De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Startide Rising es una novela de ciencia ficción de 1983 del escritor estadounidense David Brin , el segundo libro de seis ambientados en su Uplift Universe (precedido por Sundiver y seguido por The Uplift War ). Obtuvo los premios Hugo y Nebula a la mejor novela. Fue revisado por el autor en 1993 para corregir errores y omisiones de la edición original.

Un trabajo temprano de David Brin, fue extremadamente bien revisado cuando se publicó, ha seguido siendo popular y sirvió como semilla para tres novelas más que giraban en torno a la tripulación del Earthship Streaker (la Trilogía Uplift Storm). Se une a las filas de los ganadores dobles de los premios Hugo [1] y Nebula [2] a la mejor novela de ciencia ficción. Startide Rising también ganó el premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción en 1984. [1]

Partes de Startide Rising se publicaron como "The Tides of Kithrup" en la edición de mayo de 1981 de Analog . The Tides of Kithrup fue uno de los primeros títulos de la novela; las pruebas sin corregir de la novela que aún llevan ese título se han convertido en objetos de colección.

Resumen de la trama [ editar ]

En el año 2489 EC , [3] la nave espacial Terran Streaker - tripulada por 150 delfines levantados , siete humanos y un chimpancé levantado - descubre una flota abandonada de 50.000 naves espaciales del tamaño de pequeñas lunas en un grupo poco profundo . Parecen pertenecer a los Progenitores, la legendaria "primera raza" que elevó a las otras especies. La calesa del capitán se envía a investigar, pero se destruye junto con una de las naves abandonadas, matando a 10 miembros de la tripulación. Streaker logra recuperar algunos artefactos del abandonado destruido y un cuerpo alienígena bien conservado . La tripulación de Streakerutiliza psi-cast para informar a la Tierra de su descubrimiento y enviar un holograma del extraterrestre.

Cuando Streaker recibe una respuesta, está en código. Descifrado, solo dice: “Ve a la clandestinidad. Espera órdenes. No responder." Intentando cumplir, Streaker es emboscado en el punto de transferencia de Morgran y perseguido por flotas opuestas de razas alienígenas fanáticas , todas ellas queriendo las coordenadas del grupo , y todas ellas desesperadas por evitar que sus enemigos las atrapen.

La novela comienza aproximadamente un mes [4] después del descubrimiento en el cúmulo cuando Streaker llega al planeta Kithrup en un intento de esconderse y hacer reparaciones. Casi de inmediato, los alienígenas comienzan a llegar, frustrando las esperanzas de Streaker de esconderse, pero queda algo de tiempo para las reparaciones cuando las armadas alienígenas comienzan a luchar entre sí.

Un acorazado de Thennanin se daña durante los combates y se estrella contra el océano cerca del escondite de Streaker . El tsunami resultante deja varados a varios tripulantes y hace que varios de los delfines levantados (llamados NeoFins) entren en pánico y vuelvan a un estado mental instintivo y previamente elevado. Algunos de los tripulantes varados se encuentran con nativos presentes (llamados Kiqui).

Mientras tanto, en Streaker , varios miembros de la tripulación planean en secreto un motín y una deserción, mientras que los oficiales planean rescatar partes del naufragio de Thennanin. El Streaker no se puede mover por temor a que lo detecten y debido a las reparaciones en curso, por lo que el equipo de salvamento utiliza el transporte submarino para llegar al naufragio. El equipo de salvamento descubre que el casco del naufragio no está dañado en su mayor parte, y los terran forman un plan para esconder al Streaker dentro del casco del acorazado de Thennanin y escapar. Como beneficio adicional, varios miembros de la tripulación rescatan la micro rama de la biblioteca galáctica del acorazado Thennanin para compararla con la propia copia del Streaker , ya que la Tierra sospecha que sus bibliotecas han sido saboteadas, con cierta información.redactado por las carreras de patrocinadores senior.

La tripulación amotinada, liderada por Takkata-Jim, saboteó el equipo, lo que llevó al Capitán Creideiki a sufrir daños cerebrales, aunque luego se recupera un poco. Antes de que lo puedan atrapar, Takkata-Jim huye en un transbordador, pero el transbordador ha sido saboteado por la tripulación leal, y es enviado al medio de la batalla sobre Kithrup con su radio desactivada y sus armas prendidas en fuego cuando cualquier barco enfoques. Takkata-Jim extrae involuntariamente las dos flotas restantes más grandes.

En la confusión, Streaker casi escapa sin incidentes escondido en el casco de Thennanin, pero se enfrenta a varios barcos pertenecientes a los Hermanos de la Noche (Hermanos). El Streaker se salva cuando seis barcos Thennanin, salvando a uno de los "propios", ahuyentan a los Hermanos. Streaker luego huye al punto de transferencia, pero antes de huir, envía una transmisión burlona a las armadas alienígenas.

Los delfines de la novela hablan tres idiomas: primigenio, trinario y anglico. Primal y Trinary se representan como poemas haiku -esque (dos de los personajes humanos citan a Yosa Buson ), mientras que Anglic es un derivado hipotético del inglés (que no debe confundirse con la familia anglica real de idiomas que contienen el inglés moderno , sus antepasados ​​y su parientes cercanos como escoceses ), traducido al lector como inglés estándar.

El libro cambia el punto de vista con frecuencia de un personaje a otro, desde humanos hasta delfines, pasando por una serie de razas alienígenas que intentan destruir, capturar o ayudar al Streaker . Esto permite al lector hacerse una idea de cómo encaja la tripulación del Streaker en el contexto más amplio de los asuntos galácticos. Todas las razas alienígenas descritas en este libro se describen e ilustran con más detalle en el libro Contacting Aliens: An Illustrated Guide to David Brin's Uplift Universe .

Versión cinematográfica [ editar ]

Un guión, escrito por Trevor Sands y basado en el libro, estaba en desarrollo en Mace Neufeld Productions. [5] Su título también es Startide Rising . Sin embargo, según Trevor Sands, la opción expiró y el guión se ha pospuesto.

Traducciones [ editar ]

  • Búlgaro : " Звездна вълна се надига " ("Una ola de estrellas está subiendo"), 1994.
  • Chino :星 潮 汹涌, 1998;星 潮 闪电, 2001
  • Danés : " Stjerneflod " ("Star Tide"), 1988.
  • Holandés : " Strijd tussen de sterren " ("Batalla entre las estrellas"), 1995. [6]
  • Finlandés : " Tähtisumu täyttyy " ("Nebula se llena"), 1987.
  • Francés : " Marée stellaire " ("Marea estelar"), 1998, 2001.
  • Alemán : " Sternenflut " ("Star Tide"), 1985, 1993, 2000.
  • Hebreo : " גאות הכוכב " ("Star Tide"), 1999
  • Húngaro : " Csillagdagály " ("Star Tide"), 1996
  • Italian: "Le maree di Kithrup" ("The Tides of Kithrup"), 1985.
  • Korean: "떠오르는 행성" ("The Rising Planet"), 1992.
  • Polish: "Gwiezdny przypływ" ("Star Tide"), 1997.
  • Romanian: "Maree stelară" ("Stellar tide"), 2014.
  • Russian: "Звёздный прилив" ("Star Tide"), 1995, 1998, 2002.
  • Serbian: "Подизање звездане плиме" ("Startide Rising"), 1988.
  • Spanish: "Marea estelar" ("Star Tide"), 1986.
  • Swedish: "Vid stjärnhavets strand" ("On the beach of the sea of stars"), 1990.

Adaptations[edit]

The novel inspired the game series Ecco the Dolphin comprising four games and a comic book.[citation needed]

See also[edit]

  • Akeakamai – Bottlenose dolphin, subject of animal language research – the real-life dolphin from Louis Herman's animal language research, after whom a neo-dolphin member of the Streaker's crew is named.
  • Cetacean intelligence

References[edit]

  1. ^ a b "1984 Award Winners & Nominees". Worlds Without End. Retrieved 2009-07-17.
  2. ^ "1983 Award Winners & Nominees". Worlds Without End. Retrieved 2009-07-17.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-06-26. Retrieved 2010-03-29.CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ "WebCite query result". www.webcitation.org. Archived from the original on October 25, 2009. Retrieved Jun 20, 2020. Cite uses generic title (help)
  5. ^ PETRIKIN, CHRIS (1998-10-19). "Neufeld buys 'Uplift Series'". Variety. Retrieved 2015-08-30.
  6. ^ "Brin, David - Strijd tussen de sterren - boeken - Catawiki". www.catawiki.nl. Retrieved Jun 20, 2020.

External links[edit]

  • Startide Rising at Worlds Without End