susan sweney


Susan Dorothea Mary Therese Hilton ( de soltera Sweyney , 2 de febrero de 1915 - 30 de octubre de 1983) fue una locutora de radio británica del régimen nazi en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial .

Nacida en India en una familia con conexiones irlandesas, participó activamente en la Unión Británica de Fascistas en la década de 1930 antes de atraer el interés de la policía en Londres, después de lo cual partió para reunirse con su esposo en Birmania. Su barco fue hundido en el Océano Índico por un asaltante alemán y fue enviada con otros sobrevivientes a Francia. Ese barco también fue atacado y hundido, esta vez por un submarino británico frente a las costas de Francia, y fue rescatado nuevamente, lo que hizo que se describiera a sí misma como "muchas veces ahogada". [2]

Comenzó a trabajar como periodista en París antes de mudarse a Berlín para realizar transmisiones de propaganda en apoyo del régimen nazi. Tenía allí una relación intensa y probablemente lésbica con una colega, pero también sufría de soledad y depresión. Apostó y bebió tanto como pudo, lo que provocó errores en el aire por los que fue despedida. En Viena, en 1943/44, trabajó para las Schutzstaffel (SS) vigilando a estadounidenses y alemanes sospechosos de espiar para los aliados. La Gestapo sospechó de ella y fue arrestada, pero liberada y enviada al campo de internamiento de Liebenau , probablemente a petición suya. El MI5 la devolvió a Gran Bretaña, donde fue juzgada en el Old Bailey .por ayudar al enemigo y encarcelado durante 18 meses. Al ser liberada, trabajó como mensajera internacional y más tarde para un negocio de granjas y tiendas de mascotas.

Susan Sweney nació en Trichinopoly (ahora Tiruchirappalli), India británica, el 2 de febrero de 1915 de padres británicos con conexiones irlandesas. Su padre era Cyril Edward Sweney , superintendente de la policía ferroviaria en Madrás. [3] Su madre era Dorothy Sweney, de soltera Tower-Barter, [4] que nació en Madrás. [5] Tenía un hermano, Edward, que nació en la India y se convirtió en avicultor en Meath, Irlanda. [3] Se educó en parte en Inglaterra, donde su hermano dijo que había recibido un "trato duro" que la había desilusionado con el sistema de clases británico y que pudo haber influido en sus puntos de vista políticos. [3]

En 1936, Sweyney se casó con el ingeniero de minas escocés George Martin Hilton. La pareja tuvo un hijo que murió joven. [3] Más tarde, George Hilton se convirtió en capitán de los Ingenieros Reales [6] y trabajó con el Ejecutivo de Operaciones Especiales durante la Segunda Guerra Mundial. [7] Su padre era el teniente coronel George Hilton. [8]

En 1936, Susan Sweney se unió a la Unión Británica de Fascistas (BUF) [3] porque "creía en los ideales de la Unión". [6] Se describió a sí misma como un miembro activo y en octubre de 1936 fue acusada en el Tribunal de Bow Street de alteración del orden público en el número 10 de Downing Street . [9] Según su esposo, ella asistió a la conferencia del partido nazi en Munich en 1938 [7] pero dejó la BUF ese año por la política del partido hacia los judíos, no porque el antisemitismo la preocupara, sino, como ella lo expresó. : "si los judíos fueran tan poderosos como se afirma, entonces atacarlos solo traería un contraataque". [6]Se mudó a Dublín donde fue monitoreada por la Sección Especial de la policía irlandesa . [3]


La destrucción del barco británico Kemmendine por el asaltante alemán Atlantis , julio de 1940. [10]
Barco noruego Tirranna [11]
Documento de identidad irlandés temporal de Sweyney del 19 de diciembre de 1940
Cuxhavener Strasse y Klopstockstrasse, Berlín, donde Sweyney tenía un apartamento con Sonja Kowanko
Ungargasse, Viena, donde Sweyney se alojó con la Sra. Krimann.
Fotografía de propaganda que muestra a los internados en el campo de Liebenau con paquetes de atención de la Cruz Roja, c.1940.
Solicitud de Sweyney para un pasaporte suizo. Liebenau, 1945. [35]
Archivo del gobierno británico de Sweyney que muestra entradas en la década de 1980 [35]