Speechless es un álbum en solitario de 1981del guitarrista , compositor e improvisador inglés Fred Frith del grupo Henry Cow . Fue el tercer disco en solitario de Frith, y fue lanzado originalmente en los Estados Unidos el disco LP de Los Residentes ' Ralph sello discográfico . Fue el segundo de los tres álbumes en solitario que Frith hizo para el sello.
Sin palabras | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Fred Frith | ||||
Liberado | 1981 | |||
Grabado | Abril de 1980, Estados Unidos, julio-agosto de 1980, Francia y Suiza | |||
Género | Avant-rock , experimental | |||
Largo | 43 : 47 | |||
Etiqueta | Ralph | |||
Productor | Fred Frith , Tina Curran, Etienne Conod, Robert Vogel y Francois Riether | |||
Cronología de Fred Frith | ||||
|
Sin habla fue grabado en Francia, Suiza y Estados Unidos, y contó con el francés Frith Rock in Oposición grupo Etron Fou Leloublan en el primer lado del LP, y la ciudad de Nueva York la banda de Frith Masacre en el segundo. Es principalmente un álbum de estudio con extractos de un concierto de Massacre mezclados en cuatro de las pistas de la cara dos del LP.
Speechless ha sido descrito como una mezcla de música folclórica, improvisación libre , avant-rock y ruido . AllMusic dijo que a menudo se lo considera como uno de los mejores álbumes en solitario de Frith.
Fondo y grabación
Speechless fue el segundo de una serie de tres álbumes en solitario que Frith hizo para el sello discográfico de The Residents , Ralph Records , el primero fue Gravity (1980), un disco de "danza" de vanguardia que se basó en el ritmo y la danza de la música folclórica de todo el país. mundo, [1] [2] y el tercero es Barato a mitad de precio (1983). [3] Había grabado con The Residents a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, y apareció en varios de sus álbumes. [4] Gravity fue bien recibido por los críticos musicales. [5] [6]
Del mismo modo que él había trabajado con dos bandas de acompañamiento de la gravedad (sueco Rock in Oposición grupo Samla Mammas Manna y Estados Unidos rock progresivo grupo The Muffins ), [7] en Speechless Frith utilizado rock francés en oposición grupo Etron Fou Leloublan y su propia Nueva York Masacre de la banda de la ciudad . [8] La cara uno del disco LP se grabó con Etron Fou Leloublan en Studio Freeson en Pujaut , Francia y en Sunrise Studios, Kirchberg , Suiza en julio y agosto de 1980. La cara dos del LP consta de cuatro pistas construidas alrededor de extractos de un Concierto de Massacre en CBGB en la ciudad de Nueva York en abril de 1980: "A Spit in the Ocean", "Navajo" y "Saving Grace" fueron posteriormente modificados y añadidos por Frith en Sunrise Studios en julio y agosto de 1980, mientras que "Conversations With White Arc "es una pieza improvisada inalterada. Las cuatro pistas restantes de la cara dos fueron grabadas por Frith en Sunrise durante el mismo período. [9]
En Speechless , Frith continuó su exploración de la música folklórica y de baile mundial que había comenzado en Gravity , pero a diferencia de Gravity , Speechless incluyó un uso extensivo de sonidos encontrados y grabaciones de campo . Frith dijo que muchas de las cintas se grabaron mientras caminaban por las calles de la ciudad de Nueva York e incluyen ferias y manifestaciones callejeras. También se hicieron grabaciones durante una visita a amigos: la pista de ritmo de la canción principal la proporciona una tubería de agua que funciona mal en la cocina de Tim Hodgkinson . [8] [10]
En ese momento, Frith tenía una pasión por la manipulación de cintas y las "fallas de sonido". En una entrevista de 1982 con la revista DownBeat , Frith dijo que se puede hacer mucho más con la cinta: "Estoy interesado en usar el estudio para cosas que posiblemente no podrías hacer en una actuación, para usar el medio de la cinta de alguna manera que es intrínseco a él ". [1] Agregó que las fallas del hardware a menudo resultan en sonidos más interesantes de lo que se pretendía originalmente: "[Muchos] de los sonidos que obtengo en el estudio han sido específicamente el resultado de sobrecargar o causar fallas en varias piezas de tecnología, como armonizadores o retrasos digitales ". [1]
Frith describió el tema de Speechless como si girara en torno a "cuestiones de poder y lenguaje, de esforzarse por encontrar una voz pero permanecer siempre al borde de ser comprendido". [10] Esta idea se le ocurrió cuando una vez trató de escuchar una grabación de una entrevista que había hecho, y la máquina de casetes reproducía ambas caras de la cinta al mismo tiempo, una de ellas al revés, haciendo que las palabras fueran ininteligibles. [10] Andrew Jones escribió en Plunderphonics, 'patafísica y mecánica pop: una introducción a la música actuelle que Speechless trata "en última instancia, de ser incapaz de articular las palabras que alguna vez fluyeron libremente". [11]
Música
Speechless es un álbum instrumental que incluye elementos de música folclórica, improvisación libre , avant-rock y noise , además de grabaciones de campo y manipulación de cintas. [8] Se destacan también muchos "accidentes felices" [12] que resultaron de "fallas de sonido" en el estudio. [1] Las pistas del álbum varían desde piezas folklóricas y melódicas (incluida la balada de vals "Domaine de Planousset"), hasta ruidoso avant-rock ("A Spit in the Ocean") y collages de sonido en capas ("Speechless") .
Glenn Astarita de Jazz Review dijo que el oyente puede esperar "lo inesperado, en medio de ritmos fuertes, flujos rítmicos variables y paisajes sonoros de múltiples tonos". [13] Peter Marsh de BBC Music describió la música como una "alianza impía" entre Captain Beefheart 's Magic Band y King Crimson . [8]
Recepción e influencia
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [12] |
BBC en línea | favorable [8] |
Revisión de Jazz | muy recomendable [13] |
El crítico de rock Peter Marsh, en una reseña de BBC Music , describió Speechless como "una creación musical maravillosamente progresiva que no se toma a sí misma demasiado en serio". [8] Glenn Astarita de Jazz Review dijo que el álbum fue "muy recomendado", y agregó que "las metodologías fuera de serie de Frith se traducen en una producción llena de diversión, inundada de una lógica de dibujos animados". [13] Tom Schulte de AllMusic escribió que Speechless a menudo se considera como uno de los mejores álbumes en solitario de Frith, y que sus "manipulaciones inspiradas se mantienen bajo un escrutinio repetido". [12]
La balada de vals "Domaine de Planousset" fue interpretada en vivo por Frith varias veces, incluso en el 4º Festival Internacional de Música Actuelle de Victoriaville en Victoriaville en Quebec , Canadá con René Lussier en octubre de 1986, [14] y en el Bahnhof Langendreer en Bochum , Alemania con la banda de Frith, Keep the Dog a mediados de 1991. La actuación con Lussier fue lanzada como "Domaine Revisited" en Nous Autres en 1987, y la actuación con Keep the Dog fue lanzada como "Domaine de Langendreer" en That House We Lived In en 2003. "Conversations With White Arc" fue revisada el El álbum de 1998 de Massacre, Funny Valentine como "Más conversaciones con White Arc". [4] En una entrevista con la revista Popular 1 , el guitarrista Kavus Torabi de Cardiacs nombró a Speechless como uno de sus álbumes favoritos, diciendo de Frith: "es como mi Elvis". [15]
Listado de pistas
Todas las pistas compuestas por Fred Frith excepto donde se indique.
Lanzamiento original de 1981
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Patea la lata (parte 1)" | 2:19 |
2. | "Carnaval en Wall Street" | 2:51 |
3. | "Adelante en la arena" | 3:16 |
4. | "Laughing Matter" / "Esperanza" | 7:47 |
5. | "Las mujeres le hablan a los hombres; los hombres le hablan a las mujeres" ( Frith , Tina Curran) | 5:39 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
6. | "Un escupitajo en el océano" | 2:17 |
7. | "Navajo" | 3:05 |
8. | "Equilibrio" | 5:04 |
9. | "Gracia salvadora" | 1:57 |
10. | "Sin palabras" | 3:05 |
11. | "Conversaciones con White Arc" (Frith, Laswell ) | 1:14 |
12. | "Domaine de Planousset" | 2:59 |
13. | "Patea la lata (parte 2)" | 2:14 |
1991 CD reeditado bonus tracks
No. | Título | Largo |
---|---|---|
14. | "Las obras completas de Henry Cow" | 1:00 |
15. | "So Schnell Ich" (Frith, Laswell, Maher ) | 3:25 |
dieciséis. | "Todavía estoy aquí y sé qué hora es" (Frith, Curran) | 1:06 |
17. | "No más guerra" (Frith, Steve Gore) | 4:46 |
18. | "Familia típica estadounidense" | 1:01 |
19. | "Cavar" | 3:07 |
Personal
Lado uno
- Fred Frith - guitarra, violín, mellotron, órgano y bajo (pista 1), voz (pista 3)
- Etron Fou Leloublan :
- Guigou Chenevier - batería, saxofón tenor y voz (pista 3)
- Bernard Mathieu [16] - saxofones soprano y tenor, voz (pista 3)
- Ferdinand Richard - bajo, guimbarde, voz
- Jo Thirion - órgano, armonio
- Huéspedes
- Tina Curran - grabadoras, ediciones inusuales
- Roger Kent Parsons - gaitas (pista 4)
- Bob Ostertag - grabaciones de cinta de campo
- Producción
Grabado en Studio Freeson, Pujaut , Francia y en Sunrise Studios, Kirchberg , Suiza en julio y agosto de 1980.
- Francois Riether - ingeniero (Francia)
- Etienne Conod - ingeniero (Suiza)
- Robert Vogel - ingeniero (Suiza)
Lado dos
- Fred Frith - guitarra, violín, teclados, bajo (pistas 3,5,8), batería (pistas 2,3), voz
- Masacre :
- Bill Laswell - bajo
- Fred Maher - batería
- Huéspedes
- Steve Buchanan - saxofón serpiente (pista 2)
- George Cartwright - saxofón alto (pistas 1, 2, 4)
- Mars Williams - saxofón barítono (pistas 1, 2, 4)
- Tina Curran - flautas dulces, bajo (pistas 2,7)
- Producción
Grabado en Sunrise Studios, Kirchberg , Suiza en julio y agosto de 1980. Las pistas 1, 4 y el final de la pista 2 se grabaron en vivo en un concierto de Massacre en CBGB en la ciudad de Nueva York, abril de 1980, y luego se modificaron y agregaron en Suiza ; la pista 6 es una pieza improvisada inalterada del mismo concierto. [9]
- Charlie Martin - ingeniero (Estados Unidos)
- Etienne Conod - ingeniero (Suiza)
- Robert Vogel - ingeniero (Suiza)
Pistas extra en la reedición del CD de 1991
- Fred Frith - guitarra, bajo, teclados, cintas (pistas 14,17), batería (pista 16), ruido (pista 16), voz (pista 17,18), homemades (pista 18), efectos (pista 19)
- Bill Laswell - bajo (pista 15)
- Fred Maher - batería (pista 15)
- Tina Curran - voz (pista 16)
- Steve Kretzmer - batería (pista 17)
- Tetsuto Koyama - bajo (pista 19)
- Miyamoto - batería (pista 19)
- Masami Shinoda - saxofón alto (pista 19)
- Chie Mukai - kokyu (pista 19)
- Kenichi Takeda - taisho koto (pista 19)
- Keiji Haino - voz (pista 19)
- Tenko Ueno - voz (pista 19)
- Grabación
- La pista 14 es un collage de cinta de toda la discografía de Henry Cow preparada por Frith para el álbum recopilatorio Miniatures de Morgan Fisher de 1980 ; [17] contiene una parte de cada pista grabada por la banda y fue ensamblada por Frith en la ciudad de Nueva York y KUNM, Albuquerque, Nuevo México en 1980 de acuerdo con un estricto sistema matemático. [10]
- La pista 15 fue grabada con Massacre en vivo en Rue Dunois, París en 1981 y en casa en la ciudad de Nueva York.
- Pista 16 es de Elliott Sharp 's Estado de la Unión compilación, grabada en su casa en la ciudad de Nueva York, 1982.
- La pista 17 es de un proyecto de grabación por correo con Steve Gore para su LP Ridin 'on a Bummer , grabado en casa, 1983.
- La pista 18 es de la compilación japonesa Sound Cosmodel , grabada en casa, 1982.
- La pista 19 es de la compilación japonesa Welcome to Dreamland , recopilada de las otras canciones de ese disco en Studio Dig, Tokio, febrero de 1985.
Obra de arte
- Tina Curran (esposa de Frith en ese momento [18] ) - carátula del álbum en el LP original [9]
Reediciones de CD
En 1991, East Side Digital Records y RecRec Music reeditaron Speechless en CD con seis pistas adicionales. [19] En 2003 Fred Records publicó una versión remasterizada del LP Speechless original en CD sin pistas adicionales. [4]
Referencias
- ↑ a b c d Milkowski , 1983 , p. 61.
- ^ "Entrevista a Fred Frith" . BBC Online . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2006 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ Milkowski 1983 , p. 25.
- ^ a b c Ramond, Michel; Roussel, Patrice; Vuilleumier, Stephane. "Discografía de Fred Frith" . Escena del centro de Nueva York y otras discografías diversas . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ Schulte, Thomas. Gravedad en AllMusic . Consultado el 21 de diciembre de 2009.
- ^ Marsh, Peter. "Gravedad" . BBC Online . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ Wu, Brandon. "Fred Frith: gravedad" . Tierra y cielo . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ a b c d e f Marsh, Peter. "Sin palabras" . BBC Online . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ a b c Notas del trazador de líneas LP.
- ^ a b c d 1991 Notas del forro del CD.
- ^ Jones , 1995 , p. 36.
- ^ a b c Schulte, Tom. Sin palabras en AllMusic . Consultado el 18 de diciembre de 2009.
- ^ a b c Astarita, Glenn (6 de junio de 2003). "Sin palabras" . Revisión de Jazz . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ "XIV Festival internacional de música actuelle de Victoriaville" . Festival Internacional Musique Actuelle Victoriaville . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Díaz, Alberto (10 de enero de 2005). "Entrevista: Tim Smith y Kavus Torabi" . Revista Popular 1 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Acreditado como Margot Mathieu en las notas del LP.
- ^ " Miniaturas " . Página de inicio de Morgan Fisher . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ "¿QUÉ ES RATTLIN '? - The Weekly Digest for Canterbury Music Addicts, número 4A, 23 de mayo de 1996" . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ "Fred Frith: sin palabras" . MusicBrainz . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
Trabajos citados
- Milkowski, Bill (1983). "El factor Frith: exploración en sonido". DownBeat . Publicaciones de Maher. 50 (1): 22-25, 61.
- Jones, Andrew (1995). "Fred Frith" . En Jones, Andrew (ed.). Plunderphonics, 'pataphysics & pop Mechanics: una introducción a la musique actuelle . SAF Publishing Ltd. págs. 28–40. ISBN 0-946719-15-2.