Acero ( La dimensión desconocida )

2do episodio de la quinta temporada de The Twilight Zone

" Acero "
El episodio de la dimensión desconocida
Episodio no.	Temporada 5 Episodio 2
Dirigido por	Don Weis
Escrito por	Richard Matheson
Residencia en	"Steel" de Richard Matheson
Música destacada	Van Cleave
Codigo de producción	2602
Fecha de emisión original	4 de octubre de 1963
Apariciones de invitados
Lee Marvin : Steel Kelly Joe Mantell : Pole Chuck Hicks Merritt Bohn Frank London
Cronología de episodios
←  Anterior " Alabanza a Pip " Siguiente  → " Pesadilla a 20.000 pies "
La dimensión desconocida (serie de televisión de 1959) (temporada 5)
Lista de episodios

" Steel " es un episodio de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . Ambientada en un futuro cercano, su premisa es que el boxeo profesional humano ha sido prohibido y reemplazado por el boxeo androide. La historia sigue a un boxeador humano que alguna vez fue famoso y que trabaja como gerente de un androide anticuado mientras lucha por entender que las máquinas se han apoderado de su carrera.

El episodio está basado en el cuento de 1956 de Richard Matheson .

Narración de apertura

Artículo deportivo, alrededor de 1974: Battling Maxo, B2, peso pesado, acompañado por su manager y manejador, llega a Maynard, Kansas, para una pelea programada de seis asaltos. Battling Maxo es un robot, o, para ser exactos, un androide , definición: "un autómata que se parece a un ser humano". Solo estos autómatas han sido permitidos en el ring desde que se abolió legalmente el boxeo en 1968. Esta es la historia de ese combate programado de seis asaltos, más específicamente la historia de dos hombres que pronto enfrentarán esa verdad implacable: que no se puede aprobar ninguna ley que abolirá la crueldad o la necesidad desesperada, ni tampoco el coraje animal ciego. Ubicación para enfrentar dicha verdad: una pequeña arena llena de humo a este lado de la Zona Crepuscular.

Trama

Este episodio se desarrolla en agosto de 1974, casi once años en el futuro en el momento en que se realizó este episodio. Como el boxeo entre luchadores humanos fue criminalizado en 1968, el deporte está dominado por robots de lucha. El ex boxeador Steel Kelly maneja un robot modelo B2 llamado "Battling Maxo". Maxo es un modelo más antiguo que ya no tiene demanda. Kelly y su socio, Pole, han usado lo último de su dinero para llegar al lugar de la pelea. Se les está dando esta oportunidad porque uno de los combatientes programados resultó dañado durante el transporte. Kelly tiene que asegurarle al promotor de peleas Nolan (Merritt Bohn) y a su asistente Maxwell (Frank London) que Maxo podrá pelear. Después de salir de la oficina de Nolan, Kelly y Pole discuten sobre la forma física de Maxo. Kelly siente que Maxo debería poder seguir adelante con la pelea a pesar de su edad y condición.Pole prueba las funciones de Maxo y falla un resorte de brazo. No tienen las piezas ni el dinero para arreglarlo. Kelly decide que se disfrazará de Maxo para recolectar el dinero necesario para las reparaciones. A pesar de un valiente esfuerzo, no puede dañar a Maynard Flash (Chuck Hicks), el robot B7 con el que está luchando, incluso cuando le da un puñetazo desbloqueado directamente en la parte posterior de la cabeza. Casi muere, pero logra durar un poco menos de tres minutos de la primera ronda. La multitud abuchea y abuchea la actuación de Maxo, sin saber que es un humano quien lucha. Posteriormente, el promotor de la pelea solo les dará la mitad del dinero del premio debido al mal desempeño de "Maxo"; Kelly no se atreve a protestar, o el promotor lo reconocerá como "Maxo" y renegará por completo. Kelly, muy magullada pero terca como siempre,le dice a Pole que usarán el dinero para conseguir las piezas para reparar Maxo.

Narración final

Retrato de un lado perdedor, prueba positiva de que no se puede superar a la maquinaria. Prueba también de algo más: que no importa lo que depare el futuro, la capacidad del hombre para estar a la altura de las circunstancias permanecerá inalterada. Su potencial de tenacidad y optimismo continúa, como siempre, superando, superando y sobreviviendo a todos y cada uno de los cambios realizados por su sociedad, por lo que tres aplausos y una decisión unánime emitida desde Twilight Zone.

Notas de producción

Este fue el primer episodio patrocinado por Procter & Gamble (patrocinio alterno con American Tobacco ), quienes usualmente "lanzaron" pasta de dientes Crest , Lilt Home Permanent y champú Prell , entre sus otros productos. Serling no estaba obligado a respaldar ninguno de los productos de P&G al final de sus episodios.

Serling, en su narración, había predicho que el boxeo profesional sería prohibido dentro de los cinco años posteriores a la emisión del episodio; En ese momento, el deporte se vio envuelto en una controversia después de que Emile Griffith mató a su oponente Benny Paret en un partido televisado a nivel nacional y particularmente brutal en 1962 . Con la muerte de Paret a manos de Griffith, así como la muerte de Davey Moore por una lesión en el cuello sufrida en un concurso de marzo de 1963, ^[1] el espectro de la prohibición del deporte era una posibilidad realista en el momento en que se transmitió "Steel". ^[2] La predicción de Serling no se hizo realidad; Aunque el boxeo disminuyó en popularidad en los años siguientes, nunca ha sido ilegalizado.

Cada uno de los cinco miembros del reparto acreditados apareció en otro episodio: Lee Marvin protagonizó "The Grave" (octubre de 1961), Joe Mantell interpretó el papel de " Hombre nervioso en una habitación de cuatro dólares " (octubre de 1960), Chuck Hicks tuvo una parte no acreditada Merritt Bohn, que participó en la mudanza en " Noventa años sin dormir " (diciembre de 1963, dos meses después de este episodio), fue catalogada al final de la lista del elenco en una parte como camionero en el segundo episodio de Twilight Zone ". One for the Angels "(octubre de 1959) y Frank London fue facturado tercero desde el final en una pequeña parte como conductor en" "A Penny for Your Thoughts"(Febrero de 1961).

Ver también

• Real Steel , una película de ciencia ficción estadounidense de 2011 también basada en el cuento de Richard Matheson
• " Yo, (Grunt molesto) -Bot ", un episodio de 2004 de Los Simpson con una trama similar
• " Raging Bender " de la segunda temporada de Futurama también muestra un controlador humano oculto de un boxeador robótico.

Referencias

1. AP (25 de marzo de 1963). "Segundo campeón de Moore en morir en un año" . Star-Gazette . pag. 10 . Consultado el 31 de mayo de 2017 , a través de Newspapers.com.
2. "El boxeo cambió para siempre cuando un hombre luchó hasta la muerte - en la televisión en vivo" . SFGate . Consultado el 22 de abril de 2017 .

• DeVoe, Bill. (2008). Trivia de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0 
• Gramos, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión . Churchville, MD: Publicación OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0 
• Zicree, Marc Scott: El compañero de Twilight Zone . Sillman-James Press, 1982 (segunda edición)

enlaces externos

• "Acero" en IMDb