Stukas es unapelícula de propaganda nazi de 1941, dirigida por Karl Ritter y protagonizada por Carl Raddatz , que sigue a tres escuadrones debombarderos en picado ( Stuka )de la Luftwaffe .
Stukas | |
---|---|
Dirigido por | Karl Ritter |
Guión por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Herbert Windt [2] |
Editado por | Conrad von Molo |
Empresa de producción | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 99 minutos |
País | Alemania |
Idioma | alemán |
Presupuesto | 1,961,000 RM [3] |
Taquilla | 3,18 millones de RM [3] |
Trama y temas
La trama alterna en gran medida entre el combate y las pausas en el combate, [4] con la excepción de dos narrativas. En uno, tres de los voladores que han sido derribados detrás de las líneas enemigas regresan a la posición alemana, y finalmente lo logran después de que uno de ellos logra convencer a una unidad francesa de que capitule. [5] En el otro, un volador conmocionado cuyo médico le ha recetado "una experiencia profunda" recupera las ganas de luchar cuando escucha "El viaje por el Rin de Siegfried" durante una representación del Götterdämmerung de Wagner en el Festival de Bayreuth . [6] [7] [8] [9] (Tiene un flashback de su comandante y el médico jefe tocando el mismo pasaje a cuatro manos en el piano. [10] [11] [12] ) La película termina con ellos en vuelo en su camino para atacar Inglaterra.
Stukas es un ejemplo de la película contemporánea nazi, o Zeitfilm , un tipo que Ritter, el guionista y director, inventó y defendió en gran medida como respuesta a las películas revolucionarias rusas. [13] La película fue encargada por la Luftwaffe y presenta la participación en la guerra como una alegría. [2] [14] Como escribió un crítico contemporáneo, "El puro entusiasmo transfigura el peligro ... Para [el apuesto líder del Escuadrón Toro], ... la lucha es como la intoxicación, mientras que para el capitán del escuadrón de los 'caballeros , '... es el elixir de la vida; para el capitán de la Novena, ... es espíritu, distancia, concentración ". [15] Howard K. Smith escribió con más desaprobación en Last Train from Berlin : "Fue una ... película sobre un grupo de adolescentes revoltosos que bombardearon cosas y personas. Bombardearon todo y a todos. Eso fue toda la película estaba". [8] [16] [17] La película enfatiza "el compañerismo y el autosacrificio"; [18] se nos muestra a los jóvenes pilotos aprendiendo a lidiar con las muertes de sus compañeros por el bien común. [9] [19] Como un personaje le dice a otro, "[Un hombre] ya no piensa realmente en la muerte de sus compañeros, solo en lo que ellos murieron". [20] Como otras películas de guerra nazis, utiliza mucho la canción; en una famosa escena al final, el líder del escuadrón informa a sus pilotos de su nueva misión contra Inglaterra y sus peligros, luego los vemos sentados en sus aviones, y la cámara hace zoom en sus caras y luego corta a las nubes cuando comienzan. "extático [aliado]" para cantar el "Stukaslied":
Siempre preparados y listos para atacar
Nosotros los Stukas, Stukas, Stukas.
Buceamos desde el cielo.
Avanzamos ... ¡para derrotar a Inglaterra! [18] [21]
Los miembros del escuadrón representan una variedad de tipos y antecedentes, [22] de varias partes diferentes del Reich, que se muestran unidos; Además, en las escenas de vuelo se fotografían los rostros de los pilotos con un tinte grisáceo metálico para sugerir cómo se han convertido en uno con sus aviones. [23]
Producción y lanzamiento
Stukas fue una película encargada oficialmente ( Staatsauftragsfilm ). [24] Como todas las películas de Ritter, se preparó meticulosamente utilizando guiones gráficos antes del rodaje. (Los guiones gráficos sobreviven e incluyen una secuencia que no está presente en la película, titulada "danza de los sueños".) [25] El rodaje tuvo lugar en la UFA en Babelsberg y alrededor de Berlín entre el 18 de noviembre de 1940 y mediados de febrero de 1941. [24] Como en Ritter's La película anterior, Über alles in der Welt , las miniaturas y la fotografía de proceso fueron de Gerhard Huttula. [26] Para mostrar el Junkers 87 en la mayor cantidad posible de aplicaciones de combate, se incluyeron imágenes documentales. [4] (También se utilizaron imágenes documentales del Festival de Bayreuth durante la guerra, al que asistieron un gran número de militares convalecientes. [6] ) La película se aprobó para su estreno el 25 de junio de 1941 y se estrenó el 27 de junio en el Ufa-Palast am Zoo. en Berlín. [1] [24]
Recepción
Stukas recibió cuatro Prädikate (distinciones) del Ministerio de Propaganda : Valor político ( staatspolitisch wertvoll ); Valor artístico ( künstlerisch wertvoll ); Volk Value ( volkstümlich wertvoll ) y Value to Youth ( Jugendwert ). [1] [27] Aunque fracasó en lograr distinciones más altas, fue elogiado por la caracterización económica de los diferentes aviadores, la excelencia en el reparto y la actuación, y la evocación exitosa de "[su] entusiasmo transfigur [ing] el peligro ... la fe quita el espanto de la muerte ". [28] Smith, por otro lado, la descartó como "monótona", [8] [16] [17] y los críticos modernos la consideran una película pobre, carente por completo de "elegancia"; las secuencias que no son de combate incluyen un humor estridente que era característico del trabajo del director, [27] y David Stewart Hull en su descripción general del cine nazi de 1969 lo resumió como "[tener] todos sus peores vicios: propaganda descarada, valores de producción descarados , edición tosca y un guión terrible ". [16] En su opinión, la escena final fue "una de las piezas más tontas de propaganda equivocada jamás concebida por la mente humana". [29] Wolf Donner, en un ensayo publicado en 1995, describió el final como "absurda opereta de guerra". [30] La evaluación de Rainer Rother en su ensayo sobre la película, publicado en 2003, fue que la estructura episódica y la evitación de la descripción de las muertes tienen un efecto dramáticamente aplastante de modo que "la experiencia de la guerra [como se describe en la película] oscila virtualmente entre un viaje de campamento y simbiosis con el [avión] ". [4] A pesar del edicto que prohíbe las críticas y las reemplaza con reportajes, incluso algunos críticos contemporáneos notaron la naturaleza acelerada y episódica de la película. Uno cuestionó la lógica narrativa de la cura de Bayreuth. [6] Otro habló de "impetuosidad casi violenta" y un tercero señaló que la acción estaba "impregnada de lo militar, a menudo llena hasta el punto de estallar". [31] Por otro lado, Erhard Schütz, en un artículo publicado en 2008, consideraba el enfoque estructural en las secuencias de ataque como "la película que se presenta a sí misma como una experiencia de embriaguez audiovisual con repetición sugestivamente intensificada". [9]
La película fue un éxito entre el público, recaudando 3,18 millones de RM en los siete meses anteriores a enero de 1942 a un costo de 1,961,000 RM. [3] La decadente fortuna de la Luftwaffe la convirtió en "la última gran película de aviación [nazi]". [32]
Stukas está clasificado por la Fundación Friedrich Wilhelm Murnau como una película Vorbehaltsfilm (película controlada), lo que significa que en Alemania solo se puede proyectar en condiciones específicas con fines educativos. [2]
Referencias
- ^ a b c David Welch, Propaganda y el cine alemán: 1933-1945 , Oxford: Universidad de Oxford / Clarendon, 1983, ISBN 9780198225980 , p. 323.
- ^ a b c Stukas , Friedrich Wilhelm Murnau Foundation , consultado el 26 de octubre de 2012 (en alemán)
- ^ a b c Reiner Rother, "'Stukas'. Zeitnaher Film unter Kriegsbedingungen", en Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts , ed. Berhard Chiari, Matthias Rogg y Wolfgang Schmidt, Beiträge zur Militärgeschichte 59, Munich: Oldenbourg, 2003, ISBN 9783486567168 , págs. 349–70, pág. 361 y nota 51 .
- ^ a b c Rother, pág. 357 .
- ^ Rother, págs. 358 - 59 .
- ^ a b c Rother, pág. 358 .
- ^ Richard Grunberger , Una historia social del Tercer Reich , Londres: Weidenfeld, 1971, ISBN 9780297002949 , pág. 386.
- ^ a b c Howard K. Smith, Último tren de Berlín , Nueva York: Knopf, 1942, OCLC 5745582 , pág. 157 , citado en Rolf Giesen, Nazi Propaganda Films: A History and Filmography , Jefferson, Carolina del Norte / Londres: McFarland, 2003, ISBN 9780786415564 , pág. 82 .
- ^ a b c Erhard Schütz, "'Cuando todo se desmorona': escombros en películas alemanas antes de las películas de escombros", en Películas alemanas de posguerra: Vida y amor en las ruinas , ed. Wilfried Wilms y William Rasch, Studies in European Culture and History, Nueva York: Palgrave Macmillan, 2008, ISBN 9780230608252 , págs. 7-25, pág. 13 .
- ^ Erwin Leiser, Cine nazi , tr. Gertrud Mander y David Wilson, Londres: Secker & Warburg, 1974, ISBN 9780436097089 , pp. 66- 67 .
- ^ Véase también David Stewart Hull, Film in the Third Reich: A Study of the German Cinema, 1933-1945 , Berkeley / Los Angeles: University of California, 1969, OCLC 46409 , pág. 189 y Stukas (película de propaganda nazi, 1941) - director: Karl Ritter , Wagner in Movies, Wagneropera.net, consultado el 31 de octubre de 2012. Grunberger se refiere erróneamente a "la Gran Marcha de Siegfried de Wagner ", Smith simplemente a "la mitad del primer acto".
- ^ Laurence A. Rickels, Psy Fi Psy Fi del volumen 3 del psicoanálisis nazi , Minneapolis: Universidad de Minnesota, 2002, ISBN 9780816637003 , pág. 158 .
- ^ Rother, pág. 351 .
- ^ Wolf Donner, "'Stukas', (1941)", en Propaganda und Film im 'Dritten Reich ' , ed. Jeanine Meerapfel, Berlín: TIP, 1995, págs. 103–06 (en alemán) , pág. 104: "Ein Film über die Liebe zum Krieg. Der Kampf ist eine Art Gemeinschaftsvergnügen" - "Una película sobre el amor a la guerra. La batalla es una especie de placer compartido".
- ↑ Dr. Günther Sawatzki, citado en traducción en Giesen, págs.79, 81.
- ^ a b c Casco, pág. 188.
- ^ a b Michael Paris, De los hermanos Wright a 'Top Gun': aviación, nacionalismo y cine popular , Manchester / Nueva York: Universidad de Manchester, 1995, ISBN 9780719040733 , pág. 151 .
- ↑ a b Welch, pág. 214 .
- ^ Rickels, págs. 157–58 .
- ^ Leiser, pág. 32.
- ^ Giesen, págs. 82–84 , con el alemán y una traducción algo diferente.
- ^ Leiser, pág. 63 .
- ^ Rother, págs. 363-64 .
- ↑ a b c Giesen, pág. 223.
- ^ Rother, pág. 349 .
- ^ Giesen, págs. 78-79, 222.
- ^ a b p. 356 .
- ↑ Sawatzki, citado en traducción en Giesen, págs. 79–81.
- ^ Casco, p. 189.
- ^ Donner, pág. 106.
- ^ Rother, pág. 361 y nota 52 .
- ^ París, p. 152 .
Más información
- "Hitler y el clan Wagner", Wagner — Forging the Ring , documental de BBC Four , emitido el 9 de marzo de 2007: incluye el episodio de Bayreuth con subtítulos
- Daniel Gethmann. Das Narvik-Projekt: Film und Krieg . Literatur und Wirklichkeit 29. Bonn: Bouvier, 1998. ISBN 9783416027786 (en alemán) : tratamiento extenso de películas de guerra por Ritter y por Veit Harlan
enlaces externos
- Stukas está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive (subtítulos en checo )
- Stukas en IMDb
- Stukas en el IMDb alemán (en alemán)