Sven (en danés y noruego , también Svend y también en noruego más comúnmente Svein ) es un nombre escandinavo que también se usa en los Países Bajos y en los países de habla alemana , y está relacionado con el nombre inglés Swain . El nombre en sí es nórdico antiguo y significa "joven" o "joven guerrero". La ortografía original en nórdico antiguo era sveinn .
Muchos gobernantes del norte de Europa han llevado el nombre, incluido Sweyn I de Dinamarca (Sven Gabelbart). Una antigua leyenda relata que el rey pagano Blot-Sven ordenó la ejecución del monje anglosajón Saint Eskil .
En sueco medieval, "sven" (o "sven av vapen" (sven de armas)) es un término para escudero . El equivalente femenino, Svenja , aunque aparentemente holandés y escandinavo, no es común en ningún lugar fuera de los países de habla alemana . Sven también se puede escribir con W, Swen, pero se pronuncia como Sven.
La versión islandesa de Sven/Svend es Sveinn ( pronunciación islandesa: [ ˈsveitn̥] ); la versión feroesa es Sveinur ( pronunciación feroesa: [ˈsvaiːnʊɹ] ).