Un álbum de palabras habladas es una grabación de material hablado , un predecesor del género de audiolibros contemporáneo . En lugar de presentar música o canciones, el contenido de los álbumes de palabras habladas incluye discursos políticos, lecturas dramáticas de documentos históricos, diálogos de la banda sonora de una película , versiones dramatizadas de clásicos literarios, cuentos para niños, material de comedia y grabaciones instructivas. [1] El Grammy al Mejor Álbum de Palabras Habladas se otorga anualmente desde 1959.
Comienzos tempranos
Los álbumes de palabras habladas se han realizado desde los primeros días de la grabación; Los ejemplos incluyen el popular Ronald Colman versión 1941 de Charles Dickens " A Christmas Carol en American Decca Records . Sin embargo, se alcanzó un verdadero hito cuando Columbia Masterworks , que previamente había lanzado un álbum de extractos de Richard II de Shakespeare con Maurice Evans , hizo una grabación completa de la famosa (y nunca filmada) producción de Broadway de 1943 de Margaret Webster de Othello , protagonizada por Paul Robeson , José Ferrer y Uta Hagen , en un set de 78 RPM con 18 récords y un total de dos horas y ocho minutos. Posteriormente fue transferido a LP. [2] Fue el álbum de palabras habladas más largo hasta ese momento. [ cita requerida ] El álbum dio a millones de oyentes que de otra manera no podrían asistir a una representación teatral la oportunidad de escuchar a Robeson como Othello ya Ferrer como Iago.
Influencia de LP y valor educativo
Después de la llegada de los LP, los álbumes de palabras habladas se volvieron mucho más comunes.
- El antes mencionado Ronald Colman A Christmas Carol fue transferido a LP, al igual que muchos otros álbumes de palabras habladas de 78 RPM hechos por American Decca , como Moby Dick , con Charles Laughton como el Capitán Ahab; un actor no acreditado proporcionó la voz de Ismael, el narrador.
- Disneyland Records publicó muchos álbumes de palabras habladas para niños, incluidas adaptaciones narradas de las películas de Disney en su serie "Disneyland Storyteller".
- Producciones notables de Broadway, como Don Juan in Hell (1950, con Charles Boyer , Charles Laughton , Cedric Hardwicke y Agnes Moorehead ), la lectura dramatizada de 1953 del poema John Brown's Body (con Tyrone Power , Judith Anderson y Raymond Massey ), la versión original de Broadway de 1962 de Who's Afraid of Virginia Woolf? (con Uta Hagen, Arthur Hill , George Grizzard y Melinda Dillon ) y la producción de Broadway de Richard Burton de Hamlet (1964), fueron grabadas completas con sus elencos originales por Columbia Masterworks .
- Se escuchó a José Ferrer en un álbum de extractos de Cyrano de Bergerac , con miembros del elenco del renacimiento de Broadway de 1946 en el que Ferrer interpretó por primera vez a Cyrano, en Capitol Records . [3]
- Caedmon Records grabó las obras completas de Shakespeare, así como grabaciones de otras obras, como Death of a Salesman con las estrellas originales Lee J. Cobb y Mildred Dunnock , The Glass Menagerie con Jessica Tandy , [4] y un Cyrano de Bergerac casi completo. con Ralph Richardson , quien había triunfado en el papel en Londres en 1946. [5] Muchos de estos dramas grabados se representaron en las clases de literatura de la escuela secundaria para que los estudiantes pudieran escuchar la obra y seguir sus libros de texto al mismo tiempo. [ cita requerida ]
- Después del asesinato del presidente John F. Kennedy en 1963, las colecciones conmemorativas de sus discursos comenzaron a aparecer en LP. [ cita requerida ] La mayor parte de la banda sonora del documental conmemorativo John F. Kennedy: Years of Lightning, Day of Drums (1966), narrado por Gregory Peck , fue lanzado en un LP de Capitol Records.
- Extractos diálogo también fueron liberados de las bandas sonoras de películas de Franco Zeffirelli 's La domesticación de la musaraña (1967) (en RCA Victor ), [6] y Romeo y Julieta (1968) [7] (en Capitol). RCA Victor también lanzó un álbum de 2 LP prácticamente completo de la banda sonora de la película A Man for All Seasons (1966). RCA Victor también fue responsable de los sets completos de 4 LP de Laurence Olivier como Othello [8] y la producción del Teatro Nacional de Gran Bretaña de Zeffirelli de Much Ado About Nothing , protagonizada por Maggie Smith , Robert Stephens y Albert Finney . [9]
- Emlyn Williams grabó una edición de su actuación individual como Charles Dickens (para Argo Records ).
- Hal Holbrook grabó extractos de su Mark Twain Tonight para un solo hombre . para Columbia Masterworks.
- Have Fun with Elvis on Stage (1974), un álbum de palabras habladas que consta solo de bromas del cantante durante los conciertos, fue creado como una estratagema de su manager, el coronel Tom Parker , para que pudiera autoeditar un álbum de Elvis Presley que su sello discográfico. RCA Records no poseería los derechos de. [10]
Disminución
Sin embargo, con la llegada de las cintas de vídeo y los discos compactos , los álbumes de reparto originales de obras no musicales, así como los álbumes de bandas sonoras de películas, sufrieron un grave declive del que nunca se han recuperado por completo. Los CD suelen poner más énfasis en la música que en la palabra hablada, y había poco interés en escuchar solo una obra de teatro o extractos de diálogos de una película cuando ahora se pueden comprar obras de teatro y películas en video y verlas en casa cuando se desee. Si bien los álbumes de Cosby han resurgido en CD, la mayoría de los otros álbumes mencionados anteriormente no lo han hecho. (Algunos de los álbumes de Caedmon han sido publicados en CD por Harper Audio , una división de Harper Collins , que ahora es propietaria de Caedmon). [5] El álbum de 1968 de extractos de Romeo y Juliet también ha aparecido en CD, y Pearl ha publicado el Robeson Othello en ese medio, pero la edición en CD de Othello , desafortunadamente, ha atraído poca atención en comparación con el lanzamiento histórico de discos de vinilo de la década de 1940, [11] y ahora que Cyrano de Bergerac , A Man for All Seasons , el Olivier Othello , las versiones de Zeffirelli de Romeo y Julieta y La fierecilla domada , la versión televisiva de Mark Twain Tonight y Hamlet de Richard Burton están disponibles en DVD , esta se ha convertido para la mayoría en una forma preferida de experimentar estas producciones.
Aunque Naxos Records es un importante productor de audiolibros, muchas grabaciones famosas de palabras habladas del pasado, como John Brown's Body de Columbia Masterworks y Don Juan in Hell aún no se han lanzado en CD, aunque Don Juan in Hell ya está disponible como descarga mp3 . Aún se desconoce si aparecerá o no en forma de CD. También en línea (pero aún no en CD) está The Story Teller: A Session with Charles Laughton de Capitol Records , una actuación teatral del actor ganadora del Grammy , con lecturas dramáticas de la Biblia , Shakespeare , George Bernard Shaw y Jack. Kerouac , así como reminiscencias autobiográficas.
Álbumes de palabras habladas de hoy
Ha habido algunos álbumes de palabras habladas en los últimos 15 años más o menos [ cita requerida ] [ ¿cuándo? ] grabado específicamente para disco compacto; estos a menudo se han combinado con música clásica . Entre ellos se encuentran los audiolibros de Naxos , así como una serie de álbumes de Chandos Records que combinan la música que William Walton escribió para varias producciones de Shakespeare (incluidas las adaptaciones cinematográficas de Olivier ), con lecturas del autor interpretadas por actores como John Gielgud y Christopher Plummer. . [ cita requerida ] También hay una recreación estereofónica de Hyperion Records de la adaptación de la obra de radio de Ralph Vaughan Williams de 1942 de The Pilgrim's Progress , nuevamente con Gielgud. Extractos de la producción individual de Shakespeare de Gielgud, ganadora del Grammy, Ages of Man (1959), una vez disponibles en LP, ahora están disponibles como un CD fabricado a pedido.
Hoy en día, sitios web como BBC , LA Theatre Works , The Hollywood Theatre of the Ear y ZBS ofrecen grabaciones completas en CD de sus producciones dramáticas. [12] Estas grabaciones son posiblemente las más cercanas que los discos de hoy en día han llegado a los álbumes de palabra hablada de la década de 1960. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Dein, Alan (17 de julio de 2015). "El extraño mundo de los LP instructivos" . BBC . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ "SONY Masterworks" . masterworksheritage.com .
- ^ "Cyrano De Bergerac" . Libros y coleccionables .
- ^ " El CD Glass Menagerie de Tennessee Williams" . HarperCollins.com .
- ^ a b "Resultados de búsqueda de HarperCollins" . HarperCollins.com .
- ^ LP BANDA SONORA LA Doma de SHREW TAYLOR / BURTON (1968)
- ^ "Romeo y Julieta: Nino Rota: Música" . Amazon.com .
- ^ LAURENCE OLIVIER EN OTHELLO RCA RED SEAL RECORD
- ^ HORA
- ^ Greene, Nick (7 de octubre de 2014). "Escuchar el extraño álbum de bromas escénicas de Elvis Presley" . Hilo mental . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ Amazon.com: Shakespeare: Othello: William Shakespeare, Mischa Spoliansky, Uta Hagen, Victor Young, Jose (i) Ferrer, Paul Robeson, Jane Manning, Lawrence Brown: Música
- ^ "Ventas de audio" . amazonwebstore .