Saccharum , el arce de azúcar , es una especie de plantas con flores en el jaboncillo y lichi familia Sapindaceae . Es originaria de los bosques de frondosas del este de Canadá , desde Nueva Escocia al oeste hasta el sur de Quebec , el centro y sur de Ontario hasta el sureste de Manitoba alrededor del lago de los bosques , y el centro norte y noreste de los Estados Unidos, desde Minnesota hacia el este hasta Maine y hacia el sur hasta el norte de Virginia . Tennessee yMisuri . [3] El arce de azúcar es mejor conocido por ser la fuente principal de jarabe de arce y por su follaje otoñal de colores brillantes. [4] También puede ser conocido como "arce de roca", "árbol de azúcar", "arce ojo de pájaro", "arce dulce", "arce rizado", [5] [6] o "arce duro", especialmente cuando refiriéndose a la madera. [7]
Arce de azúcar | |
---|---|
Follaje de arce de azúcar | |
Seguro ( NatureServe ) | |
clasificación cientifica | |
Reino: | Plantae |
Clade : | Traqueofitos |
Clade : | Angiospermas |
Clade : | Eudicots |
Clade : | Rosids |
Pedido: | Sapindales |
Familia: | Sapindaceae |
Género: | Acer |
Sección: | Secta Acer . Acer |
Serie: | Acer ser. Saccharodendron |
Especies: | A. saccharum |
Nombre binomial | |
Acer saccharum | |
Rango nativo de Acer saccharum | |
Sinónimos [2] | |
|
Descripción
Acer saccharum es un árbol de hoja caduca que normalmente alcanza alturas de 25 a 35 m (80 a 115 pies), [8] [9] y excepcionalmente hasta 45 m (150 pies). [10] Un árbol de 10 años suele medir unos 5 m (20 pies) de altura. Como ocurre con la mayoría de los árboles, los arces azucareros cultivados en los bosques forman un tronco mucho más alto y un dosel más estrecho que los de crecimiento abierto.
Las hojas son caducas, de hasta 20 cm (7,9 pulgadas) de largo y ancho, [8] palmeadas, con cinco lóbulos y nacidas en pares opuestos. Los lóbulos basales son relativamente pequeños, mientras que los lóbulos superiores son más grandes y con muescas profundas. Sin embargo, en contraste con las muescas angulares del arce plateado , las muescas tienden a ser redondeadas en su interior. El color del otoño suele ser espectacular, desde el amarillo brillante en algunos árboles hasta el naranja y el rojo anaranjado fluorescente en otros. Los arces azucareros también tienden a colorear de manera desigual en otoño. En algunos árboles, todos los colores anteriores se pueden ver al mismo tiempo. También comparten la tendencia con los arces rojos de que ciertas partes de un árbol maduro cambien de color semanas antes o detrás del resto del árbol. Las yemas de las hojas son puntiagudas y de color marrón. Las ramitas de crecimiento del año reciente son verdes y se vuelven de color marrón oscuro.
Las flores están en panículas de cinco a diez juntas, de color verde amarillento y sin pétalos ; la floración ocurre a principios de la primavera después de 30 a 55 grados día de crecimiento . El arce azucarero generalmente comenzará a florecer cuando tenga entre 10 y 200 años. El fruto es un par de sámaras (semillas aladas). Las semillas son globosas, de 7 a 10 mm ( 9 ⁄ 32 - 13 ⁄ 32 pulgadas ) de diámetro, el ala 2-3 cm ( 3 ⁄ 4 - 1+1 ⁄ 4 pulg.) De largo. Las semillas caen del árbol en otoño, donde deben exponerse a temperaturas por debajo de los 4 ° C (39 ° F) durante 45 días para romper su recubrimiento. La germinación de A. saccharum es lenta y no se produce hasta la primavera siguiente, cuando el suelo se ha calentado y ha pasado el peligro de las heladas. [11] [ necesita una cita para verificar ] Está estrechamente relacionado con el arce negro , que a veces se incluye en esta especie, pero a veces se separa como Acer nigrum . Algunos botánicos también tratan el arce de diente grande de América occidental( Acer grandidentatum ) como una variedad o subespecie de arce de azúcar.
El arce de azúcar se puede confundir con el arce de Noruega , que no es originario de América, pero se planta comúnmente en ciudades y suburbios, y no están estrechamente relacionados dentro del género. El arce azucarero se identifica más fácilmente por la savia clara en el pecíolo de la hoja (el arce noruego tiene savia blanca), cogollos marrones con puntas afiladas (el arce noruego tiene cogollos romos, verdes o de color púrpura rojizo) y corteza peluda en árboles más viejos. (la corteza del arce de Noruega tiene pequeñas ranuras). Además, los lóbulos de las hojas del arce de azúcar tienen una forma más triangular, en contraste con los lóbulos cuadrados del arce de Noruega. [12] [13]
Aunque mucha gente piensa que una hoja de arce de azúcar roja aparece en la bandera de Canadá , la hoja de arce oficial no pertenece a ninguna especie de arce en particular; Aunque quizás se parezca más a una hoja de arce de todas las especies de arce en Canadá, la hoja de la bandera fue especialmente diseñada para ser lo más identificable posible en una bandera ondeando en el viento sin importar si se parecía al follaje de una especie en particular. . [14]
Ecología
El arce de azúcar es una especie extremadamente importante para la ecología de muchos bosques en el norte de Estados Unidos y Canadá. Los rodales puros son comunes y es un componente importante de los bosques de frondosas del norte y medio oeste de los EE. UU. Debido a su necesidad de inviernos fríos, el arce azucarero se encuentra principalmente al norte del paralelo 42 en las zonas de cultivo 3-5 del USDA. Es menos común en la parte sur de su área de distribución (USDA Zona 6) donde los veranos son calurosos y húmedos; allí el arce azucarero se limita a barrancos y llanuras húmedas. En el este, desde Maryland hacia el sur, se limita a los Apalaches. En el oeste, Tennessee representa el límite sur de su área de distribución y Missouri su límite suroeste. La recolección de savia para el azúcar tampoco es posible en la parte sur del rango del arce azucarero, ya que las temperaturas invernales no son lo suficientemente frías.
La edad mínima de producción de semillas del arce azucarero es de unos 30 años. El árbol tiene una vida larga, por lo general 200 años y ocasionalmente hasta 300.
El arce azucarero es originario de áreas con climas más fríos y requiere una helada fuerte cada invierno para una latencia adecuada. En las partes del norte de su área de distribución, las temperaturas de enero promedian alrededor de -18 ° C (0 ° F) y las temperaturas de julio alrededor de 16 ° C (61 ° F); en las partes del sur, las temperaturas de enero promedian alrededor de 10 ° C (50 ° F) y las temperaturas de julio promedian casi 27 ° C (81 ° F). [15] La germinación de semillas también requiere temperaturas extremadamente bajas, siendo la óptima un poco por encima del punto de congelación, y ninguna otra especie de árbol conocida tiene esta propiedad. La germinación de la semilla de arce de azúcar a temperaturas superiores a 50 ° F (10 ° C) es rara o inexistente.
Acer saccharum se encuentra entre los árboles grandes de hoja caduca más tolerantes a la sombra . Su tolerancia a la sombra es superada solo por el arce rayado , un árbol más pequeño. Al igual que otros arces, su tolerancia a la sombra se manifiesta en su capacidad para germinar y persistir bajo un dosel cerrado como una planta del sotobosque, y responder con un crecimiento rápido al aumento de luz formado por un espacio en el dosel. El arce de azúcar puede tolerar prácticamente cualquier tipo de suelo que no sea arena pura, pero no tolera condiciones xéricas o pantanosas.
Los arces azucareros tienen raíces más profundas que la mayoría de los arces y participan en la elevación hidráulica , extrayendo agua de las capas inferiores del suelo y exudando esa agua a las capas superiores y más secas del suelo. Esto no solo beneficia al árbol en sí, sino también a muchas otras plantas que crecen a su alrededor. [dieciséis]
Las influencias humanas han contribuido al declive del arce azucarero en muchas regiones. Su papel como especie de bosque maduro lo ha llevado a ser reemplazado por especies más oportunistas en áreas donde los bosques están talados. El cambio climático ha contribuido al declive del arce azucarero al impulsar el rango de hábitat adecuado para los árboles más al norte, donde las temperaturas son más frías. Esto ha resultado en una migración gradual hacia el norte de la especie. [17] El arce de azúcar también exhibe una mayor susceptibilidad a la contaminación que otras especies de arce. La lluvia ácida y la acidificación del suelo son algunos de los principales factores que contribuyen al declive del arce . Además, el mayor uso de sal en las últimas décadas en calles y carreteras con fines de deshielo ha diezmado el papel del arce de azúcar como árbol de la calle. [18] [19] Se sabe que el hongo Pholiota squarrosoides descompone los troncos del árbol. [20]
En algunas partes de Nueva Inglaterra, particularmente cerca de áreas urbanizadas, el arce de azúcar está siendo reemplazado por el arce de Noruega . El arce de Noruega también es altamente tolerante a la sombra, pero es considerablemente más tolerante a las condiciones urbanas, lo que resulta en el reemplazo del arce de azúcar en esas áreas. Además, el arce de Noruega produce cosechas de semillas mucho más grandes, lo que le permite competir con las especies nativas.
Cultivo y usos
Jarabe de arce y otros usos alimentarios.
El arce azucarero es uno de los árboles canadienses más importantes , siendo, junto con el arce negro, la principal fuente de savia para la elaboración del jarabe de arce . [21] Se pueden utilizar otras especies de arce como fuente de savia para el jarabe de arce, pero algunas tienen menor contenido de azúcar y / o producen jarabe más turbio que estos dos. [21] En la producción de jarabe de arce de Acer saccharum , la savia se extrae de los árboles usando un grifo colocado en un agujero perforado a través del floema, justo dentro de la corteza. Luego se hierve la savia recolectada. A medida que hierve la savia, el agua se evapora y el almíbar queda. Se requieren cuarenta galones de savia de arce para hervir para producir solo 1 galón de jarabe puro. La producción de jarabe depende de que el árbol crezca en climas más fríos; como tal, los arces de azúcar en la parte sur de su área de distribución producen poca savia. [22]
Las semillas se pueden remojar, y quitarles las alas, hervir, sazonar y tostar para que sean comestibles. [23]
Madera
La albura puede ser blanca y los troncos más pequeños pueden tener una mayor proporción de esta madera deseable. [24] Las pistas de bolos y los bolos se fabrican comúnmente a partir de arce de azúcar. Se valoran especialmente los árboles con vetas de madera onduladas, que pueden presentarse en formas rizadas, acolchadas y de " arce ojo de pájaro ". El arce también es la madera que se usa para las canchas de baloncesto , incluidos los pisos que usa la NBA , y es una madera popular para los bates de béisbol , junto con la ceniza blanca . En los últimos años, debido a que la ceniza blanca se ha visto amenazada por el barrenador esmeralda del fresno , la madera de arce de azúcar la ha desplazado cada vez más para la producción de bates de béisbol. También se utiliza mucho en la fabricación de instrumentos musicales, como los miembros de la familia del violín (aros y fondo), guitarras (mástil), pianos de cola (aro) y cascos de batería. También se utiliza a menudo en la fabricación de artículos deportivos. [25] [26]
El arce canadiense, a menudo denominado "arce canadiense de roca dura", es apreciado por los tacos de billar , especialmente los ejes. Algunas señales de la línea de producción utilizarán madera de arce de menor calidad con problemas estéticos, como "marcas de azúcar", que suelen ser decoloraciones de color marrón claro causadas por la savia de la madera. La mejor madera del eje tiene una veta muy consistente, sin marcas ni decoloración. Las marcas de azúcar generalmente no afectan la forma en que se reproduce la señal, pero no son de tan alta calidad como las que no la tienen. La madera también se utiliza en culatas y suelos por su resistencia. [ cita requerida ] [25] El arce canadiense hardrock también se utiliza en la fabricación de mástiles de guitarras eléctricas debido a su alta estabilidad torsional y el tono resonante brillante y nítido que produce. Si la veta es rizada , con patrones de llama o colchas, generalmente se reserva para instrumentos más costosos. En guitarras de gama alta, esta madera a veces se torrefacta para cocinar las resinas de lignina , lo que permite una mayor estabilidad a los cambios climáticos y ambientales, y para mejorar sus características tonales, ya que la resonancia del instrumento se distribuye de manera más uniforme a través de la estructura de celulosa de la madera sin la lignina.
Plantación urbana
El arce de azúcar fue uno de los árboles favoritos de las calles y los parques durante el siglo XIX porque era fácil de propagar y trasplantar, crece bastante rápido y tiene un hermoso color otoñal. Sin embargo, como se señaló anteriormente, resultó demasiado delicado continuar en ese papel después del aumento de la contaminación inducida por los automóviles y fue reemplazado por el arce de Noruega y otras especies más resistentes. La sombra y las raíces fibrosas y poco profundas pueden interferir con el césped que crece debajo de los árboles. La marga profunda y bien drenada es el mejor medio de enraizamiento, aunque los arces azucareros pueden crecer bien en suelos arenosos que tienen una buena acumulación de humus . También se sabe que los suelos arcillosos ligeros (o sueltos) favorecen el crecimiento del arce de azúcar. Las áreas mal drenadas no son adecuadas y la especie tiene una vida especialmente corta en los llanos arcillosos propensos a las inundaciones. Su tolerancia a la sal es baja y es muy sensible al boro . [ cita requerida ] La especie también está sujeta a defoliación cuando hay densas poblaciones de larvas de especies de lepidópteros como la polilla rosada del arce ( Dryocampa rubicunda ). [27]
Cultivares
- 'Apolo' - columnar
- 'Arrowhead' - corona piramidal
- 'Astis' ('Steeple') - tolerante al calor, bueno en el sureste de EE. UU., Corona ovalada
- 'Bonfire' - crecimiento rápido
- 'Caddo': ecotipo o subespecie del sur de origen natural, del suroeste de Oklahoma , gran tolerancia a la sequía y al calor, una buena opción para la región de las Grandes Llanuras [28]
- 'Columnare' ('Newton Sentry') - muy estrecho
- 'Fall Fiesta': hojas duras, colorida en temporada, resistencia superior a la media
- 'Goldspire' - columnar con color de otoño amarillo-naranja
- 'Green Mountain' (PNI 0285): follaje duradero que resiste el calor y la sequía, corona ovalada, resistencia superior a la media
- 'Inferno': posiblemente el cultivar más resistente, con más color de otoño rojo que 'Lord Selkirk' o 'Unity'
- 'Legacy': duro, vigoroso y popular
- 'Lord Selkirk': muy resistente, más erguido que otros cultivares del norte
- 'Monumentale' - columnar
- 'September Flare': muy resistente, de color rojo anaranjado temprano en el otoño
- 'Sweet Shadow' - follaje de encaje
- 'Temple's Upright' - casi tan estrecho como 'Columnare'
- 'Unity': muy resistente, de Manitoba, crecimiento lento y constante
Uso por nativos americanos
Los Mohegan utilizan la corteza interior como remedio para la tos y la savia como agente edulcorante y para hacer jarabe de arce. [29]
Arboles grandes
El campeón nacional de Acer saccharum se encuentra en Charlemont, Massachusetts . En 2007, el año en que se presentó, tenía una circunferencia de 5,92 m (233 pulgadas, 19,4 pies) a 1,3 metros sobre la superficie del suelo y, por lo tanto, un diámetro a la altura del pecho de aproximadamente 1,88 m (6,18 pies). En ese momento, el árbol tenía (34,1 m (112 pies) de altura con una extensión de copa promedio de 27,7 m (91 pies). El uso del sistema de puntuación de circunferencia en pulgadas más la altura en pies más el 25% de la extensión de la copa en pies dio como resultado una número total de 368 puntos en el Registro Nacional de Árboles Grandes. [30] Un árbol en Lyme, Connecticut , medido en 2012, tenía una circunferencia de 18,25 pies (5,56 m), o un diámetro promedio a la altura del pecho de aproximadamente 5,8 pies ( 1,77 m) Este árbol había tenido 123 pies (37,5 m) de altura con una extensión de copa de 86 pies (26,2 m), contando para un número total de 364 puntos. [31]
En la cultura popular
El arce azucarero es el árbol estatal de los estados de Nueva York, Vermont, Virginia Occidental y Wisconsin en los EE. UU.
Está representado en el barrio estatal de Vermont, publicado en 2001.
Referencias
- ^ Barstow, M .; Crowley, D. y Rivers, MC (2017). "Acer saccharum". La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . UICN . 208 . e.T193863A2287314. doi : 10.2305 / IUCN.UK.2017-3.RLTS.T193863A2287314.en .
- ^ "Acer saccharum Marshall - la lista de plantas" .
- ^ "Acer saccharum" . Red de información sobre recursos de germoplasma (GRIN) . Servicio de Investigación Agrícola (ARS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
- ^ "Hechos del árbol de arce de azúcar: información de crecimiento del árbol de arce de azúcar" . gardeningknowhow.com . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ MM Grandtner (8 de abril de 2005). Diccionario de árboles de Elsevier: Volumen 1: América del Norte . Elsevier. págs. 24–. ISBN 978-0-08-046018-5.
- ^ Sociedad Hortícola del Estado de Michigan (1900). Informe anual . Sociedad Hortícola del Estado de Michigan. págs. 283–.
- ^ Meier, Eric. "Arce duro" . La base de datos de madera . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Acer saccharum" . Base de datos de plantas del norte de Ontario .
- ^ "Acer saccharum" . Servicio biológico de Oklahoma . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
- ^ "Árboles altos GSMNP" . Nativetreesociety.org . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ Lawrence O. Copeland; MB McDonald (2001). Principios de ciencia y tecnología de semillas . Saltador. ISBN 978-0-7923-7322-3.
- ^ "Arce de Noruega - información de especies invasoras de Nueva York" . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Hoja de identificación de especies invasoras - arce de Noruega" . Servicio de Conservación de Recursos Naturales de Connecticut . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "www.canadianheritage.gc.ca/progs/cpsc-ccsp/sc-cs/df1_e.cfm" . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ Godman, Richard M .; Yawney, Harry W .; Tubbs, Carl H. (1990). " Acer saccharum " . En Burns, Russell M .; Honkala, Barbara H. (eds.). Maderas duras . Silvics of North America . Washington, DC : Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). 2 - vía Southern Research Station (www.srs.fs.fed.us) .
- ^ Emerman, Steven H .; Dawson, Todd E. (1996). "Elevación hidráulica y su influencia en el contenido de agua de la rizosfera: un ejemplo del arce de azúcar, Acer saccharum". Oecologia . 108 (2): 273–278. Código bibliográfico : 1996Oecol.108..273E . doi : 10.1007 / BF00334651 . PMID 28307839 . S2CID 38275842 .
- ^ Lafleur, Benoit; Paré, David; Munson, Alison D .; Bergeron, Yves (2010). "Respuesta de los bosques del noreste de América del Norte al cambio climático: ¿Las condiciones del suelo limitarán la migración de especies de árboles?". Revisiones ambientales . 18 : 279-289. doi : 10.1139 / a10-013 .
- ^ "Sugar Maple se enfrenta a la amenaza de extinción" . The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ Siek, Stephanie V. "Los arces de azúcar caen víctimas de la sal del camino" . El Boston Globe . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ Halama, Marek (enero de 2011). "Primer registro de la especie rara Pholiota squarrosoides (Agaricales, Strophariaceae) en el suroeste de Polonia" . Revista botánica polaca . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ a b Heilingmann, Randall B. "Hobby Maple Syrup Production (F-36-02)" . Universidad del Estado de Ohio. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2002.
- ^ "Arce de azúcar: Servicio Forestal de Nebraska" (PDF) . Servicio Forestal de Nebraska . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Elias, Thomas S .; Dykeman, Peter A. (2009) [1982]. Plantas silvestres comestibles: una guía de campo de América del Norte sobre más de 200 alimentos naturales . Nueva York: Sterling . págs. 125–26. ISBN 978-1-4027-6715-9. OCLC 244766414 .
- ^ Daniel L. Cassens. "Arce duro o azucarado" (PDF) . Universidad de Purdue: Extensión de Purdue.
- ^ a b "Guía de plantas de arce de azúcar" (PDF) . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 11 de abril de 2018 .
- ^ https://www.architecturaldigest.com/story/lenny-kravitz-designs-a-showstopping-piano-for-steinway-and-sons/amp
- ^ "Entomología de la Universidad de Auburn y fitopatología | Gusano de arce de rayas verdes" . Entomología y fitopatología de la Universidad de Auburn . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ "Echar raíces: pautas de paisaje para la selección, cuidado y mantenimiento de árboles en Oklahoma Central" . okPLANTtrees . 3.1.2: Árboles de hoja caduca medianos. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012.
Afortunadamente para Oklahoma, se descubrió una subespecie (que se cree que es un ecotipo) del arce de azúcar en la parte suroeste del estado que está específicamente adaptada a nuestros veranos calurosos y vientos secos.
Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ) - ^ Tantaquidgeon, Gladys 1972 Medicina popular de Delaware e indios algonkianos relacionados. Harrisburg. Documentos antropológicos de la Comisión Histórica de Pensilvania No. 3 (p. 69, 128)
- ^ "Arce de azúcar (Acer saccharum) - árbol campeón, bosques nacionales, Massachusetts" . americanforests.org . 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
- ^ "Arce de azúcar (Acer saccharum) - árbol campeón, bosques nacionales, Connecticut" . americanforests.org . 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
- Horton, JL; Hart, Carolina del Sur (1998). "Elevación hidráulica: un proceso de ecosistema potencialmente importante". Tendencias en ecología y evolución . 13 (6): 232–235. doi : 10.1016 / S0169-5347 (98) 01328-7 . PMID 21238277 .
- Canham, CD (1989). "Diferentes respuestas a las lagunas entre las especies de árboles tolerantes a la sombra". Ecología . 70 (3): 548–550. doi : 10.2307 / 1940200 . JSTOR 1940200 .
- Brisson, J., Bergeron, Y., Bouchard, A. y Leduc, A. (1994). Dinámica de haya-arce en un bosque antiguo en el sur de Quebec, Canadá. Ecoscience (Sainte-Foy) 1 (1): 40–46.
- Duchesne, L .; Ouimet, R .; Houle, D. (2002). "Crecimiento del área basal del arce de azúcar en relación con la deposición ácida, la salud del soporte y los nutrientes del suelo". Revista de Calidad Ambiental . 31 (5): 1676–1683. doi : 10.2134 / jeq2002.1676 . PMID 12371186 .
Otras lecturas
- Melvyn Tyree. "Exudación de savia de arce: cómo ocurre" (PDF) . Diario de jarabe de arce . 4 (1): 10-11.
- Damián Cirelli; Richard Jagels; Melvin T. Tyree (2008). "Hacia un modelo mejorado de exudación de la savia de arce: la ubicación y el papel de las barreras osmóticas en el arce de azúcar, el butternut y el abedul blanco" . Fisiología del árbol . Victoria, Canadá: Heron Publishing. 28 (8): 1145-1155. doi : 10.1093 / treephys / 28.8.1145 . PMID 18519246 .
- "Manual de productores de jarabe de arce de América del Norte" . Boletín 856 de Extensión de la Universidad Estatal de Ohio .
enlaces externos
- Medios relacionados con Acer saccharum en Wikimedia Commons
- Árboles comunes de Pensilvania
- Plantas UI: ornamentales leñosos (arce azucarero)
- Acer saccharum en Ciencias de cultivos y horticultura del estado de Ohio
- Imágenes de acer saccharum en bioimages.vanderbilt.edu
- Fotos de Winter ID
- Fotografías históricas e informes técnicos que documentan la investigación de Sugar Maple , de archivos digitales de la Universidad de Vermont.
- Mapa de distribución interactivo para Acer saccharum