The Uplift War es una novela de ciencia ficción de 1987 del escritor estadounidense David Brin , el tercer libro de seis ambientados en su Uplift Universe . Fue nominada como la mejor novela para el premio Nebula de 1987 [1] y ganó lospremios Hugo y Locus de 1988. [1] Los dos libros anteriores son Sundiver y Startide Rising .
Autor | David Brin |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Universo Uplift |
Género | Ciencia ficción |
Editor | Espectros Bantam |
Fecha de publicación | 1987 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 506 |
Otorgar | Premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción (1988) |
ISBN | 0-932096-44-1 |
OCLC | 15730601 |
Precedido por | Startide Rising |
Seguido por | Arrecife de brillo |
Resumen de la trama
Hace 50.000 años, el planeta Garth fue arrendado a la Bururalli que, levantado de manera imperfecta, revertido a un estado pre-sofonte y casi destruyó su ecosistema por la caza excesiva todas las grandes especies autóctonas. La civilización galáctica ecológicamente sensible mató a todos los Bururalli, degradó a sus patrocinadores, los Nahalli, a clientes de Thennanin, y comenzó a trabajar para preservar y reparar la ecosfera restante de Garth. Varias décadas antes del comienzo de la novela, Earthclan adquiere el contrato de arrendamiento de Garth a cambio de su asistencia experta en la recuperación de la biosfera . Los Z! Tang completan un estudio ecológico final antes de que el planeta se transmita al EarthClan.
La novela comienza en el año 2489 EC [2] con el aviar Gubru planeando invadir Garth, los terrícolas en Garth preparándose para defender su reclamo sobre el planeta y los embajadores de otras razas preparándose para partir. Los Gubru, una raza alienígena conservadora y algo sin sentido del humor, intentan retener a Garth como rehén en un intento de aprender más sobre el descubrimiento que la nave espacial de delfines Streaker hizo en Startide Rising sobre los Progenitores.
Los Gubru invaden y dominan las débiles fuerzas espaciales de Garth, una batalla que es presenciada por un soldado neo-chimpancé del Earthclan, Fiben Bolger. Habiendo superado fácilmente la resistencia simbólica de Garth en el espacio casi planetario, los Gubru involucran a una pequeña parte de su fuerza terrestre en un combate ritual contra las fuerzas terrestres. Debido a que sufren pérdidas relativamente altas, los terrícolas defienden con éxito su derecho legal al planeta bajo el punctilio de la ley galáctica. Sin embargo, los Gubru inmediatamente toman como rehenes a la mayoría de la población humana utilizando un subterfugio planificado de antemano que consiste en gas venenoso . Los Gubru, acostumbrados a las normas galácticas , creen que la población de neo-chimpancés en Garth será fácilmente controlada sin sus patrones humanos que los guíen. Sin embargo, los humanos son más indulgentes con el proceso de elevación que la mayoría de las especies y, en la medida de lo posible, ya les han otorgado a los chimpancés plenos derechos dentro de su sociedad (aparte de la reproducción libre, que todavía está controlada para continuar el proceso de evolución forzada), que mantenerlos bajo la tutela ('contrato') de sus patrocinadores con derechos limitados durante 100.000 años. [ cita requerida ] Algunos humanos y algunos chimpancés son asesinados por el gas de rehenes mientras se dirigían a recibir el antídoto; la población humana superviviente es secuestrada en una isla y mantenida aislada.
Aprovechando los resentimientos que se propagan entre los estratos sociales más bajos de la población de neo-chimpancés (aquellos con derechos limitados para reproducirse), los extraterrestres subvierten a algunos de los neo-chimpancés en y alrededor de Port Helenia, la ciudad capital. Un gran grupo en las montañas, dirigido por Robert Oneagle, hijo de la coordinadora planetaria Megan Oneagle, y Athaclena, la hija adolescente del embajador de Tymbrimi, Uthacalthing, participan en una guerra de guerrillas . Su combinación de ingenio "lobo" y diplomacia galáctica les permite infligir un daño significativo, tanto psicológico como físico, a los Gubru. Fiben Bolger, en la ciudad en una expedición de investigación para la Resistencia, choca con uno de los neo-chimpancés conspiradores conocido como Irongrip.
En otras partes del planeta, el padre de Athaclena, Uthacalthing, el embajador de Tymbrimi y el embajador de Thennanin, Kault, son derribados mientras huían de la invasión Gubru. Los dos embajadores aterrizan a salvo, pero deben caminar varios cientos de kilómetros de regreso a la civilización. Los Tymbrimi son aliados de la Tierra y son bien conocidos por un bajo sentido del humor que, junto con un yen por la sorpresa, motiva gran parte de su comportamiento. Por el contrario, los Thennanin son retratados como severos, arrogantes, protectores de los derechos de los animales y las especies. Con la esperanza de engañar a Kault con una broma práctica elaborada y, en última instancia, costosa, Uthacalthing instruye en secreto a un neo-chimpancé furtivo para que cree pruebas falsas que apunten a la existencia de Garthlings, una raza legendaria de criaturas presentes que se rumorea que sobrevivieron al holocausto de Bururalli. . Uthacalthing también planta evidencia sobre los Garthlings en su escondite diplomático , que es, después de ser molestado por Fiben Bolger, robado por Gubru. Sin que él lo sepa, algunos humanos renegados ya han comenzado ilegalmente el proceso de elevación de los gorilas, lo que significa que en realidad hay una raza 'Garthling' en adopción.
Los tres co-comandantes de Gubru ( soberanos ) reaccionan exageradamente a la mayoría de las situaciones. Cuando el soberano del costo y la precaución muere en un accidente provocado por el movimiento de resistencia neo-chim, los otros dos soberanos explotan la situación y promueven sus propios objetivos. El soberano de la propiedad se apodera del mito de Garthling y construye una hipersensibilidad enormemente cara en Garth. Si se puede encontrar a los Garthlings, los Gubru podrán usar el hiperampiro para adoptar y contratar a la raza durante 100.000 años [ cita requerida ] a cambio de elevarlos a la sensibilidad. Al mismo tiempo, los Gubru y otros encuentran evidencia de un levantamiento secreto en las montañas y llegan a creer que Earthclan estaba escondiendo un esfuerzo secreto para levantar a los Garthlings.
Los soberanos son incapaces de resolver sus luchas internas de poder y comienzan a conspirar unos contra otros. Fiben Bolger comienza a temer que la conocida ingenuidad de Earthclan en el punto galáctico pueda poner en peligro a toda la población de neo-chimpancés, tanto en Garth como en la Tierra. Algunos de los personajes clave de los neo-chimpancés finalmente se ven obligados a elegir entre seguir a los representantes legales del Gobierno Planetario sobreviviente, o seguir a sus líderes originales, Robert Oneagle y el joven Tymbrimi Athaclena. Muchos de los personajes principales se enamoran y deben sopesar sus sentimientos personales con los deberes patrióticos y las mayores responsabilidades. Hay una confrontación entre Fiben Bolger e Irongrip, con el destino de todos los neo-chimpancés en juego, ya que los Gubru intentan cooptar la elevación de los neochimpancés para sacar provecho de la hipersensibilidad. Al final, la broma de Uthacalthing tiene éxito más allá de sus imaginaciones más salvajes, con Uthacalthing tan en la oscuridad como aquellos a quienes había estado tratando de engañar. Los gorilas parcialmente levantados se presentan como Garthlings y reclaman su lugar como aspirantes ... Bajo el Thennanin, con humanos y neo-chimpancés como sus observadores (razas encargadas de asegurar que el levantamiento no sea mal manejado o abusado). Los Gubru son expulsados de Garth, y cuando el libro llega a su fin, las maniobras de Uthacalthing han traído ayuda desesperadamente necesaria a Earthclan y sus aliados en los carriles estelares, mientras Thennanin y sus aliados se unen al conflicto del lado de Earthclan.
Caracteres
Humanos
- Robert Oneagle - Playboy, hijo del Coordinador Planetario, que entabla una complicada relación entre especies con Athaclena, una adolescente de Tymbrimi, además de ser uno de los dos humanos libres que quedan vivos y sin capturar en la superficie de Garth. Sufre un tremendo cambio físico y mental en el transcurso del libro cuando ocurre la invasión y se convierte en casi el último humano libre en Garth.
- Megan Oneagle - Coordinadora planetaria de Garth, que se encuentra impotente en un reducto submarino después de la llegada de Gubru, con todos los planes de resistencia organizada frustrados por el ataque de gas de Gubru.
- Mayor Prathachulthorn: soldado profesional que asume el mando al llegar al enclave de resistencia de las montañas Mulun, pero causa problemas con su odio hacia todas las especies inteligentes no terrestres y su actitud condescendiente hacia los chimpancés.
- Lydia McCue: segunda al mando de Prathachulthorn.
Neo-chimpancés
- Fiben Bolger - Un chimpancé con la comisión en la milicia planetaria. Amigo de Robert Oneagle. Juega un papel importante en el esfuerzo de resistencia.
- Sylvie: chimpancé que inicialmente colabora con los invasores.
- Gailet Jones: chimpancé, estudiante de posgrado en la universidad planetaria. Lidera una rama de la resistencia tras la invasión.
- Max: miembro de la Resistencia, un chen y antiguo sirviente de Gailet Jones
- "Irongrip" - un novato (probatorio) marginado de Chen
Galácticos (amistosos)
- Athaclena - Tymbrimi. La hija de Uthacalthing. Comprometido en un consorte (contrato) con Robert Oneagle.
- Uthacalthing - Tymbrimi. Los tymbrimi son de forma humanoide y parcialmente anatómicos. Tienen dos características que los distinguen entre los galácticos: sus hormonas de adaptación y su corona. La corona es un conjunto de hilos tentaculares que se emiten desde la cabeza hacia arriba, es un órgano de probabilidad equipado para construir glifos emocionales que transmiten una emoción específica. Estos glifos pueden tomar una mente propia, en cierto sentido, ya que algunos se usan para todo, desde explorar otras criaturas en la oscuridad hasta tratar de implantar un pensamiento en la mente de otra persona. Las hormonas de adaptación son una habilidad especial que tienen; bajo estrés físico, el cuerpo libera una avalancha de hormonas a las partes del cuerpo, provocando el estrés y las altera. Puede hacer que la piel sea más gruesa, las uñas más duras y más largas, ensanchar las fosas nasales para una mejor entrada de aire, cambiar la ubicación de las terminaciones nerviosas y la ubicación de las partes del cuerpo, etc. Además, el tymbrimi presenta una cualidad bastante inusual entre los galácticos; son embaucadores. Se juegan bromas entre ellos como parte de su civilización y tienen un extraordinario sentido del humor, muy parecido a los humanos, pero cien veces más fuerte.
- Kault: embajador de Thennanin en Garth.
Galácticos (hostiles)
- Gubru: una raza de criaturas aviares (parecidas a pájaros) gobernadas por el Triunvirato, 3 oficiales seleccionados que representan al ejército, la iglesia y la economía de su raza. Los Triumvirate no tienen sexo hasta que alcanzan el consenso de apareamiento, lo que significa que los tres oficiales deben llegar a un acuerdo completo sobre los tres temas antes de que uno de ellos pueda convertirse en hembra o reina (el más alto en el estado).
Traducciones
- Chino:提升 之 战, 2008
- Búlgaro : " Войната на Ъплифта " ("La guerra del levantamiento"), 1996, 2004
- Ruso : " Война за возвышение " ("La guerra por la elevación"), 1995, 1998, 2002.
- Alemán: "Entwicklungskrieg" , 1990
- Polaco : "Wojna wspomaganych" ("La guerra de Uplifted"), 1994
- Rumano : "Războiul elitelor" ("La guerra de las élites"), 1998
- Español: "La rebelión de los pupilos" ("La rebelión de los alumnos"), 1988
- Italiano : "I Signori di Garth" ("Señores de Garth"), 1988
- Francés: "Élévation" ("Uplift")
- Lituano : "Išaukštinimo karas" 1996
- Hebreo "מלחמת הרימום" (The Uplift War) Publicado en 1999
Referencias
- ^ a b "Premios y nominados de 1987" . Mundos sin fin . Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- La guerra elevadora en mundos sin fin
La serie Uplift |
Sundiver (1980) | Startide Rising (1983) | La guerra de los levantamientos (1987) |
Trilogía Uplift Storm |
Brightness Reef (1995) | La orilla del infinito (1996) | Alcance del cielo (1998) |