Sütterlin


Sütterlinschrift ( pronunciación alemana: [ˈzʏtɐliːnˌʃʁɪft] , "escritura Sütterlin ") es la última forma ampliamente utilizada de Kurrent , la forma histórica de escritura alemana que evolucionó junto con las tipografías alemanas en letra negra (sobre todo Fraktur ). El artista gráfico Ludwig Sütterlin recibió el encargo delMinisterio de Ciencia, Arte y Cultura de Prusia ( Preußisches Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung ) para crear un guión de escritura moderno en 1911. Su esquema de escritura reemplazó gradualmente a la antigua cursiva.guiones que se habían desarrollado en el siglo XVI al mismo tiempo que las letras de los libros se habían convertido en Fraktur . En la actualidad, el nombre Sütterlin se usa a menudo para referirse a todas las variedades de escritura alemana antigua, aunque solo esta escritura específica se enseñó en todas las escuelas alemanas desde 1915 hasta 1941.

El ministerio había pedido que se utilizaran escrituras "modernas" en las oficinas y se enseñaran en la escuela. Sütterlin creó dos escrituras en paralelo con los dos tipos de letra que estaban en uso (ver disputa Antiqua – Fraktur ). Los guiones de Sütterlin se introdujeron en Prusia en 1915 y, a partir de la década de 1920, comenzaron a reemplazar en las escuelas la escritura alemana relativamente similar ( Kurrent ). En 1935, el estilo Sütterlin se convirtió oficialmente en la única escritura alemana enseñada en las escuelas.

El Partido Nazi prohibió todos los tipos de letra negra "rotos" en 1941 considerados caóticos, incluido Sütterlin , y los reemplazó con letras de tipo latino como Antiqua . Sin embargo, muchos hablantes de alemán que crecieron con este sistema de escritura continuaron usándolo hasta bien entrada la posguerra.

La 'e' minúscula de Sütterlin contiene dos barras verticales juntas, en las que se puede ver el origen de la diéresis diacrítica (¨) de una 'e' minúscula escrita encima de la vocal modificada.

Sütterlin se basa en la antigua escritura alemana, que es una forma de escritura a mano de las escrituras Blackletter como Fraktur o Schwabacher , las escrituras impresas alemanas que se utilizaron durante el mismo tiempo.

También tenía la s larga (ſ) , así como varias ligaduras estándar como ff (ff), ſt (ſ-t), st (st) y ß (ſ-zo ſ-s).