Ballena franca austral - Eubalaena australis Archivado el 31 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Declaración de Acción-Ley de Garantía de Flora y Fauna de 1988. No.94. Consultado el 31 de octubre. 2014
  17. ^ "Guía de especies de ballenas francas australes" . Conservación de ballenas y delfines .
  18. ^ Conservación de ballenas y delfines . Especies en peligro de extinción - Ballena franca austral Eubalaena australis . Consultado el 31 de octubre. 2014
  19. ^ Crane, J. y R. Scott (2002). "Eubalaena glacialis" . Web de diversidad animal . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  20. ^ Fairfax Regional Media (30 de julio de 2013). "Ballena blanca en Middleton" . The Times . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  21. ^ "Ballenas francas australes" . Fideicomiso de ballenas y delfines de Nueva Zelanda . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  22. ^ 1967fishdude. 2010. ballena para cerrar para mayor comodidad en YouTube . Consultado el 27 de noviembre de 2014.
  23. ^ a b Banks A .; Mejor P .; Gullan A .; Guissamulo A .; Cockcroft V .; Findlay K. "Avistamientos recientes de ballenas francas australes en Mozambique" (PDF) . Consultado el 3 de abril de 2014 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  24. ^ a b "Instituto Baleia Jubarte" . www.baleiajubarte.org.br .
  25. ^ Baker S. (2012). El estudio de paternidad de las ballenas francas encuentra que los padres locales tienen más éxito . Universidad Estatal de Oregon . Consultado el 27 de noviembre de 2014.
  26. ^ "Ballenas francas australes" . La Red Nullarbor . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  27. ^ a b "Ballena franca austral de GABMP (aguas del Commonwealth)" . Base de datos de metaanálisis de sistemas socioecológicos (SESMAD) . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  28. ^ Leaper R .; Cooke J .; Trathan P .; Reid K .; Rowntree V .; Payne R. (2005). "El clima global impulsa la dinámica de la población de la ballena franca austral (Eubalaena australis)" (PDF) . Cartas de biología . 2 (2): 289-292. doi : 10.1098 / rsbl.2005.0431 . PMC  1618902 . PMID  17148385 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  29. ^ Boesak T. (2015). "Distribución y reproducción de la ballena franca austral" . El Ocean Blue . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  30. ^ a b autor. "Ballena franca austral" . NSW Medio Ambiente, Energía y Ciencia . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  31. ^ Smith, Julia. "Eubalaena australis (ballena franca austral)" . Web de diversidad animal . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Página de avistamiento de ballenas de Warrnambool - ¿Por qué vienen las ballenas a Warrnambool?" . Guía de viaje y alojamiento para el suroeste de Victoria . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  33. ^ "Ballena franca austral - Pesquerías de la NOAA" . Fisheries.noaa.gov .
  34. ^ Würsig, Bernd; Perrin, William F .; Thewissen, JGM (26 de febrero de 2009). Enciclopedia de mamíferos marinos . Prensa académica. ISBN 978-0-08-091993-5.
  35. ^ Peter B. Best; Simon H. Elwen; Per J. Palsbøll; Meredith Thornton; Evan Austin; Katja Vinding (2015). "Posible lactancia sin descendencia en la ballena franca austral, Eubalaena australis " . Revista de Mammalogy . 96 (2): 405–416. doi : 10.1093 / jmammal / gyv042 .
  36. ^ "Noticias de ballenas francas, mayo de 1998. Consultado el 24 de julio de 2007" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
  37. ^ CSIRO . 2017. Recuperación posterior a la caza de ballenas en el hemisferio sur . Phys.org . Consultado el 22 de agosto de 2017.
  38. ^ Turismo Miramar ARG .. 2011. 28 de agosto. BALLENAS EN MIRAMAR . YouTube . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  39. ^ "Ballenas en la costa de Buenos Aires" . 8 de noviembre de 2013.
  40. ^ a b c M. Postma; M. Wege; MN Bester; DS van der Merwe (2011). "Ocurrencia costera de ballenas francas australes (Eubalaena australis) en la isla subantártica de Marion" . Zoología africana . 46 : 188-193. doi : 10.3377 / 004.046.0112 . hdl : 2263/16586 . S2CID  54744920 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  41. ↑ a b Stewart R., Todd B. (2001). Una nota sobre las observaciones de ballenas francas australes en la isla Campbell, Nueva Zelanda . Revistas de gestión de la investigación de cetáceos, número especial 2, págs. 117–120. Consultado el 9 de julio de 2014.
  42. ^ Kenney, Robert D. (2008). "Ballenas francas ( Eubalaena glacialis, E. japonica y E. australis )" . En Perrin, WF; Wursig, B .; Thewissen, JGM (eds.). Enciclopedia de mamíferos marinos . Prensa académica. págs. 962–69. ISBN 978-0-12-373553-9. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  43. ^ a b c d e f Waerebeek, VK; Santillán, L .; Suazo, E .; El Centro Peruano de Investigación de Cetáceos (2009). "Sobre la condición nativa de la ballena franca austral Eubaleaena australis en Peruournal = Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile" (PDF) . 58 : 75–82 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  44. ^ a b Carroll, LE (2011). Retorno de la ballena franca: evaluación de la abundancia, la estructura de la población y el flujo genético en la ballena franca austral de Nueva Zelanda (PhD). Universidad de Auckland . hdl : 2292/11541 .
  45. ^ a b c d Richards, Rhys (2009). "Distribuciones pasadas y presentes de la ballena franca austral (Eubalaena australis)". Revista de Zoología de Nueva Zelanda . 36 (4): 447–459. doi : 10.1080 / 03014223.2009.9651477 . S2CID  84889487 .
  46. ^ Sathasivam K .. 2015. Un catálogo de registros de mamíferos marinos indios
  47. ^ La red de conservación de mamíferos marinos de la India. Avistamientos y varamientos - Especies - Ballena franca negra . Consultado el 19 de abril de 2017.
  48. ^ Uni, Y .; Okabe, T .; Imai, Y. (2014). "Un registro de avistamiento de una ballena franca del Pacífico norte en el sur del mar de Okhotsk, frente a Shiretoko, Hokkaido" (PDF) . Cetología de Japón . El Grupo de Investigación en Cetología del Mar de Japón. 24 : 23-25. doi : 10.5181 / cetology.0.24_23 . Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  49. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "3. - Te whānau puha - ballenas - Enciclopedia Te Ara de Nueva Zelanda" . www.teara.govt.nz .
  50. ^ Macpherson D., 2014. "Primera ballena de la temporada avistada en Ballito" Archivado el 20 de mayo de 2014 en archive.today . Radio de la costa este. Consultado el 20 de mayo de 2014.
  51. ^ Alojamiento en la playa de Umdloti. Registro de avistamientos de ballenas en la playa de Umdloti . Consultado el 20 de mayo de 2014.
  52. ^ El sol de Namibia . 2013. Ballena franca austral: la ballena franca que hay que proteger. Archivado el 17 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 29 de octubre de 2014.
  53. ^ Travel News Namibia. 2012. El regreso de las ballenas . Consultado el 29 de octubre de 2014.
  54. ^ a b Universidad de Duke (2008). Ecología espacial de la ballena franca del Atlántico norte (Eubalaena Glacialis) (libro) . ISBN 9780549492252. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  55. ^ Roux, Jean-Paul; Braby, Rod J .; Mejor, Peter B. (2015). "¿Desaparición significa extirpación? El caso de las ballenas francas frente a Namibia" . Ciencia de los mamíferos marinos . 31 (3): 1132-1152. doi : 10.1111 / mms.12213 . hdl : 2263/49510 . ISSN  0824-0469 . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
  56. ^ "Noticias de la ballena franca" (PDF) . Vol. 6 no. 4. 1999 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 . La revista Cite requiere |magazine=( ayuda )
  57. ^ a b "Familia Balaenidae - Ballena franca austral Eubalaena australis " (PDF) . capeinfo.com .
  58. ^ Whitt AD, A. Warde, L.Blair, 2019, Ocurrencia reciente de mamíferos marinos frente a Angola y primer informe de ballenas francas desde la era ballenera, Conferencia mundial de mamíferos marinos 2019, Barcelona, ​​España
  59. ^ "Migración de ballenas jorobadas - ballena franca austral (Eubalaena australis)" . El Centro de Investigación Dolphin Encountours . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  60. ^ Rosenbaum, Howard C. (30 de octubre de 2020). "Una nota sobre avistamientos recientes de ballenas francas australes (Eubalaena australis) a lo largo de la costa este de Madagascar" . J. Cetacean Res. Gestionar. : 177–180. doi : 10.47536 / jcrm.vi.291 . ISSN  2312-2706 .
  61. ^ a b Rudy van der Elst; Bernadine Everett, eds. (2015). "Pesquerías en alta mar del suroeste del Océano Índico: su estado y el impacto en las especies vulnerables - 8. Mamíferos marinos" (PDF) . Publicación especial No. 10 . Asociación Sudafricana de Investigación Biológica Marina, Instituto de Investigaciones Oceanográficas. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  62. ^ Informe del taller de la CBI sobre la evaluación de las ballenas francas australes [ enlace muerto permanente ] . SC / 64 / Rep5.
  63. ^ "Sainte-Marie du 26.08.08 au 1.09.08" . Le blog de brogio (en francés). 9 de septiembre de 2008.
  64. ^ "Sainte Marie - Madagascar: parte 3" . Nouvelles réunionnaises (en francés). 1 de septiembre de 2013.
  65. ^ "Juste magnifique". Passion Ocean (en francés). 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  66. ^ "Laurence del Vechio nous propone une charte d'approche des baleines, un projet en gestation depuis le 19 mars 2009 ..." wanaloo (en francés). 6 de mayo de 2009.
  67. ^ "Ballena franca austral (Eubalaena australis) - Revisión de 5 años: resumen y evaluación" (PDF) . Pesquerías NOAA. 21 de octubre de 2015.
  68. ^ "Mamíferos marinos - Dugongos, ballenas y delfines" . Vlaams Instituut voor de Zee .
  69. ^ "Des baleines franches australes dans la Baie de Diego Suarez" [Ballenas francas australes en la bahía Diego-Suarez]. La Tribune de Diego (en francés). 13 de octubre de 2011.
  70. ^ "Observation d'une baleine franche australe dans la Baie de Diego Suarez" [Avistamiento de ballena franca austral en la bahía Diego-Suarez]. ONG Azimut (en francés). 1 de octubre de 2011.
  71. ^ "Imagen: baleine-franche-australe" . ONG Azimut . 18 de noviembre de 2012.
  72. ^ Administrador. "Espèces protégées de Mayotte" . www.decouvrir-mayotte.fr . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011.
  73. ^ Finke J., 2002, La guía aproximada de Zanzíbar, ISBN  9781858288680 , Grupo Penguin
  74. ^ Gobierno de Tristan da Cunha y la Asociación Tristan da Cunha. "Cetáceos - Ballenas y delfines alrededor de las islas Tristan da Cunha" . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  75. ^ Yasutaka Imai (28 de junio de 2016). "Ballena franca austral" . Observation.org .
  76. ^ Camilah Antunes Zappes (1 de marzo de 2013). "El conflicto entre la ballena franca austral y las pesquerías costeras en la costa sur de Brasil" . Política Marina . 38 : 428–437. doi : 10.1016 / j.marpol.2012.07.003 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  77. ^ a b Claudia Rocha-Campos; Onildo João Marini-Filho y Márcia Engel. "Informe de progreso de Brasil en la investigación de cetáceos, marzo de 2006 a febrero de 2007, con datos estadísticos para el año calendario 2006 o temporada 2006/2007" (PDF) . COCHE-SPAW .
  78. ^ Paula Menezes (29 de agosto de 2015). "Grupo de baleias-francas é avistado em Cidreira, no Litoral Norte do RS" [Grupo de ballenas derechas avistadas en Cidreira, en la costa norte de RS]. G1 (en portugués).
  79. ^ Instituto Boto Cinza IBC. 2013. Baleias Franca na Baía de Sepetiba / RJ . YouTube. Consultado el 24 de septiembre de 2017.
  80. ^ "Baleias aparece en la praia de Cabo Frio, no Rio de Janeiro" .
  81. ^ clicRBS ( pt ). 2008. Baleias aparece en la praia de Cabo Frio, no Rio de Janeiro [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 19 de septiembre de 2017.
  82. ^ "Baleia Franca e filhote são vistas na Praia do Pecado, em Macaé" [Ballena y cría se ven en Sin Beach en Macaé]. Vicel (en portugués). 2 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  83. ^ "Boletim Eletrônico (Edição nº 26)" [Boletín Electrónico (Edición 26)]. Projeto Baleia Jubarte (en portugués).
  84. ^ "Baleia franca é observada há uma semana na Bahía" [Ballena franca observada hace una semana en Bahía]. Projeto Baleia Jubarte (en portugués).
  85. ^ Baleias em Ilha Bela en YouTube
  86. ^ Rogerio Pescador (3 de septiembre de 2012). Canal de Ilhabela com baleia e filhote . YouTube .
  87. ^ Leandro Isotton (13 de mayo de 2015). "Baleia durante a travessia da balsa - Ilhabela" - vía YouTube.
  88. ^ Baleias Franca na Praia do Lázaro - Ubatuba - São Paulo . YouTube . 19 de septiembre de 2012.
  89. ^ Gobierno del estado de São Paulo. 2017. Baleias são avistadas no entorno do Parque Estadual Ilha Anchieta . Consultado el 19 de septiembre de 2017.
  90. ^ Anibal, Felippe (9 de septiembre de 2011). "Turistas fotografam baleia próximo a Ilha do Mel" [Turistas fotografían ballenas cerca de Honey Island]. Gazeta do Povo (en portugués).
  91. ^ Franciele Keilla Marcondes (22 de septiembre de 2011). Estrelando: A Baleia e seu (a) filhote na Ilha do Mel . YouTube .
  92. ^ "Canal de BinhoBozza" . YouTube .
  93. ^ "Baleia franca é vista no litoral paranaense" [Ballena franca avistada en la costa de Paraná]. Gazeta do Povo (en portugués). 11 de septiembre de 2007.
  94. ^ Baleia Jubarte na Ilha do Mel . YouTube . 19 de enero de 2011.
  95. ^ Baleias trocam Pólo Sul pela Ilha do Mel . YouTube . 25 de julio de 2008.
  96. ^ Baleia surpreende casal em barco no litoral do Paraná . YouTube . 3 de septiembre de 2013.
  97. ^ "Baleias se perdem e param na Lagoa dos Patos, no Rio Grande do Sul" . Zero Hora (en portugués). 11 de septiembre de 2014.
  98. ^ "Baleias aparecem no canal de acesso ao porto" [Aparecen ballenas en el canal de acceso al puerto]. Journal Agora (en portugués). 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016.
  99. ^ Figueiredo, Giovanna C .; de O. Santos, Marcos C .; Siciliano, Salvatore; Moura, Jailson F. (15 de enero de 2017). "Ballenas francas australes (Eubalaena australis) en un área urbanizada frente al Océano Atlántico suroeste: registros actualizados y problemas de conservación" . Mamíferos acuáticos . 43 (1): 52–62. doi : 10.1578 / AM.43.1.2017.52 .
  100. ^ "Baleia-franca é reavistada em Abrolhos com filhote de pigmentação rara" . Projeto Baleia Jubarte (en portugués).
  101. ^ a b Informe del Comité Científico; Ciudad de Panamá, Panamá, 11 a 23 de junio de 2012 . Reunión Anual de la Comisión Ballenera Internacional. Ciudad de Panamá, Panamá: Comisión Ballenera Internacional . 2012. págs. 48–49, 132. IWC / 64 / Rep1Rev1 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  102. ^ "Ballena franca austral" . Conservación de ballenas y delfines . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  103. ^ Jimena Belgrano; Miguel Iñíguez; Jorge Gibbons; Cristian García; Carlos Olavarría (2008). " Distribución de la Ballena Franca del Atlántico Suroccidental Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) Cerca del Estrecho de Magallanes" (PDF) . Anales del Instituto de la Patagonia . 36 (2): 69–74. doi : 10.4067 / S0718-686X2008000200007 .
  104. ^ Goodall, R. Natalie P .; Benegas, GL; Dellabianca, N .; Riccialdelli, L .; Pimper, EL (17 de enero de 2014), The Presence of Southern Right Whales off Eastern Tierra del Fuego, 1987-2011 (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 5 de mayo de 2014 , consultado el 06-05-2014 Verifique los valores de fecha en: |access-date=( ayuda )
  105. ^ Ballena Franca navegó por la Ría . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  106. ^ Arias M .. 2009. Ballenas, en la ría de Puerto Deseado . La Nación. Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  107. ^ El viaje a Argentina. 2014. Ballenas frente a las costas de Mar del Plata . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  108. ^ La Argentina de visita. 2014. Mar del Plata: Ballenas franca australes llegaron a sus costas Archivado el 16 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  109. ^ Taringa !. Miramar: Avistaje frecuente de la ballena Franca Austral . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  110. ^ "Las ballenas de Miramar" . Turismo y Ocio . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  111. ^ Isha S. 2008. Comentarios Llenos de Amor! ... Archivado el 3 de enero de 2015 en archive.today . Consultado el 3 de enero de 2014.
  112. ^ "Uruguay en Fotos - Ballenas en Punta" . Uruguay en fotos . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  113. ^ Carol Ann Bassett (3 de septiembre de 2013). "El Parlamento uruguayo aprueba un santuario de ballenas protegido en aguas costeras" . BLOG.ILCWRITERS.ORG . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  114. ^ Gubin A. (2013). "Ecoceanos: crítica sobrevivencia de las 50 ballenas Franca Austral chilenas" Archivado el 25 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine . La Gran Época . Consultado el 26 de diciembre de 2014.
  115. ^ Anelio Aguayo-Lobo1 A., Acevedo J., Brito LJ, Olavarría C., Moraga R., Olave C. (2008). "Ballenas francas australes, Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) frente a Chile: análisis de registros de 1976 a 2008" . Revista de Biología Marina y Oceanografía 43 (3): 653–668. En línea ISSN  0718-1957 . Consultado el 10 de abril de 2016.
  116. ^ ObsChiloé CECPAN (2014). "ballena franca austral en Pumillahue, Chiloé" . pag. YouTube . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  117. ^ "Ballena Azul - Quienes Somos" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  118. ^ Vernazzani, G. (2015). "Progreso en el plan de gestión de la conservación de la CBI para la población de ballenas francas australes del Pacífico sur del este en peligro crítico" . SC / 66a / BRG / 15, Comisión Ballenera Internacional. 2014. Informe del Comité Científico. Revista de Investigación y Manejo de Cetáceos 15 (Supl.). 1- 75 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  119. ^ Gibbons, J., Capella JJ, Kusch, A., Cárcamo, J. (2006). "La Ballena Franca Austral Eubalaena australis (Desmoulins, 1822) en el Estrecho de Magallanes, Chile" . Anales del Instituto de la Patagonia (Chile) . 34 : 75–80. Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  120. ^ "Ballena franca retorna a Estrecho de Magallanes y abre nueva opción de avistamientos turísticos" [La ballena franca regresa al Estrecho de Magallanes y abre nueva opción de avistamiento turístico]. Portal de los Siete Mares [Portal de los Siete Mares] (en español). 13 de julio de 2009.
  121. ^ "Sobrevolando el Golfo San Jorge" . Fundación Cethus . 29 de agosto de 2014.
  122. ^ The Patagon _Journal. 2009. Ballena franca austral avistada en aguas chilenas . Consultado el 16 de octubre de 2014.
  123. ^ a b La Fundación Cethus. 2014. Realizamos nuestra 5 ° campaña en Cabo Vírgenes, Santa Cruz . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  124. ^ La Fundación Cethus. 2011. Cuarta campaña para el estudio de la Ballena franca austral en Cabo Vírgenes . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  125. ^ Gastón, C. (2013). "Eubalaena australis" . Flickr . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  126. ^ Vernazzani, GB; Cabrera, E .; Robert, L .; Brownell Jr., LR (2013). "El catálogo de identificación fotográfica de ballenas francas australes del Pacífico Sur Oriental revela patrones de comportamiento y uso del hábitat" . Ciencia de los mamíferos marinos . 30 : 389–398. doi : 10.1111 / mms.12030 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  127. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "Ballenas francas australes" . teara.govt.nz . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  128. ^ a b c Jackson, Jennifer A .; Carroll, Emma L .; Smith, Tim D .; Zerbini, Alexandre N .; Patenaude, Nathalie J .; Baker, C. Scott (1 de marzo de 2016). "Un enfoque integrado para la evaluación histórica de la población de las grandes ballenas: caso de la ballena franca austral de Nueva Zelanda" . Ciencia Abierta de la Royal Society . 3 (3): 150669. Bibcode : 2016RSOS .... 350669J . doi : 10.1098 / rsos.150669 . PMC  4821268 . PMID  27069657 .
  129. ^ a b c Webster, Trudi (diciembre de 2014). Ballena franca austral ( Eubalaena australis ): comportamiento acústico y ruido ambiental (PDF) (Doctor en Filosofía).
  130. ^ Simon Childerhouse; Michael C. Double; Nick Gales (2010). "Seguimiento por satélite de ballenas francas australes ( Eubalaena australis ) en las islas de Auckland, Nueva Zelanda" . Centro Australiano de Mamíferos Marinos. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  131. ^ "Ballena franca austral" . SWIFFT (Equipos integrados de flora y fauna a nivel estatal) . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  132. ^ "Jefe de la ensenada" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  133. ^ Ballenas francas australes - Australia Meridional 2009 . YouTube . 15 de agosto de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  134. ^ Centro de ballenas de Australia del Sur, Últimos avistamientos archivado el 2 de mayo de 2011 en la Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2015.
  135. ^ Explorando las islas Houtman Abrolhos (PDF) . Perth, Australia Occidental: Departamento de Pesca. 2012. ISBN 978-1-921845-34-5. ISSN  0819-4327 .
  136. ^ Lemmin-Woolfrey, Ulrike (2015). Moon Sydney y la Gran Barrera de Coral . Viajes Avalon. ISBN 978-1-61238-829-8.
  137. ^ Yasutaka Imai (30 de enero de 2012). "Ballena franca austral" . Observation.org .
  138. ^ Se agregó la ballena franca austral a la lista de especies en peligro de extinción . YouTube . 6 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  139. ^ Perseguido por una ballena amigable: una experiencia de remo (SUP) en la costa sur de Nueva Gales del Sur, Australia . YouTube . 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  140. ^ Ballenas en el río Moruya II . YouTube . 26 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  141. ^ Moruya . YouTube . 28 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  142. ^ Narooma 130913 WTF . YouTube . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  143. ^ "Ballena franca austral alimenta ternero de Byron Bay" . Fotografía de Craig Parry. 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013.
  144. ^ "Plan de gestión de la conservación de la ballena franca austral: un plan de recuperación en virtud de la Ley de protección del medio ambiente y conservación de la biodiversidad de 1999 (2011-2021)" (PDF) . Consultado el 8 de diciembre de 2015 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  145. ^ "Esta semana en la estación" . Gobierno de Australia - Departamento de Medio Ambiente . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  146. ^ Nichols, Daphne (2006). El levantamiento de la isla de Lord Howe. Frenchs Forest, Nueva Gales del Sur: Tower Books. ISBN  0-646-45419-6 . Consultado el 3 de noviembre de 2014.
  147. ^ Compare: Simpson, Tony (2015). "Allí sopla" . Antes de Hobson . Wellington: Prensa de Blythswood. pag. 40. ISBN 9780473312848. Consultado el 11 de julio de 2018 . [...] un viaje de tres años se convirtió en la norma, ya que los balleneros siguieron a las ballenas migratorias en un patrón estacional que las llevó al norte de Japón, a través del Pacífico hasta el 'término medio' frente a la costa de América del Sur, y hasta Nueva Zelanda.
  148. ^ Reid, A., Halderen, VL (2013). Manejo de la vida silvestre: impacto del desarrollo del petróleo de aguas profundas en la vida silvestre marina de Nueva Zelanda . Departamento de Zoología. Universidad de Otago . Consultado el 18 de diciembre de 2014.
  149. ^ Mustain, Andrea (29 de junio de 2011). "Regreso al escenario de las ballenas francas" . Ciencia viva .
  150. ^ a b c Frankham J. Skerry B. Ballenas francas australes . National Geographic de Nueva Zelanda.
  151. ^ Patenaude, Nathalie J. (2000). Ballenas francas australes invernando en las islas Auckland (PDF) . Notas científicas de asesoramiento para la conservación núm. 321 (informe). Wellington: Departamento de Conservación. ISSN  1171-9834 .
  152. ^ McLeod, Rebecca (14 de septiembre de 2010). "La ciencia de contar ballenas" . Sciblogs .
  153. ^ Davis C. Ballenas fuera de mi ventana . National Geographic de Nueva Zelanda
  154. ^ "Nuestro lejano sur: Regreso a Enderby" . Blog de Te Papa . 14 de febrero de 2012.
  155. ^ Patenaude, Nathalie J. (2003). Avistamientos de ballenas francas australes alrededor de Nueva Zelanda 'continental' (PDF) . Science for Conservation 225. Wellington, NZ: Departamento de Conservación. ISBN 978-0-478-22454-2. ISSN  1173-2946 . Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  156. ^ "Boletín de noticias costeras de Fiordland" (PDF) . Departamento de Conservación , Invercargill, Nueva Zelanda. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  157. ^ [1] Archivado el 16 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  158. ^ "Ballenas francas australes - algo realmente especial" . Departamento de Conservación. 22 de octubre de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  159. ^ Fox, Rebecca (7 de abril de 2013). "Otago 'punto caliente' para avistamientos de ballenas" . Otago Daily Times . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  160. ^ Benson, Nigel (14 de junio de 2007). "Ballenas australes el material adecuado para la nueva era" . The New Zealand Herald . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  161. ^ MW Cawthorn. "Granjas de salmones y mamíferos marinos" (PDF) (informe). Plimmerton Porirua 5026: Autoridad de Protección Ambiental. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  162. ^ "Kermadecs - Ballenas y delfines" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  163. ^ Baird, Karen (julio de 2010). "El proyecto de ballenas de Kermadec" (PDF) . Svfalcongt.com . Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2016.
  164. ^ "Mamíferos marinos de las islas Chatham" . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  165. ^ "Ballenas y delfines" . Sir Peter Blake Trust .
  166. ^ "Expedición de ballena franca austral 2009" . Departamento de Conservación. 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  167. ^ http://www.doc.govt.nz/Documents/conservation/marine-and-coastal/mmia/schlumberger-2016-pegasus-basin-3d-seismic-survey-mmia-approved-public.pdf
  168. ^ Miller, CE (2007). "Estado actual del conocimiento sobre las amenazas, la diversidad y los hábitats de los cetáceos en la región de las islas del Pacífico". Sociedad para la Conservación de Ballenas y Delfines Australasia: 44. CiteSeerX  10.1.1.352.7888 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  169. ^ Brownell Jr., LR; Mejor, BP; Prescott, HJ (1983). "Ballenas francas: estado pasado y presente" . Informe de la Comisión Ballenera Internacional (10 [especial]) . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  170. ^ "Baleine franche australe à Cap Chivaux" [Ballena franca austral en Cabo Chivaux] (en francés). Blog officiel du district de Crozet. 31 de enero de 2012.
  171. ^ "Les orques de Crozet" [Las orcas de Crozet] (en francés). Blog officiel du district de Crozet. 26 de noviembre de 2013.
  172. ^ Lamblin E .. REUNIÓN BALEINE FRANCHE . Fotografía de Crackoï. Consultado el 4 de agosto de 2017.
  173. ^ "Baleine franche australe - Eubalaena australis" [Ballena franca austral - Eubalaena australis]. Aller Plonger à La Réunion, Ile Intense (en francés).
  174. ^ "Fiches par espèce" . Globice (en francés). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011.
  175. ^ "Baleines franches" [Ballenas francas] (en francés). 12 de septiembre de 2008.
  176. ^ a b Gaskin, DE (julio de 1964). "Retorno de la ballena franca austral ( Eubalaena australis Desm.) A las aguas de Nueva Zelanda, 1963" . Tuátara . 12 (2): 115-118 . Consultado el 22 de julio de 2007 .
  177. ^ Tonnessen, JN y AO Johnsen (1982). La historia de la caza de ballenas moderna . Reino Unido: C. Hurst & Co. ISBN 978-0-905838-23-6.
  178. ^ Tormosov DD; Mikhaliev YA; Mejor PB; Zemsky VA; Sekiguchi K .; Brownell RL (noviembre de 1998). "Capturas soviéticas de ballenas francas australes Eubalaena australis , 1951-1971. Datos biológicos e implicaciones de conservación (resumen)". Conservación biológica . 86 (2): 185-197. doi : 10.1016 / S0006-3207 (98) 00008-1 .
  179. ^ Reeves, Randall R .; Brent S. Stewart; Phillip J. Clapham y James A. Powell (2002). Sociedad Nacional Audubon: Guía de mamíferos marinos del mundo . Estados Unidos: Alfred A. Knopf, Inc. ISBN 978-0-375-41141-0.
  180. ^ Berzin A .; Ivashchenko VY; Clapham JP; Brownell LR Jr. (2008). "La verdad sobre la caza de ballenas soviética: una memoria" . DigitalCommons @ Universidad de Nebraska - Lincoln . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  181. ^ Departamento de Conservación . La conservación de las ballenas en el siglo XXI: diversidad de ballenas en aguas de Nueva Zelanda Archivado el 5 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 5 de noviembre de 2014.
  182. ^ Petrobras, Projeto Baleia Franca. http://www.baleiafranca.org.br/ Más información sobre las ballenas francas brasileñas está disponible en portugués
  183. ^ " Apéndice I Archivado el 11 de junio de 2011 en la Wayback Machine " de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS). Modificada por la Conferencia de las Partes en 1985, 1988, 1991, 1994, 1997, 1999, 2002, 2005 y 2008. Vigencia: 5 de marzo de 2009.
  184. ^ "Memorando de entendimiento de los cetáceos del Pacífico de la CMS para los cetáceos y sus hábitats en la región de las islas del Pacífico" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  185. ^ McKie, Robin (22 de enero de 2017). "Los científicos del Reino Unido apuestan por resolver las misteriosas muertes de cientos de ballenas francas australes" . The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  186. ^ Rowntree, VJ; P. MacGuiness; K. Marshall; R. Payne; J. Seger; M. Sironi (1998). "Aumento del hostigamiento a la ballena franca ( Eubalaena australis ) por parte de las gaviotas cocineras ( Larus dominicanus ) en Península Valdés, Argentina" . Ciencia de los mamíferos marinos . 14 (1): 99-115. doi : 10.1111 / j.1748-7692.1998.tb00693.x . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
  187. ^ "Ataques viciosos de las gaviotas a las ballenas" . BBC News . 24 de junio de 2009.
  188. ^ "Ballena franca austral" . WWF .
  189. ^ "Ocean Alliance" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  190. ^ "Uruguay se convirtió en un santuario de ballenas y delfines" . Ecología . Cromo.com.uy. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  191. ^ Miguel A. Iñíguez y Vanesa P. Tossenberger. "Nadar o bucear con cetáceos en América Latina" (PDF) .
  192. ^ "Els Vermeulen" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  193. ^ La Opinión Austral. 2012. Ballena franca en Deseado Archivado el 16 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  194. ^ Lopes M .. 2013. Tres Ballenas Francas Visitaron La Reserva Provincial Ria Deseado . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  195. ^ lopes M. 2012. Puerto Deseado recibió una ballena franca austral . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  196. ^ Acercando Naciones. Increíble: aparecieron ballenas frente a las costas de Mar del Plata Archivado el 16 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  197. ^ Pilar Rosasco Fotografia. 2012. Las ballenas francas llegaron a Mar del Plata . Los Hostnews Contenidos. Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  198. ^ Diario Cuatro Vientos. 2014. Investigarán en Miramar la presencia de ballenas . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  199. ^ Roberto Álvarez R .. 2012. ¡ Disfruta tu visita! . Departamento de Turismo y Cultura MGA. Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  200. ^ f5Noticias.com. 2012. Volvieron las ballenas a la ciudad . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  201. ^ "Una campaña de la Fundación Cethus estudió la presencia de ballenas frente a Miramar" [ Una campaña de la Fundación Cethus estudió la presencia de ballenas frente a Miramar]. Senti Argentina . 16 de octubre de 2014.
  202. ^ Ballena franca retorna a Estrecho de Magallanes y abre nueva opción de avistamientos turísticos . Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  203. ^ "Ballena franca austral en aguas de Nueva Zelanda" . TVNZ . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  204. ^ "Primer nacimiento conocido de ballenas en Nueva Zelanda desde el final de la caza" . Cosas . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  205. ^ "Raro avistamiento de ballenas en la costa de Auckland" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  206. ^ Ballenas francas australes de la Antártida . YouTube . 26 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  207. ^ "Santuario de mamíferos marinos de las islas de Auckland" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .

  • Un documental educativo en línea sobre las ballenas francas australes - whale trackers