Stephanie Sheh es una actriz de doblaje estadounidense, directora de ADR , escritora y productora [2] que ha trabajado para varias compañías importantes, incluidas Cartoon Network y Sony . A menudo trabaja en doblajes en inglés de anime , dibujos animados, videojuegos y películas. Sus notables papeles de voz incluyen a Hinata Hyuga en la franquicia de Naruto , Orihime Inoue en Bleach , Usagi Tsukino / Sailor Moon en Viz Media redub de Sailor Moon , Yui Hirasawa en K-On. , Eurekaen Eureka Seven , Mikuru Asahina en The Melancholy of Haruhi Suzumiya , Nui Harime en Kill la Kill , Mikan Tsumiki en Danganronpa , Mamimi Samejima en FLCL y Mitsuha Miyamizu en Your Name . [2]
Stephanie Sheh | |
---|---|
Nació | Kalamazoo, Michigan , EE. UU. [1] |
alma mater | Universidad de California, Los Angeles |
Ocupación |
|
Años activos | 2001-presente |
Sitio web | stephaniesheh |
Carrera profesional
Sheh nació en Kalamazoo, Michigan y se crió en el norte de California . [1] Pasó gran parte de su infancia en Taiwán , donde la mitad de sus parientes aún viven y hablan chino mandarín y hokkien taiwanés. [3] Sheh se interesó en ser actriz después de representar una obra de teatro escolar cuando estaba en sus primeros años en Monta Vista High School en Cupertino, California . [4] Mientras estaba en la Universidad de California, Los Ángeles , participó en clubes de anime. [2] Después de graduarse de UCLA en 1999, [5] tomó un trabajo como productora mientras seguía su carrera como actriz. Se formó y estudió actuación, doblaje e improvisación en Second City Training Center , East West Players , Susan Blu Voiceover Workshop y UCLA School of Theatre, Film and Television . Sheh también ha grabado anuncios de radio para United States Cellular Corporation .
Bajo el apodo de Jennifer Sekiguchi, Sheh hizo su debut como actriz de voz como Silky en I'm Gonna Be An Angel! en 2001. Durante ese tiempo, trabajó en Synch-Point , que produjo doblajes en inglés para anime, en el que produjo el doblaje de I'm Gonna Be An Angel! , además de expresar Silky. [6] Estaba trabajando con Studio Pierrot cuando contrató a Marc Handler para dirigir ADR y escribir para FLCL , que interpretó como uno de los personajes principales, Mamimi. [7]
Más tarde conseguiría papeles protagonistas de voz como Orihime Inoue en Bleach y Eureka en Eureka Seven . También prestó su voz al personaje secundario Hinata Hyuga en la exitosa serie Naruto en la que su personaje tuvo un papel importante en la historia. Los tres programas se han emitido en Cartoon Network con éxito variado. Ella describe los problemas de Hinata con la autoestima como muy identificables. [8]
Sheh ha participado en la expresión de personajes en videojuegos como BioShock 2 , Aion: The Tower of Eternity , Devil May Cry 4 , Grand Theft Auto V y Resident Evil 5 como la voz actual de Rebecca Chambers en la franquicia Resident Evil . Más allá de usar su voz, Stephanie fue trasladada a Japón para proporcionar la captura de movimiento del personaje Cereza en el videojuego Bayonetta de Sega . [9] También prestó su voz a Mlle Blanche de Grace en BioShock 2 y Orihime Inoue en la serie Bleach .
Sheh ha aparecido varias veces en G4 's Attack of the Show! como "Tiny Olivia Munn ". En 2012, fue presentadora de la serie de televisión Talk-Show 2011 BPM: Beats Per Mnet .
En 2011, formó la organización de recaudación de fondos We Heart Japan en respuesta al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 . [10]
En 2013, repitió el papel de Eureka en Eureka Seven: Astral Ocean .
En julio de 2014, Viz Media reveló detalles detrás de su próximo lanzamiento de Sailor Moon Blu-ray y el nuevo elenco de doblaje de la serie en su panel en la Anime Expo 2014 en Los Ángeles. Sheh fue elegida para interpretar a Usagi Tsukino / Sailor Moon en la versión de Viz de la primera serie de anime, [11] así como a Crystal .
El 2 de febrero de 2017, tras el lanzamiento de Fire Emblem Heroes , Sheh se expresó como Tharja de Fire Emblem: Awakening . Más tarde, Sheh pasó a expresar versiones posteriores de la propia Tharja. [12]
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [13] [14] |
---|---|---|---|---|
2001 | ¡Voy a ser un ángel! | Sedoso | Debut papel en el anime como Jennifer Sekiguchi en algunos episodios. | [15] |
2002 | Yo mi yo! Huevos de Fresa | Fujio Himejima | Como Jennifer Sekiguchi | California |
2003 | FLCL | Mamimi Samejima | Como Jennifer Sekiguchi | [15] [16] |
2004 | Chico de mermelada | Yayoi Takase, Chris | Como Jennifer Sekiguchi | California |
2005 | Daphne en el azul brillante | Yukari Hanaoka | Como Lulu Chiang | California |
2005 | ¡Zatch Bell! | Penny, Shion Hibiki | California | |
2005 | Tenjho Tenge | Aya Natsume | Como Tiffany Hsieh | California |
2005 | Chicas de la serie Bravo | Kirie Kojima | Como Lulu Chiang | [17] [18] |
2005 | Queridos | Natsuki Ikuhara | Como Jennifer Sekiguchi | California |
2005 -09 | Naruto | Hinata Hyuga | [16] [19] | |
2005 | Amanecer de Marte | Megumi Higashihara | California | |
2005 –06 | Gankutsuou: el conde de Montecristo | Haydee | Como Jennifer Sekiguchi | California |
2005 –06 | Gran Premio inmortal | Bella DeMarco, Yuri Jin | Series de Televisión | California |
2005 | Samurái Champloo | Koza | Eps. "Malvados descarriados (Parte 1)"; "Miscreants equivocados (parte 2)" como Jennifer Sekiguchi | California |
2006 -07 | Serie Haré + Guu | Guu | Como Jennifer Sekiguchi | [20] |
2006 | Chicos sean ... | Yumi Kazama | Como Jennifer Sekiguchi | [21] [22] |
2006 | Lupin III: Parte II | Margaret Queen, Angélica | Eps. "¡Eres Zafiro!"; "Charada oscura" | [23] |
2006 | Destino de la Doncella del Santuario | Himeko Kurusugawa | Como Jennifer Sekiguchi | [24] |
2006 -07 | Eureka Seven | Eureka | California | |
2006 | Espada Gun X | Wendy | Como Jennifer Sekiguchi | California |
2006 | MAR | Alma, Belle | California | |
2006 | Nanaka 17/6 | Satsuki Arashiyama | ||
2006 -14 | Lejía | Orihime Inoue | [dieciséis] | |
2006 -07 | Noche de estancia de destino | Illyasviel von Einzbern, reportero de noticias | Como Jennifer Sekiguchi | California |
2007 | La Melancolía de Haruhi Suzumiya | Mikuru Asahina | California | |
2007 | Escuadrón de datos de Digimon | Megumi Shirakawa | Reanudar [25] | |
2008 | Estrella de la suerte | Akira Kogami | [19] | |
2008 | Gurren Lagann | Kinon Bachika | [26] | |
2008 -09 | Code Geass: Lelouch de la rebelión | Kaguya Sumeragi | California | |
2009 -19 | Naruto Shippuden | Hinata Hyuga , Rin Nohara | [27] | |
2010 -14 | Mobile Suit Gundam Unicornio | Audrey Burne | También director de ADR | [28] [29] [30] |
2010 -11 | Eden del Este | Micchon | [19] | |
2011 -12 | ¡K-On! | Yui Hirasawa | 2 series de televisión y material promocional de acción en vivo | [31] [32] |
2012 -13 | Exorcista azul | Kuro | También OVA | [33] |
2012 | La extraña aventura de JoJo | Suzi Q | ||
2012 -13 | Tigre y conejito | Kriem | [34] | |
2013 | K | Neko | [35] | |
2013 -21 | Serie Sword Art Online | Yui | [36] | |
2013 | Accel World | Chiyuri Kurashima / Lime Bell | ||
2014 -18 | Reloj Yo-kai | Sarah | Como Alexi Shi | [37] [38] |
2014 -19 | Marinero de la luna | Usagi Tsukino / Sailor Moon | Viz dub | [11] |
2014 -15 | Matar a la presa | Nui Harime | [39] [40] | |
2015 | Magi: El reino de la magia | Scheherazade | [41] | |
2015 | La desaparición de Nagato Yuki-chan | Mikuru Asahina | [42] | |
2015 | Hyperdimension Neptunia: La animación | Histoire , Abnes | [43] | |
2015 | Fate / stay night: Unlimited Blade Works | Illyasviel von Einzbern | [44] | |
2015 –presente | Marinero luna cristal | Usagi Tsukino / Sailor Moon | [45] | |
2015 | Academia de la pequeña bruja | Lotte Yanson, Jasminka Antonenko | [46] [47] | |
2015 | Fuerza de brillo | Cody | Localización Saban de Smile PreCure | |
2016 | Tu mentira en abril | Nagi Aiza | [48] | |
2016 | Cyborg 009 VS Devilman | Françoise Arnoul / Cyborg 003 | Serie OVA | [49] |
2016 | Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy | Mikan Tsumiki | Arco de la desesperación | [50] |
2016 -17 | Borrado | Kayo Hinazuki | [51] | |
2016 | Sengoku Basara: Fin del juicio | Kyosuke | [52] | |
2017 | Mobile Suit Gundam SEED | Lacus Clyne | NYAV Post doblaje | [53] |
2017 | Fuerza de brillo Doki Doki | Mackenzie Mack / pala de purpurina, Rory | Localización Saban de Doki Doki PreCure | |
2018 | Terraformars | Nina Yuzik, Erica Nakanojo, Joyce, Rachel | [54] | |
2019 | Sword Art Online: Alicization | Yui | [55] | |
2019 | Cannon Busters | Tensor de Casey, 1337 | [56] [57] |
Animación
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [13] |
---|---|---|---|---|
2008 | Entrega tres | Sue Yee | [19] | |
2011 | ¡Scooby Doo! Mystery Incorporated | Mai Li | Episodio: "El secreto del dragón" | Reanudar |
2012 | Ositos cariñosos: bienvenidos a Care-a-Lot | Share Bear, Baby Tugs Bear, Risa-a-Lot Bear, Secret Bear | [19] | |
2012 | Pantalones cortos de DC Nation: Batman de Shanghai | Catwoman | [58] | |
2013 - presente | Escuela secundaria de monstruos | Jinafire Long, Jane Boolittle | [19] | |
2013- presente | Ever After High | Duquesa cisne | [19] | |
2013 -14 | La leyenda de Korra | Zhu Li Moon, Rohan | [19] [59] | |
2014 | Clarence | Debbie | Episodio: "Millones de Clarence" | [60] |
2015 | Millas de Tomorrowland | Po Po | [19] | |
2015-2019 | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | Manon Chamack | Reparto principal | |
2015 | ¡Sé genial, Scooby-Doo! | Bond Kuro | Episodio: "Screama Donna" | [19] |
el año 2015 -2018 | DC Super Hero Girls | Katana | [61] | |
2017 | La casa ruidosa | Beatrix, Belle, Beau Jr., la mamá de Stella | Episodio: "Tiempo futuro" y "Monitor de pérdida" | [19] |
2017 | Somos osos desnudos | Amanda, Chica Lazer | Episodios: "Summer Love" y "Lazer Royale" | [19] |
2018 | Vengadores: la búsqueda de la pantera negra | Cristal | Episodio: "Mists of Attilan" | [62] |
2019 | Pinky Malinky | Jessie | Episodio: "Avanzado" | |
2019 | Pucca: Receta de amor | Abuela, Panky | ||
2020 | Técnicas de fallas | Mamá de Miko | [63] | |
2020 | Lego Monkie Kid | Mei |
Película (s
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [13] |
---|---|---|---|---|
2015 | Las leyes del universo Parte 0 | Natsumi | Estreno limitado en cines | [19] |
2016 | Solo ayer | Aiko | Estreno limitado en cines | [64] |
2017 | Sailor Moon R: La película | Usagi Tsukino / Sailor Moon | Estreno limitado en cines | [sesenta y cinco] |
2017 | Tu nombre . | Mitsuha Miyamizu | Director de ADR, Director de Casting Lanzamiento teatral limitado | [66] [67] |
2017 | Sword Art Online La Película: Escala Ordinal | Yui | Estreno limitado en cines | |
2018 | Lu sobre el muro | Yuho | [19] | |
2018 | Big Fish y Begonia | Chun | Estreno limitado en cines | [68] [69] |
2018 | Fate / Stay Night: Heaven's Feel I.- Presage Flower | Illyasviel von Einzbern | [19] | |
2018 | Liz y el pájaro azul | Nozomi Kasaki, Tsubomi | Estreno limitado en cines | [70] |
2019 | serpiente blanca | Blanca | Estreno limitado en cines | [71] |
2020 | Envejeciendo contigo | Mitsuha Miyamizu | Director de ADR, estreno limitado en cines | [72] |
2020 | Dragon Quest: Tu historia | Bianca Whitaker | Estreno limitado en cines | [19] |
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [13] |
---|---|---|---|---|
2005 | Digimon Tamers: Batalla de aventureros | Minami | [19] | |
2005 | Street Fighter Alpha: Generaciones | Sayaka | [19] | |
2013 | ¡K-On! La película | Yui Hirasawa | [19] | |
2013 | Khumba | Cebra animadora | [19] | |
2014 | Patema invertida | Kaho | También Director de ADR | [73] |
2015 | 009 Re: Cyborg | 001 / Iván Whisky | [19] | |
2016 | Barbie: Escuadrón de espías | Renee | [19] | |
2016 | DC Super Hero Girls: Héroe del año | Katana | [19] | |
2016 | Strike Witches: La película | Gertrud Barkhorn | [74] | |
2017 | K: Reyes desaparecidos | Neko | [75] | |
2017 | DC Super Hero Girls: Juegos intergalácticos | Katana | [19] | |
2017 | Lego DC Super Hero Girls: fuga de cerebros | Katana | [19] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Papel de la tripulación, notas | Fuente [13] |
---|---|---|---|---|
2004 | Oscuro | Shannon Matthews | [19] | |
2006 - presente | Serie de naruto | Hinata Hyūga , Rin Nohara | [19] | |
2006-presente | Serie Castlevania | Charlotte Aulin | Tweet [76] | |
2006 | Perfil de Valkyrie 2: Silmeria | Silmeria Valkyrie | [19] | |
2006 | Cuentos del abismo | Natalia | Reanudar [19] | |
2006 | Proyecto Sylpheed | May Crichton | Reanudar [77] | |
2007 | Sonata eterna | Serenata | [19] | |
2007 | Resident Evil: The Umbrella Chronicles | Rebecca Cámaras | Reanudar | |
2008 | Los demonios podrían llorar 4 | Kyrie | [19] | |
2008 | Star Ocean: primera salida | Erys Jerand | [19] | |
2009 | Terminator Salvation | Soldado de la Resistencia | [19] | |
2009 | MagnaCarta 2 | Celestina | [19] | |
2009 | Bayonetta | Captura de movimiento para Cereza | Reanudar | |
2010 | BioShock 2 | Mlle Blanche | [19] | |
2010 | Semilla de baile de amor | Marie Rose Mayfield | Wii | |
2010 | Equipo de trauma | Tomoe Tachibana | [78] | |
2010 | Sengoku Basara: héroes samuráis | Kyosuke | [79] | |
2010 | Shira Oka: segundas oportunidades | Aya, Yui Arakawa | [80] | |
2012 | Ninja Gaiden 3 | Canna, Omitsu | [19] | |
2013 | Reina de la anarquía | Rin Rin, Fei Rin, Ai Rin, Stela Fitzgerald | [19] | |
2013 | Despertar del emblema de fuego | Tharja, Kjelle | [19] | |
2013 | Mascotas de Disney Princess Palace | Pequeño tesoro | [19] | |
2013 | Grand Theft Auto V | La población local | [13] | |
2013 | Núcleo blindado: Día del veredicto | IA mujer, piloto de 20 años | [81] | |
2014 | Valientemente predeterminado | Aireado | Tweet [19] | |
2014 | Ar Nosurge | Cas | [82] | |
2015 | Stella Glow | Popo | Tweet [19] | |
2016 | Mundo de Final Fantasy | Sherlotta | [19] | |
2016 | Skylanders: Imaginators | Ascua | Tweet [83] | |
2017 | Héroes del emblema de fuego | Tharja, Beruka, Rhajat | [19] | |
2017 | .hack // GU: Última recodificación | Atigrado | [19] | |
2018 | WarioWare Gold | Mona, Kat, Amy | [19] | |
2018 | Marvel's Spider-Man (videojuego de 2018) | Voces adicionales | [19] | |
2019 | Tekken 7 | Julia Chang | Tweet [84] | |
2019 | el diablo puede llorar 5 | Kyrie | ||
2019 | Sekiro: Shadows Die Twice | Emma | ||
2019 | Crash Team Racing: Nitro Fueled | Megumi, Yaya Panda | [19] | |
2019 | Indivisible | Razmi | [19] | |
2020 | La leyenda de los héroes: Senderos de Cold Steel IV | Estelle Bright | [85] |
Referencias
- ^ a b "más que un actor ..." Sitio web oficial de Stephanie Sheh. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
- ^ a b c "ENTREVISTA: Actriz de doblaje y directora Stephanie Sheh" . Geeks defectuosos . 28 de septiembre de 2011.
- ^ "Actualización 21: ¡Boom! ¡Boom! ¡Características del creador casi demasiado buenas para ser verdad! · Implosión: ZERO_DAY" . kickstarter.com . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ "STEPHANIE SHEH AFTRA SAG" . www.lacasting.com . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ "Stephanie Sheh" . Comunicación de UCLA . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ "Anime News Service - 9 al 29 de junio Anime News" . Servicio de noticias de anime . 29 de junio de 2001.
- ^ "Entrevista turística de anime: detrás de escena de FLCL" . Turista de anime . 2002. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2002.
- ^ "Spotlight: Hablando con Stephanie Sheh" . Siliconera . 8 de septiembre de 2006.
- ^ "Stephanie Sheh" .
- ^ Ohanesian, Liz (30 de septiembre de 2011). "We Heart Performing para Japón reúne a Cowboy Bebop Cast y más" . LA Weekly . Consultado el 9 de abril de 2017 .
- ^ a b "Nuevo reparto de Sailor Moon Dub revelado en Anime Expo" . Anime News Network . 5 de julio de 2014.
- ^ "SISTEMAS INTELIGENTES CO., LTD" . intsys.co.jp . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e f El antiguo currículum de Stephanie Sheh
- "Reanudar" . Sitio web oficial de Stephanie Sheh . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
- "Reanudar" . Sitio web oficial de Stephanie Sheh . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014.
- "Reanudar" . Sitio web oficial de Stephanie Sheh . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017.
- ^ Listados de Stephanie Sheh en la base de datos de producción y actuación de voz en inglés de Crystal Acids:
- "Stephanie Sheh" . crystalacids.com . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- "Jennifer Sekiguchi" . crystalacids.com . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- "Lulu Chiang" . crystalacids.com . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- "Tiffany Hsieh" . crystalacids.com . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ a b "Entrevista turística de anime: detrás de escena de FLCL" . Turista de anime . 2002. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2002.
- ^ a b c Bruno, Adam (30 de octubre de 2009). "Entrevista: VO Actriz / Productora de anime Stephanie Sheh" . Gaming Dead . Consultado el 13 de enero de 2016 .
- ^ "¡Bravo en la Mansión!" . Chicas Bravo . Temporada 1. Episodio 4: a través de Hulu.
- ^ Santos, Carlo (12 de octubre de 2005). "Chicas Bravo" . Anime News Network . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
Lulu Chiang está igualmente animada en su papel de Kirie, interpretando el papel de contraste de Fukuyama.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av "Stephanie Sheh (guía de voces visuales)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 13 de enero de 2015 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y / o cierre y / u otras fuentes confiables de información.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Liebre + Guu - Elenco - Guu" . Liebre + Guu (espacio cuadrado) . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Flores de cerezo" . Sé chicos ... . Episodio 1 . Entretenimiento Manga. 2006. El evento ocurre a las 22:45 en crédito de caracteres . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Harris, Jeff (9 de junio de 2008). "Revisión del conjunto de caja de DVD Boys Be" . IGN . pag. 2.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0912206/?ref_=nm_flmg_act_543
- ^ "Concha de amor secreto". Destino de la Doncella del Santuario . Episodio 3. El evento ocurre en los créditos finales, Reparto de voz en inglés.
- ^ "Stephanie Sheh" . CrystalAcids.com . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ "Anunciado el reparto de Gurren Lagann Dub de Bandai Entertainment" . Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ Post, iTech (15 de noviembre de 2016). " El tráiler con doblaje en inglés de ' Your Name' lanzado para proyecciones en EE. UU. Y Reino Unido; Makoto Shinkai fue galardonado como 'Creador de éxitos del año ' " . itechpost.com . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ "Anunciado el reparto de doblaje en inglés de Gundam Unicorn Anime" . Anime News Network . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ "English Gundam UC en Amazon, otro Gundam para obtener transmisiones" . Anime News Network . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ Finnegan, Erin (14 de marzo de 2011). "Vida útil - El último unicornio" . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
El doblaje es sólido, con Steve Cannon dando una actuación emocional admirable como Banagher.
- ^ Beveridge, Chris (1 de agosto de 2010). "Bandai Dubs K-On, anuncia reparto parcial" . Mania.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Manry, Gia (1 de julio de 2010). "Panel de la industria del entretenimiento de Bandai" . Anime News Network . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ "La serie de televisión Blue Exorcist de Aniplex debutará en TOONAMI ™ el 22 de febrero" . Anime News Network . 10 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
- ^ "Lista de reparto principal de Tiger & Bunny English Dub" . Facebook. 15 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ "Viz Media anuncia Dub Cast de K TV Anime" . 14 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ "Twitter" . 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
- ^ "Comienzo". Caballeros de Sidonia . Temporada 1. Episodio 1. 5 de enero de 2014. Netflix.
- ^ "Netflix anuncia la segunda temporada de anime de 'Knights of Sidonia'" . The Fandom Post . Consultado el 8 de julio de 2015 .
- ^ Aniplex Live Show septiembre de 2014
- ^ " No soy tu mujer linda ". Kill la Kill . Episodio 11. Aniplex. 19 de abril de 2015. Adult Swim.
- ^ "Magi: El Reino de la Magia English Dub Casts Johnny Yong Bosch, Stephanie Sheh" . Anime News Network . 14 de febrero de 2015.
- ^ "La desaparición de Nagato Yuki-chan English Dub reúne a Haruhi Cast" . Anime News Network . 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ^ Lee, Michelle (6 de marzo de 2015). "Hyperdimension Neptunia Cast y fecha de lanzamiento" . Blog de Funimation . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ "Detalles de Aniplex USA Fate / stay night UBW, Durarara !! Detalles de lanzamiento de 2xSho" . Anime News Network . 2 de julio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- ^ "Viz Media revela más reparto de doblaje en inglés para Sailor Moon R Anime" . 3 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ Academia de la pequeña bruja . 2013. El evento ocurre al cierre de créditos Cast (inglés) - a través de Netflix.
- ^ Little Witch Academia: The Enchanted Parade . 2015. El evento ocurre al cierre de créditos Cast (inglés) - a través de Netflix.
- ^ "Erica Lindbeck, Max Mittelman Star in Your Lie en April English Dub Cast" . Anime News Network . 15 de enero de 2016.
- ^ "Netflix transmite Cyborg 009 vs Devilman Anime en 190 países, 20 idiomas" . Anime News Network . 1 de abril de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ "Danganronpa 3: Anuncio de reparto de Dub de transmisión de la secundaria Peak del final de Hope" . Funimation . 28 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ "Ben Diskin, Michelle Ruff Star como Satoru en Erased English Dub" . Anime News Network . 29 de junio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
- ^ "Rift" . Sengoku Basara: Fin del juicio . Episodio 1: a través de Funimation.com.
- ^ "Salida del sol para lanzar Gundam SEED, Destiny con New English Dub" . Anime News Network. 11 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ "Viz Media revela reparto de doblaje en inglés para Terraformars Anime" . Anime News Network. 1 de julio de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ "Twitter" . 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
- ^ Sheh, Stephanie (15 de agosto de 2019). "¡Ahora que estamos todos despiertos, emocionados de finalmente anunciar que expreso a Casey en #CannonBusters disponible en @netflix ahora! ¡Ve a verlo! Estoy muy orgulloso del elenco y de todo el equipo, y por supuesto de @nyav_post #anime #robots #diversity " . @stephaniesheh . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ "Tensor Ex-Machina". Cannon Busters . Episodio 8. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en Créditos de cierre, Reparto de idioma inglés.
- ^ "Viernes de cine: #Batman de Shanghai" . 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ La leyenda de Korra Temporada 4 Episodio 12
- ^ "Millones de Clarence". Clarence . Temporada 1. Episodio 5. 28 de abril de 2014. Cartoon Network.
- ^ Fontana, Shea [@SheaFontana] (7 de noviembre de 2015). "@ ArkhamHQ16 Katana es @stephaniesheh, Supergirl es @anaisaimee e Ivy es @tarastrong" (Tweet) . Consultado el 30 de noviembre de 2015 , a través de Twitter .
- ^ "Cristal" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 29 de octubre de 2019 . La marca de verificación indica que BTVA ha verificado las entradas utilizando capturas de pantalla de créditos y otras fuentes confirmadas.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ Milano, Dan (22 de enero de 2020). "Otros miembros del elenco que no aparecen en la foto incluyen a Scott Kreamer, Betsy Sodaro, Ashly Burch, Greg Nix, Dee Baker, Stephanie Sheh, Jolene Kim, Felicia Day, Cree Summer, Roshon Fegan, Rachael Russakoff, Nolan North y muchos más ..." @ DanMilano . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ Only Yesterday (película). 2016.
- ^ Mammano, Michael S. (18 de enero de 2017). "Sailor Moon R: el estreno de la película fue una experiencia inmersiva para los fanáticos" . Guarida de Geek . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ "Tu nombre" . Funimation . 1 de abril de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ Bertschy, Zac (11 de mayo de 2017). "Entrevista: Michael Sinterniklaas y Stephanie Sheh en su nombre" . Anime News Network . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ Películas, Funimation. "Big Fish & Begonia | Películas de Funimation" . www.funimationfilms.com . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "¡Grita !, Funimation trae 'Big Fish & Begonia' a la gran pantalla" . Animation World Network . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "Eleven Arts revela a Liz y el reparto de doblaje en inglés de la película de anime Blue Bird" . Anime News Network . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ Post, NYAV (13 de noviembre de 2019). Presentamos al elenco inglés de White Snake Blanca - Stephanie Sheh Verta - Vivian Lu Xuan - Paul Yen Dark General - James Sie Little General - Vincent Rodriguez III Fox - Faye Mata Snake Queen - Karen Huie Dudou - Matthew Moy Chang Pan - Kaiji Pan # WhiteSnake #Gkids # NYAVPostpic.twitter.com / zRhsGJOuiQ " . @nyav_post . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ Milligan, Mercedes (6 de enero de 2020). "GKIDS 'Weathering With You' Dub Cast cuenta con Lee Pace, Alison Brie, Riz Ahmed" . Revista de animación . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ Patema invertida . Cinedigm (DVD). 2013.
- ^ "Hora del anuncio del elenco: Strike Witches: ¡La película!" . Blog de Funimation . 27 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Viz revela reparto de doblaje en inglés para K: Missing Kings Film (actualización 2)" . Anime News Network . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ Sheh, Stephanie (4 de febrero de 2012). "@ninjacoachz Presté la voz de Charlotte para 2 juegos de Castlevania. No recuerdo cuáles eran" . @stephaniesheh . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ Proyecto Sylpheed comienzo de créditos de cierre
- ^ AtlusUSA (21 de diciembre de 2009). Equipo de trauma detrás de escena: conozca a los actores de voz ( YouTube ) .
- ^ Capcom . Sengoku Basara: héroes samuráis . Capcom. Escena: Créditos finales, 0:33 in, REPARTO.
- ^ Estudios Okashi. Shira Oka: Segundas oportunidades . Estudios Okashi. Escena: Créditos finales, 4:16 in, Voice Casting por NYAV Post.
- ^ FromSoftware . Núcleo blindado: Día del veredicto . Bandai Namco Entertainment . Escena: Créditos finales, 2:04 pulgadas, LISTA DE REPARTO.
- ^ "Ar Nosurge requiere dedicación real si quieres sacar algo de él" . Siliconera . 12 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ^ Sheh, Stephanie [@stephaniesheh] (27 de octubre de 2016). " " @ ACwhite1138: @stephaniesheh, ¿estás en skylanders? "Sí, Ember" (Tweet) . Consultado el 16 de julio de 2016 , a través de Twitter .
- ^ Sheh, Stephanie [@stephaniesheh] (23 de febrero de 2020). "Gracias por el apoyo, pero los actores realmente no tienen ningún control sobre lo que se dobla" (Tweet) . Consultado el 5 de marzo de 2020 a través de Twitter .
- ^ Nihon Falcom . La leyenda de los héroes: Senderos de Cold Steel IV . NIS America . Escena: Créditos finales, 13:16.
otras referencias
- Entrevista con Stephanie Sheh de AnimeOmnitude
enlaces externos
- Página web oficial
- Stephanie Sheh en IMDb
- Stephanie Sheh en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Apariciones en la convención de Stephanie Sheh en AnimeCons.com
Precedido por Linda Ballantyne | Voice of Sailor Moon 2014-presente | Sucedido por Ninguno |