Talmud


El Talmud ( / t ɑː l m ʊ d , - m ə d , t æ l - / ; hebreo : תַּלְמוּד Talmud ) es el texto central del judaísmo rabínico y la fuente primaria de la ley judía religiosa ( halakha ) y judía teología . [1] [2] Hasta el advenimiento de la modernidad , en casi todas las comunidades judías, el Talmud era la pieza central de la vida cultural judía.y fue fundamental para "todos los pensamientos y aspiraciones judíos", sirviendo también como "la guía para la vida diaria" de los judíos. [3]

El término "Talmud" normalmente se refiere a la colección de escritos nombrados específicamente como el Talmud de Babilonia ( Talmud Bavli ), aunque también hay una colección anterior conocida como el Talmud de Jerusalén ( Talmud Yerushalmi ). [4] También se puede llamar tradicionalmente Shas ( ש״ס ), una abreviatura hebrea de shisha sedarim , o las "seis órdenes" de la Mishná .

El Talmud tiene dos componentes; la Mishná ( משנה , c. 200 EC), un compendio escrito de la Torá Oral ; y la Guemará ( גמרא , c. 500 d. C.), una elucidación de la Mishná y escritos tannaíticos relacionados que a menudo se aventura en otros temas y expone ampliamente la Biblia hebrea . El término "Talmud" puede referirse tanto a la Guemará sola como a la Mishná y la Guemará juntas.

Todo el Talmud consta de 63 tratados , y en la impresión estándar, llamada Vilna Shas , hay 2711 folios a doble cara. [5] Está escrito en hebreo mishnaico y arameo babilónico judío y contiene las enseñanzas y opiniones de miles de rabinos (que datan desde antes de la Era Común hasta el siglo V) sobre una variedad de temas, que incluyen halajá , ética judía , filosofía, costumbres , historia y folclore , y muchos otros temas. El Talmud es la base de todos los códigos de la ley judía y se cita ampliamente enliteratura rabínica .

Originalmente, la erudición judía era oral y transferida de una generación a la siguiente. Los rabinos expusieron y debatieron la Torá (la Torá escrita expresada en la Biblia hebrea) y discutieron el Tanaj sin el beneficio de obras escritas (aparte de los libros bíblicos mismos), aunque algunos pueden haber hecho notas privadas ( megillot setarim ), por ejemplo, de decisiones judiciales. Esta situación cambió drásticamente debido a la destrucción romana de la comunidad judía y el Segundo Templo en el año 70 y la consiguiente alteración de las normas sociales y legales judías. Dado que los rabinos debían enfrentarse a una nueva realidad, principalmente el judaísmo sin templo (para servir como centro de enseñanza y estudio) y Judea, la provincia romana, sin una autonomía al menos parcial, hubo una oleada de discurso legal y el antiguo sistema de erudición oral no pudo mantenerse. Es durante este período que el discurso rabínico comenzó a registrarse por escrito. [a] [b]

El manuscrito completo más antiguo del Talmud, conocido como Talmud de Munich (Codex Hebraicus 95), data de 1342 y está disponible en línea. [C]


La primera página del Talmud de Babilonia, Tractate Berajot , folio 2a. La columna central contiene el texto del Talmud, comenzando con una sección de la Mishná . La Guemará comienza 14 líneas hacia abajo con la abreviatura גמ (gimmel-mem) en letra más grande. Las secciones de Mishnah y Gemara se alternan a lo largo del Talmud. Los bloques de texto a ambos lados son los comentarios de Rashi y Tosafot , impresos en escritura Rashi . Otras notas y referencias cruzadas están en los márgenes.
Una primera impresión del Talmud ( Ta'anit 9b); con comentario de Rashi
Una página de un manuscrito medieval del Talmud de Jerusalén, del Cairo Geniza
Un juego completo del Talmud de Babilonia
Dicho talmúdico sobre la presencia divina
Koren Talmud Bavli
El Talmud que se exhibe en el Museo Judío de Suiza reúne partes de las dos primeras impresiones del Talmud de Daniel Bomberg y Ambrosius Froben .