Summer Pockets es una novela visual japonesadesarrollada por Key , una marca de artes visuales . Fue lanzado el 29 de junio de 2018 para Windows y está clasificado para todas las edades. Summer Pockets es el decimotercer juego de Key, junto con otros títulos como Kanon , Air y Clannad . Ha sido portado a dispositivos iOS y Android , y al Nintendo Switch . Visual Arts lanzó una versión en inglés para Windows en 2020. Una versión ampliada del juego titulada Summer Pockets Reflection Bluetambién fue lanzado el 26 de junio de 2020 en Japón. La historia está ambientada en una isla ficticia en el mar interior de Seto y sigue la vida de Hairi Takahara, un joven que usa la reciente muerte de su abuela como excusa para escapar a la isla después de un incidente desagradable. Una vez allí, conoce a la gente del pueblo de Torishirojima y a varias chicas que son el foco de la historia.
Bolsillos de verano | |
---|---|
![]() Portada con heroínas (de izquierda a derecha) Kamome Kushima, Shiroha Naruse, Tsumugi Wenders y Ao Sorakado. | |
Desarrollador (es) | Clave |
Editorial (es) | Prototipo de artes visuales (Windows) (Switch) |
Director (es) | Kai |
Artista (s) |
|
Escritor (es) |
|
Compositor (es) |
|
Plataforma (s) | Windows , iOS , Android , Nintendo Switch |
Lanzamiento | Bolsillos de verano
Reflejo Azul
|
Género (s) | Novela visual |
Modo (s) | Un solo jugador |
El concepto del juego es de Jun Maeda , quien sintió que el juego necesitaba hacer llorar a los lectores. Kai fue contratado para dirigir el proyecto, además de coescribir el escenario con Hasama y Yū Niijima. Maeda decidió no escribir el escenario debido a las similitudes en los temas con la novela visual de Key, Air , que escribió principalmente. Aunque Air también cuenta con un entorno rural junto al mar durante el verano, el equipo de desarrollo se propuso que Summer Pockets tuviera una sensación diferente. La nostalgia y el vínculo maternal son temas destacados en el juego. Na-Ga es el artista principal y diseñador de personajes, y Tsubasu Izumi, Yūnon Nagayama y Fumuyun proporcionan diseños de personajes adicionales. La banda sonora del juego fue compuesta por Maeda, Shinji Orito , Donmaru, Tomohiro Takeshita y Ryō Mizutsuki.
Sinopsis
Summer Pockets se encuentra en una isla aislada, rural y pacífica en el mar interior de Seto llamada Torishirojima, [n 1] que tiene una población de aproximadamente 2.000 personas. El protagonista es Hairi Takahara, [n 2] un joven no nativo de la isla. Hairi creció en un entorno urbano, pero luego de un incidente desagradable, utiliza la reciente muerte de su abuela como excusa para venir a la isla a hacerse cargo de la venta de su propiedad . Una vez allí, conoce a cuatro chicas que son el centro de la historia. Entre ellos se encuentran Shiroha Naruse, [n 3] que olvidó sus vacaciones de verano; Ao Sorakado, [n 4] que persigue las leyendas de la isla; Kamome Kushima, [n 5] una chica de clase alta que busca un barco pirata; y Tsumugi Wenders, [n 6] una niña más joven que intenta encontrarse a sí misma. [1] [2]
Caracteres
Principal
- Hairi Takahara (鷹 原 羽 依 里, Takahara Hairi )
- Expresado por: Shōya Chiba en Reflection Blue
- Shiroha Naruse (鳴 瀬 し ろ は, Naruse Shiroha )
- Expresado por: Konomi Kohara
- Ao Sorakado (空 門 蒼, Sorakado Ao )
- Expresado por: Natsumi Takamori
- Kamome Kushima (久 島 鴎, Kushima Kamome )
- Expresado por: Tomomi Mineuchi
- Tsumugi Wenders (紬 ヴ ェ ン ダ ー ス, Tsumugi Vendāsu )
- Expresado por: Emiri Iwai
- Miki Nomura (野村 美 希, Nomura Miki )
- Expresado por: Saku Ichimiya
- Shizuku Mizuori (水 織 静 久, Mizuori Shizuku )
- Expresado por: Sahomi Koyama
- Umi Katō (加藤 う み, Katō Umi )
- Expresado por: Aimi Tanaka
- Shiki Kamiyama (神山 識, Kamiyama Shiki )
- Expresado por: Ai Fairouz
- Nanami (七 海)
- Expresado por: Kana Hanazawa
Otros
- Ai Sorakado (空 門 藍)
- Expresado por: Natsumi Takamori
- Ryōichi Mitani (三 谷 良 一, Mitani Ryōichi )
- Expresado por: Kentarō Kumagai
- Tenzen Kanō (加納 天 善, Kanō Tenzen )
- Expresado por: Yōhei Kamada
- Kyōko Misaki (岬 鏡子, Misaki Kyōko )
- Expresado por: Megumi Takamoto
- Kobato Naruse (成 瀬 小 鳩, Naruse Kobato )
- Expresado por: Minoru Shiraishi
- Sagi Kushima (久 島 鷺, Kushima Sagi )
- Expresado por: Wakana Kowana
- Inari (イ ナ リ)
- Expresado por: Konomi Suzuki
Desarrollo
Antes de que comenzara la producción de Summer Pockets , Key estaba en el proceso de desarrollar Angel Beats! 1st Beat (2015) y Harmonia (2016). En ese momento, a principios de 2015, el guionista de escenarios Yūto Tonokawa estaba liderando un nuevo proyecto para otra novela visual, ¡pero este proyecto se pospuso para centrarse en Angel Beats! y Harmonia . ¡Tonokawa luego renunció a Key antes del lanzamiento de Angel Beats! 1st Beat en junio de 2015, y el proyecto que dirigía fue posteriormente abandonado. Después de esto, Kai fue contratado para dirigir un nuevo proyecto, que más tarde se convertiría en Summer Pockets . Se llevó a cabo una competencia interna entre los empleados de Artes Visuales para presentar ideas para el nuevo proyecto, siempre y cuando se basara en un concepto que involucrara una vida cotidiana agradable y una historia llena de lágrimas, pero que no estuviera limitado por trabajos anteriores de Key. [1]
Cuando comenzó la discusión sobre el nuevo trabajo de Key, Jun Maeda lo habló con Takahiro Baba, el presidente de Artes Visuales, y Maeda insistió en que el nuevo proyecto necesitaba hacer llorar a los lectores. Maeda continuó diciendo que si su próximo trabajo no podía lograr eso, significaría el final para Key. Entre las ideas se encontraba una presentada por el escritor de escenarios Yū Niijima, descrita como similar a Ghost in the Shell de Kai. Aunque se enviaron muchas ideas, se consideró que todas faltaban un poco como algo producido por Key. Maeda admitió que aunque se presentaron ideas interesantes, ninguna de ellas haría llorar a los lectores. A pesar de que Maeda originalmente no planeaba presentar una idea él mismo, ofreció una como ejemplo, pero se sorprendió cuando su idea fue aceptada instantáneamente como la base de lo que se convertiría en Summer Pockets . Maeda decidió no escribir el escenario del juego debido a las similitudes en los temas con la novela visual Air (2000) de Key , que escribió principalmente. [1]
Kai comenzó a expandir el concepto con Maeda participando en las reuniones de producción, pero Maeda fue hospitalizada más tarde, lo que llevó a Kai a solicitar que se trajeran más escritores para el proyecto. [1] Niijima había trabajado anteriormente en novelas visuales para Saga Planets, otra marca de Visual Arts, pero renunció a Saga Planets en 2012. [3] Baba había sugerido en múltiples ocasiones que trajeran a Niijima para un nuevo proyecto, lo que llevó a lo trajeron como escritor de escenarios. Otro escritor de escenarios, Hasama, se agregó luego de sus contribuciones al escenario de los puertos de la novela visual de Key, Kud Wafter (2010). [1]
Aunque el juego está ambientado en una isla ficticia, presenta ubicaciones basadas en lugares reales; el personal de desarrollo fue a Naoshima , Megijima y Ogijima para ayudar en este proceso. El uso de la nostalgia como tema fue importante para Kai, quien comparó el concepto de Maeda con la serie de videojuegos Boku no Natsuyasumi . Al abordar las preocupaciones sobre su similitud con Air , que también presenta un entorno rural junto al mar durante el verano, Kai señaló que Summer Pockets tendrá un sentimiento completamente diferente debido en parte a las relaciones que las heroínas tienen entre sí y también de varias. encantadores personajes masculinos que aparecen en el juego, ¡similar al de Little Busters! (2007) y Angel Beats! (2010). Sin embargo, Maeda señaló que el tema del vínculo maternal presentado en Air también se incluye en Summer Pockets . [1]
Na-Ga es el artista principal y diseñador de personajes de Summer Pockets , y más tarde se contrataron otros tres artistas para producir diseños de personajes adicionales: Yūnon Nagayama, Tsubasu Izumi y Fumuyun. ¡Nagayama había trabajado anteriormente en el diseño de personajes de Angel Beats! 1st Beat , y se le pidió que se uniera al personal de Summer Pockets debido a que su arte es altamente compatible con las ilustraciones de Na-Ga . ¡Kai fue presentado a Izumi por Harumi Sakurai , la voz de Yuri Nakamura de Angel Beats! , y Kai había querido trabajar con Izumi en un proyecto durante algún tiempo. [1] Fumuyun se unió al personal para proporcionar diseños de personajes para dos personajes secundarios. [4] Los personajes súper deformados están diseñados por Engiyoshi. La banda sonora del juego está compuesta por los compositores característicos de Key, Maeda y Shinji Orito , además de Donmaru, Tomohiro Takeshita y Ryō Mizutsuki. [5]
Comercialización y lanzamiento
Un programa de radio por Internet de nueve episodios llamado Samapoke Kikikomi Radio (サ マ ポ ケ き き こ み ラ ジ オ, Summer Pockets Information Radio ) con el presidente de Artes Visuales Takahiro Baba se transmitió en YouTube del 27 de febrero al 26 de marzo de 2018. [6] [7] Antes de la lanzamiento de Summer Pockets , 53 artistas dibujaron ilustraciones de los personajes del juego y ofrecieron comentarios del 1 de marzo al 29 de junio de 2018 para promover el juego. [8] [9] [10] Un folleto introductorio a todo color llamado Summer Pockets Walker se distribuyó de forma gratuita en las tiendas de juegos y anime de Japón a partir del 30 de marzo de 2018. [11] Para anunciar Summer Pockets , JIO Create tomó un 2007 Honda Stream RSZ y lo convirtió en un itasha (un automóvil con ilustraciones de personajes de estilo anime) con imágenes de las heroínas del juego. El automóvil se condujo y se exhibió en todo Japón entre el 3 de mayo y el 8 de junio de 2018. [12] [13] El automóvil fue puesto en el Yahoo! Sitio web de subastas el 26 de julio de 2018 y se vendió por ¥ 1,411,000 . [14] El ilustrador Engiyoshi dibujó 17 fragmentos de personajes de Summer Pockets llamados Summer Pockets Theatre (サ マ ボ ケ 劇場, Samapoke Gekijō ) del 14 de mayo al 5 de julio de 2018. [15] [16] [17] Comenzó a publicarse una serie de historias cortas lanzado en el sitio web del juego a partir del 31 de octubre de 2018 escrito por los guionistas del juego: Kai, Hasama y Yū Niijima. [18] [19] Las historias, subtituladas Natsu no Mabushisa no Naka de (夏 の 眩 し さ の 中 で, En medio de un verano deslumbrante ) , cada una se centra en un personaje independiente y presenta ilustraciones de Fumuyun, uno de los personajes del juego. artistas. [19]
Clave publicó un libre demo de un juego de bolsillos de verano el 24 de abril 2018 el sitio web oficial del juego. [20] Summer Pockets se lanzó el 29 de junio de 2018 como una versión de edición limitada para Windows . [5] [21] La edición limitada incluía una guía oficial titulada Torishirojima Kankō Nisshi (鳥 白 島 観 光 日誌, Torishirojima Sightseeing Journal ) , un álbum de remezclas titulado Swallow Tale , una montaña rusa de goma , un paño de microfibra, un resplandor -La pegatina oscura y tarjetas promocionales de los juegos de cartas coleccionables Weiß Schwarz y Lycèe . [21] Más de dos docenas de tiendas en Akihabara y en línea ofrecían artículos promocionales especiales si la versión de edición limitada del juego se compraba en su tienda. Estos artículos incluían tarjetas telefónicas , tapices, alfombrillas para mouse , carteles, un soporte para teléfonos inteligentes y cuatro CD dramáticos separados. [21] [22] [23]
Summer Pockets se trasladó a iOS el 17 de diciembre de 2018 y a Android el 21 de diciembre de 2018. [24] [25] Prototype lanzó una versión en Nintendo Switch el 20 de junio de 2019. [26] Una versión en inglés para Windows fue publicado por Visual Arts [27] el 5 de febrero de 2020.
Reflejo Azul
El 26 de junio de 2020 se lanzó una versión mejorada del juego titulada Summer Pockets Reflection Blue para Windows. [28] Se lanzaron dos ediciones separadas: una edición limitada y una edición especial más cara que viene con más contenido. Ambas ediciones venían empaquetadas con una guía oficial titulada Torishirojima Kankō Nisshi 2 (鳥 白 島 観 光, 2 , Torishirojima Sightseeing Journal 2 ) , álbumes de remezclas y otros artículos promocionales que suman siete en total. La edición especial también incluía un libro de arte, un soporte de acrílico, un mini peluche de Inari, una camiseta, un collar, una sobrecubierta y un juego de tarjetas holográficas Summer Pockets . [29] Originalmente concebido como un disco de fans, Key luego decidió lanzarlo como una nueva versión del juego con varias adiciones, y está hecho por el mismo personal que el juego original. Reflection Blue tiene cuatro rutas de heroína adicionales, tres de las cuales son para Miki Nomura, Shizuku Mizuori y Umi Kato de Summer Pockets , además de la nueva heroína Shiki Kamiyama. También hay nuevos escenarios de la vida cotidiana en los que los personajes interactúan y se divierten juntos, y esto incluye una actualización al minijuego de ping pong. [30]
Reflection Blue fue portado a Android el 20 de agosto de 2020, [31] con un lanzamiento de iOS programado para abril de 2021. [32]
Música
Summer Pockets tiene seis temas musicales : un tema de apertura, dos temas de cierre y tres canciones insertadas que se reproducen durante el juego. El tema de apertura es "Alkatale" (ア ル カ テ イ ル, Arukateiru ) cantado por Konomi Suzuki . El tema final principal es "Lasting Moment" cantado por Suzuki, y el tema final del gran final es "Pocket o Fukuramasete" (ポ ケ ッ ト を ふ く ら ま せ て) cantado por Rionos . Las tres canciones insertadas incluyen "Tsumugi no Natsuyasumi" (紬 の 夏 休 み) cantada por Emiri Iwai, "Hane no Yurikago" (羽 の ゆ り か ご) cantada por Runa Mizutani del grupo de música dōjin NanosizeMir, y "Yasōka" (夜 奏 花) cantado por Yurika . [33]
El sencillo de "Alkatale" fue lanzado el 28 de marzo de 2018. [33] El sencillo contenía "Alkatale" en versiones original, corta e instrumental, y dos piezas de música de fondo de la novela visual. [34] Al igual que con varios de los trabajos anteriores de Key, un álbum de música venía incluido con el lanzamiento de edición limitada del juego; el álbum, lanzado el 29 de junio de 2018, se titula Swallow Tale y contiene remixes de ocho pistas de la música del juego. [21] La banda sonora original de Summer Pockets se lanzó el 26 de septiembre de 2018. [33] Cada uno de los sencillos y álbumes lanzados estaba en el sello discográfico de Key , Key Sounds Label . [35]
Recepción
Summer Pockets se estrenó como el juego número uno vendido en Getchu.com, un importante redistribuidor de novelas visuales y productos de anime nacionales, durante el mes de su lanzamiento, [36] y el número 4 en julio. [37]
Notas
- ^ ( Japonés :鳥 白 島)
- ^ Takahara Hairi (鷹 原 羽 依 里)
- ^ Naruse Shiroha (鳴 瀬 し ろ は, expresado por: Konomi Kohara )
- ^ Sorakado Ao (空 門 蒼, expresado por: Natsumi Takamori )
- ^ Kushima Kamome (久 島 鴎, expresado por: Tomomi Mineuchi)
- ^ Tsumugi Vendāsu (紬 ヴ ェ ン ダ ー ス, expresado por: Emiri Iwai)
Referencias
- ^ a b c d e f g "Tecla 新 作 発 表! ヒ ロ イ ン 公開 & 制作 陣 に 独占 イ ン タ ビ ュ ー!" . Revista Dengeki G (en japonés). Obras de medios ASCII . 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ "Visual Art's / Key anuncia el juego de PC Summer Pockets de Jun Maeda" . Anime News Network . 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ Niijima, Yu (20 de abril de 2012). "卒業 し て も 好 き っ て 言 う よ" . Saga Planets (en japonés). Livedoor . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
- ^ "サ マ ポ ケ 開 発 日誌 (ふ む ゆ ん)" (en japonés). Clave . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ a b "Summer Pockets - サ マ ー ポ ケ ッ ツ - (サ マ ポ ケ) オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト | Spec" (en japonés). Clave . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "# 01『 サ マ ポ ケ き き こ み ラ ジ オ 』" . Artes visuales (en japonés). YouTube . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "# 09『 サ マ ポ ケ き き こ み ラ ジ オ 』" . Artes visuales (en japonés). YouTube . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "「 Summer Pockets 」応 援 イ ラ ス ト" (en japonés). Clave . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "サ マ ポ ケ Walker 全国 無 料 配 布 開 催 決定!" (en japonés). Clave . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "「 Bolsillos de verano 」夏 の 思 い 出 を 追 い か け る ツ ア ー 開 催 決定!" (en japonés). Clave . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "所 沢 オ タ ク 車 屋 じ お く り / 日 曜 オ フ 会" (en japonés). Twitter . 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "【Key】 Summer Pockets 公式 痛 車『 サ マ ポ ケ 号 』(ホ ン ダ ス ト リ ー ム)" (en japonés). Yahoo! . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ "「 サ マ ボ ケ 劇場 」" (en japonés). Clave . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 14 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 5 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 31 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ a b "「 Summer Pockets 」シ ョ ー ト ス ト ー リ ー ~ 夏 の 眩 し さ の 中 で ~" (en japonés). Clave . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 24 de abril de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b c d "Bolsillos de verano - サ マ ー ポ ケ ッ ツ - (サ マ ポ ケ) オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト | Guía de compras" (en japonés). Clave . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Summer Pockets 初 回 限定 版" (en japonés). Getchu . Consultado el 29 de junio de 2018 .
"【特 典 対 象】 Summer Pockets ソ フ マ ッ プ LIMITED EDITION" (en japonés). Sofmap . Consultado el 29 de junio de 2018 .
"「 Summer Pockets 」特設 サ イ ト" (en japonés). Jugadores . Consultado el 29 de junio de 2018 .
"【Win】 Summer Pockets (サ マ ー ポ ケ ッ ツ) ア ニ メ イ ト 限定 セ ッ ト" (en japonés). Animar . Consultado el 29 de junio de 2018 . - ^ "サ マ ポ ケ 開 発 日誌 (デ ィ レ ク タ ー の 方 の 魁)" (en japonés). Clave . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "Bolsillos de verano de Nintendo Switch" (en japonés). Prototipo . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "Versión en inglés de Summer Pockets Visual Novel retrasada hasta principios de 2020" . Anime News Network . 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ "Summer Pockets Reflection Blue! Spec" (en japonés). Clave . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Summer Pockets Reflection Blue! Shopping Guide" (en japonés). Clave . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Bolsillos de verano: la reflexión azul agrega cuatro heroínas y escenarios de la vida cotidiana" . Siliconera. 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Bolsillos de verano" . Google Play . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Key 開 発 室" (en japonés). Twitter . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ a b c "Bolsillos de verano - サ マ ー ポ ケ ッ ツ - (サ マ ポ ケ) オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト | Sonido" (en japonés). Clave . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "ア ル カ テ イ ル" (en japonés). Billboard Japón . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Key Sounds Label HomePage" (en japonés). Etiqueta de sonidos clave . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ "2018 年 ・ 6 月 セ ー ル ス ラ ン キ ン グ" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "2018 年 ・ 7 月 セ ー ル ス ラ ン キ ン グ" (en japonés). Getchu.com . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Sitio web oficial Summer Pockets Reflection Blue (en japonés)
- Bolsillos de verano en The Visual Novel Database