De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde St. Edward's Crown )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Corona de San Eduardo
Corona de San Eduardo - Royal Collection Trust (1) .jpg
Corona de San Eduardo
Detalles
PaísReino Unido
Hecho1661 (versión actual)
DueñoLa reina Isabel II a la derecha de la Corona . [1]
Peso2,23 kg (4,9 libras)
Arcos2
MaterialOro de 22 quilates
AntecesoresCorona Tudor (en heráldica)

La Corona de San Eduardo es la pieza central de las Joyas de la Corona del Reino Unido . [2] El nombre de San Eduardo el Confesor , se ha utilizado tradicionalmente para coronar a los monarcas ingleses y británicos en sus coronaciones desde el siglo XIII.

La corona original era una reliquia sagrada que se guardaba en la Abadía de Westminster , el lugar de enterramiento de Eduardo, hasta que la insignia se vendió o se fundió cuando el Parlamento abolió la monarquía en 1649, durante la Guerra Civil Inglesa .

La versión actual de la Corona de San Eduardo se hizo para Carlos II en 1661. Es de oro macizo, mide 30 centímetros (12 pulgadas) de alto, pesa 2,23 kilogramos (4,9 libras) y está decorada con 444 piedras preciosas y semipreciosas. La corona es similar en peso y apariencia general a la original, pero sus arcos son barrocos .

Después de 1689, no se usó para coronar a un monarca durante más de 200 años. En 1911, la tradición fue revivida por Jorge V , y todos los monarcas posteriores (excepto Eduardo VIII , que no fue coronado en absoluto) fueron coronados con la Corona de San Eduardo. Una imagen estilizada de esta corona se utiliza en escudos de armas , insignias, logotipos y varias otras insignias en los reinos de la Commonwealth para simbolizar la autoridad real de la reina Isabel II .

Cuando no está en uso, St Edward's Crown se exhibe al público en Jewel House en la Torre de Londres .

Descripción [ editar ]

La corona de San Eduardo es de oro de 22 quilates, [3] con una circunferencia de 66 cm (26 pulgadas), [4] mide 30 cm (12 pulgadas) de alto y pesa 2,23 kg (4,9 libras). Tiene cuatro flores de lis y cuatro cruces pattée , soportando dos arcos sumergidos rematados por un monde y un pattée cruzado, los arcos y monde significan una corona imperial . Su gorro de terciopelo violeta está adornado con armiño . [5] Está engastado con 444 piedras preciosas y semipreciosas, incluidas 345 aguamarinas talladas en rosa , 37 topacios blancos , 27 turmalinas , 12 rubíes , 7 amatistas , 6zafiros , 2 jargoons , 1 granate , 1 espinela y 1 carbunclo . [6]

Uso [ editar ]

Aunque se considera la corona de coronación oficial, solo seis monarcas han sido coronados con la Corona de San Eduardo desde la Restauración: Carlos II (1661), Jaime II (1685), Guillermo III (1689), Jorge V (1911), Jorge VI. (1937) e Isabel II (1953). María II y Ana fueron coronadas con pequeñas coronas de diamantes propias; George I , George II , George III y William IV con la corona estatal de George I ; Jorge IV con una gran corona de diamantes nuevahecho especialmente para la ocasión; y la Reina Victoria y Eduardo VII optaron por no usar la Corona de San Eduardo debido a su peso y en su lugar usaron la versión más ligera de 1838 de la Corona del Estado Imperial . Cuando no se usó para coronar al monarca, la Corona de San Eduardo se colocó en el altar durante la coronación; sin embargo, no apareció en absoluto en la coronación de la reina Victoria. [7]

En heráldica [ editar ]

La Corona de San Eduardo se utiliza ampliamente como emblema heráldico del Reino Unido, incorporándose a multitud de emblemas e insignias. Como el Reino Unido es una monarquía constitucional con un gobierno responsable, la corona también puede simbolizar "la soberanía (o autoridad) del monarca". Se puede encontrar, entre otros, en el Royal Cypher; el escudo real del Reino Unido ; las Insignias Reales de Inglaterra ; y las insignias de las fuerzas policiales de Inglaterra y Gales , la Guardia Costera de Su Majestad , el Ejército Británico , los Royal Marines , la Royal Air Force y HM Revenue and Customs . También forma el logo deRoyal Mail , el servicio postal del Reino Unido. [8] (En Escocia , la Corona de Escocia puede aparecer en lugar de la Corona de San Eduardo).

Historia [ editar ]

Origen [ editar ]

El rey Eduardo el Confesor con una corona en la primera escena del tapiz de Bayeux

Eduardo el Confesor usó su corona en Pascua , Pentecostés y Navidad . [9] En 1161, fue nombrado santo y los objetos relacionados con su reinado se convirtieron en reliquias sagradas . Los monjes en su lugar de enterramiento de la Abadía de Westminster afirmaron que Edward les había pedido que cuidaran de sus insignias a perpetuidad para las coronaciones de todos los futuros reyes ingleses. [10] Aunque es probable que la afirmación haya sido un ejercicio de autopromoción por parte de la abadía, y algunas de las insignias probablemente se habían quitado de la tumba de Edward cuando fue enterrado allí, se aceptó como un hecho, [10]estableciendo así el primer conjunto conocido de insignias de coronación hereditarias en Europa. [11] Una corona conocida como la Corona de San Eduardo se registró por primera vez como utilizada para la coronación de Enrique III en 1220, y parece ser la misma corona que usó Eduardo. [12]

Santa reliquia [ editar ]

Una de las primeras descripciones de la corona es la "Corona del rey Alfredo de alambre de oro con piedras ligeras y dos campanillas", con un peso de 79,5 onzas (2,25 kg) y un valor total de 248 libras esterlinas. [13] A veces se le llamaba Corona del Rey Alfredo debido a una inscripción en la tapa de su caja, que, traducida del latín, decía: "Esta es la corona principal de las dos, con las que fueron coronados los reyes Alfred, Edward y otros". Sin embargo, no hay evidencia que respalde la creencia de que data de la época de Alfred, y en la orden de coronación siempre se la ha denominado Corona de San Eduardo. [14]

La Corona de San Eduardo rara vez salía de la Abadía de Westminster, pero cuando Ricardo II se vio obligado a abdicar en 1399, hizo que trajeran la corona a la Torre de Londres, donde se la entregó simbólicamente a Enrique IV , diciendo: "Te presento y te doy esta corona con que fui coronado rey de Inglaterra y todos los derechos dependían de él ". [15]

Se utilizó en 1533 para coronar a la segunda esposa de Enrique VIII, Ana Bolena , lo que no tenía precedentes para una reina consorte . [16] En el período Tudor, se colocaron tres coronas sobre las cabezas de los monarcas en una coronación: la corona de San Eduardo, la corona del estado y una "corona rica" ​​hecha especialmente para el rey o la reina. [17] Después de la Reforma inglesa , la nueva Iglesia de Inglaterra denunció la veneración de las reliquias medievales y, comenzando con la coronación de Eduardo VI en 1547, la importancia de la Corona de San Eduardo como reliquia sagrada se minimizó en la ceremonia. [18]

Durante la Guerra Civil Inglesa , el Parlamento vendió la Corona de San Eduardo medieval, considerada por Oliver Cromwell como símbolo del "detestable gobierno de los reyes". [19]

Restauración [ editar ]

La corona de San Eduardo como se veía en la coronación de James II de Inglaterra en 1685

La monarquía fue restaurada en 1660 y en preparación para la coronación de Carlos II , que había estado viviendo en el exilio en el extranjero, el Royal Goldsmith, Sir Robert Vyner , suministró una nueva corona de San Eduardo . [5] Se diseñó para parecerse mucho a la corona medieval, con una pesada base de oro y grupos de piedras semipreciosas, pero los arcos son decididamente barrocos . [20]

A finales del siglo XX, se asumió que incorporaba oro de la corona de San Eduardo original, ya que son casi idénticos en peso, y no se emitió ninguna factura por los materiales en 1661. También se exhibió una corona en el estado de Oliver. Cromwell , Lord Protector de Inglaterra desde 1653 hasta 1658. Sobre el peso de esta evidencia, el escritor e historiador Martin Holmes, en un artículo de 1959 para Archaeologia , concluyó que en la época del Interregno, la Corona de San Eduardo se salvó del crisol y que su oro se utilizó para hacer una nueva corona en la Restauración. [21] [a]

Su teoría se convirtió en sabiduría aceptada , y muchos libros, incluidas las guías oficiales de las Joyas de la Corona en la Torre de Londres, repitieron su afirmación como un hecho. En 2008, una nueva investigación encontró que una corona de coronación y un cetro se hicieron en 1660 en previsión de una coronación temprana, que tuvo que retrasarse varias veces. Sus otras insignias fueron encargadas en 1661 después de que el Parlamento aumentara el presupuesto como muestra de su aprecio por el rey. La corona en el estado de Cromwell probablemente estaba hecha de un metal base dorado como el estaño o el cobre, como era habitual en la Inglaterra del siglo XVII; por ejemplo, una corona exhibida en el funeral de Jacobo VI y yo había costado solo £ 5 y estaba decorada con joyas falsas. [21]

En 1671, Thomas Blood robó brevemente la corona de la Torre de Londres , aplanándola con un mazo en un intento de ocultarla. [22] Se creó un nuevo monde para la coronación de Jacobo II , y para Guillermo III la base se cambió de un círculo a un óvalo. [23] Después de la coronación de Guillermo III en 1689, los monarcas optaron por ser coronados con una corona de coronación más ligera y personalizada (por ejemplo, la Corona de Coronación de Jorge IV ) [24] o su corona estatal, mientras que la Corona de San Eduardo generalmente descansaba sobre el altar mayor. [25]

Siglo XX hasta la actualidad [ editar ]

Monograma de Isabel II

Eduardo VII tenía la intención de revivir la tradición de ser coronado con la Corona de San Eduardo en 1902, pero el día de la coronación todavía se estaba recuperando de una operación de apendicitis , y en su lugar usó la Corona del Estado Imperial más ligera . [26]

Las joyas se alquilaron para usar en la corona y se quitaron después de la coronación hasta 1911, cuando se engastaron permanentemente con 444 piedras preciosas y semipreciosas. Las perlas de imitación en los arcos y la base fueron reemplazadas por perlas de oro que en ese momento estaban chapadas en platino. [6] Su banda también se hizo más pequeña para adaptarse a Jorge V , el primer monarca en ser coronado con la Corona de San Eduardo en más de 200 años, reduciendo el peso total de la corona de 82 onzas troy (2.6 kg) a 71 onzas troy (2.2 kg). . [26]

Se utilizó para coronar a su sucesor Jorge VI en 1937 y a la reina Isabel II en 1953, quien adoptó una imagen estilizada de la corona para usar en escudos de armas, insignias, logotipos y otras insignias en los reinos de la Commonwealth para simbolizar su autoridad real. . En estos contextos, reemplazó a la Corona Tudor , que había sido instaurada por Eduardo VII en 1901. [27] El uso de la imagen de la corona de esta manera es con permiso del monarca. [23]

El 4 de junio de 2013, la Corona de San Eduardo se exhibió en el altar mayor de la Abadía de Westminster en un servicio para conmemorar el 60 aniversario de la coronación de Isabel II , que fue la primera vez que salió de la Jewel House en la Torre de Londres desde 1953. [ 28]

Ver también [ editar ]

  • Corona de coronacion
  • Símbolos reales canadienses

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ↑ En The Adventure of the Musgrave Ritual , Sherlock Holmes reconoce los fragmentos de la corona.

Citas [ editar ]

  1. ^ "Joyas de la corona" . Debates parlamentarios (Hansard) . 211 . Reino Unido: Cámara de los Comunes. 16 de julio de 1992. col. 944W.
  2. ^ La casa real. "Las Joyas de la Corona" . El sitio web oficial de la monarquía británica. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015.
  3. ^ Kathryn Jones (17 de diciembre de 2014). "Royal Gold: Reflections of Power" (Podcast). Royal Collection Trust. 13:03 minutos . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  4. ^ Twining, pág. 168.
  5. ^ a b "Corona de San Eduardo" . Royal Collection Trust . Inventario no. 31700.
  6. ↑ a b Rose, pág. 29.
  7. ^ Mears, et al., P. 23.
  8. ^ Moncreiffe y Pottinger, págs. 38-46.
  9. ^ HR Luard, ed. (1858). Vida de San Eduardo el Confesor . Longman. págs. 215, 273, 281.
  10. ^ a b Keay, págs. 18-20.
  11. ^ Rosa, p. 13.
  12. ^ Ronald Lightbown en Blair, vol. 1. págs. 257–353.
  13. ^ Twining, pág. 132.
  14. ^ Holmes, pág. 216.
  15. ^ Steane, pág. 34.
  16. ^ Alice Hunt (2008). El drama de la coronación: ceremonia medieval en la Inglaterra moderna temprana . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 93. ISBN 978-1-139-47466-5.
  17. ^ Arnold, págs. 731–732.
  18. ^ Ronald Lightbown en MacGregor, p. 257.
  19. ^ Brian Barker (1976). Cuando la Reina fue coronada . Routledge y Kegan Paul. pag. 80. ISBN 978-0-7100-8397-5.
  20. ^ Holmes, págs. 213-223.
  21. ↑ a b Barclay, págs. 149-170.
  22. ^ Graham Fisher; Heather Fisher (1979). La monarquía y la familia real: una guía para todos . Robert Hale. pag. 40 . ISBN 978-0-7091-7814-9.
  23. ^ a b "Corona real y cifrado" . Gobierno de Canadá . Herencia canadiense . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Dixon-Smith, et al., P. 61.
  25. ^ Mears, pág. 23.
  26. ↑ a b Rose, pág. 35.
  27. ^ "Escudo de armas victoriano" . Gobierno del estado de Victoria . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  28. ^ Gordon Rayner (4 de junio de 2013). "Crown dejará la Torre por primera vez desde 1953 para el servicio de la Abadía de Westminster" . El telégrafo . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .

Bibliografía [ editar ]

  • Arnold, Janet (1978). "El retrato de la 'coronación' de la reina Isabel I". Revista Burlington . 120 (908): 726–739 + 741. JSTOR  879390 .
  • Barclay, Andrew (2008). "¿La corona de San Eduardo de 1661 - restaurada, reciclada o reemplazada?". El historiador de la corte . 13 (2): 149-170. doi : 10.1179 / cou.2008.13.2.002 .
  • Blair, Claude, ed. (1998). Las Joyas de la Corona: La Historia de las Regalías de Coronación… . La oficina de papelería. ISBN 978-0-11-701359-9.
  • Dixon-Smith, Sally; Edwards, Sebastián; Kilby, Sarah; Murphy, Clare; Souden, David; Spooner, Jane; Worsley, Lucy (2010). Las joyas de la corona: guía de recuerdos . Palacios Reales Históricos. ISBN 978-1-873993-13-2.
  • Holmes, Martin (1959). "Nueva luz sobre la corona de San Eduardo". Archaeologia . 97 : 213-223. doi : 10.1017 / S0261340900010006 .
  • Keay, Anna (2011). Las Joyas de la Corona . Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-51575-4.
  • MacGregor, Arthur, ed. (1989). Bienes del difunto rey: colecciones, posesiones y patrocinio de Carlos I… . Alistair McAlpine. ISBN 978-0-19-920171-6.
  • Mears, Kenneth J .; Thurley, Simon; Murphy, Claire (1994). Las Joyas de la Corona . Palacios Reales Históricos. ASIN  B000HHY1ZQ .
  • Moncreiffe, Iain; Pottinger, Don (1953). Heráldica simple alegremente ilustrada . Thomas Nelson and Sons Ltd.
  • Rose, Tessa (1992). La Ceremonia de Coronación y las Joyas de la Corona . Oficina de Papelería HM. ISBN 978-0-117-01361-2.
  • Steane, John (2003). La arqueología de la monarquía medieval inglesa . Routledge. ISBN 978-1-134-64159-8.
  • Twining, Edward Francis (1960). Una historia de las joyas de la corona de Europa . BT Batsford. ASIN  B00283LZA6 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con la Corona de San Eduardo en Wikimedia Commons
  • "Corona de San Eduardo" . Royal Collection Trust . Inventario no. 31700.
  • Las joyas de la corona en el sitio web de la familia real