Sulaiman Shikoh

Shahzada del Imperio Mughal

Sulaiman Shikoh
Shahzada del Imperio Mughal
Retrato recientemente identificado de Sulaiman Shikoh
Nació	15 de marzo de 1635 Sultanpur , India
Murió	Mayo de 1662 (27 años) Gwalior , India
Entierro	Junio ​​1662 Cementerio del traidor
Asunto	Salima Banu Begum
Nombres Sulaiman Shikoh
casa	Timurid
Padre	Dara Shikoh
Madre	Nadira Banu Begum
Religión	Islam sunita

Sulaiman Shikoh ( Urdu : سُلَیمان شِکوہ ) fue un príncipe mogol y el hijo mayor del príncipe heredero Dara Shikoh . Fue ejecutado en mayo de 1662 en Gwalior Fort por orden del tío paterno, el emperador Aurangzeb .

Vida temprana

Shazada Muhammad Sulaiman Shikoh Bahadur nació el 15 de marzo de 1635 del príncipe Dara Shikoh y su primera esposa Shazadi Nadira Banu Begum . Su madre era una princesa mogol e hija de Shazada Muhammad Parviz (hijo de Jahangir) y Shazadi Iffat Jahan Begum. También fue el primer nieto del entonces emperador de 43 años, Shah Jahan . Sus tías paternas incluían a Jahanara Begum , Roshanara Begum y Gauharara Begum . Sus tíos paternos fueron Shah Shuja , Murad Bakhsh y Aurangzeb .

Su abuelo Shah Jahan lo llamó "Potay Miya". Sulaiman Shikoh tenía hermanos eran Two Brothers y Four Sisters entre sus hermanos cerrados era Only Javeda un nissa. ^{[ aclaración necesaria ]}

En 1642, su padre Dara Shikoh se convirtió en el heredero aparente del Trono Mughal.

Refugio en Srinagar, Reino de Garhwal

Dara Shikoh (izquierda) y Sulaiman Shikoh

Después de la derrota de Dara Shikoh en la batalla de Samugarh el 29 de mayo de 1658, su hijo Suleiman Shikoh se refugió en Garhwal en 1659 d.C. Aurangzeb había perdonado a las hijas e hijos menores de sus hermanos, pero como heredero de Dara Shikoh, Sulaiman Shikoh era una amenaza. . ^[1]

Según Muntakhab-al Lubab , ^[2] "Suleiman Shikoh había buscado refugio con el zamindar de Srinagar". Travernier ^[3] también se ha referido a la fuga de Suleiman Shikoh a Garhwal, pero ha mezclado los dos incidentes en uno, es decir, el de 'Nak-kati-Rani' y el de Suleiman Shikoh refugiándose en Garhwal. Él ha dicho:

Aurangzeb ordenó a las tropas que avanzaran hacia las montañas de Srinagar para obligar a Raja Nakti Rani a poner a Suleiman Shikoh en su poder. Pero el Raja ... hizo que todos los esfuerzos de Aurangzeb fueran inútiles, quien entonces recurrió a la artimaña, viendo que la fuerza no sirvió de nada.

En la nota a pie de página, el traductor V. Ball ha mencionado que "Sreenagar es la Srinagar original, la capital de Cachemira, y que el relato se basa en rumores". ^[3] Sin embargo, es bien sabido que Srinagar era la capital del reino de Garhwal y fue fundada por Raja Ajay Pal en 1358 dC. En Tuzuk-i-Jahangiri , Srinagar se ha referido al reino de Garhwal. Niccolao Manucci también ha mencionado el nombre de Srinagar, la capital, y el país de Srinagar, para el reino de Garhwal. ^[4] La nota a pie de página del traductor de que el incidente es un rumor, por lo tanto, no puede aceptarse. Según Muntakhab-ul-Lubab, está vívidamente evidenciado que Suleiman Shikoh se refugió en Garhwal . ^[2]La opinión es apoyada además por François Bernier , ^[5] Manucci ^[4] y Qanungo. ^[6]

Los intentos de Aurangzeb de sacar a Sulaiman de Garhwal

Aurangzeb encargó al antiguo aliado de Sulaiman Shikoh, Raja Jai ​​Singh, que capturara al príncipe. Aurangzeb envió repetidos mensajes a través de Raja Jai ​​Singh a Prithvi Pat Shah, Raja de Garhwal, para que entregara al príncipe, pero su persuasión y amenazas fueron recibidas con desprecio. En el libro 'El viaje de Bernier a las Indias Orientales' ^[5] se menciona que:

Hace que el rajá Jesseinge escriba una carta tras otra al rajá Serenaguer prometiéndole cosas muy grandes, si le entrega a Suleiman Chekouh ... El rajá responde que prefiere perder su propiedad antes que hacer una acción tan indigna. Y Aurangzeb, al ver su resolución, toma el campo y se dirige directamente a las colinas ... Pero el Rajá se ríe de todo eso, y tampoco tiene más motivos para temer de ese lado. Aurangzebe puede cortar lo suficiente, son montañas inaccesibles para un ejército, y las piedras serían suficientes para detener las fuerzas de cuatro Hindustan, por lo que se vio obligado a regresar de nuevo.

Manucci también ha mencionado la actitud desafiante del Raja de Garhwal. ^[4] El Raja respondió a Raja Jai ​​Singh que de ninguna manera podría dañar su reputación al entregar a Aurangzeb a cualquiera que hubiera buscado su protección. Sin embargo, estaba agradecido por la amistad de Raja Jai ​​Singh, ya que para Aurangzeb no necesitaba ni sus promesas ni sus amenazas. Además, escribió que podría informar a Mughal que no respetaba ni su poder ni sus victorias y dejar que recordara la ocasión en que su padre Shah Jahan envió un ejército a Garhwal y los supervivientes de ese ejército tenían la nariz cortada. . Al final ha comentado, "hágale saber que quien pudiera cortar narices, igualmente podría cortar cabezas".

Aurangzeb luego recurrió a la artimaña. El Dr. Qanungo opina que cuando Jai Singh no pudo convencer al rey de Garhwal de que entregara a Suleiman Shikoh, instigó a un poderoso ministro brahmán contra él que trató de darle veneno en forma de medicina. ^[6] Pero el príncipe vigilante probó la medicina adulterada en un gato y se salvó. Cuando el rey se enteró de la traición de su ministro, hizo que lo decapitaran.

Más tarde, Jai Singh inspiró al príncipe Garhwali, Medni Shah, a emular a Aurangzeb y rebelarse contra su padre.

Captura y secuelas

Un borrador incompleto que muestra a Dara Shikoh (izquierda) con su hijo Sulaiman Shikoh (derecha)

Según las fuentes de la historia local, la tradición cuenta que cuando Prithvi Pat Shah condenó a muerte a su ministro, los demás ministros, funcionarios y todos los miembros de la familia se volvieron hostiles hacia él. ^[7] A partir de entonces, su hijo Medni Shah, siguiendo el consejo de sus ministros, se rebeló contra su padre y trató de tomar el poder. Al mismo tiempo, siguiendo las órdenes de Aurangzeb, a finales de 1660 Jai Singh envió a su hijo Ram Singh a Srinagar, Garhwal, para persuadir a las autoridades de que le entregaran a Suleiman Shikoh, soportando las terribles amenazas del Emperador. Sin embargo, cuando Ram Singh conoció a Prithvi Pat Shah, se negó a obedecer y le dijo que protegería al príncipe mogol mientras viviera.

Luego, Ram Singh y Medni Shah, que eran amigos, intentaron tramar una conspiración contra Shikoh. Pero antes de que pudieran tomar alguna medida en su contra, se enteró de su motivo y se escabulló en la noche con la intención de escapar al Tíbet . Desafortunadamente, se perdió en las colinas y fue traicionado por los aldeanos. Le informaron a Medni Shah sobre su paradero, lo arrestaron y lo entregaron a Ram Singh.

Shikoh fue entregado a Aurangzeb en algún lugar alrededor de diciembre de 1660 d.C. porque, según el Dr. Qanungo, fue llevado ante Aurangzeb el 5 de enero de 1661. ^[6] Bernier ha mencionado que,

... de la familia de Dara, ahora quedaba Soliman Chekouh, a quien no habría sido fácil sacar de Serenaguer si el Raja hubiera sido fiel a sus compromisos. Pero las intrigas de Jesseingue, las promesas y amenazas de Aurengzebe, la muerte de Dara y los preparativos hostiles de los rajás vecinos, sacudieron la resolución de este protector pusilánime. ^[5]

Bernier no ha detallado las circunstancias en las que se entregó a Shikoh y, de su relato, parece que Prithvi Pat Shah tuvo que rendirse a las circunstancias. ^[5] Pero durante la rendición parece que estaba lejos de Srinagar, la capital de Garhwal. Bernier en su descripción se ha referido a los "preparativos hostiles de los Rajahs vecinos", y Walton ha mencionado que "durante el reinado de Pirthvi Shah las agresiones de los Kumaonis continuaron bajo el liderazgo del entonces Raja Baz Bahadur, que ya había luchado en el lado de Khalel Ullah contra los Garhwalis ". ^[8] Es posible que el vecino Raja de Kumaondebe haber lanzado un ataque en las fronteras de Garhwal y durante ese período Prithvi Pat Shah tuvo que mudarse de Srinagar, la capital, para frustrar las invasiones de los Kumaonis .

La penitencia de Raja Prithvi Pat Shah por la traición de su hijo indica su inocencia con respecto a la rendición de Shikoh. Manucci ha declarado:

El anciano Rajá de Srinagar sintió mucho la vileza de la hazaña llevada a cabo por su único hijo y tan grande fue su dolor que en poco tiempo terminaron sus días bajo la desgracia, diciendo que antes hubiera perdido su territorio y todas sus riquezas que eso. su hijo debería ser culpable de semejante acto de infamia. ^[4]

Además, parece que Medni Shah fue desterrado de Garhwal debido a su fechoría de entregar a Shikoh. Tuvo que irse de Srinagar a Delhi por este tema, donde murió en 1662 d.C. Su muerte en Delhi está corroborada por el 'farman' ^[9] que Aurangzeb envió a Prithvi Pat Shah en 1662 d.C. En el ' farman' se dice:

Exaltado entre los nobles Prithi Singh, el Raja de Srinagar, que tiene esperanzas de favores benignos, debe saber que recientemente ha fallecido Medni Singh, el hijo de Raja Prithi Singh. Él (el Raja) debería tener toda la paciencia y la tolerancia. Una túnica de honor que le ha sido otorgada, por otorgarle favores y hacerlo distinguido, se envía junto con el granjero. Se ha ordenado que él (el Raja) esté agradecido con el Emperador y sea siempre firme en adoptar el camino correcto de obediencia y sumisión. La prosperidad del Imperio será considerada por él como el mejor medio para cumplir sus esperanzas y deseos y el bienestar de su presente y futuro.

Este farman se conserva en los archivos estatales de la UP en Lucknow . ^[9]

El 5 de enero de 1661, Shikoh fue llevado ante Aurangzeb. ^{[7] Los} relatos dicen que la entrada de Shikoh en la corte, encadenado, causó una gran impresión. ^[1] Muchos se conmovieron hasta las lágrimas al ver al príncipe caído. Aparentemente, incluso Aurangzeb se ablandó y se ofreció a perdonar a Sulaiman. El príncipe respondió estoicamente que si era una amenaza persistente, debería ser asesinado de inmediato; también pidió que no lo dejaran pudrirse en alguna prisión. Quizás molesto por el rechazo, Aurangzeb no le concedió su deseo.

Muerte

Por orden de Aurangzeb, Shikoh fue encarcelado en una mazmorra en Gwalior Fort . ^[1] Todos los días se administraba un veneno a base de opio para que el príncipe cayera en la locura y la enfermedad. Pasaron muchos meses, pero Shikoh de alguna manera no se deterioró. ^[1] En mayo de 1662, después de casi dieciocho meses de encarcelamiento, Aurangzeb resolvió poner fin a la amenaza para siempre y ordenó a sus hombres que estrangularan al príncipe. ^[1] Suleiman Shikoh fue ejecutado. Fue enterrado en el cementerio del traidor en Gwalior, donde también fue enterrado su tío Murad .

Vida personal

Un dibujo de Sulaiman Shikoh

Sulaiman Shikoh se casó varias veces. Entre ellos se encontraba un matrimonio con Anup Kanwar, hija de Amar Singh de Nagaur . ^[10]

Asunto

• Salima Banu Begum, casada con el príncipe Muhammad Akbar . Eran padres del emperador mogol Neku Siyar . ^[11]
• Hija, casada con Khwaja Bahauddin, hijo de Khwaja Parsa ^[12]

Posiciones

Dara Shikoh (izquierda) con Sulaiman Shikoh

• Gobernador de Thatta 1649-1651
• Gobernador de Awadh 1655-1657
• Comandante en Jefe del ejército de Dara Shikoh 1641-1650

Ascendencia

Ancestros de Sulaiman Shikoh

16. Jalal-ud-din Muhammad Akbar, Emperador Mughal (= 24, 28) 8. Nur-ud-din Muhammad Jahangir, emperador mogol (= 12) 17. Mariam-uz-Zamani (= 25) 4. Shahab-ud-din Muhammad Shah Jahan I, Emperador Mughal 18. Udai Singh , Raja de Marwar 9. Jagat Gosain 19. Manrang Devi de Gwalior [15] 2. Dara Shikoh 20. I'timad-ud-Daulah 10. Abu'l-Hasan Asaf Khan 21. Asmat Begam 5. Mumtaz Mahal 22. Ghias ud-din 'Ali Asaf Khan 11. Diwanji Begum [14] 1. Sulaiman Shikoh 24. Jalal-ud-din Muhammad Akbar, emperador mogol (= 16, 28) 12. Nur-ud-din Muhammad Jahangir, emperador mogol (= 8) 25. Mariam-uz-Zamani (= 17) 6. Parviz Mirza 26. Khwaja Hasan de Herat [16] 13. Sahib-i-Jamal 3. Nadira Banu Begum 28. Jalal-ud-din Muhammad Akbar, emperador mogol (= 16, 24) 14. Murad Mirza 7. Jahan Banu Begum [13]

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Sulaiman Shikoh .

1. "Sulaiman Shikoh, el príncipe refugiado" . ADN . 2018-06-10 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
2. Khān, Muḥammad Hāshim Khāfī (12 de septiembre de 2006). Muntakhab-ul lubab . Publicaciones Sang-e-Meel. ISBN 9789693518825.
3. Tavernier, Jean-Baptiste (10 de mayo de 2012). Viaja por la India . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9781108046022.
4. Manucci, Niccolò (1967). Storia do Mogor: o Mogul India, 1653-1708. por Niccolao Manucci. Traducido con introd. y notas de William Irvine . Ediciones Indio.
5. Bernier, François (1670). El viaje de Bernier a las Indias Orientales: que contiene la historia de la última revolución del Imperio del gran magnate: junto con los pasajes más considerables durante los cinco años siguientes, en Thet Empire: al que se añade una carta a Lord Colbert, tocando el Extensión de Indostan ... con una descripción exacta de Delhi y Agra .
6. Qanungo, Kalika Ranjan (1952). Dara Shukoh . SC Sarkar.
7. Rawat, Ajay S. (noviembre de 2002). Garhwal Himalaya: un estudio en perspectiva histórica . Editorial Indus. ISBN 9788173871368.
8. Walton, HG (1910). British Garhwal: un nomenclátor ...
9. "::. ARRIBA Archivos estatales. ::" . uparchives.up.nic.in . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
10. Rekha Misra, Mujeres en la India de Mughal, 1526-1748 d.C. (1967), p.157
11. Nagendra Kr Singh, Enciclopedia de biografía musulmana: SZ (2001), p. 74
12. Muḥammad Sāqī Mustaʻidd Khān, Jadunath Sarkar, Maāsir-i-ʻĀlamgiri: una historia del emperador Aurangzib-ʻl̀amgir (reinado 1658-1707 dC) (1947), p.103
13. Diario de Bhavan . Bharatiya Vidya Bhavan. 1979. p. 78.
14. Ahmad, Moin-ud-din (1924). El Taj y sus entornos: con 8 Ilus. de fotos., 1 mapa y 4 planos . RG Bansal. pag. 101.
15. Soma Mukherjee, Royal Mughal Ladies y sus contribuciones (2001), p.128
16. Findly, Ellison Banks (1993). Nur Jahan: Emperatriz de Mughal India . Prensa de la Universidad de Oxford. págs.  124 125. ISBN 9780195360608.