Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Conquista española de El Salvador
Parte de la colonización española de América
PUEBLOS INDÍGENAS NATIVOS AMERICANOS DE EL SALVADOR EN CENTROAMÉRICA ISTHMUS.png
Grupos étnicos indígenas de El Salvador, antes de la conquista española
Fecha1524 - c. 1539
Localización
El Salvador, Centroamérica
ResultadoVictoria española

Cambios territoriales		Incorporación de El Salvador al Imperio español
Beligerantes
España Imperio español , incluidos los auxiliares indios

Pueblos indígenas de El Salvador , incluidos:

Comandantes y líderes
  • Pedro de Alvarado
  • Gonzalo de Alvarado
  • Atlacatl

    • La conquista española de El Salvador fue la campaña emprendida por los conquistadores españoles contra las organizaciones políticas mesoamericanas del Posclásico Tardío en el territorio que ahora está incorporado a la moderna nación centroamericana de El Salvador . El Salvador es el país más pequeño de Centroamérica y está dominado por dos cadenas montañosas que corren de este a oeste. Su clima es tropical y el año se divide en estaciones húmedas y secas. Antes de la conquista, el país formaba parte de la región cultural mesoamericana y estaba habitado por varios pueblos indígenas, incluidos los pipiles , los lenca y los xinca.y Maya . El armamento nativo consistía en lanzas, arcos y flechas, y espadas de madera con hojas de piedra incrustadas; llevaban armaduras de algodón acolchadas.

    Los conquistadores españoles eran en gran parte voluntarios, recibiendo el botín de la victoria en lugar de un salario; muchos eran soldados experimentados que ya habían hecho campaña en Europa. Las expediciones españolas a América Central se lanzaron desde tres jurisdicciones españolas diferentes, lo que resultó en conquistas rivales por capitanes españoles mutuamente hostiles. El armamento español incluía espadas, armas de fuego, ballestas y artillería ligera. Las armaduras de metal no eran prácticas en el clima cálido y húmedo de América Central y los españoles se apresuraron a adoptar las armaduras de algodón acolchado de los nativos. Los conquistadores contaron con el apoyo de un gran número de auxiliares indios procedentes de grupos mesoamericanos previamente encontrados.

    La primera campaña contra los habitantes nativos fue emprendida en 1524 por Pedro de Alvarado . Alvarado lanzó su expedición contra la provincia pipil de Cuscatlán , también conocida como Nequepio, [1] desde las tierras altas de Guatemala , pero en julio de 1524 se había retirado a Guatemala . [2] Gonzalo de Alvarado fundó San Salvador al año siguiente, pero fue erradicado por un ataque nativo en 1526, durante un levantamiento general que se extendió por la región. Pedro de Alvarado volvió a hacer campaña en El Salvador en 1526 y 1528, y en el último año, Diego de Alvarado restableció San Salvador y emitió encomiendas.a sus seguidores. En 1528, el levantamiento finalmente terminó cuando los españoles asaltaron el bastión nativo en el Peñol de Cinacantán.

    En 1529, El Salvador se vio envuelto en una disputa jurisdiccional con la vecina Nicaragua . Pedrarias Dávila envió a Martín de Estete al frente de una expedición para anexar el territorio a Nicaragua. Estete capturó al líder de una expedición española rival en el este de El Salvador y marchó sobre San Salvador, antes de ser rechazado por una fuerza de socorro enviada desde Guatemala. En 1530, Pedro de Alvarado ordenó el establecimiento de un nuevo asentamiento en San Miguel , en el este del país, para protegerse de nuevas incursiones de Nicaragua y ayudar en la conquista del área circundante. Continuaron los levantamientos indígenas contra los invasores, que se extendieron desde la vecina Honduras. El levantamiento general en las dos provincias fue sofocado a fines de 1538, y en 1539 la provincia se consideró pacificada. Los conquistadores descubrieron que había poco oro o plata en El Salvador, y se convirtió en un remanso colonial con una pequeña población española, dentro de la jurisdicción de la Capitanía General de Guatemala . [3]

    El Salvador antes de la conquista [ editar ]

    Parte de una serie sobre el
    Historia de El Salvador
    • Reino de Cuzcatlán ( c. 1200-1528)
    • Conquista española (1524-1539)
    • Intendencia de San Salvador (1785-1821)
    • Movimiento de Independencia de 1811
    • República Federal de Centroamérica (1821-1841)
    • Gran República de Centroamérica (1895–1898)
    • Dictadura militar (1931-1979)
    • Guerra civil salvadoreña (1979-1992)
     Portal de El Salvador
    • v
    • t
    • mi

    Antes de la conquista, El Salvador formaba parte de la región cultural mesoamericana. [4] Las partes central y occidental del territorio estaban habitadas por los pipiles , [3] un pueblo nahua relacionado culturalmente con los aztecas de México . [4] Los pipiles se dividieron en tres provincias principales en El Salvador; los dos más grandes fueron Cuscatlán e Izalco , mientras que Nonualco fue el más pequeño de los tres. [5] Cuscatlán se extendía desde el río Paz en el oeste hasta el río Lempa en el este. [6]Izalco se encontraba al suroeste de Cuscatlán y estaba subordinado a él en vísperas de la conquista española; [7] su territorio está ahora incorporado a los modernos departamentos de Ahuachapán y Sonsonate . [8] El área de Nonualco se encuentra en la región de La Paz centrada alrededor de la ciudad de Zacatecoluca . Otros grupos indígenas con territorios en El Salvador fueron los Ch'orti ' y los Poqomam (ambos eran pueblos mayas ), los Lenca , los Xinca , los Kakawira , los Mangue y los Matagalpa.. Las ciudades mayas y pipiles del Posclásico eran relativamente pequeñas para los estándares mesoamericanos, especialmente en comparación con las grandes ciudades mayas del período Clásico anterior (c. 250–950 d. C.). [9] Los Lenca ocuparon territorio al este del río Lempa, [10] donde su reino principal era Chaparrastique. [11] Chaparrastique se extendía por territorios ahora incorporados a los departamentos de La Unión , Morazán y San Miguel. Los Ch'orti 'y Poqomam ocuparon territorios en el oeste cerca de la actual frontera de Guatemala. El extremo este de El Salvador fue ocupado por el Mangue, con el Matagalpa en el sureste. La población de todo el territorio de El Salvador se estima entre 130.000 y 1.000.000 en el momento de la conquista; [7] las estimaciones medias-bajas dentro de este rango son más probables. [12]

    Los tres reinos principales de Cuscatlán, Izalco y Chaparrastique se enzarzaron en una guerra regular y, ocasionalmente, grupos más pequeños se rebelaron contra sus vecinos más grandes. Había un comercio floreciente , con el cacao como principal producto básico, aunque también se comerciaba con maíz , algodón y bálsamo . [7]

    Armas y tácticas nativas [ editar ]

    El pipil usaba armas de madera con hojas de piedra. Sus armas incluían lanzas largas, atlatls (lanzadores de lanzas), flechas y la macana (una espada de madera con hojas de obsidiana insertadas similar al macahuitl azteca ). Estas armas resultaron inferiores a elementos de la guerra española como el acero, el caballo y las armas de fuego. [13] Los españoles describieron cómo los nativos de El Salvador usaban una gruesa armadura de algodón, descrita como de tres dedos de espesor, que se extendía hasta sus pies y los estorbaba significativamente. [14]

    Después de que las dos primeras batallas a gran escala entre los ejércitos español y pipil dieron como resultado victorias decisivas para los invasores europeos, los nativos prefirieron huir de sus asentamientos cuando se acercaron a enfrentarse a los conquistadores en un campo de batalla abierto. [15] Una táctica común de los nativos era concentrarse en fortalezas en la cima de las montañas fuertemente defendidas. [dieciséis]

    Antecedentes de la conquista [ editar ]

    Mapa de la expansión española en el Caribe durante el siglo XVI

    Cristóbal Colón descubrió el Nuevo Mundo para el Reino de Castilla y León en 1492. A partir de entonces, los aventureros privados firmaron contratos con la Corona española para conquistar las tierras recién descubiertas a cambio de ingresos fiscales y el poder de gobernar. [17] Los españoles fundaron Santo Domingo en la isla caribeña de Hispaniola en la década de 1490. [18] En las primeras décadas después del descubrimiento de las nuevas tierras, los españoles colonizaron el Caribe y establecieron un centro de operaciones en la isla de Cuba . [19]

    En las dos primeras décadas del siglo XVI, los españoles establecieron su dominio sobre las islas del Mar Caribe , y las utilizaron como punto de partida para lanzar sus campañas de conquista en el continente continental de las Américas. [20] Desde La Española, los españoles lanzaron expediciones y campañas de conquista, llegando a Puerto Rico en 1508, Jamaica en 1509, Cuba en 1511 y Florida en 1513. [21] Los españoles oyeron rumores del rico imperio de los aztecas en el tierra firme al oeste de sus asentamientos de islas caribeñas y, en 1519, Hernán Cortés zarpó para explorar la costa mexicana. [19]En agosto de 1521, la capital azteca de Tenochtitlan había caído en manos de los españoles. [22] Los españoles conquistaron una gran parte de México en tres años, extendiéndose hasta el sur hasta el istmo de Tehuantepec . El territorio recién conquistado se convirtió en Nueva España , encabezada por un virrey que respondía a la Corona española a través del Consejo de Indias . [23] La conquista de Centroamérica que siguió fue efectivamente una extensión de la campaña que derrocó al Imperio Azteca. [24]

    Conquistadores [ editar ]

    Artículo principal: Conquistador
    Pedro de Alvarado encabezó la incursión española inicial en El Salvador.

    Los conquistadores eran todos voluntarios, la mayoría de los cuales no recibían un salario fijo sino una parte del botín de la victoria, en forma de metales preciosos , mercedes de tierras y provisión de mano de obra nativa. [25] Muchos de los españoles ya eran soldados experimentados que habían hecho campaña anteriormente en Europa. [26] Una parte considerable de los conquistadores españoles eran de las regiones del suroeste de España, con sus orígenes en Andalucía y Extremadura . Hasta 1519, según las licencias expedidas en España, más de la mitad eran de estas dos regiones. De 1520 a 1539, esto se redujo a poco menos de la mitad de todos los conquistadores que abandonaron España. [27]La conquista del istmo centroamericano se lanzó desde tres direcciones; México , Panamá y la isla caribeña de Hispaniola . Las relaciones entre conquistadores rivales estuvieron dominadas por la desconfianza mutua, la codicia y la envidia. [28]

    Los conquistadores estuvieron acompañados de una gran cantidad de aliados indígenas . Estos incluyeron tlaxcaltecas , mexicas , cholutecas , xochimilcos , texcocanos y huejotzincas que acompañaron a Pedro de Alvarado del centro de México, zapotecas y mixtecas que se unieron a él mientras marchaba hacia el sur hacia Guatemala y El Salvador, y kaqchikels que se unieron a él en Guatemala. [27]

    Una estrategia clave fue el establecimiento de pueblos coloniales en los territorios que sufrieron el proceso de conquista y colonización; se utilizaron para proyectar el poder español sobre el campo circundante. [29] Los españoles estaban particularmente horrorizados por la práctica religiosa mesoamericana del sacrificio humano , lo que los llevó a intentar erradicar la religión nativa . [4]

    Armas y armaduras españolas [ editar ]

    La espada de acero fue la mayor ventaja española en términos de armamento. [30] Los conquistadores empleadas espadas , estoques , armas de fuego (incluyendo el arquebus ), ballestas y la luz de artillería , tales como el falconet . [31] Una importante ventaja española fue el uso de caballos de guerra ; su despliegue a menudo aterrorizaba a los habitantes nativos de las Américas, que nunca habían visto caballos hasta el contacto con los europeos. Tan importante como la ventaja física otorgada a un conquistador montadoera la capacidad de mover rápidamente cuerpos de tropas a través de un campo de batalla para superar a sus oponentes, que estaban exclusivamente a pie. Las cargas montadas repetidas podrían tener un impacto devastador en la infantería nativa masiva. [32] Los españoles también emplearon perros de guerra feroces en la batalla. [33] Al sitiar las fortalezas nativas, en ocasiones construían máquinas de asedio de madera acolchadas con armaduras de algodón, que actuarían para proteger a los atacantes de los misiles enemigos y les permitirían escalar cualquier fortificación. [34] Los conquistadores montados estaban armados con una lanza de 3,7 metros (12 pies) , que también servía como pica para los soldados de infantería. Variedad de alabardasy también se emplearon facturas . Además de la espada de una mano, también se utilizó una versión a dos manos de 1,7 metros (5,5 pies) de largo. [35] Las ballestas tenían brazos de 0,61 metros (2 pies) reforzados con madera dura, cuerno, hueso y caña, y provistos de un estribo para facilitar el estirado de la cuerda con una manivela y una polea. [36] Las ballestas eran más fáciles de mantener que las cerillas, especialmente en un clima tropical húmedo. [37]

    Las armaduras de metal tenían un uso limitado en el clima tropical húmedo y cálido. Era pesado y había que limpiarlo constantemente para evitar que se oxidara; bajo la luz solar directa, la armadura de metal se volvió insoportablemente caliente. Los conquistadores a menudo iban sin armadura de metal, o solo se la ponían inmediatamente antes de la batalla. [38] Se apresuraron a adoptar una armadura de algodón acolchada basada en la que usaban sus oponentes nativos, y comúnmente la combinaban con el uso de un simple sombrero de guerra de metal . [39] Los escudos eran considerados esenciales tanto por la infantería como por la caballería; generalmente se trataba de un escudo de objetivo circular, de forma convexa y fabricado con hierro o madera. Los anillos lo sujetaban al brazo y la mano. [35]

    Impacto de las enfermedades del Viejo Mundo [ editar ]

    Las enfermedades introducidas en las Américas por los conquistadores tuvieron un gran impacto en las poblaciones indígenas. Mientras los españoles estaban ocupados con la conquista de México , estas enfermedades se les adelantaron desde 1519 en adelante. [40] Una epidemia de viruela se extendió por Guatemala en 1520-1521, y también es probable que se haya extendido por toda la región pipil de El Salvador. [41] Para cuando los españoles llegaron a la zona en 1524, se estima que hasta el 50% de la población nativa de El Salvador ya había sido eliminada por las nuevas enfermedades, contra las cuales no tenían inmunidad. [40]Es probable que la enfermedad hubiera debilitado significativamente a los pipiles cuando desplegaron grandes ejércitos contra los españoles en Acajutla y Tacuzcalco. [41] Nuevas oleadas de enfermedades epidémicas se extendieron por Mesoamérica en 1545-1548, y nuevamente en 1576-1581, reduciendo las poblaciones indígenas a sólo el 10% de sus niveles previos al contacto, [42] dificultando enormemente la resistencia exitosa contra los colonizadores europeos. [40] Las enfermedades más mortíferas de reciente introducción fueron la viruela, la malaria , el sarampión , el tifus y la fiebre amarilla . [43]Su introducción fue catastrófica en las Américas; se estima que el 90% de la población indígena había sido eliminada por enfermedades durante el primer siglo de contacto con los europeos. [44]

    Descubrimiento español de El Salvador [ editar ]

    Principales rutas de expedición de la conquista española de El Salvador

    Gil González Dávila y Andrés Niño exploraron por primera vez la costa de El Salvador en 1522 mientras navegaban hacia el noroeste a lo largo de la costa del Pacífico de América Central desde Panamá , y aterrizaron brevemente en la bahía de Fonseca . [45] El Salvador cayó en una región fronteriza entre conquistas rivales lanzadas hacia el sur desde México bajo el mando de Hernán Cortés y su lugarteniente de confianza Pedro de Alvarado , y hacia el norte desde Panamá bajo el mando de Pedrarias Dávila . [40]

    Conquista [ editar ]

    El territorio ahora incorporado a El Salvador no estaba unificado políticamente en el momento del contacto español. Al igual que con las regiones vecinas, esto obstaculizó el progreso de la incorporación al Imperio español, ya que cada pequeño reino tuvo que ser superado a su vez; esto contrastaba con México, donde un gran imperio había sido rápidamente superado con la caída de su capital, Tenochtitlán . A medida que la autoridad española se extendió gradualmente desde México y Panamá, esto dejó a El Salvador en una región intermedia temporalmente fuera del control español. [43]Las ciudades coloniales españolas se fundaron según el capricho de los conquistadores individuales, sin una planificación formal de su ubicación o de las rutas de comunicación entre ellas, lo que a menudo las dejaba aisladas. En 1548, El Salvador fue colocado formalmente dentro de la jurisdicción de la Audiencia Real de Guatemala , que se extendía a lo largo del istmo centroamericano desde Chiapas , ahora en el sur de México, hasta Costa Rica . [46]

    Primeras expediciones, 1524-1528 [ editar ]

    Pedro de Alvarado entró en El Salvador desde Guatemala en la temporada de lluvias de 1524, al frente de un ejército de 250 españoles, 100 de los cuales estaban montados, y 5000 aliados guatemaltecos. Los invasores vencieron a los nativos en batallas campales y combatieron los ataques de la guerrilla a sus fuerzas. [43] Alvarado cruzó el Río Paz desde Guatemala el 6 de junio de 1524, [47] y llegó a Mopicalco, en lo que hoy es el departamento de Ahuachapán , para encontrarlo abandonado. [48] Continuaron hacia Acatepeque, donde los habitantes también habían huido de la expedición española que se acercaba.

    Batalla de Acajutla, 1524 [ editar ]

    Acajutla se encuentra en la llanura costera de El Salvador.
    Artículo principal: Batalla de Acajutla

    Desde Acatepeque, la expedición española se dirigió a Acajutla , en la costa del Pacífico. El 8 de junio de 1524, [49] se encontraron con una fuerza nativa en masa, preparada para la batalla a media legua (aproximadamente 2 kilómetros (1,2 millas)) más allá del asentamiento. El ejército de Alvarado inicialmente se acercó a los guerreros que esperaban, antes de fingir una retirada hacia una colina cercana. Las fuerzas nativas persiguieron durante un cuarto de legua, llegando a tiro de arco de los invasores, momento en el que Alvarado ordenó que cargaran tanto la caballería como la infantería. En la batalla que siguió, los nativos defensores fueron asesinados a un hombre. [50]Alvarado describió cómo los nativos estaban tan agobiados por su gruesa armadura de algodón y sus armas, que cuando cayeron no pudieron levantarse para defenderse. Muchos españoles resultaron heridos en la batalla, y Alvarado resultó gravemente herido por una flecha que le atravesó la pierna, necesitó mucho tiempo para recuperarse y quedó con una cojera permanente. [14] Los españoles descansaron en Acajutla durante cinco días después de la batalla, para descansar y recuperarse de sus heridas. [51]

    Batalla de Tacuzcalco, 1524 [ editar ]

    Artículo principal: Batalla de Tacuzcalco

    Seis días después de la batalla, Alvarado marchó al noreste en busca de la ciudad de Tacuzcalco , [52] a unos 8 kilómetros (5.0 millas) de Acajutla, [53] en el moderno departamento de Sonsonate . [54] Pedro de Portocarrerolideró un grupo de exploradores montados que logró capturar a dos vigías nativos, de quienes se enteraron de que un gran ejército nativo se había reunido cerca de la ciudad, con fuerzas reunidas en los alrededores. Los exploradores españoles avanzaron hasta encontrar al enemigo, luego esperaron a la vanguardia de cuarenta caballería dirigida por Gonzalo de Alvarado. Pedro de Alvarado viajaba en la retaguardia, frenado por sus heridas. Alvarado observó cómo se desarrollaba la batalla desde un punto de vista cercano y dejó el mando en manos de sus hermanos. Mandó a Gómez de Alvaradocon veinte caballería para atacar el flanco izquierdo, y Gonzalo de Alvarado con treinta caballería contra el flanco derecho. Envió a Jorge de Alvarado con el resto de sus hombres contra una masa de guerreros que aún estaba distante pero que se mantuvieron alejados un rato, creyendo que las dos fuerzas estaban separadas por un pantano. Tan pronto como los españoles descubrieron que el aparente pantano era en realidad tierra firme, cargaron contra el enemigo y lo derrotaron, matando a muchos. [55] Después de esta batalla, el Pipil se negó a enfrentarse a los españoles en un campo de batalla abierto y recurrió a tácticas de guerrilla. [53]

    Retiro a Guatemala, 1524 [ editar ]

    Alvarado descansó dos días en Tazuzcalco, antes de dirigirse a Miahuaclan, que había sido abandonada por sus habitantes, luego a Atehuan (actual Ateos , cerca de la ciudad pipil de Cuscatlán, capital de la provincia del mismo nombre). Los mensajeros de los señores de Cuscatlán trajeron promesas de sumisión al rey de España, pero cuando el ejército de Pedro de Alvarado llegó a la ciudad, se encontró con que la mayoría de los habitantes habían huido. [15] Alvarado les envió mensajeros, ordenándoles que regresaran y se sometieran, pero ellos se negaron. [56] Alvarado los juzgó en su ausencia y los condenó a muerte; Tildó de esclavos a todos los prisioneros pipiles. [57]

    Aunque los españoles habían obtenido victorias decisivas en Sonsonate y Acajutla , no lograron tomar las ciudades fortificadas pipiles de Cuscatlán e Izalco. [43] Alvarado fue informado de que había extensas tierras por delante, con terrenos difíciles, muchas ciudades y grandes poblaciones. [57] Frustrado por la falta de avances, Alvarado se retiró a Guatemala para reagruparse, con la intención de regresar en la estación seca; [43] Llevaba diecisiete días en la provincia de Cuscatlán, [57] y la abandonó a fines de junio de 1524 [58].

    Fundación de San Salvador [ editar ]

    Ruinas de San Salvador (Ciudad Vieja)

    Gonzalo de Alvarado fundó el asentamiento de Villa de San Salvador a principios de 1525, [10] antes de mayo de ese año, [59] pero fue atacado y destruido por nativos en 1526, [10] durante un levantamiento general pipil que envolvió la provincia. de Cuscatlán. [60] Diego de Alvarado , que era primo de Pedro de Alvarado, fue enviado a reconquistar Cuscatlán en el mismo año; [61] lo acompañaron 300 auxiliares indios del Soconusco , 160 de los cuales murieron en la campaña. [62] Se le unió Pedro de Alvarado después de que este último regresara de una expedición a Chiapas . [59]Para 1526, el territorio de El Salvador, Guatemala y Honduras fue asolado por guerras indígenas contra los invasores españoles. [63] Izalco no se unió al levantamiento general, habiendo sido agotado militarmente por las batallas de Acajutla y Tacuzcalco. [53] La campaña que siguió duró dos años, durante los cuales los españoles lucharon continuamente contra la resistencia indígena. [64] Durante este tiempo, los nativos se defendieron de las fortalezas de las montañas fortificadas. [65] Pedro de Alvarado emprendió más expediciones a El Salvador en 1526 y 1528. [10] En 1528, se completó la conquista de Cuscatlán, [65] con la ayuda de un grupo significativo de aliados nahuas del centro y sur de México.[66] El 1 de abril de 1528, [67] Diego de Alvarado restableció San Salvador y distribuyó losderechos de encomienda entre sus partidarios. [10] Este sitio ahora se conoce como Ciudad Vieja y está situado a 8 kilómetros (5.0 millas) al sur de Suchitoto . [67] La ubicación puede haber sido elegida porque ocupaba una tierra de nadie entre el territorio de los pipiles al oeste, los lenca al este y los ch'orti 'al norte. [68] Durante los primeros años, San Salvador fue una ciudad fronteriza bajo la constante amenaza del ataque indígena. [63]Poco después de la refundación de la ciudad, un español y algunos auxiliares indígenas fueron asesinados cuando visitaban un asentamiento cercano. [69]

    Batalla de Cinacantan, 1528 [ editar ]

    Mapa de los principales asentamientos y batallas de la conquista de El Salvador

    El levantamiento alrededor de San Salvador fue sofocado aproximadamente un mes después, cuando los españoles asaltaron la fortaleza de la cima de la montaña en Cinacantán , [69] 5 kilómetros (3,1 millas) al sur de la moderna ciudad de Tamanique . [70] Los nativos hostiles se habían retirado a su fortaleza después de su ataque anterior. [71] El levantamiento fue considerado la primera rebelión nativa en Cuscatlán, ya que la invasión inicial ya había tenido lugar, y San Salvador se fundó como ciudad española. Una columna española fue enviada desde San Salvador, dirigida por Diego de Alvarado y apoyada por auxiliares indígenas. [72]Encontraron que tres o cuatro grupos nativos aliados habían establecido una posición defensiva en el fuerte Peñol de Cinacantan ("Roca de Cinacantan", ahora conocido como Cerro Redondo); [71] al menos uno de los grupos era Pipil, y posiblemente todos ellos. [34] Los lados de la fortaleza eran cortantes, excepto por un único acceso que estaba fuertemente defendido. [71] Mientras el grupo español intentaba asaltar la fortaleza, los nativos arrojaron piedras sobre ellos y los rociaron con flechas y lanzas. [73] El primer día, los asaltos españoles fueron rechazados dos veces. [71] Al ver que la fortaleza no podía ser tomada fácilmente, los españoles construyeron una máquina de asedio de madera , que impresionó mucho a los defensores.[73] Uno de los señores nativos pidió una tregua y pidió a los españoles que regresaran a San Salvador, y prometió que los indios rebeldes llegarían para jurar lealtad al Rey de España. Los atacantes creyeron que esto era un truco y lanzaron un nuevo ataque usando su torre de asedio recién construida. Rompieron las fortificaciones y mataron a muchos de los defensores, mientras que muchos otros huyeron aterrorizados. [34] Una vez caída la fortaleza, los defensores pipiles derrotados fueron entregados en encomienda a los habitantes de San Salvador; los habitantes probablemente se redujeron a Tamanique. [74]

    Rivalidad entre españoles, 1529-1530 [ editar ]

    En 1529, Pedrarias Dávila envió una expedición liderada por Martín de Estete para anexar el territorio de El Salvador a sus dominios en la vecina Nicaragua , [10] llegando a distribuir a los indígenas invictos del Golfo de Fonseca en encomienda a sus seguidores. En ese momento, Diego de Rojas estaba al mando de las fuerzas españolas que intentaban pacificar la resistencia indígena centrada en Popocatepet. En enero o febrero de 1530, Martín de Estete capturó Rojas y marchó sobre San Salvador, pero no pudo ganarse el apoyo de los residentes allí, y estableció un campamento en Perulapan (actual San Martín Perulapán ), justo al sur, donde llamada Ciudad de los Caballeros ("Ciudad de los Caballeros"). [60]El gobernador interino de Guatemala, Francisco de Orduña , envió a su capitán Francisco López al frente de una expedición para expulsar a los intrusos. [75] López salió de Santiago de los Caballeros de Guatemala.en marzo de 1530 con treinta caballería y un cuerpo de infantería no especificado. Los habitantes de San Salvador se levantaron en armas para unirse a la fuerza de socorro; Estete abandonó su campamento y se retiró hacia Nicaragua, llevándose consigo 2000 Cuzcatlecos esclavizados. López persiguió a Estete y alcanzó a sus fuerzas luego de cruzar el río Lempa. Estete y su segundo al mando huyeron hacia Nicaragua y sus soldados se rindieron a López. Diego de Rojas fue liberado y los esclavos recuperados. Esta intervención puso fin a las esperanzas de Pedrarias Dávila de asegurar a El Salvador como parte de Nicaragua. [76]

    Este de El Salvador, 1530-1538 [ editar ]

    Para defenderse de nuevas incursiones rivales españolas desde el sureste, Pedro de Alvarado estableció la ciudad española de San Miguel , que también utilizó como base de operaciones para los ataques contra los Lenca. [10] Una fuerza española comandada por Luis de Moscoso Alvarado , compuesta por unos 120 jinetes españoles, acompañada de infantería y auxiliares indios , cruzó el río Lempa y fundó San Miguel el 21 de noviembre de 1530. [77] Además de los colonos españoles, el asentamiento incluía aliados mexicas y tlaxcaltecas , entre otros auxiliares indígenas. [78]La mayor parte de la población española de San Miguel abandonó El Salvador con Pedro de Alvarado cuando partió en su expedición a Perú . [10]

    Cristóbal de la Cueva, bajo las órdenes de Jorge de Alvarado en Guatemala, había entrado en Honduras con unos cuarenta hombres para establecer un nuevo puerto y camino a Guatemala, y sofocar un levantamiento indígena allí. Fue desafiado por Andrés de Cerezeda, gobernador de Honduras, y finalmente marchó hacia el sur a San Miguel con sus hombres, [79] trayendo una afluencia de nuevos colonos que se necesitaba con urgencia. [80] San Miguel fue refundado como San Miguel de la Frontera por Cristóbal de la Cueva el 15 de abril de 1535. [78] De la Cueva devolvió el área a la jurisdicción de Guatemala, aunque el gobernador de Honduras protestó enérgicamente. [79] El Este de El Salvador, centrado en el pueblo de San Miguel, se convirtió en la Provincia de San Miguel, [81]que incluía el territorio de la provincia precolombina de Chaparrastique. [49]

    A principios de 1537, San Miguel fue aislado por un levantamiento general Lenca que se extendió al sur de Honduras. [78] Un ejército nativo sitió San Miguel en el transcurso de tres días a partir del 27 de marzo. Su ataque sorpresa tomó a muchos de los habitantes indefensos, y murieron entre 50 y 60 colonos españoles, más de la mitad de los españoles que entonces residían en la ciudad. A los tres días los atacantes fueron repelidos por refuerzos que pasaban desde Guatemala rumbo a Perú, con la ayuda de un destacamento de San Salvador al mando de Antonio de Quintanilla. [82] Este levantamiento envolvió el territorio de El Salvador, liderado por el gobernante lenca Lempira , y se centró en el Peñol de Cerquín., a unos 80 kilómetros (50 millas) al norte de San Salvador, dentro de Honduras. [69] Francisco de Montejo , entonces gobernador de Honduras, hizo un llamamiento urgente a San Salvador en busca de refuerzos y suministros. [83] Montejo envió veinte españoles apoyados por auxiliares nativos al sur hacia el Valle de Xocorro, [83] dentro del reclamo jurisdiccional de San Miguel, pero un grupo de exploradores fue capturado por los españoles residentes allí, y la columna de Montejo se retiró a Honduras; [84] camino a Comayagua fueron atacados por una fuerza lenca y casi muertos a un hombre. [85]

    Los habitantes de San Salvador, alarmados por el levantamiento que envolvía a la región, respondieron enviando una gran cantidad de armas, armaduras, pólvora y otros suministros a Montejo en Honduras. También se enviaron cien auxiliares indios, con mil porteadores nativos. [86] Se recibieron más suministros de los asediados residentes de San Miguel. [87] A fines de 1538, los españoles habían tomado la fortaleza de Lempira, [88] y Montejo cruzó de Honduras a San Miguel para ayudar a sofocar la resistencia indígena continua en el distrito. [89]

    Organización colonial [ editar ]

    Para 1539, los avances españoles en El Salvador fueron suficientes para que Cuscatlán se considerara completamente pacificado. [90] Inmediatamente después de la conquista española, los conquistadores buscaron la riqueza a través de la esclavitud y la minería, pero ambas industrias pronto flaquearon y los colonos se volcaron hacia la agricultura. [41] En 1545, San Salvador fue trasladado a su ubicación actual, [67] y el 27 de septiembre de 1546, fue elevado a la categoría de ciudad. El Salvador originalmente formó tres divisiones administrativas, las de Sonsonate (Izalcos), San Salvador (Cuscatlán) y San Miguel. Sonsonate fue alcalde de la alcaldía , mientras que San Salvador, San Miguel y Choluteca (ahora en Honduras) formaron la alcaldía mayor.de San Salvador. A partir de 1524, todos ellos cayeron dentro de la jurisdicción de Santiago de los Caballeros de Guatemala . En 1542, esta jurisdicción fue reorganizada como Real Audiencia de Guatemala , y más tarde Capitanía General de Guatemala . Eclesiásticamente, todo El Salvador pertenecía a la diócesis católica romana de Guatemala . [90] Los habitantes nativos de la región de Izalco de El Salvador, famosa por su prodigiosa producción de cacao, estaban entre los más fuertemente explotados de todo el Imperio español. [91] A fines del siglo XVI, esto había llevado al colapso de la producción de cacao en la provincia. [92]

    Fuentes históricas [ editar ]

    Los Anales de los Cakchiquels , un documento indígena del altiplano guatemalteco , contiene un relato de la incursión inicial de Pedro de Alvarado en El Salvador. [93] Pedro de Alvarado escribió cuatro cartas a Hernán Cortés describiendo su conquista de Guatemala y El Salvador, de las cuales dos sobreviven. Uno de ellos relata su expedición a El Salvador, con la mirada puesta en los detalles militares. Es de particular utilidad en su descripción de tácticas y armamento, aunque desdeña la cultura nativa. [94]

    Ver también [ editar ]

    • Atlacatl
    • Conquista española de Guatemala
    • Conquista española de Honduras
    • Conquista española de Nicaragua

    Notas [ editar ]

    1. ^ Arce, Escalante (2012). "Crónicas de Cuzcatlán-Nequepio y del Mar del Sur" (PDF) : 112 - vía REDICCES. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
    2. ^ Sharer y Traxler, 2006, p. 766.
    3. ↑ a b Pérez, 2016, p. 5.
    4. ↑ a b c Peterson, 1997, p. 25.
    5. ^ White 2009, p. 27.
    6. ^ Boland 2001, págs. 12-13.
    7. ↑ a b c Boland, 2001, p. 13.
    8. ^ Fowler 1993, p. 182.
    9. ^ White 2009, p. 28.
    10. ↑ a b c d e f g h Olson y Shadle 1991, p. 199.
    11. ^ Boland 2001, p. 13. Rivas 1993, 2000, p. 42.
    12. ^ Boland 2001, p. 13. Fowler 1988, págs. 113, 115.
    13. ^ White 2009, p. 31. Recinos 1952, 1986, págs. 89–90.
    14. ↑ a b Recinos, 1952, 1986, págs. 89–90.
    15. ↑ a b Recinos, 1952, 1986, p. 92.
    16. ^ Gallardo 2014, págs. 74–75.
    17. ^ Feldman 2000, p. xix.
    18. ^ Nessler, 2016, p. 4.
    19. ↑ a b Smith, 1996, 2003, p. 272.
    20. ^ Barahona 1991, p. 69.
    21. ^ Deagan 1988, p. 199.
    22. ^ Smith, 1996, 2003, p. 276.
    23. ^ Coe y Koontz 2002, p. 229.
    24. ^ Barahona 1991, págs. 69–70.
    25. ^ Polo Sifontes 1986, págs. 57–58.
    26. ^ Polo Sifontes 1986, p. 62.
    27. ↑ a b Gallardo, 2013, p. 107.
    28. ^ Stone 1990, p. 51.
    29. ^ Gallardo 2013, págs.105, 109.
    30. ^ Restall y Fernández Armesto 2012, ubicación 1576.
    31. ^ Pohl y Hook 2008, págs. 26, 62. Gallardo 2014, p. 77.
    32. ^ Wise y McBride 1980, 2008, págs. 9-10.
    33. ^ Johnson, 2009, p. 76. Pohl y Robinson 2005, págs. 95–96. Restall y Fernández Armesto 2012, ubicación 1585.
    34. ↑ a b c Gallardo, 2014, p. 77.
    35. ↑ a b Pohl y Hook, 2008, p. 26.
    36. ^ Pohl y Hook 2008, págs. 26-27.
    37. ^ Pohl y Hook 2008, p. 27.
    38. ^ Pohl y Hook 2008, p. 23.
    39. ^ Pohl y Hook 2008, p. 16, 26.
    40. ↑ a b c d White, 2009, p. 32.
    41. ↑ a b c Fowler, 1993, p. 185.
    42. ^ White 2009, págs. 32-33.
    43. ↑ a b c d e White, 2009, p. 33.
    44. ^ Coe 1999, p. 231.
    45. ^ White 2009, p. 32. Barahona 1991, pág. 70. Newson 1986, 2007, pág. 144.
    46. ^ Giusto y Iuliano 1989 p. 9.
    47. ^ Recinos 1952, 1986, págs. 88–89. Boland 2001, pág. 14.
    48. ^ Recinos 1952, 1986, págs. 88–89.
    49. ↑ a b Boland, 2001, p. 14.
    50. ^ Recinos 1952, 1986, p. 89.
    51. ^ Recinos 1952, 1986, p. 90.
    52. ^ Recinos 1952, 1986, págs. 90–91.
    53. ↑ a b c Fowler, 1993, p. 184.
    54. ^ Tous i Mata 1997, p. 205.
    55. ^ Recinos 1952, 1986, p. 91.
    56. ↑ Recinos, 1952, 1986, págs. 92–93.
    57. ↑ a b c Recinos, 1952, 1986, p. 93.
    58. ^ Recinos 1952, 1986, p. 97.
    59. ↑ a b Mateo, 2012, p. 84.
    60. ↑ a b Vallejo García-Hevia, 2008, p. 206.
    61. ^ Amaroli 1991, p. 61.
    62. ^ Mateo 2012, págs. 84-85.
    63. ↑ a b Gallardo, 2013, p. 109.
    64. ^ Amaroli 1991, págs. 61-62.
    65. ↑ a b Amaroli, 1991, p. 62.
    66. ^ Mateo 2012, p. 87.
    67. ↑ a b c Gallardo, 2013, p. 106.
    68. ^ Gallardo 2013, págs. 109-110.
    69. ↑ a b c Gallardo, 2013, p. 110.
    70. ^ Gallardo 2014 p. 62.
    71. ↑ a b c d Gallardo, 2014, p. 76.
    72. ^ Gallardo 2014, p. 75.
    73. ↑ a b Gallardo, 2014, págs. 76–77.
    74. ^ Gallardo 2014, págs. 79–80.
    75. ^ Vallejo García-Hevia 2008, págs. 204-206.
    76. ^ Vallejo García-Hevia 2008, p. 207.
    77. ^ Vallejo García-Hevia 2008, págs.207, 380.
    78. ↑ a b c Vallejo García-Hevia, 2008, p. 380.
    79. ↑ a b Chamberlain, 1953, 1966, p. 33.
    80. ^ Chamberlain 1953, 1966, p. 34.
    81. ^ Vallejo García-Hevia 2008, págs.161, 380.
    82. ^ Vallejo García-Hevia 2008, p. 381.
    83. ↑ a b Chamberlain, 1953, 1966, p. 83.
    84. ^ Chamberlain 1953, 1966, p. 84.
    85. ^ Chamberlain 1953, 1966, págs. 84–85.
    86. ↑ Gallardo, 2013, p. 110. Chamberlain 1953, 1966, pág. 87.
    87. ^ Chamberlain 1953, 1966, págs. 87–88.
    88. ^ Chamberlain 1953, 1966, págs. 89–90.
    89. ^ Chamberlain 1953, 1966, p. 95.
    90. ↑ a b Dalton, 1989, 1997, p. 26.
    91. ^ Fowler 1993, p. 181.
    92. ^ Fowler 1993, p. 197.
    93. ^ Fowler 1985, p. 41.
    94. ^ Fowler 1985, págs. 42-43.

    Referencias [ editar ]

    • Amaroli, Paul (1991). " Linderos y geografía económica de Cuscatlán, provinica pipil del territorio de El Salvador " (en español). Mesoamérica 21 (junio de 1991): 41–70. Antigua Guatemala, Guatemala y South Woodstock, Vermont, EE.UU .: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) en conjunto con Plumsock Mesoamerican Studies.
    • Barahona, Marvin (1991) Evolución histórica de la nacional identidad (en español). Tegucialpa, Honduras: Editorial Guaymuras. ISBN 99926-28-11-1 . OCLC 24399780 .  
    • Boland, Roy C. (2001) Cultura y costumbres de El Salvador . Westport, Connecticut, EE.UU. y Londres, Reino Unido: Greenwood Press. ISBN 0-313-30620-6 . (Texto completo a través de Questia ). 
    • Chamberlain, Robert Stoner (1966) [1953] La conquista y colonización de Honduras: 1502-1550 . Nueva York, Estados Unidos: Octagon Books. OCLC 640057454 . 
    • Coe, Michael D. (1999). Los mayas . Serie pueblos y lugares antiguos (6ª ed.). Londres, Reino Unido y Nueva York, EE. UU .: Thames & Hudson. ISBN 0-500-28066-5 . OCLC 59432778 .  
    • Coe, Michael D .; con Rex Koontz (2002). México: de los olmecas a los aztecas (5ª ed.). Londres, Reino Unido y Nueva York, EE. UU .: Thames & Hudson. ISBN 0-500-28346-X . OCLC 50131575 .  
    • Dalton, Roque (1997) [1989]. El Salvador (monografía) (en español). 9ª edición. San Salvador, El Salvador: UCA Editores. OCLC 53932968 . 
    • Deagan, Kathleen (junio de 1988). " La arqueología del período de contacto español en el Caribe ". Revista de Prehistoria Mundial Vol. 2, núm. 2: 187–233. Saltador. JSTOR  25800541 . - a través de  JSTOR (se requiere suscripción) .
    • Feldman, Lawrence H. (2000). Orillas perdidas, pueblos olvidados: exploraciones españolas de las tierras bajas mayas del sureste . Durham, Carolina del Norte, EE.UU .: Duke University Press. ISBN 0-8223-2624-8 . OCLC 254438823 .  
    • Fowler, William R. Jr. (invierno de 1985). " Fuentes etnohistóricas sobre el pipil-nicarao de Centroamérica: un análisis crítico ". Etnohistoria. Prensa de la Universidad de Duke. 32 (1): 37–62. ISSN 0014-1801. JSTOR  482092 . OCLC 478130795 . Consultado el 27 de junio de 2017. 
    • Fowler, William R. Jr. (1988). " La población nativa de El Salvador al momento de la conquista española " (en español). Mesoamérica 15 (junio de 1988): 79-116. Antigua Guatemala, Guatemala y South Woodstock, Vermont, EE.UU .: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) en conjunto con Plumsock Mesoamerican Studies.
    • Fowler, William R. (1993). " La paga digna de los muertos: comercio, explotación y cambio social en Izalco colonial temprano, El Salvador ". En J. Daniel Rogers, Samual M. Wilson (eds.) Etnohistoria y arqueología: enfoques del cambio posterior al contacto en las Américas .
    • Gallardo, Roberto (2013). " El origen de la identidad salvadoreña. Etnicidad en la antigua Villa de San Salvador " (en español). Revista de Museología "Kóot" 1: 101-116. San Salvador, El Salvador: Universidad Tecnológica de El Salvador. ISSN 2307-3942 . 
    • Gallardo Mejía, Francisco Roberto (2014). " El sitio arqueológico Cinacantan: Primer levantamiento indígena en Cuscatlán " (en español). Revista de Museología "Kóot" 5: 61–85. San Salvador, El Salvador: Universidad Tecnológica de El Salvador. ISSN 2307-3942 . 
    • Giusto, Vicente Jorge; y Rolando Iuliano (1989). " Aportes Para Una Historia Socioeconómica De El Salvador: Desde La Colonia Hasta La Crisis Del Mercado Comun Centroamericano " (en español). Revista de Historia de América , no. 108: 5-71. Ciudad de México, México: Instituto Panamericano de Geografía e Historia. (Texto completo a través de JSTOR ).
    • Johnson, SE (2009) " " Deberías darles de comer negros ": librando guerras interamericanas de tortura y terror " . American Quarterly , vol. 61 no. 1, págs. 65–92. doi : 10.1353 / aq.0.0068 . (Texto completo a través de Project MUSE .)
    • Mateo, Laura E. (2012). Memories of Conquest: Becoming Mexicano in Colonial Guatemala (tapa dura). Primeros pueblos. Chapel Hill, Carolina del Norte, EE.UU .: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3537-1 . OCLC 752286995 .  
    • Nessler, Graham T. (2016). Una lucha por la libertad en toda la isla: revolución, emancipación y reesclavitud en Hispaniola 1789–1809 . Chapel Hill, Carolina del Norte, EE.UU .: University of North Carolina Press. ISBN 978-1-4696-2687-1 . OCLC 945632920 .  
    • Newson, Linda (2007) [1986]. El Costo de la Conquista (en español). Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras. ISBN 99926-15-57-5 . 
    • Olson, James S .; y Robert Shadle (1991). Diccionario histórico del imperialismo europeo . Westport, Connecticut, EE.UU .: Greenwood Press. ISBN 0-415-08836-4 . (Texto completo a través de Questia ). 
    • Pérez, Orlando J. (2016) Diccionario histórico de El Salvador . Lanham, Maryland, EE. UU. Y Plymouth, Devon, Reino Unido: Rowman & Littlefield. ISBN 9780810880191 . OCLC 942611084  
    • Peterson, Anna L. (1997) El martirio y la política de la religión: el catolicismo progresista en la guerra civil de El Salvador . Albany, Nueva York, EE.UU .: State University of New York Press. ISBN 0-7914-3182-7 . OCLC 34150172  
    • Pohl, John; y Adam Hook (2008) [2001]. El conquistador 1492-1550 . Guerrero. 40. Oxford, Reino Unido y Nueva York, Estados Unidos: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-175-6 . OCLC 47726663 .  
    • Pohl, John; y Charles M. Robinson III (2005). Aztecas y conquistadores: la invasión española y el colapso del imperio azteca . Oxford, Reino Unido y Nueva York, EE. UU .: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-934-7 . 
    • Polo Sifontes, Francis (1986). Los Cakchiqueles en la Conquista de Guatemala (en español). Ciudad de Guatemala, Guatemala: CENALTEX. OCLC 82712257 . 
    • Recinos, Adrian (1986) [1952]. Pedro de Alvarado: Conquistador de México y Guatemala (en español) (2a ed.). Ciudad de Guatemala, Guatemala: CENALTEX Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico "José de Pineda Ibarra". OCLC 243309954 . 
    • Restall, Matthew; y Felipe Fernández Armesto (2012). Los conquistadores: una introducción muy breve . Versión Kindle. Nueva York, Estados Unidos: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539229-6 . 
    • Rivas, Ramón D. (2000) [1993]. Pueblos Indígenas y Garífuna de Honduras: Una caracterización (en español). Tegucigalpha, Honduras: Editorial Guaymuras. Colección CÓDICES (Ciencias Sociales). ISBN 99926-15-53-2 . OCLC 30659634  
    • Sharer, Robert J .; Loa P. Traxler (2006). The Ancient Maya (sexta edición (completamente revisada)). Stanford, California, EE.UU .: Stanford University Press. ISBN 0-8047-4817-9 . OCLC 57577446 .  
    • Smith, Michael E. (2003) [1996]. Los aztecas (2ª ed.). Malden, Massachusetts, EE. UU. Y Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-23016-8 . OCLC 59452395  
    • Stone, Samuel Z. (1990). La herencia de los conquistadores: clases dominantes en Centroamérica desde la conquista hasta los sandinistas . Lincoln, Nebraska, EE.UU .: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-4207-7 . OCLC 844182512 . (Texto completo a través de Questia ).  
    • Tous i Mata, Meritxell (1997). " El patrimonio arquitectónico histórico-artístico de Santa Ana y Sonsonate, El Salvador ". Boletín americanista 47: 203–214. Barcelona, ​​España: Universitat de Barcelona. ISSN 0520-4100 . 
    • Vallejo García-Hevia (2008). Juicio a un conquistador: Pedro de Alvarado: su proceso de residencia en Guatemala (1536-1538) (en español). Tomo 1. Madrid, España: Marcial Pons, Ediciones de Historia. ISBN 978-84-96467-68-2 . OCLC 745512698 .  
    • Blanco, Christopher M. (2009). La Historia de El Salvador . Historias de Greenwood de las naciones modernas. Westport, Connecticut, EE.UU. y Londres, Reino Unido: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-34928-7 . OCLC 428700291 . ISSN 1096-2905 . (Texto completo a través de Questia ).   
    • Sabio, Terence; y Angus McBride (2008) [1980]. Los conquistadores . Hombres de armas. 101 . Oxford, Reino Unido y Nueva York, EE. UU .: Osprey Publishing. ISBN 978-0-85045-357-7 . OCLC 12782941 .  

    Lectura adicional [ editar ]

    • Fowler, William R. (2007). El fin de la civilización pipil precolombina, Ciudad Vieja, El Salvador . Los Ángeles, EE.UU .: Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos (FAMSI), Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015.
    • Salgado Zelaya, Róger Antonio (2008). " Defensa territorial y marítima de Nicaragua en el mar Caribe: efectos de la resolución de la Corte Centroamericana de Justicia en el marco del Sistema de la Integración Centroamericana " págs. 8, 28. Tesis doctoral. León, Nicaragua: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - León.