San Pedro ad Vincula (San Pedro encadenado) alude a la historia bíblica de la Liberación de San Pedro , cuando el apóstol Pedro, encarcelado por el rey Herodes, fue rescatado por un ángel . Las traducciones más frecuentes son:
- Inglés - San Pedro encadenado
- Inglés (Français) - Saint Pierre aux Liens o Saint Pierre ès Liens
- Italiano (Italiano) - San Pietro in Vincoli , San Pietro in Vinculis
- Latín: Sanctus Petrus ad Vincula ( gen. Sancti Petri ad Vincula )
- Letón - Svētā Pētera ķēdēs
- Alemán: San Petri Ketten , San Pedro en Ketten , San Petrus en Ketten , Petri Kettenfeier (fiesta)
- Holandés - Sint Petrus 'Banden , St Pieter in de Banden , Sint-Pietersbanden [kerk],
- Polaco - Święty Piotr w Okowach
- Español - San Pedro Encadenado
Puede referirse a:
Fiestas y reliquias
- Fiesta litúrgica de la Liberación de San Pedro ) celebrada el 1 de agosto en:
- el Calendario General del Rito Romano anterior a 1962 y enumerado en:
- como una gran fiesta doble por algunos católicos trandicionalistas
- una fiesta de tercera clase por la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro (FSSP)
- Veneración de las Preciosas Cadenas del Santo y Glorioso Apóstol Pedro el 16 de enero en la Iglesia Ortodoxa.
- Reliquias de las Cadenas de San Pedro
Edificios de la iglesia
Bélgica
- Iglesia de San Pedro encadenado (Beringen)
- Sint-Pieters-Bandenkerk Brabante flamenco ,
- Sint-Pietersbandenkerk, Dudzele , Brujas
- Iglesia Saint-Pierre-aux-Liens, un sitio patrimonial protegido en Ellezelles
- Sint-Pieters-in-de-Banden, Oostkamp , Flandes Occidental
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Pierre
Canadá
- Église Saint-Pierre-aux-Liens, un lugar histórico en el condado de Gloucester, New Brunswick
- Catedral de San Pedro encadenado , Peterborough, Ontario
Croacia
- San Pedro, Uble , Isla de Lastovo
República Checa
- Kostel svatého Petra v okovech, Kostelní Hlavno , Distrito Este de Praga
- Kostel svatého Petra v okovech , Krahulov, distrito de Třebíč
- Iglesia de San Pedro ad Vincula, Velenka , distrito de Nymburk
Alemania
- San Petrus en Ketten (Astheim) , Trebur, Hesse
- San Petrus en Ketten (Bliesmengen-Bolchen) , Saarland
- Kirche St. Peter en Ketten, Boppard , Renania-Palatinado
- San Petrus en Ketten (Burkardroth) , Bad Kissingen, Baja Franconia
- San Petrus en Ketten (Brebersdorf) , Wasserlosen, Baviera
- St. Petrus zu den Ketten , Baja Sajonia
- St.-Petrus-Kirche (Gesmold) , Baja Sajonia
- San Petrus en Ketten (Haslach) , Biberach, Suabia superior
- San Petrus en Ketten (Hilbringen) , Sarre
- San Pedro en Ketten, Montabaur , Renania-Palatinado
- San Petrus en Ketten (Reinholterode) , Eichsfeld, Turingia
- Iglesia de San Petrus, Rust , Baden-Württemberg
Francia
- Saint-Pierre es Liens, Alaigne , Aude, Occitanie
- Saint-Pierre-aux-Liens, Alata, Corse-du-Sud , Córcega
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, Allemans , Dordogne
- Saint-Pierre-aux-Liens, Ambly-Fleury , Ardenas, Grand Est
- Saint-Pierre-aux-Liens, Annot , Alpes de Alta Provenza, Provenza-Alpes-Costa Azul
- Iglesia parroquial de Saint-Victor y Saint-Pierre-ès-Liens, Antignac, Cantal
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, Antisanti , Haute-Corse
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Argançon , Aube
- Saint-Pierre-ès-Liens, Arrelles , Aube, Grand Est
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, Arzano, Finisterre , Bretaña
- Saint-Pierre-aux-Liens, Aurignac , Alto Garona
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Avon-la-Pèze , Aube
- Saint-Pierre-aux-Liens, Balaives-et-Butz , Ardenas, Grand Est
- Saint Pierre-es-Liens, Balot, Costa de Oro
- Saint-Pierre-ès-Liens, Bassignac-le-Haut , Corrèze, Nueva-Aquitania
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Bessan , Hérault
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Blérancourt , Aisne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Boigny-sur-Bionne , Loiret
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Bourdeilles , Dordogne
- Saint-Pierre-aux-Liens, Bulle , Gruyère
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Chantérac , Dordogne
- Iglesia St-Pierre-aux-Liens (Capilla Carmelites-Déchaux), Clermont-Ferrand , Auvernia
- Altar de Saint-Pierre-aux-Liens, cerca de la parroquia de Brasparts , Châteaulin, Bretaña
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Chédigny , Indre-et-Loire
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens en Cohennoz , Saboya
- Iglesia de St-Pierre-ès-Liens, Colonzelle , Drôme
- Iglesia de St-Pierre-aux-Liens, Curbigny , Saona y Loira
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Cussac, Haute-Vienne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-ties, Dampierre-en-Bresse , Saona y Loira
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-ties, La Douze , Dordogne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Aubie-et-Espessas , Gironde
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, L'Escarène , Alpes-Maritimes
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, Étais-la-Sauvin , Yonne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Eyvirat , Dordogne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Fervaches , Mangas
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, Garat, Charente
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, La Giettaz , Saboya
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Dercie, Le Gua, Charente-Maritime
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Jumeauville , Île-de-France
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Les Riceys , Aube
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Médis , Charente-Maritime
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Ménestérol, Montpon-Ménestérol , Dordoña
- Saint-Pierre-ès-Liens, Mérifons , Hérault
- Saint-Pierre-aux-Liens, Molliens-Dreuil , Somme, Hauts-de-France
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Lien, Mondonville, Haute-Garonne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Moyemont , Voges
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Négrondes , Dordoña
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, (reemplazada por Notre-Dame-de-Sanilhac), Notre-Dame-de-Sanilhac , Dordoña
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Noailhac , Limousin
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Liens, Orgerus , Yvelines
- Iglesia de Saint Pierre-ès-Liens de Doumillac, Pujols, Lot-et-Garonne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Rampoux , Lot
- Iglesia de Saint-Pierre-aux-Links, Ruoms , Ardéche
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-links, Saint-Pierre-de-Chignac , Dordoña
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Saint-Pierre-de-Côle , Dordogne
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Sorigny , Indre-et-Loire
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Thaims , Charente-Maritime
- Iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens, Vieux-Mareuil , Dordogne
Italia
- Basílica de San Pietro in Vincoli en Roma, el origen de la advocación
- San Pietro in Vincoli, Bienno , Val Camonica, Lombardía (desconsagrado)
- San Pietro in Vinculis, Castellino del Biferno , Molise
- San Pietro in Vincoli, Ittiri , Provincia de Sassari
- San Pietro in Vincoli, Lanzo Torinese Turín, Piamonte
- San Pietro in Vincoli, Madignano , Lombardía
- San Pietro in Vincoli, Moncalvo , Asti, Piamonte
- San Pietro in Vinculis, Nápoles
- San Pietro in Vinculis (Pisa)
- San Pietro in Vincoli, Salerno
- San Pietro in Vincoli, Spinone al Lago , Bérgamo
- San Pietro in Vincoli, Tavernette , Cumiana, Piamonte
Países Bajos
- Sint Petrus 'Banden, Diemen , Holanda Septentrional
- Bandenkerk de Sint-Petrus, Hilvarenbeek
- Sint Petrus 'Banden, Leende , Brabante Septentrional
- Sint Petrus Banden, Oirschot
- Sint Petrus 'Banden, Venray , Limburgo
Polonia
- Parafia św. Piotra w Okowach w Białej k. Wielunia
- Parafia św. Piotra w Okowach w Chobienicach
- Parafia św. Piotra w Okowach w Pietrzwałdzie
- Parafia Świętego Marcina i Świętego Piotra w Okowach w Konarzewie
España
- San Pedro ad Víncula, Alfoz de Lloredo , Cantabria
- San Pedro ad Víncula, Escañuela , Jaén
- Iglesia de San Pedro ad Vincula, Madrid , Vallecas, Madrid
Suiza
- Eglise Saint-Pierre-aux-Liens, una propiedad cultural de importancia regional en Ginebra, Suiza
Reino Unido
Inglaterra
- San Pedro ad Vincula, Bootsford, Lincolnshire
- Iglesia de San Pedro ad Vincula, Broad Hinton , Wiltshire
- San Pedro ad Vincula, Coggeshall , Essex
- Iglesia de San Pedro ad Vincula, Colemore , Hampshire
- Iglesia de San Pedro ad Vincula, Combe Martin , Combe Martin , Devon
- San Pedro ad Vincula, Coveney, Cambridgeshire
- Iglesia de San Nicolás y San Pedro ad Vincula, Curdworth , Warwickshire
- San Pedro ad Vincula, Ditton , Kent
- Nuestra Señora de Doncaster o San Pedro encadenado, Doncaster, South Yorkshire
- San Pedro ad Vincula, Folkington , East Sussex
- San Pedro ad Vincula, Hampton Lucy , Warwickshire
- Iglesia de San Pedro ad Vincula , la Capilla Real de la Torre de Londres.
- San Pedro ad Vincula, South Newington , Oxfordshire
- San Pedro ad Vincula, Ratley , Warwickshire
- San Pedro ad Vincula, Royden, Essex
- Nuestra Señora de los Ángeles y la Iglesia de San Pedro encadenado, Stoke-on-Trent , Staffordshire
- San Pedro ad Vincula, Stoke Minster
- Iglesia de San Pedro ad Vincula, Thornaby-on-Tees , North Yorkshire
- Iglesia de San Pedro, Threekingham , Lincolnshire; dedicado a San Pedro ad Vincula
- San Pedro ad Vincula, Tibberton, Worcestershire
- San Pedro ad Vincula, Tollard Royal , Wiltshire
- San Pedro ad Vincula, Wisborough Green , West Sussex
Irlanda
- San Pedro encadenado, Ballymacoda , Condado de Cork
Escocia
- San Pedro ad Vincula, Ardrossan , North Ayrshire
Gales
- San Pedro ad Vincula, Pennal , la capilla de Owain Glyndŵr
Estados Unidos
- Catedral Basílica de San Pedro encadenado (Cincinnati) , Ohio
Otros usos
- Deusdedit de San Pietro in Vincoli (fallecido en 1097-1100), cardenal-sacerdote de San Pietro in Vincoli
- St. Peter In Chains School , Hamilton, Ohio, Estados Unidos
- Ville Saint-Pierre , un barrio de Montreal, Canadá, que originalmente se llamaba Saint-Pierre-aux-Liens
- Cimitero di San Pietro in Vincoli, un cementerio en Turín , Italia
Ver también
- San Pedro (desambiguación)
- Iglesia de San Pedro (desambiguación)