Suraj Prakash ( literalmente "La luz del sol"), también llamado Gur Partap Suraj Granth , [1] es untexto hagiográfico popular y monumentalsobre los gurús sikh escrito por Kavi Santokh Singh (1787-1843) y publicado en 1843 EC. [2] [3] Consiste en leyendas de la vida y milagros realizados por Sikh Gurus y Sikhs históricos como Baba Banda Bahadur en 51,820 versos. [2] [4] Según Pashaura Singh, un estudioso del sijismo , el texto toma prestado libremente de historias míticas anteriores en Janamsakshis y de la literatura sij más antigua como Bansavalinama ,Sikhan di Bhagat Mala y Mahima Prakash , luego lo embellece aún más. [2]
El Suraj Prakash está escrito en el idioma Braj Bhasha en escritura Gurmukhi, con un uso significativo de palabras sánscritas. [5] Está organizado en "estaciones" y "rayos". [2] Incluye doctrinas vedánticas de Udasi Sikhs y Nirmala Sikhs. [2] El texto también incorpora algunas ideas de los Hindalis considerados heréticos por los khalsa sikhs. Esto, afirma Pashaura Singh, puede haber sido el resultado de las escuelas tradicionales sijs en Amritsar de los siglos XVIII y XIX, que incluían el Vedanta como una parte estándar del aprendizaje sij. [2]
Según WH McLeod , un historiador y estudioso del sijismo, el Suraj Prakash contiene "una proporción algo mayor" de historia sij, pero es principalmente una mitología ahistórica y una fuente poco confiable de historia sij. [2] [6] Max Arthur Macauliffe usó extensiva pero selectivamente el Suraj Prakash , en cooperación con Kahn Singh Nabha, para su serie de seis volúmenes The Sikh Religion que presentó las escrituras y la historia sikh al mundo occidental a principios del siglo XX. [2] Si bien Macauliffe lo usó extensamente en sus secciones de historia y gurús Sikh, agregó que el Suraj Prakash es de dudosa confiabilidad, porque la educación y herencia de su autor Santokh Singh estaba "en gran parte teñida de hinduismo ". [2] [7]
Suraj Parkash es un texto popular en la comunidad sij, profusamente poético, y a veces se recita en forma katha . [2]
El texto es una secuela del Guru Nanak Prakash de Santokh Singh , que describe la vida del primer Guru en 9,700 versos. [1] Las vidas de los Gurus, se dividen en doce Raas o secciones. La vida del décimo Gurú se presenta en seis rutinas (literalmente seis estaciones), y en dos ayán, las fases ascendente y descendente del año. [ cita requerida ] Suraj Parkash fue editado por primera vez por Bhai Vir Singh durante 1926-1935 en 14 volúmenes, con notas al pie en Punjabi. [2] [8]
Ver también
Referencias
- ^ a b Santokh Singh Bhai , Enciclopedia del sijismo, Volumen IV, S – Z, Universidad de Punjabi, Patiala, páginas 51–52
- ↑ a b c d e f g h i j k Pashaura Singh (2006). Vida y obra de Guru Arjan: historia, memoria y biografía en la tradición sij . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 54–56. ISBN 978-0-19-908780-8.
- ^ Trilochan Singh (1994). Ernest Trumpp y WH McLeod como eruditos de la historia, la religión y la cultura sij . Centro Internacional de Estudios Sikh. pag. 41.
- ^ Christopher Shackle (2014). Pashaura Singh y Louis Fenech (ed.). El manual de Oxford de estudios sij . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 118. ISBN 978-0-19-100411-7.
- ^ Sri Gur Pratap Suraj Granth , Enciclopedia del sijismo, Volumen IV, S – Z, Universidad de Punjabi, Patiala, página 236
- ^ Navdeep Mandair (2014). Pashaura Singh y Louis Fenech (ed.). El manual de Oxford de estudios sij . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 75. ISBN 978-0-19-100411-7.
- ^ Gurudharm Singh Khalsa (1997). Guru Ram Das en la tradición sij . Harman. págs. 94–95. ISBN 978-81-86622-06-3.
- ^ Christopher Shackle (2014). Pashaura Singh y Louis Fenech (ed.). El manual de Oxford de estudios sij . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 120. ISBN 978-0-19-100411-7.
enlaces externos
- Biblioteca Bhai Daya Singh