Spiderwoman Theatre es un grupo de actuación de mujeres indígenas estadounidenses que combina formas de arte tradicionales con el teatro occidental. Su misión era presentar una actuación teatral excepcional y proporcionar formación teatral y educación en una práctica escénica indígena urbana. Spiderwoman Theatre fue uno de los primeros grupos de teatro feminista que surgió del movimiento feminista en la década de 1970 . Cuestionaron los roles de género , los estereotipos culturales, la opresión sexual y económica. [1] Fue fundado en 1976, el núcleo del grupo está formado por las hermanas Muriel Miguel, Gloria Miguel y Lisa Mayo. Fue el primer nativo americanocompañía de teatro de mujeres y lleva el nombre de la deidad Mujer Araña de la mitología Hopi . [2]
Formación | 1976 |
---|---|
Tipo | Grupo de teatro |
Localización | |
Director (es) artístico (es) | Miguel Muriel |
Sitio web | www |
Historia
Muriel Miguel desarrolló una pieza con Lois Weaver basada en tres historias de la diosa Hopi Spiderwoman enseñando a la gente a tejer. Las hermanas de Miguel, Lisa Mayo y Gloria Miguel, se unieron al grupo. [3]
Spiderwoman Theatre se fundó en 1976 [2] y el grupo estrenó su primer trabajo, Women in Violence , en la Iglesia Metodista de Washington Square. La obra combinó las historias de violencia de los actores, contrastando temas serios con payasadas y humor sexual. Para la pieza, crearon un diseño de iluminación simple y un fondo hecho con edredones de nativos americanos. [4] Hicieron una gira por los Estados Unidos y Europa. En un teatro en Nancy, Francia , las mujeres se negaron a barrer su espacio de actuación antes del espectáculo. Hecklers se reunieron en la actuación, molestos porque un productor masculino tuvo que barrer la pista. Los organizadores de una actuación posterior en Bolonia, Italia, la cancelaron por temor a disturbios. [3]
Spiderwoman Theatre debutó con su segunda obra, The Lysistrata Numbah! , En 1977. La producción se fundió Aristófanes ' Lisístrata con los miembros del grupo historias. [3]
Se desarrollaron cismas en el grupo que llevó a que el teatro se dividiera en dos en 1981. El grupo de actuación lésbica Split Britches incluía a Lois Weaver, Peggy Shaw y Deb Margolin . [5] Spiderwoman Theatre continuó con las tres hermanas y cambió su enfoque a temas de los nativos americanos ese año con la obra Sun, Moon and Feather . [3] Winnetou's Snake Oil Show de Spiderwoman Theatre de Wigwam City es una sátira de la fascinación europea y particularmente alemana por los nativos americanos . La obra parodia a los personajes del novelista Karl May , New Ageism e individuos que pretenden ser nativos americanos. La obra incluye un falso taller de chamanes donde los blancos se transforman en indios durante un fin de semana por $ 3000. [6] Según la compañía, fue un acto de resistencia destinado a recuperar su identidad como verdaderos nativos americanos. [7] Después del Snake Oil Show de Winnetou , las hermanas tenían suficiente material restante en el que habían estado trabajando para tener un nuevo programa, Reverb-ber-ber-rations . [6]
Documentación de performance de las piezas "Mujeres en violencia" (1976) y "Lysistrata Numbah!" (1977) fueron incluidos en WACK! Exposición Arte y Revolución Feminista, organizada por Cornelia Butler y presentada en el Museo de Arte Contemporáneo, Los Ángeles, del 4 de marzo al 16 de julio de 2007. [8] Además, la fundadora de Spiderwoman, Muriel Miguel, fue el tema de un breve documental de Theatre Communications Group. en una serie sobre compañías de teatro sobre personas de color. [9]
En 1997 , se creó un repositorio para Spiderwoman Theatre, el Archivo de Dramaturgas de Mujeres Nativas Americanas (NAWPA). Contiene documentos promocionales y personales asociados con la compañía de teatro y también contiene una colección de manuscritos y artículos relacionados pertenecientes a las mujeres nativas americanas en el teatro.
Fundadores
Spiderwoman Theatre fue fundado por las hermanas Muriel, Gloria Miguel y Lisa Mayo (nacida Elizabeth Miguel). Son de ascendencia Kuna y Rappahannock y nacieron y crecieron en Brooklyn, Nueva York. La madre y la abuela materna de las hermanas también crecieron en Brooklyn, pero su padre, un indio Kuna, nació en las islas San Blas, cerca de Panamá. Según Muriel, su padre luchó para mantener a su familia a través de medios convencionales, por lo que la familia realizaba bailes y espectáculos de aceite de serpiente por dinero. Las tres hermanas se sintieron avergonzadas por estas actuaciones y decidieron que preferirían asociarse con tipos de teatro más profesionales en lugar de ser "espectáculos de cliché". [10]
Muriel Miguel es fundadora del Native American Theatre Ensemble en La MaMa . [3] Es coreógrafa, dramaturga, actriz, educadora y mujer de dos espíritus . Reunió a un grupo diverso de mujeres, incluidas sus hermanas Gloria Miguel y Lisa Mayo, creando así el teatro Spiderwoman. [1] También enseñó teatro en Bard College. Además de la mujer araña Teatro, fue miembro fundador de Joseph Chaikin 's Teatro Abierto. [11]
Gloria Miguel estudió teatro en Oberlin College. [10] Ha trabajado extensamente en televisión y teatro con Spiderwoman, ha realizado giras por Nueva Zelanda, Australia y Europa. Fue consultora de teatro para el SIDA de los nativos americanos de Minnesota, también fue maestra de teatro en el distrito este de YMCA en Brooklyn. [12] también es la madre de Monique Mojica , otra dramaturga y actriz.
Lisa Mayo (1924-2013) se formó como mezzosoprano en la Escuela de Música de Nueva York. Mayo también estudió danza y comedia musical. [10] Ha escrito y actuado en más de 20 obras de teatro producidas por The Spiderwoman Theatre, y ha realizado giras por Nueva Zelanda, Europa, Australia, China, Estados Unidos y Canadá. Ha creado dos programas individuales, The Pause That Refreshes y My Sister Ate Dirt. Mayo contribuyó al SIDA de los nativos americanos de Minnesota enseñando manualidades teatrales a los jóvenes. Formó parte de la Junta Directiva de The American Indian Community House de 1998 a 2007. [13]
Obras
De las muchas obras de Spiderwoman Theatre, las siguientes obras se han impreso en antologías:
- "Sol, luna y pluma" en obras contemporáneas de mujeres de color: una antología . Kathy A. Perkins y Roberta Uno, editoras (Londres: Routledge, 1996. Publicado nuevamente en 2006).
- "Power Pipes" en la séptima generación: una antología de obras de teatro de los nativos americanos . Mimi D'Aponte, editora, (Nueva York: Theatre Communications Group, junio de 1998).
- "Winnetous Snake Oil Show de Wigwam City" en Dramaturgos de color . Meg Swanson y Robin Murray, editores, (Nicholas Brealey Publishing, agosto de 1999).
- "Sol, luna y pluma" en Historias de nuestro camino: una antología de obras de teatro de los indios americanos . Jaye T. Darby y Hanay Geiogamah , editores, (Centro de Estudios Indígenas Americanos de UCLA: enero de 2000).
- "Reverb-ber-ber-rations" en Staging Coyote's Dream: An Anthology of First Nation Drama en inglés . Monique Mojica y Ric Knowles, editores (Playwrights Canada Press: septiembre de 2002).
- "Show de aceite de serpiente de Winnetou de Wigwam City" en Guardianes de la estrella de la mañana: una antología del teatro de mujeres nativas . Jaye T. Darby y Stephanie Fitzgerald, editores (Centro de Estudios Indígenas Americanos de UCLA: enero de 2003).
- "Winnetous Snake Oil Show from Wigwam City" en Footpaths & Bridges: Voices from the Native American Women Drawrights Archive . Shirley A. Huston Findley y Rebecca Howard, editoras ( University of Michigan Press : 2009)
- "Trail of the Otter" en la puesta en escena del sueño de Coyote: una antología de drama de las Primeras Naciones en inglés, volumen 2 . Monique Mojica y Ric Knowles, editores (Playwrights Canada Press: septiembre de 2009).
- "Hot 'n' Soft" en dos actos espirituales: actuaciones indígenas queer . Jean O'Hara, editor (Playwrights Canada Press: abril de 2014).
Otros trabajos incluyen:
- "Red Mother", una obra de una mujer producida durante 2 noches en el Museo del Indio Americano. [14]
- "Persistencia de la memoria", una obra de teatro sobre los aspectos curativos de la narración de historias, así como los estereotipos que rodean las expresiones indígenas y los desafíos que enfrentan los artistas indígenas como resultado. [15]
- Mujeres en violencia 1977
- Lysistrata Numbah! 1977
- La trilogía de: My Sister Ate Dirt, Jealousy and Friday Night 1978
- Cabaret: una noche de canciones repugnantes e imágenes de vómito 1979
- Oh, que vida 1980
- La sala de montaje 1980
- Testigo material, 2016
- Fear of Oatmeal, 2018: el día después del cierre de "Fear of Oatmeal", Muriel Miguel recibió un premio Doris Duke Performing Artist Award de 275.000 dólares. [dieciséis]
Referencias
- ^ a b "Acerca del teatro Spiderwoman" . Teatro Mujer Araña . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ a b Farris, Phoebe (1999). Mujeres artistas de color: un libro de consulta biocrítico para artistas del siglo XX en las Américas . Westport, CT: Greenwood Press. pp. 93 . ISBN 978-0-313-30374-6.
- ^ a b c d e Fliotsos, Anne; Vierow, Wendy (2008). "Muriel Miguel" . Directoras de escena de mujeres estadounidenses del siglo XX . Urbana: Prensa de la Universidad de Illinois. págs. 288-293. ISBN 978-0-252-03226-4.
- ^ Gates, Anita (29 de mayo de 2016). "Revisión: 'Testigo material' explora la violencia contra las mujeres indígenas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
- ^ Peterson, Jane T .; Bennett, Suzanne (1997). Mujeres dramaturgas de la diversidad: un libro de consulta biobibliográfico . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 318–319. ISBN 978-0-313-29179-1.
- ^ a b Quemaduras, Judy; Hurlbutt, Jerri (enero de 1992). "Secretos: una conversación con Lisa Mayo de Spiderwoman Theatre". Mujeres y actuación: una revista de teoría feminista . 5 (2): 166–183. doi : 10.1080 / 07407709208571158 .
- ^ Teatro de la mujer araña (1999). "Show de aceite de serpiente de Winnetou de Wigwam City" . Videoteca Digital del Instituto Hemisférico .
- ^ H., Butler, Cornelia; Calif.), Museo de arte contemporáneo (Los Ángeles (2007-01-01). ¡Wack!: El arte y la revolución feminista: exposición présentée à Los Ángeles, Museo de Arte Contemporáneo, del 4 de marzo al 16 de julio de 2007. MIT Press . ISBN 978-0914357995. OCLC 421897194 .
- ^ http://www.tcg.org/TheNext50Years/EDIInitiative/Legacy/News/MurielMiguelScreening.aspx
- ^ a b c "NAWPA: Spiderwoman Theatre | Departamento de mantenimiento y administrador de bibliotecas de la Universidad de Miami" . spec.lib.miamioh.edu . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ ipl2. "Muriel Miguel sobre Autores Nativos Americanos" . www.ipl.org . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
- ^ "Sobre Muriel Miguel" . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Sobre Gloria Miguel" . Teatro Mujer Araña . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ Douglas, Carol Anne (2008). Madre roja "de mujer araña ' ' ". Off Our Backs . 38 (1): 79–80. JSTOR 20838935 .
- ^ Huhndorf, Shari M. (2009). "Feminismo indígena, performance y políticas de memoria de género". En Huhndorf, Shari M. (ed.). Mapeo de las Américas . Mapeo de las Américas . La política transnacional de la cultura nativa contemporánea (1 ed.). Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 105-139. ISBN 9780801448003. JSTOR 10.7591 / j.ctt7zg33.9 .
- ^ "Muriel Miguel y Rosalba Rolón recibirán los premios Duke 2018" . 26 de junio de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial
- El Sol, la Luna y la Pluma del Teatro Spiderwoman . América nativa . Casa de la Comunidad Indígena Americana. 13 de octubre de 1997.